Tři muži a Adena - Three Men and Adena

"Tři muži a Adena"
Vražda: Život na ulici epizoda
Dva muži se při rozhovoru s vousatým, nešťastně vypadajícím mužem uvnitř policejní vyšetřovací místnosti těsně naklonili.
Tucker je vyslýchán Pembleton a Bayliss
Epizoda Ne.Sezóna 1
Epizoda 5
Režie:Martin Campbell
NapsánoTom Fontana
Kinematografie odWayne Ewing
Výrobní kód106
Původní datum vysílání3. března 1993
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Sázka do loterie "		další →
"Přehlídka psů a poníků "
Vražda: Život na ulici (sezóna 1)
Seznam Vražda: Život na ulici epizody

"Tři muži a Adena"je pátou epizodou první sezóna amerického policejního dramatického televizního seriálu Vražda: Život na ulici. To původně vysílalo na NBC ve Spojených státech 3. března 1993. Epizodu napsal výkonný producent Tom Fontana a režie Martin Campbell. V epizodě Pembleton a Bayliss mít 12hodinový limit na vyhlášení přiznání od Risley Tuckera za vraždu 11leté Adeny Watsonové. Epizoda se odehrává téměř výhradně v mezích policejní vyšetřovací místnosti se třemi herci.

Tuckera hrál herec Mojžíš Gunn „Ve své konečné herecké roli před svou smrtí v prosinci 1993.„ Tři muži a Adena “vidělo 7,08 milionu domácností v původním vysílání, které toho večera patřilo k nejlépe hodnoceným síťovým pořadům. Epizoda však získala pozitivní recenze; je považován za jeden z klasických Vražda epizody, a zařadil číslo 74 v Zábava týdně seznam 100 největších televizních momentů. Tom Fontana vyhrál Cena Emmy pro Vynikající psaní pro činoherní seriál pro scénář epizody.

Shrnutí spiknutí

Bayliss (Kyle Secor ) a Pembleton (Andre Braugher ) připravte se na pohovor s Risley Tuckerem (Mojžíš Gunn ), starší arabber. Bayliss je přesvědčen, že Tucker zavraždil 11letou Adenu Watsonovou, ale Pembleton je méně sebevědomý. Jelikož s Tuckerem již několikrát prováděli rozhovor, soud mu již nedovolí, aby ho obtěžovali, pokud se po tomto rozhovoru nepřizná, a detektivům zbývá pouze dvanáct hodin na to, aby se dozvěděli, než Tucker odejde. Pembleton začíná jednat přátelsky, zatímco Bayliss, který se k případu Watson postavil velmi osobně, je agresivnější. Adena pracovala pro Tuckera a starala se o jeho koně. Pembleton vychová Tuckera alkoholismus, ale Tucker řekl, že se vzdal pití, protože míval black out, a trval na tom, že už šestnáct měsíců nepil. Tucker také trvá na tom, že Adenu neviděl tři dny předtím, než zemřela, ale Bayliss mu ukazuje, že měla na sukni saze, které odpovídaly sazím z Tuckerovy stodoly, což naznačuje, že tam byla v den, kdy byla zabita.

Během chvilky vzteku Bayliss málem přitlačil Tuckerovu tvář na horkou trubku na zdi, ale Pembleton ho zastavil. Tucker stále rozzlobeně trvá na tom, že ji nezabil, a souhlasí s tím, že se podrobí a test detektoru lži. Když Bayliss odejde, Pembleton mluví s Tuckerem jemným a uklidňujícím tónem a snaží se přimět Tuckera, aby mu důvěřoval. Pembleton naznačuje, že Tucker se napil a zatemnil v noci, kdy zabil Adenu, a zdá se, že je blízko k přiznání, než Tucker znovu trvá na tom, že je nevinný. Zbývají čtyři hodiny před termínem, Bayliss se vrací a říká, že Tucker neprošel testem detektoru lži. Bayliss a Pembleton se poté agresivně spojili s Tuckerem, rychle mluvili a zastrašovali ho opakovanými otázkami. Vznesou dříve zrušené zákonné obvinění ze znásilnění proti Tuckerovi týkající se čtrnáctileté dívky, poté navrhnou, aby se pokusil o sex s Adenou a zabil ji, protože odolávala. Konfrontují Tuckera s příšernými fotografiemi Adeny z místa činu a ptají se ho, jestli si je jistý, že ji nezabil, na což vyděšený a zmatený Tucker odpoví: „Teď ne, nejsem.“

