Dirigent - Kapellmeister - Wikipedia

Dirigent (/kəˈpɛlˌmaɪst.r/, taky NÁS: /kɑːˈ-/,[1][2] Němec: [kaˈpɛlˌmaɪstɐ]) je Němec slovo označující osobu odpovědnou za tvorbu hudby. Slovo je a sloučenina, skládající se z kořenů Kapelle („sbor“, „orchestr“ nebo původně „kaple“) a Meister ("mistr"). Původně se tento termín používal k označení osoby odpovědné za hudbu v kapli a významně se vyvinul v reakci na změny v hudební profesi.

Historické využití

V německy mluvících zemích během přibližného období 1500–1800 slovo Kapellmeister často určovalo ředitele hudby pro panovníka nebo šlechtice. U anglických mluvčích se s tímto pojmem setkáváme nejčastěji, protože se často objevuje v biografických pracích o skladatelích, kteří pracovali v německy mluvících zemích.

Pozice Kapellmeister byla vyšší a zahrnovala dohled nad dalšími hudebníky. Johann Sebastian Bach pracoval od roku 1717 do roku 1723 jako Kapellmeister pro Princ Leopold z Anhalt-Cöthenu. Joseph Haydn pracoval mnoho let jako Kapellmeister pro Esterházy rodina, vysoce postavená šlechtická rodina rakouského císařství. George Frideric Handel sloužil jako Kapellmeister pro George, Kurfiřt Hannoveru (který se nakonec stal králem Jiří I. z Velké Británie ).

Kapellmeister může být také ředitelem hudby pro kostel. Tím pádem, Georg Reutter byl Kapellmeister v Katedrála svatého Štěpána ve Vídni, kde jeho mladí choralisté zahrnovali oba Joseph a Michael Haydn.

Stát se kapelníkem bylo znamením úspěchu profesionálních hudebníků. Například Joseph Haydn kdysi poznamenal, že je rád jeho otec (A kolář ) žil dost dlouho na to, aby viděl, jak se jeho syn stal kapelníkem.[3] Tento termín také znamenal držení značné hudební dovednosti. Když herec a hudebník 18. století Joachim Daniel Preisler uslyšel slavnou sopranistku Aloysia Weber (Mozart švagrová) ve svém domě, zaplatil jí ve svém deníku následující kompliment:

Známý Mozardt je její švagr a naučil ji tak dobře, že doprovází partituru a hraje mezihry jako kapelník.[4]

Na konci 18. století mnoho šlechty pokleslo ve své ekonomické síle ve vztahu k nově prosperující střední třídě. Nakonec údržba a Kapelle se stal pro většinu šlechticů příliš drahý, což vedlo k poklesu počtu pozic Kapellmeisterů. Známá instance nastala v roce 1790, kdy byl princ Anton Esterházy následoval jeho otce Nikolaus a propustil téměř všechny jeho rozsáhlé hudební instituce.[5] Ale princ Anton v tom nebyl téměř sám; během stejného období „stálý pokles počtu orchestrů podporovaných aristokratickými rodinami představoval ... změnu, která se dotkla všech skladatelů a jejich děl.“[6] To byla obtížná doba pro hudebníky, kteří potřebovali najít nové způsoby, jak se uživit. Například, Ludwig van Beethoven (1770–1827) nikdy nepracoval jako kapelník, ale podporovala ho poněkud nespolehlivá kombinace ušlechtilého sponzorství, publikací a koncertních příjmů.

Případ Mozarta

Mozart nikdy nebyl kapelníkem ve smyslu uvedeném výše. V roce 1787 mu bylo uděleno placené místo na dvoře rakouského císaře, as Kammercompositeur („komorní skladatel“), ale autoritu ve věcech hudebních u soudu vykonávala především Antonio Salieri. V recenzích, denících a reklamě byl Mozart běžně označován jako „(Herr) Kapellmeister MozartZdá se, že Mozartova prestiž spolu se skutečností, že se často objevoval ve veřejné režii dalších hudebníků, vedly k použití slova „Kapellmeister“ jako výrazu úcty.[7]

V dubnu 1791 Mozart požádal o post kapelníka v katedrále sv. Štěpána a byl městskou radou určen k převzetí této práce po smrti tehdejšího nemocného úřadujícího, Leopold Hofmann. K tomu nikdy nedošlo, protože Mozart zemřel (prosinec 1791) dříve než Hofmann (1793).[8]

Podobné výrazy a ekvivalenty

Varianty hláskování capellmeister a capelle, odkazovat se na orchestr nebo sbor,[9] se někdy setkáváme v dílech anglického jazyka o skladatelích, kteří měli titul.[10][11][12][13]

Slovo Hofkapellmeister upřesnil, že Kapellmeister pracoval u šlechtického dvora (Hof); A Konzertmeister zastával poněkud méně vedoucí pozici.[14]

Ekvivalentní pozice existovaly v jiných evropských zemích a byly označovány stejnými názvy. Ve finštině kapellimestari je stále primární slovo používané pro vodiče.

