Zaměstnanec měsíce (The Sopranos) - Employee of the Month (The Sopranos)

"Zaměstnanec měsíce"
Sopránové epizoda
Tony se pokouší uklidnit doktorku Melfi poté, co se během jeho terapeutického sezení zhroutí.
Epizoda Ne.	Sezóna 3 Epizoda 4
Režie:	John Patterson
Napsáno	Robin Green Mitchell Burgess
Kinematografie od	Alik Sacharov
Výrobní kód	304
Původní datum vysílání	18. března 2001
Provozní doba	53 minut
Hostující vystoupení
viz. níže
Chronologie epizody
← Předchozí "Šťastný syn " další → "Další párátko "
Sopránové (sezóna 3)
Seznam Sopránové epizody

"Zaměstnanec měsíce"je 30. epizoda HBO původní série Sopránové a čtvrtá epizoda třetí sezóny přehlídky. Napsal to Robin Green a Mitchell Burgess a režie John Patterson, a původně vysílal 18. března 2001.

V hlavních rolích

• James Gandolfini tak jako Tony soprán
• Lorraine Bracco tak jako Dr. Jennifer Melfi
• Edie Falco tak jako Carmela sopranistka
• Michael Imperioli tak jako Christopher Moltisanti
• Dominic Chianese tak jako Corrado Soprano Jr. *
• Steven Van Zandt tak jako Silvio Dante
• Tony Sirico tak jako Paulie Gualtieri
• Robert Iler tak jako Anthony Soprano Jr. *
• Jamie-Lynn Sigler tak jako Luční soprán
• Drea de Matteo tak jako Adriana La Cerva
• Aida Turturro tak jako Janice sopranistka
• Federico Castelluccio tak jako Furio Giunta
• Joe Pantoliano tak jako Ralph Cifaretto

* = pouze kredit

Vystupující host

Synopse

Johnny Sack a jeho manželka Ginny přestěhovali se do velkého domu v New Jersey. Tony jde tam a naléhavě se ptá Johnnyho, proč mu o tom neřekl. Johnny říká, že se tam přestěhovali z rodinných důvodů a že nebude zasahovat do Tonyho podnikání.

Vniknou dva ruští lupiči Janice je doma a požaduje vrácení Svetlana je protetická noha. Když Janice odmítne, jeden z nich ji tvrdě udeřil. Noha je ve skříni na bowling; Janice je tam vezme a dá jim to. Tony ji navštíví v nemocnici, znovu podrážděný; bude se muset pomstít mužům, kteří napadli jeho sestru. Janice říká, že dosáhla dna, ale cítí se jako znovuzrozená v Pánu: „Vzdávám se úplně a úplně Bohu.“

Ralphie nyní chodí Rosalie a bere Jackie, Jr. s ním sbírat vydírání peněz. Ralphie nemá s mužem tam žádný spor, ale vyprovokuje boj. Muž vytáhne baseballovou pálku, ale Ralphie a Jackie mu ji vezmou. Ralphie muže drží a naléhá na Jackieho, aby ho uhodil. Jackie ho dychtivě bije a kope. Ralphie vyprázdní mužskou peněženku a dá část peněz Jackie, který se chlubí. Částečně kvůli této události Tony dělá Gigi A kapitán místo Ralphieho k jeho hlubokému zklamání.

Dr. Melfi a její bývalý manžel Richarde jsou nyní smířeni. On i on Dr. Elliot Kupferberg naléhají na ni, aby přestala léčit svého gangsterského pacienta, jehož jméno nechtěně odhalí Kupferbergovi. Má vlastní pochybnosti: „Okouzlil mě sociopat,“ říká. Věří, že je na čase, aby s ním zacházel terapeut pro úpravu chování, ale Tony se zdráhá mluvit s kýmkoli jiným.

Jednoho večera po práci je v parkovací garáži napaden a znásilněn Dr. Melfi. Policie muže rychle našla. Richard a její syn Jasone jsou rozzuřeni, zvláště když jsou informováni, že kvůli ztrátě v spotřebitelský řetězec musela policie násilníka propustit. Melfi později vidí jeho fotografii, pojmenovanou zaměstnanec měsíce v místním dílně. Cítí šílenou touhu po pomstě a ví, že by se jí dostalo slova Tonymu Sopranovi, ale stejně jako její bývalý manžel se řídí společenským kompaktem.

Dr. Melfi má sen. Kupuje sódu z automatu; když sáhne do stroje, aby ho získala, její ruka je uvězněna uvnitř. A Rotvajler objeví se a děsí ji. Pak násilník postupuje směrem k ní. Pes se otočí a mlátí násilníka, který pláče v agónii. S Kupferbergem chápe význam: pes je Tony Soprano, který se za ni pomstí.

Říká Tonymu a dalším, že byla při autonehodě. Když ji vidí, Tony je šokován a znepokojen jejími zraněními. Řekne jí, že je nyní připraven vidět behavioristu, ale ona řekne: „Ne,“ a začne plakat. Chodí k ní, jemně na ni položí ruce a zeptá se, o co jde. Skládá se a žádá ho, aby se vrátil na své místo. Vrátí se, ale zeptá se: „Co? Chceš něco říct?“ Po napjaté pauze řekla: „Ne.“

První vystoupení

• Ginny Sacrimoni: Manželka Johnnyho Sacka.

Odkaz na název

• Dr. Melfi shodou okolností vidí na místním obraze svého násilníka na zdi jako „Zaměstnanec měsíce“ subshop.

Ocenění

• Spisovatelé epizody, Robin Green a Mitchell Burgess, vyhrál Cena Emmy v roce 2001 za nejlepší psaní v činoherním seriálu.
• Lorraine Bracco byla nominována na Cena Emmy pro Vynikající hlavní herečka v činoherním seriálu pro sezónu tři. Ztratila cenu co-star Edie Falco, který odeslal epizodu "Druhý názor ".

Hudba

• Píseň hranou v závěrečných titulcích je „Fisherman's Daughter“ od Daniel Lanois.
• Píseň, která hraje, zatímco Ralphie a Jackie Aprile, Jr jedí u Vesuvia, je „Speedoo "od Cadillaci.
• Ve scéně, kde Janice Soprano cvičí na kytaru, se pokouší „(I Can't Get No) Spokojenost "od Rolling Stones
• Ve scéně, kde byl Dr. Melfi v dílně (před útěkem), Britney Spears „píseň“No ne, udělal jsem to znovu „je slyšet.
• Píseň hraná v klubu Bada Bing je „Milujte horskou dráhu "od Hráči z Ohia.
• Píseň, která se hrála během party pro oteplování domu Sacrimoni, je „Americano“ od skupiny Brian Setzer Orchestra.

Odkaz na jiná média

• Postavu Lorraine Bracco znásilnil Jesus Rossi nebo J. Rossi. Ve filmu Goodfellas, Postava Lorraine Bracco má také nemesis jménem J. Rossi (Janice Rossi), s nímž má její manžel poměr.

Místa natáčení

Uvedeno v pořadí podle prvního vzhledu:^[1]

• Long Island City, Queens
• North Caldwell, New Jersey
• Lodi, New Jersey
• Saténové panenky v Lodi, New Jersey
• Fort Lee, New Jersey
• Verona, New Jersey

Reference

externí odkazy

• "Zaměstnanec měsíce" na HBO
• "Zaměstnanec měsíce" na IMDb
• "Zaměstnanec měsíce" na TV.com