Připojte se ke klubu - Join the Club

"Připojte se ke klubu"
Sopránové epizoda
Carmela sedí u komatózního manžela Tonyho po boku v nemocnici a mluví s ním.
Epizoda Ne.	Sezóna 6 Epizoda 2
Režie:	David Nutter
Napsáno	David Chase
Kinematografie od	Alik Sacharov
Úpravy od	William B. Stich
Výrobní kód	602
Původní datum vysílání	19. března 2006 (2006-03-19)
Provozní doba	54 minut
Chronologie epizody
← Předchozí "Pouze členové " další → "Mayham "
Sopránové (sezóna 6)
Seznam Sopránové epizody

"Připojte se ke klubu„je celkově 67. epizoda a druhá epizoda filmu šestá sezóna z HBO televizní dramatický seriál Sopránové. Napsal tvůrce série /výkonný producent David Chase a režie David Nutter, měla premiéru 19. března 2006 ve Spojených státech.^[1][2][3][4]

V hlavních rolích

• James Gandolfini tak jako Tony soprán
• Lorraine Bracco tak jako Dr. Jennifer Melfi *
• Edie Falco tak jako Carmela sopranistka
• Michael Imperioli tak jako Christopher Moltisanti
• Dominic Chianese tak jako Corrado Soprano, Jr.
• Steven Van Zandt tak jako Silvio Dante
• Tony Sirico tak jako Paulie Gualtieri
• Robert Iler tak jako Anthony Soprano, Jr.
• Jamie-Lynn Sigler tak jako Luční soprán
• Aida Turturro tak jako Janice Soprano Baccalieri
• Steven R. Schirripa tak jako Bobby Baccalieri
• Joseph R. Gannascoli tak jako Vito Spatafore
• Dan Grimaldi tak jako Patsy Parisi

* = pouze kredit

Vystupující host

• Jerry Adler tak jako Hesh Rabkin

Také hostující

Synopse

Dva dny poté, co byl zastřelen Juniorský, Tony zůstává v vyvolané kóma. Lékaři vysvětlují, že výstřel způsobil několik zranění, a povzbuzují Carmela a další, aby s ním mluvili a hráli mu hudbu v naději na uzdravení. Varují však také, že by mohl zemřít nebo zůstat poškození mozku. Carmela, Christopher, Louka a Barbara zachovat bdění zatímco Tony Janice kdykoli ho nekontrolovatelně vzlyká.

Zmatený Junior je zadržen a popírá, že zastřelil svého synovce. V době Eugene je pohřeb, improvizované setkání Rodina DiMeo se koná a Silvio převezme Tonyho odpovědnost za jednání šéf. Rozhodnou se odříznout Juniora od rodiny, čímž se Tony stane oficiálním šéfem. Chrisi, Paulie, a Vito bojovat o malé příležitosti pomáhat Tonyho rodině během krize, například posílat dárky do jeho pokoje a hašteřit se nad tím, že odjedete domů AJ.

Sama s Tonym, Carmela vášnivě vyjadřuje svou lásku k němu. Meadow mu čte překlad básně Pater Noster podle Jacques Prévert. Mezitím A.J. je stále více utahován a vyhýbá se Tonyho nemocničnímu pokoji a tvrdí, že má střevní chřipka. Připouští louce, že je v rozpacích a rozhněván činy své rodiny. Nakonec získá dostatek odvahy, aby si promluvil se svým otcem v kómatu, když jsou sami. Před odjezdem A.J. slibuje, že zabije Juniora. Poté přizná Carmele, že se vzdal střední školy. Podívá se na něj ohromeně nevěřícně, ale drží se svého hněvu a pošle ho pryč.

Chris nyní řídí Johnny je Maserati Coupé. Na Satriale náhodou potká agenty FBI Harris a Goddard znovu. Zvučí ho o předávání jakýchkoli informací, o kterých by mohl slyšet terorista činnosti. Na Bada Bing, krátce s ním mluví dva muži Středního východu, kteří tam nyní jsou štamgasty.

Zatímco je v kómatu, Tony má dlouhou snovou zkušenost, která se proplétá epizodou.

