Joseph a jeho bratří - Joseph and his Brethren
Joseph (HWV 59) je oratorium podle George Frideric Handel dokončena v létě 1743. Joseph je složen do anglického jazyka libreto reverendem James Miller, na základě Apostolo Zeno libreto italského jazyka pro Giuseppe, oratorium od Antonio Caldara.[1] To přijalo jeho premiérový výkon, který následující postní sezóny 2. března 1744 v Covent Garden Theatre.
Dramatis personae
Role | Typ hlasu | Premiéra, 2. března 1744 |
---|---|---|
Faraon, egyptský král | bas | Thomas Reinhold |
Joseph, hebrej | kontratenor | Daniel Sullivan |
Ruben, bratr Josephu | bas | Thomas Reinhold |
Simeon, bratr Josephu | tenor | John Beard |
Juda, bratr Josef | tenor | John Beard |
Benjamin, bratr Josefa | chlapec soprán | Samuel Champness |
Potiphera, velekněz On | alt | neznámý |
Asenath, dcera velekněze | soprán | Élisabeth Duparc |
Phanor, vrchní sluha faraóna, poté Josefův stevard | kontraalt | Esther Young |
Sbor Egypťanů, Sbor bratrských, Sbor Hebrejců[2] |
Synopse
Libreto je založeno na biblickém příběhu o Joseph nalezen v Genesis kapitoly 38–45. Libreto je obtížné číst bez kontextu pozadí, protože posluchači Händelova oratoria byli velmi dobře obeznámeni s příběhy hebrejské Bible a celý příběh Josefa by znali jako součást svých kulturních znalostí. Miller toho využil a Miller vypráví příběh v poetické podobě, přičemž při přímém čtení vynechal události a základní informace, které mu dávají částečný pocit.

Příběh (ale ne oratorium) začíná, když Josefových jedenáct bratrů žárlí na svého otce Jacob Miloval Josefa nejlépe ze všech, zmocnil se ho a prodal do otroctví a řekl jejich otci, že ho sežrali divoká zvířata. Obchodníci s otroky odvedli Josefa do Egypta, kde se stal služebníkem v domě Potifar, kapitán faraónovy stráže. Joseph, dobrý sluha, se nakonec stal hlavou služebníků v domácnosti. Potifarovu manželku přitahoval Joseph a pokusila se ho svést, ale on ji odmítl. Z tohoto důvodu ho obvinila, že na ní udělal pokroky, a byl uvězněn. Když byl Joseph ve vězení, interpretoval sny dvou svých spoluvězňů, obou zaměstnanců ve faraónově domácnosti. Jeden z nich Phanor slíbil, že pomůže osvobodit Josepha z vězení, když byl obnoven na své místo ve faraonově domácnosti, ale zapomněl a uplynulo několik let.
1. dějství začíná tím, že Joseph naříká nad svým životem, opuštěným, ve vězení. Faraona trápily sny, které pro něj nikdo nedokáže interpretovat, a Phanor si Josefa pamatuje a získává. Joseph přichází před faraonem a volá na Jehovu a interpretuje faraonovy sny: Říká, že sny předpovídají 7 let hojnosti, po nichž následuje 7 let hladomoru, a že faraón by měl po dobu hladu uchovávat jídlo v době hojnosti. Mezitím se Asenath, dcera velekněze Potiphery, zamiluje do mladého Josefa. Faraon se raduje z Josephova výkladu, činí jej jeho předsedou vlády, který dohlíží na šetření jídla, jmenuje jej „Zaphnath“ a nabízí mu Asenathovu ruku.
Nyní, než začne 2. dějství, je třeba vložit biblický příběh: Poté, co Joseph moudře zachránil během sedmi let hojnosti, začíná hladomor. Vzhledem k tomu, že Egypt má nyní dobrou pozici pro potraviny, lidé z dálky přicházejí nakupovat obilí, aby nahradili své vlastní selhávající plodiny. Mezi nimi jsou Josefovi bratři, kteří ho neuznávají (i když je poznává). Obviňuje je, že jsou špioni, a nařizuje jim, aby jednoho z nich, Simeona, opustili ve vězení, zatímco oni jdou domů a vracejí se se svým nejmladším bratrem Benjaminem (který nepřišel poprvé).
2. dějství začíná o rok později, kdy Simeon stále strádá ve vězení a jeho strach a vina z toho, že zradil Josepha, si zatěžoval mozek. Joseph hraje dramatickou ironii a manipuluje Simeona, aby cítil vinu za to, že opustil Josefa. Když se jeho bratři vrátí s Benjaminem, znovu uvedou svůj případ pro osud své vlasti v Kanaánu a on jim prodá obilí a pošle je na cestu. Není uvedeno v libretu, Joseph zařídí, aby měl jeho stříbrný pohár ukrytý v Benjaminových věcech.
Ve 3. dějství Joseph nechal egyptské stráže dohnat a chytit bratry, přivést je zpět a obviní je z krádeže poháru. Hraní viny a dramatu na ruby, požaduje, aby zůstal Benjamin jako vězeň, aby otestoval bratry, zda Benjamina opustí tak, jako před všemi těmi lety. Bratři prosí za své otce - zlomení srdce, že ztratí dalšího nejmladšího syna, by ho zabilo - a Simeon se nabídne místo Benjamina. Po absolvování Josephovy zkoušky se zjeví jako jejich dávno ztracený bratr. Všichni zpívají chválu Bohu a egyptské zemi, které Joseph tak slavně zvládl a Joseph a jeho bratří se usadili v této šťastné zemi.
Záznam
2019. Diana Moore (Joseph), Sherezade Panthaki (Asenath), Nicholas Phan (Simeon), Abigail Levis (Phanor), Philip Cutlip (faraon), Gabrielle Haigh (Benjamin), Philharmonia Baroque Orchestra a Chorus, dirigent Nicholas McGegan. CD Philharmonia Baroque Cat: PBP11[3]
Reference
- ^ Lamott, Bruce. "Poznámky k programu pro Joseph a jeho bratří". Philharmonia.org. Citováno 28. ledna 2018.
- ^ „Skladby G. F. Händela“. Handelův institut. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ „GFHandel.org“. gfhandel.org. Citováno 23. ledna 2020.
externí odkazy
- Plné znění Millerovo libreto hostitelem v Stanfordská Univerzita
- Josef a jeho bratří, HWV 59: Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre
- Poznámky k programu podle Boston Cecilia