Soucit s panem Vengeance - Sympathy for Mr. Vengeance
Soucit s panem Vengeance | |
---|---|
Propagační plakát | |
Hangul | 복수는 나의 것 |
Hanja | 復讐 는 나의 것 |
Revidovaná romanizace | Boksuneun Naui Geot |
McCune – Reischauer | Poksunŭn Naŭi Kŏt |
Režie: | Park Chan-wook |
Produkovaný | Im Jin-gyu |
Napsáno | Park Chan-wook Lee Jae - brzy Lee Moo-mladý Lee Yong-jong |
V hlavních rolích | Song Kang-ho Shin Ha-kyun Bae Doona |
Hudba od | Baik Hyun-jhin Jang Young-gyu |
Kinematografie | Kim Byung-il |
Upraveno uživatelem | Kim Sang-zadek |
Výroba společnost | Studio Box TMS Entertainment / Soulský film |
Distribuovány | CJ Entertainment Tartan Films |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 129 minut |
Jazyk | korejština |
Pokladna | 1 954 937 USD[1] |
Soucit s panem Vengeance (korejština : 복수 는 나의 것; RR : Boksuneun Naui Geot; lit. „Vengeance Is Mine“) je jihokorejský z roku 2002 thrillerový film režie a spoluautor Park Chan-wook. Filmové hvězdy Shin Ha-kyun jako Ryu, mladý, hluchý dělník v továrně, který se snaží vydělat dost peněz na transplantaci ledviny své sestry tím, že drží za výkupné dceru bohatého muže, a cestu pomsty, která následuje, když se plán pokazí. Spolu s Ha-Kyunem obsazení filmu zahrnuje Song Kang-ho, Bae Doona, Han Bo-bae, a Im Ji-eun.
Soucit s panem Vengeance komerčně nedopadl dobře po svém počátečním vydání v Jižní Koreji,[2] a získal smíšené recenze. Navzdory tomu získal několik ocenění. Jedná se o první díl tematické tematiky režiséra Chan-wooka Trilogie pomsty, a následuje Oldboy (2003) a Lady Vengeance (2005).
Spiknutí
Ryu je hluchý muž, který pracuje v továrně. Jeho nemocná sestra zoufale potřebuje transplantaci ledviny, ale Ryu není shoda. Poté, co Ryu ztratí práci, kontaktuje skupinu prodejců orgánů na černém trhu, aby mu vyměnili jednu z ledvin za tu, kterou může použít jeho sestra. Dealeři však zmizeli poté, co vzali Ryuovu ledvinu a odstupné.
Je nalezen legitimní dárce ledvin, ale poté, co byl podveden prodejci orgánů, si Ryu operaci nemůže dovolit. Aby Yeong-mi, Ryuova radikální anarchistická přítelkyně, získala peníze, navrhuje únos dcery exekutivy, která Ryu vyhodila. Sledují výkonného ředitele s prezidentem společnosti Park Dong-jinem, jak jednoho dne dorazí do domu druhého z nich, kde se jeden ze zaměstnanců Dong-jin, Peng, pokusí spáchat harakiri před nimi. Ryu a Yeong-mi změnili svůj plán a rozhodli se unést Dong-jinovu mladou dceru Yu-sun.
Yu-sun zůstává s Ryuovou sestrou, která věří, že ji Ryu hlídá. Ryu a Yeong-mi poslali Dong-jinovi žádost o výkupné a on ji zavázal. Po návratu domů s výkupnými penězi Ryu zjistí, že se jeho sestra dozvěděla, že byl Yu-sun unesen, a spáchal sebevraždu.
Ryu vezme Yu-sun a tělo své sestry do koryta řeky, kam chodili jako děti, aby ji pohřbili. Rozrušená pohřebem a neschopná slyšet, Ryu neví, kdy Yu-sun vklouzne do řeky, a ona se utopí. Poté, co úřady objeví tělo Yu-sun, hluboce truchlivá Dong-jin najme vyšetřovatele, aby našel její únosce. Dong-jin najde mrtvolu sestry Ryu u koryta řeky, komunikuje s mentálně postiženým mužem, který byl svědkem Ryu pohřbívání jeho sestry, a začne skládat dohromady identity Ryu a Yeong-mi.