Zbývá méně než hodina a stále bez přiznání jsou detektivové vyčerpaní a Tucker na ně obrátí stůl. Tvrdí, že Pembleton má postoj muže, který se snaží distancovat od svého afroamerického dědictví, protože se stydí za černocha. Tucker také obviňuje Baylissa, že v sobě ukrýval „temnou stránku“, kterou se bojí obejmout. Nakonec Tucker připouští, že je v přístavu pedofilní city ​​k Adeně a cítí ostudu, že „jednou velkou láskou mého života byla 11letá dívka“. Porouchá se a pláče, ale stále trvá na tom, že ji nezabil. Uplynul 12hodinový časový limit a detektivům se nepodařilo přiznat. Tucker je propuštěn a Bayliss je nešťastný, že nebyl schopen případ uzavřít. Pembleton, který má k Baylissovi nový respekt, se ho snaží uklidnit tím, že je nyní přesvědčen, že vrahem je Tucker, ale Bayliss už si tím není tak jistý.

Výroba

Epizoda byla poslední hereckou rolí Mojžíš Gunn (na obrázku).

Film „Tři muži a Adena“ režíroval Martin Campbell a napsal Tom Fontana, výkonný producent společnosti Vražda: Život na ulici. Vyšetřovací místnost divize zabití, kterou detektivové hovorově nazývají „The Box“, je prostředí, které se objevuje téměř v každé epizodě Vražda: Život na ulici. Při natáčení vyšetřovací scény tamPryč pro Goode ", první epizoda první sezóna, ředitel Barry Levinson komentoval Fontanu, že herectví od Andre Braugher a Kyle Secor byla tak účinná, že mohla být natočena celá epizoda, která se točila přísně kolem výslechu. Komentáře částečně inspirovaly Fontanu k napsání „Tři muži a Adena“.[1] Fontana řekla: „Měl jsem odvahu napsat tu epizodu na základě toho, že jsem viděl, co (Braugher a Secor) mohou v pilotní epizodě udělat.“[2] Téměř celá epizoda filmu „Tři muži a Adena“ se odehrává v policejní vyšetřovací místnosti s Braugherem, Secorem a Mojžíš Gunn, herec, který hostoval jako Risley Tucker. Byla to Gunnova poslední herecká role před jeho smrtí v prosinci 1993.[3] Fontana uznal určité riziko při výrobě takové neobvyklé epizody pouze v pátém týdnu show, ale řekl: „Pro Barryho Levinsona a mě bylo důležité prokázat, že nebudeme dělat stejnou starou show každý týden."[4]

„Tři muži a Adena“ znamenali uzavření případu vraždy Adeny Watsonové, příběhového oblouku, který začal na začátku první sezóny.[3] Případ Watson byl založen na skutečném zabití Baltimora z roku 1988 v Latonyi Kim Wallace,[5] který je zaznamenán v Vražda: Rok na vražedných ulicích, 1991 David Simon kniha literatury faktu, která sloužila jako základ knihy Vražda série. Prvky rozhovoru ve filmu „Tři muži a Adena“ byly v tomto případě zapracovány z policejních výslechů v reálném životě. Případ Wallace nebyl nikdy vyřešen a Fontana trvala na tom, aby byl použit případ Watson Vražda zůstanou nevyřešeny, navzdory tlaku ze strany NBC pro uspokojivější závěr. Fontana řekla: „Nikdy jsme to nevyřešili, protože jsme cítili, že by to byla služba skutečné dívce, mít toto falešné televizní řešení. Protože není v pořádku, že zemřela, že nikdo nepřijal odpovědnost.“[6] Scéna, kdy Tucker na chvíli připouští, že si není jistý vlastní myslí, že vraždu nespáchal, byla inspirována podobnou skutečnou interakcí, kterou Fontana našla v přepisu policejního výslechu během svého výzkumu. Fontana řekla: „Bylo to tak mrazivé (a) byla jsem jako:‚ Ó člověče, jak se tam dostaneš? '“[6]

V podstatě jsme hráli hru. Dělali jsme drama, ve kterém to bylo stejně nebezpečné, určitým způsobem, jako bychom byli na jevišti a dělo se to přímo před našimi očima. A natáčením tohoto způsobu jsme získali spoustu velmi zajímavých, spontánních lidských emocí, a já jsem to miloval. Absolutně jsem to zbožňoval.

