Lilies of the Field (1963 film) - Lilies of the Field (1963 film)
| Lily of the Field | |
|---|---|
 originální filmový plakát | |
| Režie: | Ralph Nelson |
| Produkovaný | Ralph Nelson |
| Napsáno | William Edmund Barrett James Poe |
| V hlavních rolích | Sidney Poitier Lilia Skala |
| Hudba od | Jerry Goldsmith |
| Kinematografie | Ernest Haller, ASC |
| Upraveno uživatelem | John McCafferty |
| Distribuovány | United Artists |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 94 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | $240,000[1] nebo 247 000 $[2] |
| Pokladna | 3 miliony dolarů (nájemné)[1] nebo 7 milionů dolarů[2] |
Lily of the Field je americký film z roku 1963 adaptovaný James Poe od roku 1962 stejnojmenný román podle William Edmund Barrett a hvězdy Sidney Poitier, Lilia Skala, Stanley Adams, a Dan Frazer. To bylo produkováno a režírováno Ralph Nelson. Titul pochází z Matouše 6: 27–33, části knihy Kázání na hoře a jeho paralelní verše z Lukáše 12: 27-30. Obsahuje také rané filmové skóre plodného skladatele Jerry Goldsmith.[3] Film byl proměněn v Broadway muzikál v roce 1970, retitled Podívejte se na lilie, s Shirley Booth v roli matky Marie Marthe.
Vypráví příběh o Afro-Američan potulný pracovník, který narazí na skupinu Východoněmecký jeptišky, kteří věří, že byl k nim poslán Bohem, aby jim postavil novou kapli.
Spiknutí
Homer Smith (Sidney Poitier ) je putovní všeuměl kdo se zastaví u a farma v Arizona poušť, aby získal vodu pro své auto. Tam vidí několik žen velmi nešikovně pracovat na plotu. Ženy, které mluví velmi málo anglicky, se představují jako německé, rakouské a maďarské jeptišky. Matka představená, vedoucí jeptišek, ho přesvědčí, aby provedl malou opravu střechy. Zůstává přes noc za předpokladu, že bude zaplaceno ráno. Následujícího dne se Smith pokouší přesvědčit matku představenou, aby mu zaplatila, citováním Lukáše 10: 7, „Dělník je hoden svého náboru.“ Matka Maria Marthe (Lilia Skala, zvaná "Matka Maria"), reaguje tím, že ho žádá, aby si přečetl další biblický verš z Kázání na hoře: "Zvažte polní lilie, jak rostou; nepracují, ani se neotáčejí. Přesto vám říkám, že ani Šalomoun v celé své slávě nebyl oblečen jako jeden z nich."
Matka Maria má ráda věci, které se dělají jejím způsobem. Jeptišky nemají v podstatě žádné peníze a živí se živobytím mimo pevninu, zeleninou, kterou poskytuje suché podnebí, trochou mléka a vajec. I poté, co byl Smith, když byl požádán o výplatu, přesvědčen, aby zůstal na jídlo, souhlasí, proti svému lepšímu úsudku, zůstat další den, aby jim pomohl s jinými drobnými pracemi, vždy se slabou nadějí, že mu matka Maria zaplatí za jeho práce.
Jakmile jeptišky začaly objevovat Smithovy dovednosti a silné stránky, začaly věřit, že byl poslán Bohem, aby splnil jejich sen o stavbě kaple pro měšťany - kteří jsou mexičtí a zbídačení - protože nejbližší kostel je na míle daleko.
Když přijde neděle, matka Maria informuje Smitha, že odvede sestry na mši ve svém kombi. (Jeptišky nemají žádné vozidlo, a tak by obvykle šly pěšky do kostela.) Smith je zván, aby se zúčastnil katolík Mše, kterou slaví toulavý kněz ne v kostele, ale venku, ale odmítá, protože je Křtitel. Místo toho využije příležitosti a získá správnou snídani od sousedního obchodního stanoviště. Při rozhovoru s majitelem Juanem (Stanley Adams ), Smith se dozví o útrapách, které jeptišky vedené nepoddajnou matkou Marií překonaly emigraci z východní Evropy - přes Berlínská zeď —Jen vyškrábat skromný život na farmě, který byl odhodlán k jejich rozkazu. Juan Homerovi vtipně říká, že považuje modlitbu a víru v náboženství za formu „pojištění“, a naznačuje, že proto Homer pomáhá jeptiškám bez placení.
