Radamisto (Handel) - Radamisto (Handel)
Radamisto (HWV 12) je opera seria ve třech dějstvích George Frideric Handel do italština libreto podle Nicola Francesco Haym, na základě L'amor tirannico, o Zenobia podle Domenico Lalli a Zenobia podle Matteo Noris. Byla to Händelova první opera pro Královská hudební akademie. Děj opery je volně založený na událostech z Tacitus je Annals of Imperial Rome.
Historie výkonu
Poprvé bylo provedeno na Královské divadlo, Londýn dne 27. dubna 1720, představení, kterého se zúčastnil král Jiří I. a jeho syn, princ z Walesu,[1] a byl posouzen jako úspěch, což mělo za následek dalších 10 představení. Revidovaná verze s různými zpěváky, včetně mezinárodně uznávaného kastrata Senesina v první z mnoha rolí, které hrál v Händelově díle, byla napsána pro oživení 28. prosince 1720. Další revize následovaly pro další verzi představenou v roce 1721. V roce 1728 Radamisto byl znovu revidován pro další oživení představovat dva slavné primadony Cuzzoni a Faustina i Senesino. První moderní představení bylo v Göttingen dne 27. června 1927.
Jako u většiny opere serie, Radamisto zůstal po mnoho let neprováděn, ale s oživením zájmu o barokní hudbu a historicky poučené hudební vystoupení od šedesátých let Radamisto, stejně jako všechny Händelovy opery, dnes přijímá představení na festivalech a operních domech.[2] První produkce v USA, v částečně inscenované verzi, se uskutečnila 16. února 1980 ve Washingtonu DC a první plně inscenovanou prezentaci uvedla Opera / Chicago v roce 1984.[3] Mimo jiné produkce Radamisto byl představen Santa Fe Opera v roce 2008 do Anglická národní opera v roce 2010[4] a tím Theater an der Wien v roce 2013.[5] Uznávaná výroba Radamisto (první verze) režíroval Sigrid T’Hooft na Badisches Staatstheater v Karlsruhe v roce 2009. Plně koncipovaný v dobovém stylu (vycházel z původní rychlé knihy) byla inscenace T'Hooftu oživena a nyní se řadí k nejvýznamnějším příkladům historicky informovaný výkon v opeře.[6]
Role

Role | Typ hlasu | Premiéra 27.dubna 1720 | Přepracovaná verze Premiéra 28. prosince 1720 | Přepracovaná verze Premiéra 1728 |
---|---|---|---|---|
Radamisto, syn Farasmane | soprán / alt kastrát | Margherita Durastanti | Francesco Bernardi, volal Senesino | Senesino |
Zenobia, jeho žena | kontraalt / soprán | Anastasia Robinson | Margherita Durastanti | Faustina Bordoni |
Tiridát, Král Arménie | tenor / bas | Alexander Gordone | Giuseppe Maria Boschi | Giuseppe Maria Boschi |
Polissena, jeho žena, dcera Farasmane | soprán | Ann Turnerová Robinson | Maddalena Salvai | Francesca Cuzzoni |
Farasmane, Král Thrákie | bas | John Lagarde | John Lagarde | Giovanni Battista Palmerini |
Tigrane, Prince of Pontus | soprán / soprán kastrát / alt castrato | Caterina Galerati | Matteo Berselli | Antonio Baldi |
Fraarte, bratr Tiridate | soprán kastrát / soprán | Benedetto Baldassari | Caterina Galerati | (role cut) |
Synopse
- Místo: Arménie, Chrám Garni
- Čas: 53 A.D.
