Dlouhodobé parkování - Long Term Parking

"Dlouhodobé parkování"
Sopránové epizoda
Epizoda Ne.	Sezóna 5 Epizoda 12
Režie:	Tim Van Patten
Napsáno	Terence Winter
Kinematografie od	Alik Sacharov
Výrobní kód	512
Původní datum vysílání	23. května 2004
Provozní doba	56 minut
Hostující vystoupení
viz. níže
Chronologie epizody
← Předchozí "Zkušební sen " další → "Veškerá úcta "
Sopránové (sezóna 5)
Seznam Sopránové epizody

"Dlouhodobé parkování"je 64. epizoda HBO původní série Sopránové a 12. sezóny páté sezóny. Napsáno Terence Winter a režie Tim Van Patten, původně vysílal 23. května 2004.

V hlavních rolích

• James Gandolfini tak jako Tony soprán
• Lorraine Bracco tak jako Dr. Jennifer Melfi *
• Edie Falco tak jako Carmela sopranistka
• Michael Imperioli tak jako Christopher Moltisanti
• Dominic Chianese tak jako Corrado Soprano Jr. *
• Steven Van Zandt tak jako Silvio Dante
• Tony Sirico tak jako Paulie Gualtieri
• Robert Iler tak jako Anthony Soprano Jr.
• Jamie-Lynn DiScala tak jako Luční soprán *
• Drea de Matteo tak jako Adriana La Cerva
• Aida Turturro tak jako Janice Soprano Baccalieri *
• Vincent Curatola tak jako Johnny Sack
• John Ventimiglia tak jako Artie Bucco
• a Steve Buscemi tak jako Tony Blundetto

* = pouze kredit

Vystupující host

Synopse

Malá Carmine zpětné rázy z eskalačního násilí v newyorské mafiánské válce a Johnny Sack se stává novým šéf zločinecké rodiny Lupertazzi. Na posezení s Tony, jak Johnny, tak Phil vyhrožovat jeho pokrevním vztahům. Johnny říká, že chce Tony B. „do prdele.“ Tony B v úkrytu volá Tonyho, aby se omluvil. Tony mu říká, aby se nevracel, a říká, že se o své syny postará. Dále připouští, proč nebyl na únosu, kde byl Tony B zatčen před několika desítkami let, a řekl, že se vždy cítil provinile; „Teď jsme vyrovnaní.“ Po ukončení hovoru si navzájem řeknou, aby se postarali. Tony nechal vysledovat hovor. Jeho bratranec je uvnitř severní část státu New York, poblíž nyní prázdného domu jejich strýce.

Tony a Johnny se setkávají sami. Tony říká, že ví, kde je Tony B a co je třeba udělat. Johnny odmítá nechat Tonyho, aby to zvládl sám, a dále odmítá slíbit, že to bude rychlé. Tony se poté odmítá vzdát umístění Tonyho B a schůzka končí nepřátelstvím.

Tony trestá Christopher za zpackání a pašování cigaret úkon. Po návratu domů Chris křičí o Tonyho zacházení s ním a o tom, co považuje za své zvýhodňování vůči Tonymu B. Adriana, zdůraznil, je diagnostikován ulcerózní kolitida.

Když FBI dohled nad Adrianiným nočním klubem ji chytí, jak se chová podivně s pytlem odpadků, je přivedena dovnitř. Přiznává, že uklízela poté, co byla v její kanceláři v klubu spáchána vražda: drogový dealer Matush Giamona zabil zákazníka, který tvrdil, že byl ošizen. Za utajení vraždy jí hrozí uvěznění a řekne jí, že musí nosit drát. Odmítá, ale přesvědčuje FBI, že je Chris připraven se obrátit. Nechali ji jít, s termínem přivedení.

Když Adriana řekne Chrisovi, že mluví s FBI, reaguje násilně a začíná uškrtit ji, než se rozbrečí a pláče. Nakonec souhlasí s tím, že uprchnou a začnou nový život. Nicméně, zatímco dostat benzín pro jeho Hummer H2 příštího rána zamyšleně sledoval chudou rodinu před benzínovou pumpou, její skromný majetek připoutaný ke střeše zchátralého auta.

Adriana přijme hovor od Tonyho. Říká jí, že se Chris pokusil zabít, ale je v pořádku; Silvio přijde ji vzít do nemocnice. Ale odveze ji do oblasti opuštěných lesů, odbočí ze silnice na kolej a poté zastaví. Vytáhne ji z auta. Když se plače, plačí, on ji zastřelí a zabije mimo obrazovku. Chris odloží kufr svých věcí na skládku u řeky a dá své auto na dlouhodobé parkování u letiště. Na Bada Bing, Tony vidí, že Chris je dotován heroin; Chris říká, že bolesti je příliš mnoho. Tony ztratí kontrolu a zmlátí ho, když řekl, že Chris není jediný, kdo má bolesti.

Tony a Carmela vyjednávat o její touze postavit dům na specifikaci ve spolupráci se svým otcem. Tony souhlasí se zaplacením 600 000 $ za zemi. Slibuje, že jeho „krize středního věku už do jejich manželství nebude zasahovat ". Pár je smířen a on se nastěhuje zpět. Tony jde vidět." Valentino v nemocnici a rozejde se s ní.

Zemřelý

• Gilbert Nieves: ubodán k smrti Matushem Giomanou (v záběru do minulosti).
• Adriana La Cerva: zastřelil Silvio Dante za to, že byl informátorem FBI.

Dodatečně, Billy Leotardoje vražda Tonyho Blundetta, již zmíněná, je ukázána ve flashbacku Phila Leotarda.