Ryu, vyzbrojený baseballovou pálkou, vyhledá obchodníky s orgány a zavraždí je, přičemž při tom dostal bodnou ránu. Mezitím Dong-jin najde Yeong-mi a mučí ji elektřinou. Omlouvá se za smrt Yu-sun, ale varuje Dong-jin, že ji její terorističtí přátelé zabijí, pokud zemře. Bez obav ji Dong-jin usmrtí elektrickým proudem. Ryu se vrací do bytu Yeong-mi a vidí policii, jak odstraňuje její mrtvolu.
Dong-jin srazí Ryu do bezvědomí s nastražená past. Vezme Ryu do koryta řeky, kde zemřela jeho dcera, táhne ho do vody a sekne jeho Achillovy šlachy a čeká, až se utopí. Poté, co Dong-jin rozdělí Ryuovu mrtvolu, dorazí terorističtí spolupracovníci Yeong-mi. Bodnou Dong-jina, přišpendlí mu na hrudi notu nožem a nechají ho zemřít.
Obsazení
- Song Kang-ho jako Park Dong-jin, otec Yu-sun a prezident výrobní společnosti, který je přítelem zaměstnavatelů Ryu
- Shin Ha-kyun jako Ryu, hluchý dělník z továrny, který se snaží platit účty za sestřinu nemocnici
- Bae Doona jako Cha Yeong-mi, Ryuova několikaletá přítelkyně
- Han Bo-bae jako Yu-sun, Dong-jinova mladá dcera
- Im Ji-eun jako sestra Ryu, která potřebuje transplantaci ledvin
- Lee Dae-yeon jako Choi, vyšetřovatel najatý Dong-jinem
- Ryoo Seung-bum jako mentálně postižená osoba u jezera
- Ryoo Seung-wan jako doručovatel jídla v Chaově bytě
- Ach Kwang-rok jako anarchista
- Lee Kan-hee jako bývalá manželka Park Dong-jin
- Jung Jae-young jako manžel Dong-jinovy exmanželky
Recepce
Pokladna
Soucit s panem Vengeance otevřen v Jižní Koreji dne 29. března 2002 a měl celosvětovou pokladnu v hodnotě 1 954 937 USD.[1] Film získal nízký profil severní Amerika divadelní vydání z Tartan Films počínaje 19. srpnem 2005, více než tři roky po debutu v Jižní Koreji. Ve svém zahajovacím víkendu shromáždil 9 827 USD (3 276 USD na obrazovku) ze tří New York City divadla. Hrál na šesti obrazovkách v nejrozšířenějším rozsahu a její celková severoamerická tržba byla 45 243 USD.[1]
Kritická odpověď
Na agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 54% na základě 56 recenzí s průměrným hodnocením 6,16 / 10. Kritická shoda webu zní: „Ačkoli Park režíruje se stylovým vkusem, tento pomstychtivý thriller je nadměrně příšerný než vzrušující.“[3] Na Metakritický, film má vážený průměr skóre 56/100 na základě 21 recenzí, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.[4]
G. Allen Johnson z San Francisco Chronicle nazval film „plýtváním“, označoval jej jako „tak krvavý, scatologicky násilný a neustále šokující, [že] se zdá, že nemá žádný větší účel než on sám - což je dost pochmurné“.[5] Manohla Dargis z The New York Times napsal, že „je brzdou, že film nikdy nevystoupí na úroveň zjevných schopností režiséra“, přičemž uvedl, že „násilí [ve filmu] nemá žádný význam mimo tvůrcovo ego“.[6] Daniel Eagan z Film Journal International nazval film „lesklým, morbidním a dětinsky provokativním“, chválil jeho vizuální styl, ale kritizoval „sraženou vizi“ režiséra Chan-wooka.[7] Michael Phillips z Chicago Tribune napsal: „[Je] přísně plánovaným filmem. Je to také nezvyklý, temný tón, v jádru klidný.“[2]