Tony se probouzí jako přesná optika prodavač v hotelovém pokoji v Costa Mesa, Kalifornie, chybí jeho New Jersey přízvuk. Té noci si všimne podivného světla zářícího na obzoru, jak se dívá z okna, a na televizi v hotelovém baru vidí kartáčovat oheň v Costa Mesa. Následujícího rána jde na sjezd a je požádán o průkaz totožnosti, aby získal přístup. Tony má bohužel peněženku a kufřík někoho jiného: jeden patřící muži jménem Kevin Finnerty Kingman, Arizona, kterému se podobá. Tony říká, že tyto věci musel nechtěně vyzvednout předchozí večer v baru naproti jeho hotelu. Vrací se do baru, kde ho skupina obchodních cestujících zaslechne, jak vypráví svůj příběh barmanovi, který na otázku, jaké je Costa Mesa, odpoví: „Tady je to mrtvé.“ Skupina zve Tonyho, aby se k nim připojil na večeři, během níž podrobněji rozebírá svůj „život“ s narážkou na krize středního věku tím, že řekne: „Myslím tím, kdo jsem? Kam jdu?“ Když on a jeho skupina odcházejí, Tony si všimne reklamy v televizi, která ukazuje otázku: „Jsou hřích, nemoc a smrt skutečné?“, Následovaný křížem. Po večeři před hotelem Tony předává přihrávku ženě ze skupiny. Nejprve odpoví, ale pak ho usekne. Řekne mu, že viděla jeho tvář, když sebral telefon se svou ženou (jejíž hlas není Carmela). Najednou na dvojici svítí reflektor vrtulníku, ke kterému žena říká: „Musí hledat pachatele.“

Tady se Tony probouzí z původního kómatu a vytrhne dýchací trubici. Naříká: „Kdo jsem? Kam jdu?“ Sen se obnoví, když je umístěn do jiného komatu.

Přihlásí se do jiného hotelu, do hotelu Omni pod jménem Finnerty. Dva buddhističtí mniši ho zaslechli, když se přihlásil, a protože si myslel, že je Finnerty, obviňovali ho, že v klášteře měli strašlivou zimu kvůli Finnertyho vadnému topnému systému. Tony jim říká, že není Finnerty, což mnichy hněvá; krátce se potýkají a mniši uprchnou, takže Tony šokován násilím. Následujícího rána je hotelový výtah nefunkční, takže Tony jde po schodech. Jak kráčí dolů, uklouzne a spadne; když byl přiveden na pohotovost, řekl mu lékař, že kromě toho, že má nezletilého otřes mozku, jeho CT vyšetření ukazuje tmavé skvrny na mozku způsobené nedostatkem kyslíku. Lékař uvádí, že to naznačuje časná stadia Alzheimerova choroba. Když ho lékař opustí, Tony pro sebe říká „Jsem ztracen“. Poté, co se vrátí do svého hotelového pokoje, zvedne telefon, ale před vytočením zavěsí, zatímco na obzoru bliká světelný maják.^[5]

První vystoupení

• Ahmed a Muhammad: Muslimští spolupracovníci Christophera Moltisantiho, kteří se potloukají v Bada Bingu.

Odkaz na název

• Podle Tonyho snu, když Tony řekne podnikatelům v baru, že mu je 46 let a neví, kam „[jde],“ řekne Lee (žena z obchodní skupiny) Tonymu, „aby se připojil ke klubu“.

Výroba

• Většina interiérových nemocničních scén epizody byla natočena na North Hollywood Medical Center, Los Angeles, s dalšími exteriérovými a interiérovými scénami natočenými na Technologický institut v New Jersey, Newark.
• James Gandolfini používá svůj skutečný hlas ve svém komatózním snu místo silného přízvuku od Tonyho Soprana.
• Interiér jídelny nemocnice je ve skutečnosti „The Highlander Club“ (dříve nazývaný „The Pub“) uvnitř Campus Center v NJIT.
• Interiér nemocnice je stejná nemocnice z televizní show Křoviny.
• Úvěry nezmiňují herečku poskytující hlas Tonyho manželky ve svém snu, ačkoli autoři uvedli, že hlas je generickou herečkou v New Jersey a není zamýšlen jako někdo, kdo byl dříve v seriálu uveden.^[6] Na syndikovaném rebroadcastu A&E je hlas připsán na skryté titulky jako „Carmelin hlas“.
• Tato epizoda byla uvedena na premiéře sezóny místo prvního dílu „Pouze pro členy“.
• Jméno „Kevin Finnerty“, když je vysloveno nahlas, obsahuje hrubé přiblížení „nekonečna“.
• Toto je jediná epizoda seriálu režiséra Davida Nuttera a osmá z devíti epizod, za které David Chase obdrží individuální zápočet.