Odkaz na název

• Christopher zaparkuje Adrianino auto v části „Dlouhodobé parkování“ na letišti.
• „Dlouhodobé parkování“ by mohlo odkazovat na dlouhodobé rozhodnutí nebo se dostat do trvalé nebo závazné situace: Adriana navrhuje, aby se s Christopherem připojila k Programu ochrany svědků; Carmela a Tony se vracejí zpět k sobě; Pokusy Tonyho B. zmizet; a Christopherova a Tonyho vina za smrt Adriany.
• Název by mohl odkazovat na stav Christopherovy duše, který by mohl být navždy zatracen za jeho zradu Adriany
• Když Adrianu vyzvedne FBI před lékárnou, zmíní se, že její auto je stále na parkovišti.

Výroba

• Mnoho fanoušků spekulovalo, že Adriana přežila, protože její smrt nebyla zobrazena na obrazovce. Nicméně, Drea de Matteo ve svém komentáři DVD z roku 2005 potvrdila, že Adriana byla skutečně zabita. De Matteo cituje Van Zandta: „Myslí si [fanoušci], že střílím veverky?“ Později v komentáři DVD hovoří de Matteo o silné reakci fanoušků na Adrianinu smrt.
• V roce 2014, během relace „Zeptejte se mě na cokoli“ Reddit „de Matteo prohlásil:„ Všichni jsme již věděli, že moje postava umírá - [Steven] Van Zandt byl ve skutečnosti tím nejvíce nasraným, nechtěl to dělat, prostě to dělat nechtěl . A musel jsem ho přemluvit, jak úžasné to bude a jak důležité to bude, nechtěl mě vytáhnout z toho auta, nechtěl mi říkat c-slovo, nechtěl mě střelit do hlavy, ale David [Chase] udělal konkrétní bod, aby neukázal, že moje postava ve skutečnosti dostává kulku do hlavy. Nejsem si jistý, jestli to bylo z důvodů cliffhangers, ale řekl, že to bylo z úcty k té postavě. “^[1]
• zeptali se de Matteo a Michael Imperioli David Chase vystřihnout scénu, kde Christopher říká Tonymu o Adrianě, aby byla její smrt v rukou Silvia překvapením. Scéna byla později vysílána v epizodě šesté sezóny „Jízda, „jako vzpomínka.^[2]

Odkazy na jiná média

• Christopherova linie „Dálnice je zaseknutá zlomenými hrdiny při poslední šanci na pohon“ pochází z Bruce Springsteen píseň "Zrozen k běhu "odkaz na popkulturu učinil více apropos přítomností Steven Van Zandt (jako Silvio Dante), dlouholetý kytarista ve Springsteen's E Street Band. Van Zandt také zpívá doprovodné vokály na trati „Born To Run“.
• Scéna s Christopherem a Adrianou, kde oba pláčou nad důsledky toho, že Adriana byla informátorkou, včetně Chrisova uškrceného kvílení „Ach bože, co budeme dělat ?!“ zrcadlit podobnou scénu ve filmu z roku 1990 Goodfellas kde se Henry a Karen Hill rozpadají, když si uvědomili, že jsou ve smrtelném nebezpečí od Paulieho Cicera a jeho posádky po Henryho narkotickém poprsí.
• Scéna s Tonym Sopranem, který seděl sám na svém dvorku a vzpomínal na svého bratrance, se velmi podobá závěrečné scéně Kmotr II, ve kterém Michael Corleone sedí sám u svého komplexu Lake Tahoe a vzpomíná na okamžik sdílený se svou rodinou.
• Tony sleduje film Je to dárek v televizi poté, co se vrátil s Carmelou.
• Film, který Christopher sleduje na Bada Bingu, poté, co přiznal Tonymu, „... odfrkl jsem si trochu H“, je Tři Amigové.

Odkazy na minulé epizody

• Klub Crazy Horse a postava Matush byly představeny v "Telltale Moozadell „v příběhu, ve kterém byl Matush opakovaně vyhozen z klubu za obchodování s drogami v areálu.
• Christopher odloží Adrianin kufr na stejné místo, kde ho Tony téměř zabil “Nepravidelně kolem okrajů."

Hudba

• Lou Christie Píseň „Summer Snow“ hraje ve flashbacku Phila Leotarda z vraždy jeho bratra Billyho.
• Píseň hraje, když Tony vstoupí do své kanceláře Bada Bing těsně před koncem epizody, je „Super Bon Bon "od Kašel na duši.
• The Shawn Smith píseň „Leaving California“ hraje v pozadí, zatímco Silvio jezdí s Adrianou.
• Píseň hrající v autě Silvia, když parkuje v lese, je „Barracuda "od Srdce.
• Píseň hraná v závěrečných titulcích je další písní od Shawna Smitha „Wrapped in My Memory“ Štít z trní.

Ocenění

• Terence Winter vyhrál Cena Primetime Emmy za vynikající psaní pro dramatický seriál za jeho práci na této epizodě.
• Tim Van Patten byl nominován na Cena Primetime Emmy za vynikající režii v činoherním seriálu za jeho práci na této epizodě.
• Drea de Matteo vyhrál Cena Primetime Emmy za vynikající herečku ve vedlejší roli v činoherním seriálu za její výkon v této epizodě.^[3]
• Michael Imperioli vyhrál Cena Primetime Emmy za mimořádný herecký výkon ve vedlejší roli v činoherním seriálu za jeho výkon v této epizodě.^[3]
• Říše s názvem „Dlouhodobé parkování“ Soprány epizoda všech dob.^[4]
• V roce 2005 TV Land zahrnoval tuto epizodu jako součást ‚Top 100 nejneočekávanějších okamžiků v historii televize 'a zařadil ji na 56. místo.^[5]

Reference

externí odkazy

• "Dlouhodobé parkování" na HBO
• "Dlouhodobé parkování" na IMDb
• "Dlouhodobé parkování" na TV.com