Salve Regina (Handel) - Salve Regina (Handel)

Salve Regina (HWV 241) je antifon složeno George Friederic Handel kolem roku 1707. Je pravděpodobné, že práce byla poprvé provedena pro Trojiční neděli v roce Vignanello dne 19. července 1707[1] v Kostel Santa Maria in Montesanto pod záštitou Rodina Colonna.[Citace je zapotřebí ] Jiné katalogy Handelovy hudby odkazovaly na dílo jako HG xxxviii, 136 (neexistuje HHA označení díla).[1]

Práce je založena na Mariánské hymny s jejich prosebným textem.

Typický výkon trvá téměř 12 minut.

Pohyby

Otevírací a zavírací pohyby jsou pomalé a reflexní a vytvářejí energický alegorický pohyb.

Práce má následující tři pohyby:

HnutíTyp a hlasText[2]Anglická verze
1Sopránové sóloSalve Regina, mater misericordiae,

vita dulcedo et spes nostra, mast.
Ad te clamamus vylučuje filii Evae
ad te suspiramus gementes et flentes
v hac lacrimarum valle.

Zdravas královna, matka milosrdenství,

náš život, naše sladkost a naše naděje, kroupy.
K tobě pláčeme, vyhnanci, synové Evy.
K tobě vzdycháme, truchlíme a plačeme,
v tomto slzavém údolí.

2Sopránové sóloEia ergo, avvocata nostra,

illos tuos misericordes oculos ad nos convertte,
et Jesum benedictum fructum ventris tuis
nobis post hoc exilium ostende.

Obraťte se tedy, náš obhájce,

vaše oči milosrdenství vůči nám.
A po tomto náš exil
ukaž nám požehnané ovoce tvého lůna, Ježíši.

3Sopránové sóloO clemens, o pia, o dulcis virgo Maria.Milosrdná, svatá, sladká panna Marie.

Viz také

Reference

  1. ^ A b Hicks, Anthony (2001). „Handel, George Frideric“. v Sadie, Stanley; Tyrrell, Johne (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians. X (2. vyd.). Londýn: Macmillan. str. 786.
  2. ^ „Latin Music (Handel, George Frederic) {s. IV}“ (PDF). Citováno 29. března 2013.

externí odkazy