Skladatelé, kteří zastávali funkci Kapellmeister

(řazeno chronologicky podle data narození)

Současné využití

V současné němčině je termín „Kapellmeister“ méně běžný než Dirigent ("dirigent "). Pokud se používá dnes, označuje ředitele nebo šéfdirigenta orchestru nebo sboru. Navrhuje zapojení do politiky orchestru nebo sboru (například výběr repertoáru, harmonogramů koncertů a hostujících dirigentů) i dirigování. Ve vojenském prostředí to označuje a kapelník.[16] The hudební režisér z Lipský orchestr Gewandhaus tradičně drží staromódní titul Gewandhauskapellmeister.[17][18] V jiných německých operních domech se termín obecně vztahuje na zástupce dirigenta, který se hlásí k Generalmusikdirektor („Hlavní hudební ředitel“, obvykle také šéfdirigent). Operní společnost může mít několik Kapellmeisterů, hodnocených jako Erste Kapellmeister (Za prvé...), Zweite Kapellmeister (Druhý...), atd.

Dirigent Christian Thielemann nabízí odlišný popis rozdílu „Dirigent“ / „Kapellmeister“ v současném použití. Navrhuje, aby „Kapellmeister“ nespravedlivě získal smysl pro rutinu nebo neúspěch v projektování kouzla: „Kapellmeister nyní popisuje bledou, pokornou postavu, která překonává čas. Policista ve službě na pódiu, který řídí hudební provoz, už ne.“ Thielemann, který si plně uvědomuje historické použití tohoto výrazu, by ve skutečnosti raději byl nazýván „Kapellmeister“: „implikuje takové ctnosti jako znalost díla, velké schopnosti a oddanost hudbě“ .[19]

Termín „Kapellmeister Tradition“ se běžně používá k popisu těchto kvalit, jak dokládají historicky významní dirigenti jako Otto Klemperer, Klemens Krauss a Erich Kleiber, v tom smyslu, že „zaplatili své příspěvky“ na cestě k mezinárodní slávě.[20]

Viz také

Poznámky

  1. ^ "Dirigent". The American Heritage Dictionary of the English Language (5. vydání). Boston: Houghton Mifflin Harcourt. Citováno 13. března 2019.
  2. ^ "dirigent" (USA) a "dirigent". Oxfordské slovníky Britský slovník. Oxford University Press. Citováno 13. března 2019.
  3. ^ Griesinger 1810, 16
  4. ^ Deutsch (1965, 324). Preislerův předpoklad, že Weberovy dovednosti vycházely z Mozartova výcviku, není moderním učením výslovně podporován.
  5. ^ Haydn sám zůstal v zásadě čestné roli, ale mohl svobodně sledovat nezávislé plány, své cesty do Anglie; podrobnosti viz Anton I., princ Esterházy.
  6. ^ Jones (2009: 324)
  7. ^ Rozsáhlou diskusi o použití „Kapellmeister“ k popisu Mozarta viz Deutsch 1965, 306–307.
  8. ^ Deutsch 1965, 393–395
  9. ^ Galkin, Elliott W. (1988). Historie orchestrálního dirigování: v teorii a praxi. Pendragon Press. str. 218. ISBN  978-0-918728-47-0.
  10. ^ Siblin, Eric (4. ledna 2011). Violoncellové suity: J. S. Bach, Pablo Casals a Hledání barokního mistrovského díla. Grove Press. 61, a násl. ISBN  978-0-8021-4524-6. Citováno 15. ledna 2012.
  11. ^ Wolff, Christoph (2000). Johann Sebastian Bach: Učený hudebník. W. W. Norton & Company. str.24, a násl. ISBN  978-0-393-32256-9.
  12. ^ Terry, Charles Sanford (duben 2003). Bach: Životopis. Kessinger Publishing. str. 11 a násl. ISBN  978-0-7661-4677-8.
  13. ^ Jullien, Adolphe (1892). Richard Wagner: jeho život a díla. Společnost J. B. Millet. str.67, et. al.
  14. ^ Peter Terrell, vyd. Collins německo – anglický, anglicko – německý slovník. 2. vydání, str. 356, 405.
  15. ^ Vidět [1].
  16. ^ Peter Terrell, vyd. Collins německo – anglický, anglicko – německý slovník. 2. vydání, str. 380.
  17. ^ „Gewandhaus - historie“. Lipský orchestr Gewandhaus. 2015. Citováno 24. prosince 2015.
  18. ^ "Orchestr - historie". Lipský orchestr Gewandhaus. 2015. Citováno 24. prosince 2015.
  19. ^ Thielemann (2016: unfaginated)
  20. ^ „Otmar Suitner: Dirigent, který byl posledním přežívajícím produktem“. Nezávislý. 23. října 2011.

Reference

  • Deutsch, Otto Erich (1965) Mozart: Dokumentární biografie. Stanford, CA: Stanford University Press.
  • Jones, David Wyn (2009) „Recepce“, David Wyn Jones, ed., Oxford Composer Companions: Haydn. Oxford: Oxford University Press.
  • Deutsch, Otto Erich (1965) Mozart: Dokumentární biografie. Anglický překlad Eric Blom, Peter Branscombe a Jeremy Noble. Stanford, CA: Stanford University Press, 1965.
  • Griesinger, Georg August (1810) Životopisné poznámky týkající se Josepha Haydna. Lipsko: Breitkopf und Härtel. Anglický překlad Vernona Gotwalsa, Haydn: Two Contemporary Portraits, Milwaukee: University of Wisconsin Press.
  • Thielemann, Christian (2016) Můj život s Wagnerem: Víly, prsteny a vykoupení: Prozkoumejte nejzáhadnějšího skladatele opery. Knihy Pegasus. Citovaný výpis je čitelný online v Knihách Google: Můj život s Wagnerem: Víly, prsteny a vykoupení: Prozkoumejte nejzáhadnějšího skladatele opery.