Ačkoli si uvědomil, jak nepravděpodobné je, že bude vyplacen, a částečně z úcty ke všem ženám, které překonaly, Smith zůstane déle a ocitne se v práci přinejmenším na vyčištění staveniště kaple. Racionalizuje, že by pro sestry bylo příliš těžké pohybovat těžkými paprsky. Poté, co Smith prohrál další souboj biblických citátů s Matkou Marií, uznává, že vždycky chtěl být architekt, ale nemohl si dovolit školní docházku. Jeho nesplněný sen ho nutí souhlasit s plněním (neplaceným) úkolem stavby sester kaple.
Aby si Smith vydělal peníze na nákup „skutečného jídla“, které doplní spartánskou stravu, kterou mu jeptišky mohou poskytnout, získá Smith práci na částečný úvazek u nedalekého dodavatele stavby Ashtona (ředitel Ralph Nelson, uncredited), který je ohromen tím, že Smith zvládne téměř každý kus těžké techniky, kterou vlastní. Smith také doplňuje stravu jeptišek, nakupuje potraviny, aby zásobila svou kuchyni, a potěší je lahůdkami, jako jsou lízátka.
Smith (kterým jeptišky říkají „Schmidt“), aby absolvoval večery, pomáhá sestrám zdokonalovat jejich základní angličtinu (pouze matka Maria mluví tak dobře, aby s ním mohla hovořit), a připojí se k nim při zpěvu. Sdílejí navzájem své různé hudební tradice: své katolík zpěvy a jeho Křtitel hymny. Učí je, aby se k němu přidali v písni volání a odpovědi “Amen "od Jester Hairston (daboval Hairston ve filmu).
Smith, rozhodnutý, že budova bude postavena podle nejvyšších standardů, trvá na tom, aby práci odvedl on a pouze on. Mezitím jeptišky píší dopisy různým filantropickým organizacím a charitativním organizacím a žádají o peníze na zásoby, ale všechny jejich žádosti jsou zamítnuty. Jak se o tomto úsilí šíří, začínají se objevovat místní obyvatelé, kteří přispívají materiály a pomáhají při stavbě, ale Smith odmítá všechny nabídky pomoci při práci. Jak si získává pro své úsilí stále větší a větší publikum, místní obyvatelé, ohromení jeho odhodláním, ale o nic méně pronásledovaní než on, se již nebudou spokojit jen s pozorováním. Nacházejí způsoby, jak podat ruku, kterou Smith nemůže snadno odmítnout - například zvednutí kbelíku nebo cihly. Jakmile je proces v pohybu, nakonec udělají, co zamýšleli, pomáhají při všech aspektech stavby a přispívají materiály. To výrazně urychluje postup, k velké radosti všech kromě Smitha.
Dokonce i Ashton, který dlouho ignoroval prosby Matky Marie, si našel záminku dodat další materiály. Téměř přes noc Smith zjistil, že se stal mistrem a dodavatelem stavby. Smith přetrvávající potíže s koordinací práce tolika, neustálé spory s matkou Marií a zkouška dostatek materiálu pro stavbu, dovršuje kapli, dokončuje ji, sám umístí kříž na věž a podepíše svou práci tam, kde jen on a Bůh to bude vědět.
Večer před nedělí, kdy má být zasvěcena kaple, byla veškerá práce provedena a Smith je vyčerpán. Nyní, když už mezi nimi není nic, co by Smitha udržovalo, matka Maria, příliš hrdá na to, aby ho přímo požádala, aby zůstal, trvá na tom, aby se příštího dne zúčastnil úvodní mše, aby od sboru získal náležité uznání. Mluví nadšeně o všem, co může „Schmidt“ ještě udělat pro pomoc městu, jako je výstavba školy. Smith na nic z toho neodpovídá, triky Matky Marie v rámci noční lekce angličtiny přiměje, aby mu řekla „děkuji“. Do té doby tvrdohlavě děkovala jedinému Bohu za práci, pomoc a dary, které Smith poskytl jeptiškám. Je to dojemný okamžik mezi dvěma silnými osobnostmi.
