Pánská dohoda - Gentlemans Agreement - Wikipedia
| Džentlmenská dohoda | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Elia Kazan |
| Produkovaný | Darryl F. Zanuck |
| Scénář | Moss Hart Elia Kazan |
| Na základě | Džentlmenská dohoda 1947 román podle Laura Z. Hobson |
| V hlavních rolích | Gregory Peck Dorothy McGuire John Garfield Celeste Holm June Havoc Anne ctí Dean Stockwell |
| Hudba od | Alfred Newman |
| Kinematografie | Arthur C. Miller |
| Upraveno uživatelem | Harmon Jones |
| Distribuovány | 20th Century Fox |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 118 minut |
| Země | Spojené státy |
| Rozpočet | $1,985,000[1][2] |
| Pokladna | $7,800,000[3] |
Džentlmenská dohoda je Američan z roku 1947 dramatický film na základě Laura Z. Hobson nejprodávanější 1947 stejnojmenný román. Týká se novináře (hraje Gregory Peck ), který se vydává za Žida, aby zkoumal rozšířené expozice nedůvěra a nechuť k Židům v New Yorku a v bohatých komunitách New Canaan, Connecticut a Darien, Connecticut. Byl nominován na osm Oscary a vyhrál tři: Nejlepší obrázek, Nejlepší herečka ve vedlejší roli (Celeste Holm ), a Nejlepší režisér (Elia Kazan ).
Film byl kontroverzní ve své době, stejně jako podobný film na stejné téma, Crossfire, který byl vydán ve stejném roce (ačkoli tento film byl původně příběhem o homofobie, později změněno na antisemitismus).
V roce 2017 byl film vybrán pro uchování ve Spojených státech Národní filmový registr podle Knihovna Kongresu jako „kulturně, historicky nebo esteticky významné“.[4][5] To bylo vydáno na DVD jako součást 20. století Fox Studio Classics kolekce.
Spiknutí
Philip Schuyler Green (Gregory Peck ) je ovdovělý novinář, který se právě přestěhoval do New Yorku se svým synem Tommym (Dean Stockwell ) a matka (Anne ctí ). Green se setkává s vydavatelem časopisu Johnem Minify (Albert Dekker ), který se ptá Greena, a Pohan, napsat článek o antisemitismus („Někteří lidé nemají rádi jiné lidi jen proto, že jsou Židé“). Zpočátku není příliš nadšený, ale poté, co se Green původně potýkal s novým přístupem k tématu, je inspirován k přijetí židovské identity („Phil Greenberg“) a píše o svých zkušenostech z první ruky.
Na obědě Phil potká Minifyinu rozvedenou neteř Kathy Lacey (Dorothy McGuire ), učitelka předškolního věku, z níž se vyklube osoba, která původně navrhla myšlenku příběhu. Následujícího dne se Phil pokouší vysvětlit protižidovské předsudky vůči svému mladému, předčasnému synovi - hned poté, co projevil své vlastní protiženské předsudky. Green říká své matce, že ho zaujala podivná představa, že nápad na článek přišel od „dívky“ v časopise. Jeho matka odpoví: „Proč, ženy budou myslet dál“. Phil a Kathy spolu začínají chodit. Dohodli se, že budou tajit, že Phil není Žid.
Phil má potíže se zahájením svého úkolu. Uvědomuje si, že nikdy nemůže cítit to, co cítí jiný člověk, pokud to sám nezažije. Připomíná, že „žil jako Okie na Route 66 „Nebo jako horník pro předchozí psaní, místo toho, aby poklepal na muže po rameni a nechal ho mluvit. Poté se rozhodne napsat:„ Byl jsem šest měsíců Žid. “
Ačkoli se zdá, že to Kathy měla liberální názory, když prozradí, co hodlá dělat, je zaskočena a zeptá se, jestli je ve skutečnosti Žid. Napětí na jejich vztahu kvůli Kathyině jemnému souhlasu bigotnost se stává klíčovým tématem filmu.
V časopise je Phil přidělen sekretářkou Elaine Walesovou (June Havoc ), který odhalí, že i ona je Židovka. Aby si získala práci, změnila si jméno (její žádost pod pravým, židovsky znějícím jménem Estelle Wilovsky byla zamítnuta). Poté, co Phil informuje Minify o zkušenostech Walesu, Minify nařídí časopisu, aby přijal politiku náboru, která je otevřená Židům. Wales má k nové politice výhrady, protože se obává, že „špatní Židé“ budou najati a zničí věci těm několika Židům, kteří tam nyní pracují. Phil se setká s módní redaktorkou Anne Dettrey (Celeste Holm ), který se stává dobrým přítelem a potenciálně i více, zvláště když se mezi Philem a Kathy vyvine napětí.