1. dějství

V královském stanu za městem se Polissena zoufale nešťastná modlí k bohům, aby jí pomohli v jejím zármutku („Sommi Dei“). Je vdaná za Tiridát „Arménský král, ale vymyslel šílenou vášeň pro jinou ženu, Zenobia, který je ženatý s Polisseniným bratrem princem Radamisto, dědic trůnu sousedního království Thrákie. Fraarte, bratr Tiridate, a Tigrane, spojenec Tiridate, přijdou do Polisseny a řeknou jí, že je to posedlost jejího manžela jeho švagrovou Zenobií, že vyhlásil válku království a obléhá město, to vše může uspokojit jeho touhu po ní. Fraarte a Tigrane radí královně Polisseně, aby zapomněla na svého manžela („Deh! Fuggi un traditore“) a utěšovala se s Tigranem („L’ingrato non amar“), který je do ní zamilovaný, ale Polissena to nezajímá. Tiridate vstoupí a řekne své ženě, aby odešla; Král Farasmane z Thrákie, její otec, je přiveden do Tiridate v řetězech, který byl zajat v bitvě a Tiridate varuje, že bude usmrcen, pokud mu nebude Zenobia dána. Polissena prosí o milost, ale Tiridate ji propouští („Tu vuoi ch’io parta“).
V táboře Tiridate přišli Radamisto a Zenobia, aby se pokusili vyjednat propuštění Král Farasmene Radamistův otec. Tiridate hrozí zabitím Farasmene, pokud se nevzdá města („Con la strage de’ nemici “). Radamisto a Zenobia se trápí („Cara sposa, amato bene“). Aby se zabránilo dalšímu krveprolití, Zenobia se nabízí Tiridate („Son contenta di morire“), přičemž Radamisto je roztrhaná („Perfido, di a quell'empio tiranno“), ale Farasmene říká, že raději zemře, než aby žil podle oběti čest jeho snachy („Son lievi le catene“).
Před Tiridateovým palácem je uvítán, když se vítězí z bitvy. Radamisto a Zenobia uprchli a král Farasmene bude držen jako rukojmí, dokud nebudou nalezeni. Polissena kárá svého manžela Tiridate za jeho nečestné chování a cizoložné pronásledování jeho švagrové, ale jeho jedinou odpovědí je říct jí, aby mlčela („Segni di crudeltà“). Tigrane na ni znovu tlačí svou pozornost, ale Polissena ho odmítá a může jen doufat, že nastanou šťastnější časy („Dopo l'orride procelle“).
Zákon 2
Na venkově u řeky Araxes prchají Radamisto a Zenobia z Tiridate a jeho armády. Zenobia je na konci své vytrvalosti; Tiridate vede válku a prolévá krev ve snaze uspokojit svou touhu po ní („Vuol ch’io serva“). Zdá se jí, že nejlepší by byla její smrt a pak by jeho krutost skončila. Požádá svého manžela, aby ji zabil; pokusí se ji bodnout, jak se ptá, ale nedokáže se přinutit způsobit více než lehkou ránu, načež skočí do řeky. Radamisto je zajat Tigranem a jeho muži, kteří mu nabídnou, že ho vezmou k sestře Polisseně. Radamisto je zarmoucen tím, co považuje za smrt své manželky, a modlí se za mír pro její duši („Ombra cara di mia sposa“). Zenobii ve skutečnosti Fraarte zachránil před utonutím; Zenobia je stále plná zuřivosti vůči Tiridate („Già che morir non posso“), i když se ji Fraarte snaží utěšit („Lascia pur amica spene“).
V zahradě Tiridateova paláce je Zenobia vedena Fraarte a představena Tiridate, která po ní stále vášnivě touží („Sì che ti renderai“). Jedinou starostí je snaha zjistit místo pobytu jejího manžela („Fatemi, oh Cieli, almen“). Ve skutečnosti je nyní Radamisto ve stejném paláci, protože jej k sestře královně Polisseně přivedl Tigrane, který doufá, že konflikt bude nyní možné vyřešit („La sorte, il Ciel amor“). Radamisto chce zavraždit Tiridate, ale Polissena miluje svého manžela navzdory všemu a odmítá se účastnit takového spiknutí, přičemž Radamisto zuří na svou věrnost tyranovi („Vanne, sorella ingrata“).
