Rodelinda (opera) - Rodelinda (opera)

George Frideric Handel
George Frideric Handel od Balthasara Dennera.jpg
Kniha Wikipedia

Rodelinda, regina de 'Longobardi (HWV 19) je opera seria ve třech dějstvích složených pro první Královská hudební akademie podle George Frideric Handel. The libreto je tím Nicola Francesco Haym, na základě dřívějšího libreta od Antonio Salvi. Rodelinda byla dlouho považována za jedno z největších Händelových děl.[1]

Historie výkonu

Rodelinda byl poprvé proveden na King’s Theatre v Haymarketu v Londýně dne 13. února 1725. Bylo vyrobeno se stejnými zpěváky jako Tamerlano. Bylo zde 14 představení; to se opakovalo 18. prosince 1725 a znovu 4. května 1731, dalších 16 představení, každé oživení včetně změn a čerstvého materiálu.[2] V letech 1735 a 1736 bylo také provedeno, pouze se skromným úspěchem, v roce Hamburg na Oper am Gänsemarkt. První moderní výroba - v silně pozměněné podobě - ​​byla v roce Göttingen dne 26. června 1920, kdy se jednalo o první ze série moderních händelovských operních probuzení produkovaných händelovským nadšencem Oskar Hagen.[2] Opera se do USA dostala v roce 1931 a v roce 1939 byla oživena v Londýně.[3] Další pozoruhodné londýnské oživení Händelovy operní společnosti v angličtině a použití vystřiženého textu, včetně obou Joan Sutherland a Janet Baker v obsazení pod taktovkou Charles Farncombe, bylo provedeno v červnu 1959.[3] S oživením zájmu o barokní hudbu a historicky poučené hudební vystoupení od šedesátých let Rodelinda, stejně jako všechny Händelovy opery, dnes přijímá představení na festivalech a operních domech.[4] Mimo jiné představení Rodelinda byl představen na Glyndebourne Festival ve Velké Británii v roce 1998,[5] podle Metropolitní opera v New Yorku v roce 2004[6] a tím Anglická národní opera v roce 2014.[7] Výroba ENO byla oživena na Velké divadlo v roce 2015.[8] The Gran Teatre del Liceu, Barcelona, ​​uvedla operu v březnu 2019, s Lisette Oropesa a Bejun Mehta v hlavních rolích.[9] The Holandská národní opera představil Rodelinda v lednu 2020, s Lucy Crowe a Bejun Mehta v hlavních rolích.[10]

Role

Francesca Cuzzoni který v prvním představení hrál roli Rodelindy
Role, typy hlasu a premiérové ​​obsazení
Role[2]Typ hlasuPremiéra, 13. února 1725
Rodelinda, Královna LombardiesopránFrancesca Cuzzoni
Bertarido, zmocnil se král Lombardiealt kastrátFrancesco Bernardi, zvaný „Senesino "
Grimoaldo, Vévoda z Beneventa, uchvatitel BertaridatenorFrancesco Borosini
Eduige, Bertaridova sestra, zasnoubená s GrimoaldemkontraaltAnna Vincenza Dotti
Unulfo, Bertaridův přítel a rádcealt castratoAndrea Pacini
Garibaldo, Grimoaldův rádce, vévoda z TurínabasGiuseppe Maria Boschi
Flavio, Rodelindin syntichý

Synopse

Argument

Před zahájením opery Grimoaldo v bitvě porazil Bertarida, krále Lombardie, a zmocnil se milánského trůnu. Bertarido uprchl a nechal svou manželku Rodelindu a jeho syna Flavia zajatci uzurpátora v královském paláci. Když Bertarido nezajistil podporu při získávání své koruny, způsobil, že bylo oznámeno, že zemřel v exilu, což je lest, která se má použít při pokusu o záchranu jeho manželky a syna.

1. dějství

Rodelindiny byty

Senesino, který v prvním představení hrál roli Bertarida

Osamělá v paláci truchlí nad ztrátou svého manžela Bertarida. Vstupuje uchvatitel Grimoaldo, který pro ni prohlásil dlouho skrytou vášeň. Navrhne manželství a nabídne jí zpět trůn, který jí právem náleží. Rozzlobeně ho odmítá (Aria: „L'empio rigor del fato“). Eduige přijde do bytu a hledá Grimoalda. Grimoaldo, který byl dříve zasnoubený s Bertaridovou sestrou Eduige, jí nyní říká, že když ho jednou zavrhla, odmítne ji. Poté, co Grimoaldo odejde, intrikující Garibaldo, jeho rádce, vyznává lásku k Eduige. Slíbí, že mu jeho lásku vrátí, jakmile se pomstí Grimoaldovi (Aria: „Lo farò, diro: spietato“). Sám Garibaldo odhaluje, že jeho láska k Eduige je předstíraná a je součástí plánu získat trůn pro sebe (Aria: „Di cupido impiego i vanni“).