Philův přítel z dětství, Dave Goldman (John Garfield ), který je Žid, se stěhuje za prací do New Yorku a žije u Zelených, zatímco hledá domov pro svou rodinu. Dave také prožívá antisemitismus, když mu některá osoba v ozbrojených silách řekne, že nenávidí Židy, a dostane se do krátkého boje, než bude odvezen předpojatý voják. Bydlení ve městě je vzácné, ale pro Goldmana je to obzvláště obtížné, protože ne všichni pronajímatelé budou pronajímat židovské rodině. Když Phil říká Daveovi o jeho projektu, Dave je podporuje, ale znepokojen.
Když Phil zkoumá svůj příběh, zažije několik případů fanatismu. Když jeho matka onemocní na srdce, lékař ho odrazuje od konzultace s odborníkem se zjevně židovským jménem, což naznačuje, že by mohl být podveden. Když Phil prozradí, že je sám Žid, lékař se nepohodlí a odejde. Kromě toho je školník šokován, když viděl, že na poštovní schránce je místo jeho křestního jména uvedeno židovské jméno. Také, když chce Phil oslavit líbánky v elegantním hotelu pro bohaté lidi v zemi, manažer hotelu odmítne zaregistrovat Phila, protože Phil je Žid, a řekne mu, aby se místo toho zaregistroval v jiném hotelu. Tommy se stává terčem tyrani když jeho spolužáci zjistí, že je Žid. Phil je znepokojen tím, jak Kathy utěšuje Tommyho a říká mu, že jeho posměšky „špinavého Žida“ se mýlí, protože není Žid, ne že epiteton je špatné samo o sobě.
Postoje Kathy se odhalí dále, když s Philem oznámí své zasnoubení. Její sestra Jane (Jane Wyatt ) je zve na oslavu ve svém domě v Darien, Connecticut, o které je známo, že je „omezenou“ komunitou, kde Židé nejsou vítáni. V obavě z nepříjemné scény chce Kathy říct své rodině a přátelům, že Phil jen předstírá, že je Žid, ale Phil převládá na Kathy, aby to řekla jen Jane. Na večírku jsou všichni s Philem velmi přátelští, ačkoli mnoho lidí se „nemůže“ zúčastnit na poslední chvíli.
Dave oznámil, že bude muset ukončit práci, protože nemůže najít bydliště pro svou rodinu. Kathy vlastní prázdnou chalupu v Darienu, ale i když to Phil považuje za zjevné řešení Davova problému, Kathy není ochotna urazit své sousedy tím, že ji pronajme židovské rodině. Ona a Phil porušili své zasnoubení. Po zveřejnění článku Phil oznamuje, že se přestěhuje z New Yorku. Když to vyjde, je to velmi dobře přijato pracovníky časopisu.
Kathy se setká s Davem a řekne mu, jak se cítila nemocná, když host na party řekl bigotní vtip. Nemá však žádnou odpověď, když se jí Dave opakovaně ptá, co s tím udělala. Uvědomuje si, že mlčení odpouští předsudky.
Následujícího dne Dave říká Philovi, že se s rodinou přestěhuje do chaty v Darienu a Kathy se nastěhuje se svou sestrou od vedle, aby se ujistil, že s nimi sousedé zacházejí dobře. Když to Phil uslyší, smíří se s Kathy.
Výroba
Zanuck se rozhodl natočit filmovou verzi Hobsonova románu poté, co byl odmítnut členství v Country klub v Los Angeles, protože se předpokládalo (nesprávně), že je Žid. Před zahájením natáčení Samuel Goldwyn a další vedoucí židovských filmů oslovili Darryla Zanucka a požádali ho, aby film nenatočil, protože se obával, že by to „vyvolalo potíže“. Také to varovali Haysův kód vymahač Joseph Breen možná nedovolil filmu projít cenzory, protože o něm bylo známo, že má o Židech pohrdavé poznámky. Existovala také obava, že rozvedená postava Dorothy McGuireové urazí Národní legie slušnosti.
Role Phillipa Greena byla poprvé nabídnuta Cary Grant, ale on to odmítl. Peck se rozhodl roli přijmout, i když mu jeho agent doporučil, aby to odmítl, protože věřil, že Peck ohrozí jeho kariéru. Židovský herec John Garfield souhlasil, že ve filmu bude hrát menší roli, aby byl jeho součástí.
