Proshai, Livushka - Proshai, Livushka

"Proshai, Livushka"
Sopránové epizoda
Sopranos ep302.jpg
Soprány na pohřbu Livie.
Epizoda Ne.Sezóna 3
Epizoda 2
Režie:Tim Van Patten
NapsánoDavid Chase
Kinematografie odPhil Abraham
Výrobní kód301
Původní datum vysílání4. března 2001
Provozní doba57 minut
Hostující vystoupení

viz. níže

Chronologie epizody
← Předchozí
"Sousedství pana Ruggeria "		další →
"Šťastný syn "
Sopránové (sezóna 3)
Seznam Sopránové epizody

"Proshai, Livushka"je 28. epizoda HBO původní série Sopránové a druhá z třetí sezóny přehlídky. Napsal to David Chase a režie Tim Van Patten, a původně vysílal 4. března 2001.

V hlavních rolích

Vystupující host

Také hostující

Synopse

Doma, Tony zdravím Louka a její kamarádka z vysoké školy, Noah Tannenbaum. Tony a Noah krátce hovoří o Tonyho oblíbeném filmu Veřejný nepřítel. Samotný Tony se ho ptá na jeho etnický původ a potvrzuje, že je napůl židovský a půl Afro-Američan. Tony mu říká, že je černý a musí se držet dál od své dcery. Noah na něj přísahá a vybuchne. Tony jde do kuchyně; rozbalí pár uzenin a uvidí krabici Rýže strýčka Bena, spouštění a záchvat paniky.

Tony si přečetl titulek novin: „2. Firebomb v sanitační válce“. Konfrontuje Ralphie Cifaretto, ambiciózní a efektivní člen Richie Aprile posádka a Albert Barese o sporu o kanalizaci. Tvrdí jim: „Už žádné ohně.“ Takže místo toho má Ralphie muže zbitého baseballovými pálkami. Odděleně, Ray Curto potkává svého psovoda z FBI; „spolupracuje“.

Tony navštíví svou matku Livia ve snaze uvést věci na pravou míru a říct jí, co má říci v případě dotazu na ukradené letenky. Zdá se, že ho kamenuje. Podrážděně odejde. Toho večera Livia zemře na mrtvici. Později to říká Tony Dr. Melfi „Jsem rád, že je mrtvá.“ Pak vybuchne, že je „špatný syn“.

Tonyho sestra Barbara informuje ho o tom Janice na pohřeb nepřijde. Zuřivě jí zavolá do Seattlu a řekne jí, aby byla v dalším letadle; vyzve ho, aby zaplatil jízdné. Na pohřební ústav Janice trvá na tom, aby na rozdíl od jejích představ byla Livia bohatá pohřeb a Tony podrážděně souhlasí. V domě Livie Janice buší do zdi suterénu. Na pohřbu, stále u hrobu, má spor s ošetřovatelkou Livie Svetlana o Liviině sbírce záznamů. Světlana říká, že jí je Livia dala; Janice jí nařídí, aby je vrátila.

Na pohřební recepci v Sopranosově domě Janice proti Tonyho vůli ohradila všechny do hlavní místnosti na památku. S trochou neochoty mluví jeden nebo dva lidé na památku Livie. Christopher ukamenován marihuana a kokain, dává nesourodý, neurčitý projev. Tony vyklouzl ven, kde je konfrontován rozzlobeným a opilým Artie Bucco, který si pamatuje, jak mu Livia vyprávěla o Tonyho zapálení Vesuvu. Artie se vrací zpět a zdá se, že je připraven o tom mluvit, ale Carmela, který pil, najednou řekl: "To je takový hajzl." Říká, že Livia byla „strašně nefunkční“, a „dokonce z hrobu“ „neotevřela žádnou náladu“.

Poté Tony sedí před televizí s drinkem a sleduje scénu z Veřejný nepřítel ve kterém matka hlavní postavy radostně připravuje svůj domov na návrat svého syna. Tony se rozplače.

První vystoupení

Epizoda označuje první výskyt:

Zemřelý

Odkaz na název

  • Romanizace ruština «Прощай, Ливьюшка»: "Sbohem, malá Livia." Řekla v ruštině jako přípitek na památku Livie od její pečovatelky Svetlany.

Výroba

  • Kvůli Nancy Marchandová smrt, David Chase rozhodl, že by Livia měla také zemřít. Poslední scéna Livie byla vytvořena pomocí CGI s předchozími zvukovými klipy a scénami s Marchandem. Cena byla přibližně 250 000 $.[1]
  • Toto je poslední epizoda, ve které je Nancy Marchandová účtována v úvodních titulcích.
  • Joe Pantoliano (Ralph Cifaretto ), Steve R. Schirripa (Bobby "Bacala" Baccalieri), Robert Funaro (Eugene Pontecorvo), John Ventimiglia (Artie Bucco) a Kathrine Narducci (Charmaine Bucco) jsou nyní účtovány v úvodních titulcích jako součást hlavního obsazení, ale pouze v epizodách, ve kterých se objevují.
  • Epizoda byla součástí druhé dvouhodinové premiéry sezóny, když byla původně vysílána v roce 2001.
  • Vincent Pastore dělá portrét v této epizodě, když Tony otevře dveře skříně a Pussy je vidět v zrcadle.

Odkazy na jiná média

  • Když Tony navštěvuje matku naposledy, přináší jí audioknihy románů Zaříkávač koní a Omerta.
  • Louka jde nahoru pro ni Barenaked dámy CD, takže Tony a Noah zůstali sami.
  • Kniha přečtená agentem FBI ve sledovací dodávce byla Internet pro figuríny.
  • Různé klipy z gangsterského filmu z roku 1931, Veřejný nepřítel v hlavních rolích James Cagney, jsou uváděny v této epizodě.
  • Záběr hrobníka zevnitř sestupného výtahu odkazuje na postavu Amerigo Bonasera v Kmotr, stejně jako odkaz pohřebčího na použití „veškeré mé síly, všech mých dovedností“.
  • Furio Giunta odkazuje na televizní seriál reality show Pozůstalý s tím, že někdo by měl namířit zbraň na vítěze a požadovat 25% z prize money.

Hudba

  • Píseň hraná během závěrečných titulků byla „Jsem navždy foukání bublin "od Les Paul. Tato píseň je také prominentní v Veřejný nepřítel, kterou Tony sleduje v této epizodě.
  • „Bez očí“ od Klouzavý uzel se hraje v místnosti A.J.
  • "Shake It (Like You Just Made Bail)" od Shawn Smith se hraje, zatímco Christopher, Adriana a Furio berou drogy před probuzením.
  • Píseň, kterou Janice hraje na stereo, na počest její matky, je „If I Loved You“ od Jan Clayton z původní nahrávky obsazení Broadwaye z Kolotoč.
  • Píseň hrající na začátku epizody, když je odpalovací bomba odpálena v popelářském voze, je „Jsem tvůj kapitán (blíže k domovu) "od Grand Funk Railroad.

Místa natáčení

Uvedeno v pořadí podle prvního vzhledu:[2]

Reference

  1. ^ „Pozdní herečka„ Sopranos “se prakticky vrací na show“. USA dnes. Gannett Company. 28. února 2001. Citováno 18. května 2016.
  2. ^ Ugoku. „Průvodce polohou Sopranos - místa natáčení pro“. www.sopranos-locations.com. Citováno 2020-05-26.

externí odkazy