Uvnitř paláce Zenobia stále truchlí nad svým osudem („Che farà quest'alma mia“), zatímco Tiridate ji nadále pronásleduje svými touhami. Tigrane jim přináší falešné zprávy o tom, že Radamisto zemřel, a představuje Radamistova údajného sluhu „Ismeno“, ve skutečnosti v přestrojení sám Radamisto, který vypráví Radamistova poslední slova. Zenobia poznává hlas svého manžela, a když jsou oba sami, ona a Radamisto zpívají o své lásce k sobě navzájem („Se teco vive il cor“)
Zákon 3
Před palácem se Tigrane a Fraarte shodují, že Tiridateovu obludnou tyranii je třeba zastavit („S'adopri il braccio armato“). Tigrane, uznávající beznaděj své lásky k Polisseně, přesto vytrvá („So ch'è vana la speranza“).
V místnosti paláce se Zenobia obává, že bude vidět její převlek manžela, a snaží se rozptýlit její obavy („Dolce bene di quest'alma“). Skrývá se, když přichází Tiridate a znovu se pokouší svést Zenobii. Radamisto se vynořil z úkrytu, když do něj vstoupili také Polissena a Farasmene, čímž zabránili Tiridate obtěžovat Zenobii, ale Farasmane poznal jeho syna Radamisto a volá ho jménem. Tiridate nařizuje popravu Radamisto, přičemž Radamisto („Vile! Se mi dai vita“) a Zenobia pobouřeni jeho tyranií („Barbaro! Partirò, ma sdegno poi verrà“). Navzdory prosbám své manželky Polisseny, jejíž láska k jejímu manželovi se mění v nenávist, zůstává Tiridate pevná. Radamisto a Zenobia se navzájem plačtivě rozloučili („Deggio dunque, oh Dio, lasciarti“ a „Qual nave smarrita“).
Uvnitř chrámu je Tiridate odhodlán vzít si Zenobii navzdory všemu. Polissena mu přináší zprávu, že armáda vedená Tigranem a Fraarte vzbouřila a lidé se vzbouřili. Tiridate, obklopený svými nepřáteli, nyní vidí chybu svých cest. Propouští Zenobii a Radamisto, kteří oslavují své setkání („Non ho più affanni“), žádá o odpuštění od své manželky a slibuje, že bude po zbytek svého života vládnout ve prospěch svého lidu. Všichni oslavují šťastný vývoj událostí.[7][8]
Kontext a analýza

Německý rodák Handel, poté, co strávil část své rané kariéry komponováním oper a dalších děl v Itálii, se usadil v Londýně, kde v roce 1711 poprvé přinesl svou operu italskou operu Rinaldo. Obrovský úspěch, Rinaldo vytvořil šílenství v Londýně pro italskou operní serii, forma zaměřená převážně na sólové árie pro hvězdné virtuózní zpěváky. V roce 1719 byl jmenován Handel hudební režisér organizace zvaná Královská akademie hudby (bez vazby na současnou londýnskou konzervatoř), společnost pod královskou listinou na výrobu italských oper v Londýně. Handel měl nejen skládat opery pro společnost, ale najímat hvězdné zpěváky, dohlížet na orchestr a hudebníky a upravovat opery z Itálie pro londýnské představení.[9][10]
Radamisto byla první Händelova opera pro Královskou akademii a měla obrovský úspěch u londýnského publika, protože jako první Händelův životopisec John Mainwaring uvedeno;
„Mnoho (dám), které se do domu vnukaly s nedůtklivostí nevhodnou pro jejich hodnost a pohlaví, ve skutečnosti nadměrným žárem a blízkostí omdlely. Několik pánů bylo otočeno zpět, kteří nabídli čtyřicet šilinků za místo v galerii, poté, co si zoufali, že by se dostali do jámy nebo beden.[7]
Dáma Mary Cowper poznamenala do svého deníku: "V noci Radamistus, skvělá Handelova opera. Král tam se svými dámami. Princ v pódiu. Velký dav."[11]
Podle názoru muzikologa z 18. století Charles Burney Radamisto byl „pevnější, důmyslnější a plný ohně než jakékoli drama, které Handel v této zemi dosud vytvořil.“[12]
Opera je hodnocena pro smyčce, flétnu, dva hoboje, fagot, dva rohy a Continuo nástroje (violoncello, loutna, cembalo).
