Kennedy a Heidi - Kennedy and Heidi

"Kennedy a Heidi"
Sopránové epizoda
Setkání Tonyho a Christophera s Philem Leotardem a Butchiem.
Epizoda Ne.	Sezóna 6 Epizoda 18
Režie:	Alan Taylor
Napsáno	Matthew Weiner David Chase
Produkovaný	David Chase
Doporučená hudba	"Pohodlně otupělý "od Roger Waters, Van Morrison a Kapela "Dospěláčka" od Uchazeči „Minas de Cobre (For Better Metal)“ od Calexico
Kinematografie od	Alik Sacharov
Úpravy od	William B. Stich
Výrobní kód	S618
Původní datum vysílání	13. května 2007 (2007-05-13)
Provozní doba	52 minut
Hostující vystoupení
viz. níže
Chronologie epizody
← Předchozí "Chodit jako muž " další → "Druhý příchod "
Sopránové (sezóna 6)
Seznam Sopránové epizody

"Kennedy a Heidi"je 83. epizoda HBO televizní seriál Sopránové, šestá epizoda druhé poloviny šesté sezóny přehlídky a 18. epizoda sezóny celkově. Napsáno Matthew Weiner a tvůrce sérií a showrunner David Chase a režie Alan Taylor, měla premiéru v Spojené státy 13. května 2007.

V hlavních rolích

• James Gandolfini tak jako Tony soprán
• Lorraine Bracco tak jako Dr. Jennifer Melfi
• Edie Falco tak jako Carmela sopranistka
• Michael Imperioli tak jako Christopher Moltisanti
• Dominic Chianese tak jako Corrado Soprano, Jr. *
• Steven Van Zandt tak jako Silvio Dante
• Tony Sirico tak jako Paulie Gualtieri
• Robert Iler tak jako Anthony Soprano, Jr.
• Jamie-Lynn Sigler tak jako Luční soprán
• Aida Turturro tak jako Janice Soprano Baccalieri
• Steven R. Schirripa tak jako Bobby Baccalieri
• Frank Vincent tak jako Phil Leotardo
• John Ventimiglia tak jako Artie Bucco
• Ray Abruzzo tak jako Malá Carmine Lupertazzi
• Dan Grimaldi tak jako Patsy Parisi
• Sharon Angela tak jako Rosalie Aprile
• Kathrine Narducci tak jako Charmaine Bucco

* = pouze kredit

Vystupující host

Synopse

AJ. Terapeut vidí, že léky fungují: je šťastnější a klidnější a znovu chodí na vysokoškolské kurzy. Stále s ním tráví čas Jason Parisi a Jason Gervasi na jejich Frat House. Smáli se Victorovi, kterému amputovali prsty na nohou poté, co ho zranili kyselinou sírovou. Útok dvou Jasonů a dalších a Somálci student while A.J. čeká, zoufalý a on upadne do deprese. „Proč si nemůžeme všichni spolu rozumět?“ on říká.

Phil zjistí, že stavba / demolice plýtvá tím Tony posílá do společnosti Barone Sanitace obsahuje azbest. Na schůzce v New Yorku řekl, že už nepřijme, pokud nedostane 25% snížení; Tony odmítá. Tak jako Christopher žene ho zpátky do Newarku, Tony připouští, že se možná bude muset podvolit, ale odpad se nakonec vysype do jezera.

Chris je neklidný; Tony se na něj začne pečlivě dívat. Jejich auto driftuje do protilehlého jízdního pruhu, poté prudce zabočí, aby se vyhnulo blížícímu se autu. Sjíždějí z cesty těžce převalit se pád. Tony opouští trosky bolestí, ale jen s lehkými zraněními. Chris, který neměl zapnutý bezpečnostní pás, je vážně zraněn a vnitřně krvácen. Podaří se mu říct Tonymu, aby si zavolal taxi, protože neprošel drogovým testem. Tony začne volat o pomoc, ale přestane, když si všimne dětské sedačky v Chrisově autě. Sevře Chrisův nos, aby nemohl dýchat, a uškrtí se vlastní krví.