Derek Elley z Odrůda nazval film „poutavým psychodramatem, mramorovaným černě ironickým humorem“.[8] Opatrovník's Peter Bradshaw dal filmu skóre tří z pěti hvězdiček, nazval jej „hluboce zkrouceným a bizarním“, ale zaznamenal jeho „podivně děsivé přesvědčení“.[9] Wesley Morris z The Boston Globe dal filmu pozitivní recenzi a nazval jej „nedotčeným filmem s ohromujícím rámcem a obratně zvládnutým sociopolitickým sklonem“ a dospěl k závěru, že „navzdory chladnokrevnému zabíjení a stopě mrtvých, Pane Vengeance cítí se srdečně zalitý životem. “[10] Ve své recenzi filmu pro A.V. Klub, Tasha Robinson napsal, že „styl Chan-wooka je stejně odvážný a nekompromisní jako jeho příběh, který se zdá být navržen tak, aby ukázal, jak pomsta více odlidšťuje, než uspokojuje, a to i pro lidi, kteří si pomstu zcela zaslouží. [...] Je to obtížné vyvážení , ale Park pečlivě a mistrovsky vyrábí své vrstvy. “[11]
Ocenění
- Nejlepší film
- Nejlepší režisér - Park Chan-wook
- Nejlepší hudba - Baik Hyun-jhin a Jang Young-gyu (UhUhBoo Project)
- Nejlepší režisér - Park Chan-wook
- Nejlepší scénář - Park Chan-wook, Lee Jae-brzy, Lee Moo-young a Lee Yong-jong
- Nejlepší kamera - Kim Byung-il
- Nejlepší střih - Kim Sang-zadek
- Nejlepší osvětlení - Park Hyun-won
- Nejlepší režisér - Park Chan-wook
Předělat
V lednu 2010 Warner Bros. získal práva pro Američana předělat filmu.[13] Brian Tucker byl připojen k napsání scénáře, který měl produkovat Lorenzo di Bonaventura a Mark Vahradian ve spolupráci s CJ Entertainment.[14][15]
Viz také
Reference
- ^ A b C „Soucit s panem Vengeance (2005)“. Pokladna Mojo. Citováno 17. března 2014.
- ^ A b Phillips, Michael (9. září 2005). „Elegantní fasáda skrývá temné srdce“. Chicago Tribune. Citováno 30. dubna 2020.
- ^ „Soucit s panem Vengeance (2002)“. Shnilá rajčata. Citováno 29. dubna 2020.
- ^ „Soucit s recenzemi pana Vengeance“. Metakritický. Citováno 30. dubna 2020.
- ^ Allen Johnson, G .; Curiel, Jonathan; Addiego, Walter (26. srpna 2005). „Filmové klipy / Otevírá se také pátek“. SFGate. San Francisco Chronicle. Citováno 30. dubna 2020.
- ^ Dargis, Manohla (19. srpna 2005). „Dítě je uneseno a následuje výbuch šokujícího násilí“. The New York Times. Citováno 30. dubna 2020.
- ^ Eagan, Daniel (19. srpna 2005). „Soucit s panem Vengeance“. Film Journal International. Archivovány od originál dne 2. prosince 2017. Citováno 30. dubna 2020.
- ^ Elley, Derek (28. března 2002). „Soucit s panem pomstou“. Odrůda. Citováno 30. dubna 2020.
- ^ Bradshaw, Peter (29. května 2003). „Soucit s panem Vengeancem“. Opatrovník. Citováno 30. dubna 2020.
- ^ Morris, Wesley (28. října 2005). "'Pan Vengeance je obratný a hrozný krimi ". The Boston Globe. Citováno 30. dubna 2020.
- ^ Robinson, Tasha (16. srpna 2005). „Soucit s panem pomstou“. A.V. Klub. Citováno 30. dubna 2020.
- ^ „Soucit s panem Vengeancem“. Cinemasie.com. Citováno 17. března 2014.
- ^ Barton, Steve (7. ledna 2010). „Warner má soucit s panem Vengeance“. Dread Central. Citováno 18. července 2014.
- ^ Fleming, Michael (6. ledna 2010). „WB chce Pomsta". Odrůda. Citováno 18. července 2014.
- ^ Fleming Jr., Mike (20. května 2013). „Cannes: Park Chan-wook Soucit s panem Pomstou Získání remaku “. Termín Hollywood. Citováno 18. července 2014.