Kdokoli to udělal - Whoever Did This
| "Kdokoli to udělal" | |
|---|---|
| Sopránové epizoda | |
 Carmela utěšuje Ralpha poté, co byl jeho syn Justin vážně zraněn při nehodě v lukostřelbě. | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 4 Epizoda 9 |
| Režie: | Tim Van Patten |
| Napsáno | Robin Green Mitchell Burgess |
| Kinematografie od | Phil Abraham |
| Výrobní kód | 409 |
| Původní datum vysílání | 10. listopadu 2002 |
| Provozní doba | 56 minut |
| Hostující vystoupení | |
viz. níže | |
„Kdokoli to udělal“ je 48. epizoda HBO původní série Sopránové a devátý ze čtvrté sezóny přehlídky. Napsáno Robin Green a Mitchell Burgess a režie Tim Van Patten, původně vysílal 10. listopadu 2002.
V hlavních rolích
- James Gandolfini tak jako Tony soprán
- Lorraine Bracco tak jako Dr. Jennifer Melfi *
- Edie Falco tak jako Carmela sopranistka
- Michael Imperioli tak jako Christopher Moltisanti
- Dominic Chianese tak jako Corrado Soprano, Jr.
- Steven Van Zandt tak jako Silvio Dante
- Tony Sirico tak jako Paulie Gualtieri
- Robert Iler tak jako Anthony Soprano, Jr.
- Jamie-Lynn Sigler tak jako Luční soprán *
- Drea de Matteo tak jako Adriana La Cerva *
- Aida Turturro tak jako Janice sopranistka
- Steven R. Schirripa tak jako Bobby Baccalieri
- John Ventimiglia tak jako Artie Bucco
- Joe Pantoliano tak jako Ralph Cifaretto
* = pouze kredit
Vystupující host
- Sharon Angela tak jako Rosalie Aprile
- Joseph R. Gannascoli tak jako Vito Spatafore
- Robert Funaro tak jako Eugene Pontecorvo
- Leslie Bega tak jako Valentina La Paz
- Murielle Arden jako Elodi Colbert
- Dan Castleman jako prokurátor Castleman
- Richard D'Alessandro jako Dennis Capozza
- Frances Ensemplare tak jako Nucci Gualtieri
- Tim Kang jako Dr. Harrison Wong
- Dane Curley jako Justin Cifaretto
- Ellen Orchid jako Dr. Sharon Zalutsky
- Frank Pando tak jako Agent Grasso
- Richard Portnow tak jako Harold Melvoin
- Allia Kliouka Schaffer tak jako Svetlana Kirilenko
- Paul Schulze tak jako Otec Phil Intintola
- Matt Servitto tak jako Agent Harris
- Susan Jhun jako zpravodajka Allison Pak
- Marissa Matrone jako Ronnie Capozza
- Rosa Nino jako Iñez Muñoz
- Elena Solovey jako Branca Libinsk
- Maria Elena Ramirez jako soused
- Manon Halliburton jako Lois Pettit, trenér koní
Synopse
Juniorský je hospitalizován s otřes mozku po boom mic pošle ho padat dolů po schodech soudní budovy. Brzy se vzpamatuje a užívá si svého pobytu v nemocnici jako odpočinek od RICO soud. Tony to uznává jako potenciální výhodu a přesvědčí Juniora, aby předstíral demence během jeho slyšení o kompetencích. Podává dobrý výkon, ale v soukromí začíná vykazovat skutečné známky demence.
Ralphie Dvanáctiletý syn Justin je při hraní zasažen šípem do hrudi Pán prstenů s přítelem, což má za následek významnou ztrátu krve a poškození mozku. Ralphie vydal Tonymu hromadu peněz a otevřeně pláče. Tony mu říká, že teď vidí Valentino; Ralphie se usměje a poplácí ho po tváři. Vyjadřuje touhu po nějakém druhu vykoupení a setkává se s ním Otec Phil a založí stipendium na Rutgers v Jackie Jr. jméno. Všichni s ním sympatizují, kromě Paulie. Jeho matka nedávno obdržela traumatizující žertovný telefonát a správně má podezření, že to bylo od Ralphieho, který se Pauli odplatil za vyrazil ho Johnnymu.
Ve stájích je požár, který byl pravděpodobně způsoben vadným elektrickým vedením. Pie-O-My je těžce spálený a musí být usmrcen. Tony okamžitě podezřívá Ralphieho a konfrontuje ho ve svém domě kvůli podezřelému načasování požáru: bude vyplacena pojistka ve výši 200 000 dolarů. Ralphie obvinění vehementně popírá, ale jejich hádka přerostla ve fyzický boj a skončila tím, že Tony zabil Ralphieho holýma rukama. Volá Christopher pomoci s úklidem. Dopovaný Chris přijde pozdě a pomůže Tonymu rozkouskovat Ralphieho tělo, poté jeho ostatky zlikvidujte na samostatných místech. Tony nikdy nepřizná Chrisovi, že zavraždil Ralphieho, a Chris nikdy nevysloví přímé podezření. Po dokončení likvidace uklidí u Bada Bing kde Tony omdlí a následující ráno se probudí sám.
