V aplikaci Excelsis Deo - In Excelsis Deo

Tento článek je o epizodě Západní křídlo. Hymnus viz Gloria in excelsis Deo.
"V aplikaci Excelsis Deo"
Západní křídlo epizoda
V aplikaci Excelsis Deo.JPG
Pohřební scéna, natočená na Arlingtonský národní hřbitov
Epizoda Ne.Sezóna 1
Epizoda 10
Režie:Alex Graves
NapsánoAaron Sorkin
Rick Cleveland
Výrobní kód225909
Původní datum vysílání15. prosince 1999
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Užší seznam "		další →
"Lord John Marbury "
Západní křídlo (sezóna 1)
Seznam Západní křídlo epizody

"V aplikaci Excelsis Deo"je desátá epizoda první sezóny roku 2006 Západní křídlo. To původně vysílalo na NBC 15. prosince 1999, jako přehlídka Vánoční speciál.[1] Události krouží kolem Toby Ziegler zapojit se do osudu mrtvého Korejská válka veterán, reakce na těžkou zločin z nenávisti a pokračující kontroverze kolem Leova minulého zneužívání alkoholu a drog na předpis. Napsáno Aaron Sorkin a Rick Cleveland a režie Alex Graves, epizoda obsahuje hostující vystoupení Paul Austin a Raynor Scheine.[2] Rovněž to vyneslo Sorkin a Cleveland Cena Primetime Emmy za vynikající psaní pro dramatický seriál, stejně jako jeden pro Richard Schiff.[3]

Spiknutí

Jak epizoda začíná, Toby je volán Metropolitní policejní oddělení District of Columbia identifikovat mrtvého bezdomovce. Ukázalo se, že muž (veterán korejské války z 2. prapor, 7. mariňáci kdo obdržel Fialové srdce ) měl na sobě kabát, který Toby daroval Dobrou vůli a Toby v ní nechal svou vizitku. Událost zůstává s ním a on sleduje jeho blízké příbuzné. Jediný příbuzný, kterého může najít, je bratr, také bez domova. S využitím vlivu prezidentské kanceláře pořádá vojenský pohřeb v Arlingtonský národní hřbitov. Prezident Bartlet je informován o Tobyho přestupku, ale může vyvolat jen omezené rozhořčení a žertovně se zeptá, zda je země stále v NATO. Na obavy prezidenta, že by to mohlo vytvořit precedens pro další veterány, aby se přihlásili, odpovídá Toby „Mohu jen doufat, pane.“ Paní Landinghamová, který právě řekl Charlie Young o ztrátě svých dvojčat v vietnamská válka, připojí se k pohřbu Tobyho a bratra veterána.

Mezitím, Josh Lyman - kdo se obává, že poslanec Peter Lillienfield (R) může zveřejnit informace, o kterých má kongresman informace Leo McGarry minulost léčba na alkohol a Válium zneužívání - přístupy Sam Seaborn a navrhuje použít Samovu prostitutku na vykopání špíny jako páku proti Lillienfieldovým spojencům, až přijde čas. Leo proti plánu silně nesouhlasí a nazval jej neetickým.

C. J. Cregg se emocionálně zapojí do příběhu o smrtelném útoku na a homosexuál mládí. Vidí v tom příležitost tlačit právní předpisy o trestných činech z nenávisti, ale návrh nachází malou podporu mezi ostatními. Reportér Danny Concannon také nesouhlasí, ale to ji povzbuzuje, aby konečně přijala jeho nabídku rande, aby ji přesvědčil.