Později téhož večera, když vede jeptišky při zpěvu „Amen“, Smith vyklouzne ze dveří a stále zpívá hlavní roli, hlas jeptišek tiše zazvoní za ním a naposledy se podívá na kapli, kterou postavil. Matka Maria ho slyší nastartovat své kombi, ale zůstává pevně na svém sedadle a zpívá spolu se zbytkem sester, zatímco Smith tiše odjíždí do noci.
Výroba
Film byl natočen na severním okraji (poblíž Sabino Canyon a Cloud Road)[4] z Tucson. Dveře kostela byly vypůjčeny z kaple v Sasabe, Arizona a byly vyřezány místním tucsonským umělcem Charles Bolsius.
Pokračování
Pokračování Vánoční konvalinka, byl vyroben v roce 1979 pro televizi, ve které Homer Smith (nyní hraje Billy Dee Williams ), se vrací a je „přesvědčen“ o vybudování mateřské školy pro skupinu sirotků a uprchlíků, které sestry přijaly.
Jester Hairston, který napsal evangelijní uspořádání z Amen použitý ve filmu a který zařídil vokální party, také daboval vokály pro Poitiera, který je skvěle hluchý.
Obsazení
- Sidney Poitier jako Homer Smith
- Lilia Skala jako matka Maria
- Lisa Mann jako sestra Gertruda
- Isa Crino jako sestra Agnes
- Francesca Jarvis jako sestra Albertine
- Pamela Branch jako sestra Elizabeth
- Stanley Adams jako Juan Acalito
- Dan Frazer jako otec Murphy
- Jester Hairston jako Homer Smith zpívající (uncredited); skladatel písně „Amen“
- Ralph Nelson jako pan Ashton (uncredited)
Ceny a vyznamenání
Sidney Poitier se stal prvním afroamerickým hercem, který vyhrál Cena Akademie pro nejlepšího herce a druhý Afroamerický držitel Oscara celkově (po Hattie McDaniel vyhrál Akademická cena za nejlepší herečku ve vedlejší roli pro Pryč s větrem v 1939 ).[8][A]
Film také uznává Americký filmový institut v těchto seznamech:
- 2003: AFI má 100 let ... 100 hrdinů a padouchů:
- Homer Smith - nominovaný hrdina[9]
- 2006: AFI má 100 let ... 100 na zdraví – #46[10]
Viz také
Reference
Informační poznámky
- ^ James Baskett vyhrál Čestná cena Akademie pro Píseň jihu (1946); nebylo to konkurenceschopné.
Citace
- ^ A b Sshumach, Murray (9. února 1964). „Hollywoodský trik: Nebo jak proměnit levné lilie ve zlato“. The New York Times. str. X9.
- ^ A b Warga, Wayne. Balíček filmových nabídek s modrou stužkou. Los Angeles Times 20.dubna 1969: str. w1.
- ^ Clemmensen, Christian. Pocta Jerrymu Goldsmithovi (1929-2004) na Filmtracks.com. Citováno 2011-04-14.
- ^ Simpson, Corky (12. září 2013). „Tucson, Poitier skóroval s 'Lilies of the Field'". Tucson Citizen. Citováno 11. září 2019.
- ^ „Polní lilie“. IMDb.
- ^ "Berlinale 1963: Vítězové cen". berlinale.de. Citováno 2010-02-14.
- ^ „Ceny BAFTA“. Britská akademie filmového a televizního umění. Citováno 2018-01-09.
- ^ „Sidney Poitier“. IMDb.
- ^ „AFI's 100 Years ... 100 Heroes & Villains Nominees“ (PDF). Citováno 2016-08-14.
- ^ „AFI má 100 let ... 100 na zdraví“ (PDF). Americký filmový institut. Citováno 2016-08-14.