Unalma innamorata - Unalma innamorata - Wikipedia

George Frideric Handel
George Frideric Handel od Balthasara Dennera.jpg
Kniha Wikipedia

Un'alma innamorata (HWV 173) je dramatický sekulární kantáta pro soprán a nástroje napsané Georg Frideric Handel v roce 1707. Jiné katalogy Handelovy hudby odkazovaly na dílo jako HG liiB, 92; a HHA v / 5,97.[1] Název kantáty se překládá jako „Duše v lásce“.

Dějiny

Práce byla napsána pro Ruspoli za vystoupení na jeho venkovském statku ve Vignanellu (nedaleko Říma). Kopírovací účet je datován 30. června 1707.[1] Je možné, že sopránová část byla složena pro zpěvačku Vittorii Tarquini (s níž se říká, že měl Handel vztah), a je známo, že Vittoria byla v době kompozice mezi hosty panství ve Vignanellu. Ačkoli kantáta byla nejistá, text kantáty mohl napsat Abbé Francesco Mazziotti (který byl vychovatelem Ruspoliho nejstaršího syna).

Synopse

I když je práce prováděna ženským hlasem, text neodhalí, zda je „hlas“ textu mužský nebo ženský. Text se týká toho, že srdce, které je věrné v lásce, se rozzlobí, když je zraněno láskou, avšak zpěvák je šťastný, protože miluje více než jedno srdce a odmítá tvrdé zákony a přísnosti lásky Amor ).

Struktura

Práce je hodnocena pro housle a klávesnici (s příležitostnými přišel na basu značky ve druhé větě). Kantáta obsahuje tři párování recitativní árie.

Typické provedení práce trvá asi patnáct a půl minuty.

Pohyby

Práce se skládá ze šesti pohyby:

HnutíTypKey sig.Časový sig.TempoBaryText (italština)Text (přibližně anglicky)Poznámky
1Recitativ4
4		8Un'alma innamorata, prigioniera d'amore, živé troppo infelice. Divien semper maggiore il mal, che non intende, allor che nell'amar schiava si rende.Zamilovaná duše, vězeň lásky, žije příliš nešťastně. Bolest, které nerozumí, se stává stále více, jakmile se stane otrokem lásky.
2ÁrieD moll3
8		140Quel povero core, ferito d'amore sospira, se adira, se vive fedel.

Sia il solo dolore geloso timore, le pene e catene martire crudel.

Chudé srdce zraněné láskou vzdychá a rozčílí se, pokud žije věrně.

Nechť jeho jedinou bolestí bude žárlivý strach a jeho řetězy ať jsou kruté muky.

Zahrnuje instrukce „Da Capo“, „Fine“.
3Recitativ4
4		7E pur benche egli veda morta del suo servir, la speme istessa, vuole col suo languir, viver con essa.A i když naděje leží mrtvá z její služby [lásky], s její strádáním je třeba žít.
4ÁrieF dur4
4		Allegro77Io godo, rido e spero ed amo più d'un core e so ridir perché. Se segue il mio pensiero un vagabondo amore cercate voi dov'è.Baví mě, směji se a doufám a miluji více než jedno srdce a vím proč. Pokud moje myšlenka následuje po tulácké lásce, pak jděte a zjistěte, kde to je.Zahrnuje instrukce „Da Capo“, „Fine“.
5Recitativ4
4		5In quanto a me, ritrovo del riso ogni diletto, se sprezzo dell'amore le sue severe leggi, ed il rigore.Pokud jde o mě, shledávám potěšení ze smíchu, když odmítnu přísné zákony a přísnosti lásky.
6ÁrieB
byt hlavní, důležitý		3
8		37Ben impari přijít se ama v amor chi vuol goder. Non ha pari alla mia brama il rigor del nume arcier.Ať se ten, kdo se chce radovat v lásce, naučte, jak se dá milovat. Závažnost boha lukostřelců se nerovná mé touze.Tři sekce (8, 8 a 21 pruhů) - každá s opakovaným značením. Závěr F dur. Veselé synkopované rytmy zobrazují nezávislost zpěváka na Amorovi. Tempo je jako sarabande (trojnásobný tanec se silným druhým rytmem); s houslemi a zpěvákem.

(Pohyby neobsahují označení opakování, pokud to není uvedeno. Počet pruhů je hrubé číslo v rukopisu - bez označení opakování. Výše ​​uvedené je převzato ze svazku 52B od Händel-Gesellschaft edice.)

Viz také

Reference

  1. ^ A b Hicks, Anthony (2001). „Handel, George Frideric“. v Sadie, Stanley; Tyrrell, Johne (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians. X (2. vyd.). Londýn: Macmillan. str. 790.
  • Harris, Ellen T. (2009). „Händelovy italské kantáty“. Handel Complete Cantatas. Svazek 2 (CD). Stephanie True, Marco Vitale, Contrasto Armonico. Brilantní klasika. str. 6. 9400. ASIN: B002VZ2MEO. Archivovány od originál dne 18. 05. 2011.