Neobvykle pro Händelovu operu obsahuje dílo na vrcholu díla ve třetím dějství kvarteto. Na Jonathan Keates, Radamisto je dílem první etapy Händelovy skladatelské zralosti s „mistrovským“ vynálezem a charakterizací prostřednictvím hudby.[11]
Nahrávky
Rok | Obsazení: Radamisto, Zenobia, Polissena, Tigrane, Fraarte, Tiridate, Farasmane | Dirigent, orchestr | Označení |
---|---|---|---|
1994 | Ralf Popken, Juliana Gondek, Lisa Saffer, Dana Hanchard, Monika Frimmer, Michael Dean, Nicolas Cavallier | Nicholas McGegan, Freiburger Barockorchester | CD:Harmonia Mundi Kočka: HMU 907111.13 |
2005 | Joyce DiDonato, Maite Beaumont, Patrizia Ciofi, Laura Cherici, Dominique Labelle, Zachary Stains, Carlo Lepore | Alan Curtis, Il Complesso Barocco | CD:Virgin Classics Kočka: 545 673–2[13] |
Reference
Poznámky
- ^ Burrows, Donalde. Handel (2. vyd.).
- ^ „Handel: Životopisný úvod“. GF Handel.org. Citováno 28. prosince 2016.
- ^ Výkonnostní program Opera / Chicago
- ^ Clements, Andrew (8. října 2010). "Radamisto". Opatrovník. Citováno 20. června 2014.
- ^ „Man sieht nur mit den Ohren gut“. Die Welt. 21. ledna 2013. Citováno 20. června 2014.
- ^ Hauff, Andreasi. "Sorgsam abgezirkelt - Händels" Radamisto "historisierend inszeniert v Karlsruhe | nmz - neue musikzeitung". www.nmz.de. Citováno 4. dubna 2019.
- ^ A b Nejlepší, Terence. "Synopse Radamisto". Handelhouse.org. Muzeum Handel House. Archivovány od originál dne 6. února 2015. Citováno 20. června 2014.
- ^ "Synopse Radamisto". Naxos.com. Naxos. Citováno 20. června 2014.
- ^ Dean, W. & J.M. Knapp (1995) Händelovy opery 1704–1726, str. 298.
- ^ Strohm, Reinhard (20. června 1985). Eseje o Händelovi a italské opeře Reinharda Strohma. ISBN 9780521264280. Citováno 2013-02-02 - přes Knihy Google.
- ^ A b Jonathan Keates: Handel: Muž a jeho hudba. Fayard 1995, ISBN 2-213-59436-8.
- ^ Charles Burney: Obecné dějiny hudby: od nejranějších dob po současnost. Sv. 4, London 1789, Cambridge University Press 2010, ISBN 978-1-1080-1642-1, str. 259.
- ^ „Recordings of Radamisto“. Operadis.com. Citováno 20. června 2014.
Zdroje
- Burrows, Donald (2012). Handel (2. vyd.). Oxford University Press. ISBN 978-0199737369.
- Dean, Winton; Knapp, J. Merrill (1987). Händelovy opery, 1704–1726. Clarendon Press. ISBN 0-19-315219-3. První ze dvou objemových definitivních odkazů na Händelovy opery
externí odkazy
- Italské libreto
- Skóre z Radamisto (vyd. Friedrich Chrysander, Lipsko 1875)
- „Prompt Book for Radamisto“. Divadlo a představení. Victoria and Albert Museum. Archivovány od originál dne 14.4.2011. Citováno 2011-03-24.