Tony sní, že to řekne Dr. Melfi že zabil Chrise, Kočička, a Tony B.. Během svého skutečného zasedání vzpomíná na Chrise jako na odpovědnost a za rozpaky a říká, že nesnáší, že musí před svou rodinou předstírat výčitky svědomí. Na probudit, je znechucen projevem smutku. Spolu s Carmelou se také objevují v návaznosti na Paulie adoptivní matka Nucci, který zemřel na a mrtvice; Paulieho hněvá špatná účast.

Tony se rozhodne utéct Las Vegas. Potkává Sonyu, striptérku, která byla Chrisovou milenkou. Mají sex, kouří marihuanu a berou peyote. Při hraní rulety má vítěznou sérii. Zamumlá: „Je mrtvý,“ a směje se na podlaze kasina. Se Sonyou sleduje východ slunce nad Red Rock Canyon. Na obloze je záblesk a Tony křičí: „Rozumím!“

Zemřelý

• Christopher Moltisanti: těžce zraněn při autonehodě a poté zavražděn udusením Tonyho stiskem nosu, když lapal po dechu; umírá poté, co se dusí vlastní krví, která mu stékala po dýchacích cestách. Podle Tonyho byl zabit za to, že znovu užíval drogy, což představovalo nebezpečí pro něj a jeho zločineckou rodinu a Tonyho v posledních letech obecně zklamal.
• Marianucci Gualtieri: mrtvice

Konečné vystoupení

• Ginny Sacrimoni: Manželka Johnnyho Sacka

Odkaz na název

• Kennedy a Heidi jsou jména dospívajících dívek řídících auto, které se téměř srazilo s Christopherovým vozidlem. Heidi odmítá zastavit po nehodě ze strachu, že ji ztratí povolení studenta za porušení zákazu vycházení.
• Tony poznamenává, že Chrisova manželka Kelli se chová a obléká podobně Jackie Kennedy u Christophera.
• Může to být odkaz na Incident Chappaquiddick, ve kterém Senátor Ted Kennedy vlevo, odjet Mary Jo Kopechne zemřít při autonehodě.

Odkazy na předchozí epizody

• Tony a Phil zmiňují prodej Barone Sanitation, ke kterému došlo v „Masitá část stehna."
• Tony byl v minulosti účastníkem řady dopravních nehod a stejně jako v této epizodě nebyl vážně zraněn ani u jedné z nich. Havaroval s náklaďákem při útěku najatí vraziIsabella, „havaroval při odchodu z záchvatu paniky v“Guy vejde do kanceláře psychiatra ... „a“ vNepravidelně kolem okrajů „, když během noční jízdy běží před Escalade divoké zvíře, Tony a Adriana převrátí náklaďák a je to sečteno.
• v epizoda pilota, když je Christopher poprvé představen, má na sobě baseballová čepice a řídit Tonyho do New Yorku. Těsně předtím, než zemře, má na sobě baseballovou čepici a odvádí Tonyho z New Yorku. Podle článku v TV průvodce, Michael Imperioli uvádí, že neví, zda je to úmyslné nebo náhoda.
• Christopher kvůli jeho smrti z velké části umírá drogová závislost (to jednak přispělo k tomu, že havaroval, protože byl pod vlivem alkoholu, jednak jako jeden z motivů jeho vraždy Tonym). Christopher bojoval se svou drogovou závislostí po mnoho let, zejména od cesty do Neapol, Itálie, vidět v epizodě sezóny 2 "Commendatori ", kde si osvojil zvyk injekčního užívání heroin od italského gangstera Tanno. Po drogové intervenci vSilný a tichý typ "(Sezóna 4) a jeho pobyt na rehabilitaci byl Christopherův život poznamenán obdobím čistoty a relapsů po obzvláště stresujících zážitcích. Navíc se v" Silném a tichém typu "Tony ptá Juniorský o radu, jak má jednat s Christopherem poté, co se dozvěděl o jeho závislosti. Junior mu říká, že by měl být „vytažen ze své bídy“, jak to za starých časů dělal dav.
• V "Silný a tichý typ ", když Tony během zásahu zjistí, že si Christopher omylem sedl a udusil Adrianin psa Cosette, poznamenal, že" by se měl dusit "Christopherovi. Shodou okolností Christopher zemře dusí svou vlastní krví, když ho Tony udusí.
• V "Dlouhodobé parkování “, v jednom ze svých výroků o Tonymu pro Adrianu, Christopher říká:„ To je ten chlap, Adriana. Můj strýc Tony. Chlap, do kterého jdu peklo pro. „V“Odkud na věčnost „(Sezóna 2) věřil, že se dostal do pekla, když byl klinicky mrtvý.
• Hned po scéně, kdy je Christopherova smrt potvrzena Carmele, se Tony náhle probudí ze snu o tom, že Kelli slyší zprávy, na zvuk vrány, těsně předtím, než Silvio a Paulie vstoupí do Tonyho pokoje, aby vyjádřili soustrast. Christopher viděl vranu při jeho slavnostním ceremoniálu, který ho zasvěcoval do mafie v “Šťastný syn “, což interpretoval jako špatné znamení.
• Carmela říká Tonymu, že to byl Christopher, kdo ji utěšil v nemocnici, když Tonyho zastřelil Junior („Připojte se ke klubu ").
• Na konci epizody vidí Tony záblesk světla nad kaňonem s východem slunce a křičí: „Rozumím!“ Může to být stejný záblesk světla, který vidí (ale odvrátí se) ve svém hotelovém pokoji během kómatu na konci "Připojte se ke klubu ".
• V "Pronásledování ", Carlo se týká Tonyho Soumraková zóna epizoda, “Pěkné místo k návštěvě ", ve kterém se mrtvý gangster, Rocky Valentine, nedokáže prohrát, když hraje hazardní hry, a může mít jakoukoli ženu nebo jiné potěšení, po kterém touží. Původně si věří v Nebe, dokud není odhaleno, že je ve skutečnosti v Pekle. v této epizodě se Tony nachází v podobné situaci v Las Vegas, kde vyhrává na ruletě a má sex, zatímco je na peyote. Také se v jednom okamžiku této cesty setká s blikajícím logem červeného ďábla na automatu.