Cypřiš

Bertarido, který se skrývá poblíž, čte nápis na svém vlastním památníku a touží po své milované manželce Rodelindě (Aria: „Dove sei, amato bene?“). Spolu se svým přítelem a rádcem Unulfem tajně sleduje, jak Rodelinda a Flavio, její syn, dorazili položit květiny k jeho památníku. Plače nad osudem svého manžela. Garibaldo vstupuje s ultimátem pro Rodelindu: buď souhlasí, že si vezme Grimoalda, nebo bude její syn usmrcen. Rodelinda souhlasí, ale také slibuje, že bude požadovat Garibaldovu smrt, když se vrátí na trůn. Bertarido, který stále sleduje, je zděšen a bere rozhodnutí Rodelindy jako akt osobní zrady.

Zákon 2

Velký sál

Garibaldo se vysmívá Eduige a říká jí, že teď, když ztratila Grimoalda, promarnila svou šanci stát se královnou. Eduige satiricky blahopřeje Rodelindě a všímá si jejího náhlého rozhodnutí zradit manželovu paměť a oženit se s jeho uzurpátorem. Rodelinda připomíná Eduige, kdo je královna. Eduige slibuje pomstu Grimoaldovi. Eduige odejde a vstoupí Grimoaldo. Rodelinda si stanoví podmínky pro sňatek s Grimoaldem: musí Flavia zabít vlastními rukama před ní. Grimoaldo, zděšen, odmítá. Poté, co Rodelinda odejde, Garibaldo povzbuzuje Grimoalda, aby provedl vraždu a vzal si Rodelindu jako svou manželku, ale Grimoaldo tuto radu odmítá. Říká, že Rodelindin čin odvahy a odhodlání ho přiměl milovat ji o to víc, i když nyní ztratil naději, že ji někdy získá. Když jsou oba poradci sami, Unulfo se zeptá Garibalda, jak by mohl králi takovou radu dát, a Garibaldo vysvětluje svůj tyranský pohled na použití moci (Aria: „Tirannia gliel diese il regno“).

Nádherná vyhlídka

Bertarido se v přestrojení přibližuje k areálu paláce, kde jeho sestra Eduige poznává jeho hlas. Unolfo přináší slovo o věrnosti Rodelindy - také potěšující pro Eduige - a Eduige souhlasí s tím, že pomůže Bertaridovi zachránit jeho manželku a syna. Unolfo slibuje, že předá Rodelindě zprávu, že její manžel je stále naživu. Bertarido se raduje z vyhlídky na setkání.

Galerie v Rodelindině bytě

Rodelinda a Bertarido se setkávají tajně a jsou objeveni v objetí Grimoaldem, který nepozná svého manžela. Grimoaldo je pobouřen a věří, že si Rodelinda vzala milence. Aby zachránil svou čest, Bertarido odhalí svou identitu, ale Grimoaldo slibuje, že ho stejně zabije, ať je to kdokoli. Manželé se navzájem rozloučili (Duet: „Io t'abbraccio“).

Zákon 3

Galerie

Karikatura Francesco Borosini, který v prvním představení hrál roli Grimoalda

Unulfo a Eduige plánují propuštění Bertarida z vězení: propašují mu meč a klíč k tajné chodbě, která vede pod palácem. Garibaldo radí Grimoaldovi, aby neznámého muže - ať už Bertarida nebo ne - usmrtil. Grimoaldo je sužován žárlivostí, vášní a strachem.

Velmi temné vězení

Ve vězení, Bertarido dostává meč, klíč a písemnou poznámku. Když ho přijde Unulfo propustit, Bertarido zaměňuje návštěvníka ve tmě za kata a zraní ho mečem. Unulfo pokrčí zranění a oba odejdou. Eduige vede Rodelindu do cely. Zjistí, že je prázdný a s krví na podlaze, se obávají, že Bertarido je mrtvý.

Královská zahrada

Grimoaldo je sužován výčitkami svědomí a prchá do palácové zahrady v naději, že najde klidné místo, kde může ve spánku hledat útěchu (Aria: „Pastorello d'un povero armento“). Garibaldo, když ho našel nechráněného, ​​se rozhodl ho zabít. Objeví se Bertarido a zabije zamýšleného zabijáka; Grimoaldo však šetří (Aria: „Vivi, tiranno!“). Grimoaldo se vzdá svého nároku na milánský trůn a znovu se zavazuje k Eduige. Nabídne trůn zpět Bertaridovi, který jej přijme, jakmile bude mít jistotu, že mu bude jeho žena a syn vrácen. Panuje obecná radost.[11]

Zdroje

Opera libreto je tím Nicola Francesco Haym, a byl založen na dřívějším libretu od Antonio Salvi to bylo nastaveno Giacomo Antonio Perti v roce 1710. Salviho libreto bylo odvozeno od Pierre Corneille tragédie Pertharite, roi des Lombards (1652), která se zabývala historií Perctarit, král Longobardi. Konečný původ příběhu, jako u Händela Flavio, je Paul Deacon práce z osmého století Gesta Langobardorum.[12] V opeře se z „Pertharite“ stává „Bertarido“.