Odkazy na předchozí epizody

• Carmela říká Tonymu, že lituje, že mu řekla, že půjde Peklo když zemře. K tomu došlo v epizoda pilota.
• Lee je zvědavý, jak Tony udělal skok od prodeje terasového nábytku k přesné optice. Tony zmínil prodej terasového nábytku na Route 22 jako alternativního života během rozhovoru s Meadowem v epizodě sezóny „Vysoká škola „a na terapeutickém sezení s Dr. Melfim v sezóně 1.
• Když Vito Spatafore mluví o Eugene Pontecorvo Sebevražda, konstatuje, že se Eugene možná zabil kvůli uzavřené homosexualitě. Toto je odkaz na Vitovu vlastní homosexualitu, která byla odhalena v epizodě páté sezóny “Neznámí černí muži."

Další kulturní odkazy

• Vito říká Junior "Marvin Gayed „jeho synovec, zmínka o vraždě zpěváka Marvina Gaye jeho vlastním otcem.
• Jako komentář k dlouhým vlasům A.J. ho Paulie Walnuts oslovuje „Van Helsing "(odkaz na lovce upírů v Film z roku 2004 ) a Rosalie Aprile ho zdraví jako „Fabio „(mluvčí modelu a reklamy v 80. a 90. letech). Ralphie dříve odkazoval na Jackieho mladšího stejně.
• Policisté řeknou Carmele, že se jí musí zeptat na Tonyho znalosti o Atentát na Johna Kennedyho poté, co jim Junior zmínil nějaké podrobnosti.
• Když se Christopher setká s agenty FBI v obchodě, říká: „Ach, šerife z Nottinghamu, moje království Mortadell. "Toto je odkaz, nejprve na legendu Robina Hooda, pak na Williama Shakespeara hrát si Richard III, když je Richard uprostřed bitvy bez koní, zoufale křičí: „Kůň, kůň! Moje království pro koně!“

Hudba

• Píseň, kterou Carmela hraje pro Tonyho v nemocnici jako první, je „Kouř na vodě "od Deep Purple. Jednalo se o stejnou píseň hranou v druhé premiéře seriálu, “Guy vejde do kanceláře psychiatra ... “, ve scéně, kde Tony narazil svým nákladním vozem do barikády.
• Druhá píseň, kterou Carmela slyší hrát v Tonyho nemocničním pokoji, je „Dnes večer je Měsíc venku "od Capris.
• Píseň, kterou Carmela říká, že hrála v Tonyho kamionu celý víkend na Long Beach Island a nyní hraje v jeho nemocničním pokoji, je „americká dívka "od Tom Petty and The Heartbreakers.
• Když Tony čeká v baru, “Šťastný varhany "od Dave "Baby" Cortez je slyšet. Tato píseň byla také použita v epizodě sezóny 3 „Šťastný syn."
• Píseň hrající v Bada Bingu je „Spitfire "od The Prodigy.
• Píseň hrající na konci epizody, kdy se Tony vrací do svého hotelového pokoje a zvedne telefon, ale přestane vytáčet, je Moby „“Když je zima, chtěl bych zemřít "s vokály od Mimi Goese. Těsně před tím, když si Tony sbíral boty, instrumentální verze „Den co den „je slyšet.

Recepce

Film „Připojte se do klubu“ sledovalo v den premiéry 9,18 milionu amerických diváků.^[7]

Od své premiéry byl film „Připojte se do klubu“ kritiky často označován za jednu z nejlepších epizod seriálu. Výkon Edie Falco byl velmi chválen.^[1][2][3][4]

Reference

externí odkazy

• „Připojte se ke klubu“ na HBO
• „Připojte se ke klubu“ na IMDb
• „Připojte se ke klubu“ na TV.com