Části filmu byly natočeny na místě v Darien v Connecticutu.[6]
Hlavní obsazení a postavy
 | Gregory Peck jako Philip Schuyler Green |  | Anne ctí jako paní Greenová |
 | Dorothy McGuire jako Kathy Lacey |  | June Havoc jako Elaine Wales |
 | John Garfield jako Dave Goldman |  | Albert Dekker jako John Minify |
 | Celeste Holm jako Anne Dettreyová |  | Jane Wyatt jako Jane |
Ostatní členové obsazení
| Dean Stockwell | jako Tommy Green |
| Nicholas Joy | jako doktor Craigie |
| Sam Jaffe | jako profesor Fred Lieberman |
Recepce a pokladna
Džentlmenská dohoda obdržel obecně příznivé přijetí od vlivných New York Times kritik Bosley Crowther. Crowther uvedl, že „každý bod o předsudcích, které slečna Hobsonová musela ve své knize učinit, byl ve filmu podán s vynikající ilustrací a grafičtější demonstrací, takže šíření jejího morálního rozhořčení se nejen rozšíří, ale také tím zesílí“. Crowther však také uvedl, že film sdílel neúspěchy románu v tom, že „průzkumy jsou úzce omezeny na společenskou a profesionální úroveň vyšší třídy, které je okamžitě vystaven“. Řekl také, že šoku hlavní postavy v rozsahu antisemitismu chyběla důvěryhodnost: „Je to při pečlivé analýze mimořádně naivní role.“[7]
Kromě získání Oscarů za nejlepší film a nejlepší režii, Džentlmenská dohoda byl jedním z nejlépe vydělaných filmů Foxa z roku 1947. Politická povaha filmu však narušila Výbor pro neamerické aktivity domu, s Elia Kazan, Darryl Zanuck, John Garfield, a Anne ctí všichni byli povoláni svědčit před komisí. Revere odmítl vypovídat, a přestože se Garfield objevil, odmítl „jmenovat jména“. Oba byli umístěni do Červené kanály z Hollywood Blacklist. Garfield zůstal na černé listině po dobu jednoho roku, byl znovu povolán, aby svědčil proti své ženě, a zemřel na infarkt ve věku 39 před druhým datem slyšení.
Jako uznání za výrobu Džentlmenská dohoda, hollywoodská kapitola B'nai B'rith International ocenil Darryla Zanucka za „muže roku“ za rok 1948. V neděli 12. prosince se v centru Los Angeles v hotelu Biltmore konal slavnostní vzpomínkový večer před více než tisícem davů. Mezi poctami Zanuckovi, senátorovi v Novém Mexiku Clinton Anderson řekl: „Neprotrhává se ulicemi komunity a nenaléhá na její občany, aby konali dobro. Nenaplňuje stránky knih slovy, která spojují dohromady kázání. Umožňuje vám pohodlně sedět v divadle „být pohlcen problémem a odejít do noci s vyjasněnými myšlenkami a rty, které říkají:„ Tuto situaci je třeba změnit “.“[8] Po formálních projevech se konala hvězdná varieté, včetně debutu týmu před hollywoodským filmovým světem Děkan Martin a Jerry Lewis.
Film byl nečekaným hitem u pokladny. Podle Odrůda, v roce 1948 vydělala na nájemném v USA 3,9 milionu dolarů.[9]
Leonard Malton řekl: „upřímný ... pak je odvážný přístup k předmětu nyní krotký.“[10]
Ocenění a nominace
Viz také
- Černý jako já (1964)
- Hádejte, kdo přijde na večeři (1967)
Reference
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Únor 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
- ^ Solomon, Aubrey (1989). Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History. Lanham, Maryland: Strašák Press, str. 244, ISBN 978-0-8108-4244-1.
- ^ https://archive.org/stream/variety171-1948-07#page/n0/mode/1up
- ^ Informace o pokladně pro Džentlmenská dohoda. Čísla. Vyvolány 4. března 2013.
- ^ „Národní filmový registr 2017 je více než„ pole snů “'". Citováno 13. prosince 2017.
- ^ "Kompletní seznam národního filmového registru | Filmový registr | Rada pro národní ochranu filmů | Programy v Kongresové knihovně | Kongresová knihovna". Library of Congress, Washington, DC 20540 USA. Citováno 5. října 2020.
- ^ Lynn Haney (2003). Gregory Peck: Okouzlený život. Da Capo Press. ISBN 0-7867-1473-5.
- ^ Crowther, Bosley (11. listopadu 1947). "Džentlmenská dohoda (1947)". The New York Times.
- ^ Los Angeles Times. (14. prosince 1948). str. 14.
- ^ "Nejlepší Grossers roku 1948", Odrůda 5. ledna 1949, s. 46
- ^ Maltin, Leonard. „Průvodce klasickým filmem Leonarda Maltina“, 2005.