Kontext a analýza

The King's Theatre, London, where Rodelinda měl své první představení

Německý rodák Handel, poté, co strávil část své rané kariéry komponováním oper a dalších děl v Itálii, se usadil v Londýně, kde v roce 1711 poprvé přinesl svou operu italskou operu Rinaldo. Obrovský úspěch, Rinaldo vytvořil šílenství v Londýně pro italskou operní serii, forma zaměřená převážně na sólové árie pro hvězdné virtuózní zpěváky. V roce 1719 byl jmenován Handel hudební režisér organizace s názvem Royal Academy of Music (bez vazby na dnešní londýnskou konzervatoř), společnost pod královskou listinou pro výrobu italských oper v Londýně. Handel měl nejen skládat opery pro společnost, ale najímat hvězdné zpěváky, dohlížet na orchestr a hudebníky a upravovat opery z Itálie pro londýnské představení.[13][14]

Během roku 1724–1725 napsal Handel postupně tři velké opery pro Královskou hudební akademii, z nichž každá byla hvězdami Senesino a Francesca Cuzzoni, další dvě byly Giulio Cesare a Tamerlano.[15]

Horace Walpole napsal o Cuzzonim v Rodelinda:

Byla krátká a podřepá, s hustým obličejem, ale jemné pleti; nebyla dobrá herečka; nemocný; a byla hloupá a fantastická. A přesto, když se objevila v této opeře, v hnědých hedvábných šatech zdobených stříbrem, s vulgárností a nerozvážností, z nichž byly všechny staré dámy hodně skandalizovány, mladí ji přijali jako módu tak univerzálně, že to vypadalo jako národní uniforma pro mládež a krásu.[15]

Muzikologovi z 18. století Charles Burney, Rodelinda „obsahuje takové množství kapitálu a příjemných povětrnostních podmínek, které jej opravňují k jednomu z prvních míst mezi Händelovými dramatickými inscenacemi“. Burney si všímá zejména árie pro Bertarida v 1. dějství „Dove sei, amato bene“ a nazývá ji „jedním z nejlepších patetických vzduchů, které lze nalézt ve všech jeho dílech ... Tento vzduch je vykreslen působením nové a zvědavé modulace, stejně jako obecným obsazením melodie. “[16] Tato árie je také někdy zpívána jako sólové dílo v angličtině, k nesouvisejícímu textu - „Máte problémy?“ - W. G. Rothery, napsaný v roce 1910.[17][18]

Opera je hodnocena pro dva zobcové flétny, flétnu, dva hoboje, fagot, dva rohy, smyčce a Continuo (violoncello, loutna, cembalo).

Nahrávky

Zvukové záznamy

Rodelinda diskografie, zvukové nahrávky
RokObsazení:
Rodelinda, Bertarido,
Grimoaldo, Eduige,
Unolfo, Garibaldo		Dirigent,
orchestr		Označení[19][20]
1959Joan Sutherland,
Margreta Elkins,
Alfred Hallett,
Janet Baker,
Patricia Kern,
Raimund Herincx		Charles Farncombe,
Philomusica Orchestra		CD: Andromeda
Kočka: ANDRCD9075
1964Teresa Stich-Randall,
Maureen Forrester,
Alexander Young,
Hilde Rössel-Majdan,
Helen Watts,
John Boyden		Brian Priestman,
Vídeňský rozhlasový orchestr		CD: The Westminster Legacy
Kočka: DG 4792343
1985Joan Sutherland,
Alicia Nafé,
Curtis Rayam,
Isobel Buchanan,
Huguette Tourangeau,
Samuel Ramey		Richard Bonynge
Velšská národní opera Orchestr		CD: Australian Eloquence
Kočka: ELQ4806105
1996Sophie Daneman,
Daniel Taylor,
Adrian Thompson,
Catherine Robbin,
Robin Blaze,
Christopher Purves		Nicholas Kraemer
Raglanští barokní hráči		CD: Virgin Classics Veritas
Kočka: 45277
2004Simone Kermes,
Marijana Mijanovic,
Steve Davislim,
Sonia Prina,
Marie-Nicole Lemieux,
Vito Priante		Alan Curtis
Il Complesso Barocco		CD: DG Archiv
Kočka: 4775391
2016Sonia Ganassi,
Franco Fagioli,
Paolo Fanale,
Marina De Liso,
Antonio Giovannini,
Gezim Myshketa		Diego Fasolis
Orchestra Internazionale d'Italia		CD:Dynamický
Kočka: CDS7724