Další kulturní a historické odkazy

• Al Lombardo, naštvaný, to říká Syrakusy prohrává basketbalový zápas, když je na rodinném shromáždění po Christopherově smrti.
• Visí s Jasons, A.J. a dívka srovnává antidepresiva Lexapro a Wellbutrin.
• Mluví profesor angličtiny A.J. Wordsworth.
• AJ. říká, že chodil do třídy a zajímá se o ni Arabsko-izraelský konflikt a poznamenává, že „nikdo nevěděl, kdo to zahájil.“
• Carmela sleduje starou epizodu z roku Dick Cavett Show kde Cavett je pohovor Katharine Hepburn.
• Po Christopherově brázdě Tony komentuje: „kurva James Brown ", když se Joanne rozbrečí a pláče. Říká také, že vypadá truchlící Kelli." Jackie Kennedy s jejím vzhledem a slunečními brýlemi.
• Poté, co byl svědkem divokého výprasku neozbrojeného černého cyklisty, zoufalý A.J. se zeptal svého terapeuta: „Proč si nemůžeme všichni rozumět?“ Rodney King, černoch zbitý policií v Los Angeles při incidentu, který vyvolal národní protesty a nepokoje, položil skvěle stejnou otázku.

Hudba

• Píseň, kterou Christopher umístí do autorádia a na plnou hlasitost, když řídí Tonyho těsně před srážkou, je Pink Floyd „“Pohodlně otupělý ", provádí Roger Waters představovat Van Morrison & Kapela, první skladba z soundtrack z The Departed.
• Píseň, která hraje, když Tonyho poprvé vezou v taxíku v Las Vegas, je „Jsi v pořádku?“ podle Lucinda Williams.
• Píseň hrající na pozadí, když se Tony poprvé setká se Sonyou, je „Outta My Head“ M. Ward.
• Píseň hrající v pozadí, kdy Tony a Sonya mají sex, je „The Adultress“ od Uchazeči.
• Píseň hrající na pozadí, když Tony a Sonya mluví v posteli, je „Space Invader“ Uchazeči, který byl také uveden v epizodě sezóny 2 „Domácí vězení."
• Píseň hranou v závěrečných titulcích je „Minas de Cobre (pro Better Metal)“ od Calexico.

Ocenění

• Režisér epizody, Alan Taylor, vyhrál Cena Primetime Emmy za vynikající režii v činoherním seriálu na 59. ročník udílení cen Emmy.

externí odkazy

• „Kennedy a Heidi“ na HBO
• „Kennedy a Heidi“ na IMDb
• „Kennedy a Heidi“ na TV.com