Zemřelý
- Pie-O-My a několik dalších koní: Zabil ve stabilní ohni. Příčina je pojišťovnou považována za náhodnou.
- Ralph Cifaretto: zbit a uškrcen Tony Soprano kvůli podezření, že způsobil požár, který zabil Pie-O-My, což Ralph popírá. Jeho tělo je tedy rozebrán a bez hlavy s pomocí Christophera Moltisantiho.
Odkaz na název
- Tony používá frázi „kdokoli to udělal“, když diskutoval s Christopherem, který přesně byl zodpovědný za Ralphieho smrt. Dříve používal frázi v odkazu na viníka odpovědného za žertovné volání Pauliině matce.
Spojení s předchozími epizodami
- Když Tony konfrontuje Ralpha ohledně ohně, zeptá se ho na Corky Ianucci. Tony věří, že ho Ralph najal, aby zahájil stabilní palbu, která zabila Pie-O-My. Corky byl také zjevně používán Silviem, aby pomohl vyhodit do povětří Vesuvio, restauraci, kterou vlastnil Artie Bucco, v pilotní epizoda.
- Když se Tony ráno po zabití Ralpha podívá do zrcadla, uvidí obraz Tracee, striptérky Bada Bing, kterou Ralph zabil v epizodě "Univerzita."
Další kulturní odkazy
- Carmela je vidět na sobě Columbia University Tričko při rozhovoru s Tonym a jejím synem v kuchyni.
- Po Ralphově vraždě se Tony a Christopher dívají Naposledy jsem viděl Paříž (1954) v Ralphově televizi.
- Otec Phil se ptá Ralphieho: „Byl jsi tam, když měl Ježíš Kristus okamžik pochybností a bolesti?“ Toto je téměř doslovná citace řádku z Rolling Stones „píseň“Soucit s ďáblem "(" Byl jsem kolem, když měl Ježíš Kristus svůj okamžik pochybností a bolesti ").
- Ralphie říká lékaři v nemocnici: „Dovolte mi, abych se představil,“ další text od Rolling Stones z „Sympatie k ďáblu.“ To dokazuje, že Ralphie je ve skutečnosti ďábel sám.
Hudba
- "Když tě potřebuji "od Leo Sayer hraje, když je Ralph ve vaně.
- Moonglowové „původní nahrávka“S pozdravem „hraje, zatímco Carmela a Rosalie večeří ve Vesuvu.
- Píseň hranou v závěrečných titulcích je „The Man with the Harmonica“ od Apollo 440. Je to obálka Ennio Morricone skóre Bylo nebylo na západě, a Sergio Leone film. Muž s harmonikou hrál Charles Bronson.
- I když to nebylo slyšet, píseň „Soucit s ďáblem "od Rolling Stones je zmíněn čtyřikrát prostřednictvím různých dialogů, které přímo odkazují na Ralpha jako ďábla. Odkazy se zmiňují o skutečnosti, že Ralph je v této epizodě poprvé zobrazen poněkud soucitně.
- Ralph chirurgovi: „Prosím, dovolte mi, abych se představil.“
- Ralph otci Intintola: „Rád vás poznávám.“
- Otec Intintola Ralphovi: „Byl jsi tam, když měl Ježíš Kristus svůj okamžik pochybností a bolesti?“
- Tony Paulie: „Paulie, jeho dítě je v nemocnici. Trochu kurva soucitu, hm?“
Inspirace skutečným zločinem
Jason Bautista byl usvědčen ze zabití své duševně nemocné matky Riverside, Kalifornie, dne 14. ledna 2003, poté odhodila své sťaté tělo s rukama sundanýma z dálnice Ortega Orange County. Jasonův nevlastní bratr Matthew Montejo, kterému bylo 15 let, když Jason zabil jejich matku, u soudu vypověděl, že pomohl zbavit se jejího těla a že dostali nápad useknout jí hlavu a ruce, aby skryli zločin z této epizody .[1][2]
Ocenění
„Kdokoli to udělal“ bylo Joe Pantoliano Vítězné podání roku 2003 pro Cena Primetime Emmy pro vynikajícího herce ve vedlejší roli v činoherním seriálu, spolu s epizodou Christopher.
Reference
- ^ Derrik J. Lang, autor AP Entertainment (20. dubna 2012). "'Nejnovější fikce Call of Duty inspirující noční můru “. = Bostonský glóbus. Citováno 27. července 2012.
- ^ „Syn odsouzen na 25 let za vraždu matky“. nctimes.com. Santa Ana, Kalifornie: North Country Times. 9. dubna 2005. Citováno 27. července 2012.
Kategorie