Bartlet se vplíží nakupovat do vzácného knihkupectví a odmítá brát fotografy s sebou Mandy Hampton je zlost. Donna Moss v tuto chvíli celý den otravovala Joshe kvůli jejímu vánočnímu daru. I když nedodržuje předložený seznam, vezme pro ni v obchodě knihu a napíše do ní zprávu, která ji zanechá uplakanou, ale šťastnou.[1][2][4]

Produkce a problémy v reálném životě

Název epizody je převzat z písně andělů pastýřům Lukáš 2: 14, oznamující narození Ježíš, a odkazuje na vánoční téma přehlídky. Slova také tvoří začátek Velké doxologie: Gloria in excelsis Deo (sláva Bohu nahoře).[3]

To bylo uděleno Cena Primetime Emmy za vynikající psaní pro dramatický seriál, připočítán Aaronovi Sorkinovi a Ricku Clevelandovi. V létě roku 2001 mezi nimi vypukla veřejná hádka na internetovém fóru mightybigtv.com (později známém jako Televize bez lítosti ). Cleveland tvrdil, že měl původní nápad, založený na zkušenostech jeho otce, který byl veteránem v korejské válce, a cítil se uražený, že mu Sorkin na slavnostním předávání cen nedal šanci uctít památku jeho otce. Sorkin odpověděl, že Cleveland významně nepřispěl, a že kredity pro psaní se mezi spisovateli zaměstnanců jednoduše střídaly. Argument skončil přátelsky, Sorkin se omluvil za znevažování Clevelandova úsilí a oba spisovatelé vyjádřili jeden druhému obdiv.[2]

Scéna v Arlingtonu byla vytvořena za plné spolupráce Ministerstvo obrany Spojených států, kterým se poselství scénáře líbilo a chtěli udělat, co mohli, aby pomohli.[2] Původně měl být na scéně také prezident, ale toto se změnilo, protože to „vzalo moc paní Landinghamové a Zieglerové“; cítil se, že scéna bude silnější bez hrozící přítomnosti generálního ředitele.[5] Čtvrtá osoba účastnící se pohřbu je dozorcem Arlingtonského národního hřbitova John C. Metzler Jr., vystupující jako on sám.[6] Pohřeb doprovází píseň „Malý bubeník “, zpívaný chlapčenským sborem.

Příběh o trestném činu z nenávisti proti mladému homosexuálnímu muži vychází ze skutečného případu Matthew Shepard. To potvrdilo Allison Janney v rozhovoru pro gay magazín Advokát.[7]

Recepce

Sorkin a Cleveland vyhrál Cena Emmy Primetime pro Vynikající psaní pro činoherní seriál a herec Richard Schiff (Toby Ziegler ) byla oceněna cenou pro Vynikající herec ve vedlejší roli v činoherním seriálu. Epizoda byla také nominována na Vynikající úprava obrazu z jedné kamery pro sérii a Vynikající mix zvuku pro činoherní seriál.[8] Cleveland a Sorkin také vyhráli Writers Guild of America Award for Television: Episodic Drama na Ocenění 53. Writers Guild of America.[9]

Reference

  1. ^ A b „In Excelsis Deo“. NBC.com. Archivovány od originál dne 19. února 2008. Citováno 2007-05-28.
  2. ^ A b C d „In Excelsis Deo“. Průvodce epizodou West Wing. Citováno 2007-05-28.
  3. ^ A b „In Excelsis Deo“. TV.com. Citováno 2007-05-28.
  4. ^ „In Excelsis Deo“. Televize bez lítosti. Citováno 2007-05-28.[trvalý mrtvý odkaz ]
  5. ^ Greg Heffernan. „Martin Sheen: katolický prezident v hlavním vysílacím čase“. Posel sv. Antonína. Archivovány od originál dne 2001-02-28. Citováno 2007-05-28.
  6. ^ „Telefonní číslo Bílého domu“. Průvodce kontinuitou West Wing. Citováno 2007-05-28.
  7. ^ Paris Barklay (2001-02-13). „Žena vlivu“. Advokát. Archivovány od originál dne 28. 9. 2007. Citováno 2007-05-28.
  8. ^ „Ocenění pro“ The West Wing"". IMDb. Citováno 2007-05-28.
  9. ^ „Vítězové Writers Guild Awards“. WGA. 2010. Archivovány od originál dne 2012-05-25. Citováno 2010-04-15.

externí odkazy