Videozáznamy

Rodelinda diskografie, videozáznamy
RokObsazení:
Rodelinda, Bertarido,
Grimoaldo, Eduige,
Unolfo, Garibaldo		Dirigent,
orchestr		RežisérOznačení
1998Anna Caterina Antonacci,
Andreas Scholl,
Kurt Streit,
Louise Winter,
Artur Stefanowicz.
Umberto Chiummo		William Christie
Orchestra of the Age of Enlightenment		Jean-Marie VillegierDVD: Warner Classics
Kočka: 3984230242
2003Dorothea Röschmann,
Michael Chance,
Paul Nilon,
Felicity Palmer,
Christopher Robson,
Umberto Chiummo		Ivor Bolton
Bavorská státní opera Orchestr		David AldenDVD: Farao
Kočka: D108060
2012Renée Fleming,
Andreas Scholl,
Joseph Kaiser,
Stephanie Blythe,
Iestyn Davies,
Shenyang		Harry Bicket
Metropolitní opera Orchestr,
(Záznam představení na MET dne 3. prosince 2011)		Stephen WadsworthDVD: Decca
Kočka: 0743469
2019Jeanine de Bique,
Tim Mead,
Benjamin Hulett,
Avery Amereau,
Jakub Józef Orliński,
Andrea Mastroni		Emmanuelle Haïm,
Le Concert d'Astrée		Jean BelloriniDVD:Erato Records
Kočka: 9029541988

Reference

Poznámky

  1. ^ Tommasini, Anthony (4. prosince 2004). „Handel objevuje velký domov v Met“. The New York Times. Citováno 2. června 2017. „Rodelinda“, která byla poprvé uvedena v roce 1725, byla dlouho považována za jedno z největších Händelových děl, a to správně.
  2. ^ A b C „Skladby G. F. Händela“. GF Handel.org. Handelův institut. Citováno 28. prosince 2016.
  3. ^ A b Sadie, Stanley (2009). Grove Book of Operas. Oxford University Press. ISBN  978-0195387117.
  4. ^ „Handel: Životopisný úvod“. GF Handel.org. Citováno 28. prosince 2016.
  5. ^ Ashley, Tim (15. června 2004). "Rodelinda". Opatrovník. Citováno 23. června 2014.
  6. ^ „GP at The Met: Rodelinda“. PBS.org. PBS. Citováno 24. června 2014.
  7. ^ Maddocks, Fiona. „Recenze Rodelindy - tak zdrženlivá, jak je to jen na vrcholu“. Pozorovatel. Citováno 24. června 2014.
  8. ^ Velké divadlo (13. prosince 2015). Tisková zpráva: „Živý příběh“. Vyvolány 21 December 2015.
  9. ^ "RODELINDA | Liceu Opera Barcelona". www.liceubarcelona.cat. Citováno 28. listopadu 2018.
  10. ^ "Rodelinda | De Nationale Opera". www.operaballet.nl. Citováno 15. ledna 2020.
  11. ^ Leon, Donna. „Handelův dům - Handelovy opery: Rodelinda“. Handel a Hendrix. Citováno 15. června 2020.
  12. ^ Dean & Knapp 1995, str. 574.
  13. ^ Dean & Knapp 1995, str. 298.
  14. ^ Strohm, Reinhard (20. června 1985). Eseje o Händelovi a italské opeře Reinharda Strohma. ISBN  9780521264280. Citováno 2013-02-02 - přes Knihy Google.
  15. ^ A b "Rodelinda". handelhendrix.org. Citováno 28. prosince 2016.
  16. ^ Charles Burney: Obecné dějiny hudby: od nejranějších dob po současnost. Sv. 4. London 1789, dotisk: Cambridge University Press 2010, ISBN  978-1-1080-1642-1, str. 301.
  17. ^ „Trápí tě to? Hudba tě uklidní (Anonymous, autor Georg Friedrich Händel) (The LiederNet Archive: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni a další klasická vokální hudba)“. www.lieder.net. Citováno 9. ledna 2020.
  18. ^ „Trápí tě to? (Dove sei?)“, popis a noty, Boosey & Hawkes
  19. ^ „Recordings of Rodelinda“. Operadis.org.uk. Citováno 24. června 2014.
  20. ^ „Recordings of Rodelinda“. Prestoclassical.co.uk. Citováno 24. června 2014.

Zdroje

Další čtení

externí odkazy