Andre Braugher, herec[2]

Martin Campbell strávil tři dny příprav na setu „Box“ a analyzoval jej ze všech úhlů, aby poznal atmosféru místnosti.[2] Fontana pochází z pozadí psaní scénářů a film „Tři muži a Adena“ zahrnuje dlouhé dialogy v jediném prostředí, podobně jako hra. Herci každý den natočili asi 14 stránek dialogů,[2] a měl velmi malé množství času na zkoušku před natáčením. Podle Fontany Campbell nikdy nenatočil scénu ze stejného úhlu dvakrát: „Takže celá hodina neustále mění úhel pohledu kamery, takže vás nikdy neomrzí být v té místnosti.“[2] Během natáčení epizody Campbell natáčel jednotlivé scény s několika stránkami dlouhého dialogu a poté scénu natáčel znovu z jiného úhlu. Braugher řekl, že zážitek připadal spíše jako představení hry než natáčení televizní epizody, a umožnil v představeních pocit spontánních lidských emocí.[2] Ačkoli se dialog v závěrečné epizodě neodchýlil od původního scénáře, Fontana uvedla, že Campbell a herci přišli s rytmem a tempem představení z velké části sami, zejména během rychlých otázek, když se Pembleton a Bayliss spojili Tucker.[2]

Skutečnost, že Tucker jde zdarma, podporuje společné téma Vražda: Život na ulici - že život není vždy spravedlivý a že zločinci se někdy zbaví svých zločinů, což je přesvědčení, které často vystavuje producenty přehlídky NBC vedení.[7] Fontana záměrně napsal scénář tak, aby zůstalo nejednoznačné, zda Tucker vraždu spáchal nebo ne. Chtěl, aby postava měla skutečný pocit lásky k Adeně Watsonové, ale silné city konkrétně neznamenají, že dívku zabil. Braugher ocenil Fontanu za vytvoření takové trojrozměrné postavy v Tuckerovi a řekl: „Genialita Fontany spočívá v tom, že si nikdy nejsme zcela jisti, co to máme na rukou.“[2] Fontana také chtěla, aby Pembleton a Bayliss měli různé interpretace stejného výslechu; Bayliss začíná rozhovor přesvědčen o mužově vině a na konci je nejistý a Pembleton má opačnou zkušenost.[2] Několik policejních oddělení požádalo o kopie knihy „Tři muži a Adena“ pro použití na školení kvůli jeho přesnému zobrazení složitosti procesu policejního výslechu.[6] Výslech zahrnoval několik policejních taktik, které se v televizních dramatech obvykle nevyskytovaly, včetně předložení falešných důkazů ve snaze získat přiznání.[8]

Během úvodní scény epizody sleduje Bayliss videoklip britské kapely „Surround“ Bělidlo.[9]

Recepce

Hodnocení

V původním americkém vysílání 3. března 1993 sledovalo film „Tři muži a Adena“ 7,08 milionu domácností Hodnocení Nielsen. Epizoda získala hodnocení 7,6 / 12 sdílení.[10][11] Od toho večera patřila k nejvýznamnějším hlavním síťovým představením, částečně kvůli silné konkurenci ze strany ABC vysílání šestého ročníku Americké komediální ceny, což vidělo 14,7 milionu domácností.[10][12] „Tři muži a Adena“ také překonali CBS dvouhodinové vysílání z V žáru noci, což vidělo 11,82 milionu domácností a Liška je Beverly Hills 90210, což vidělo 10,33 milionu domácností. Ten den také na NBC, premiéře série nového Zločin a trest dařilo se lépe než Vražda, zachycující 8,47 milionu diváků. V Washington DC. - přidružená společnost WRC-TV Samotný trh sledovalo epizodu 122 166 diváků, což bylo lokálně také nejnižší hodnocení večera.[10]

Recenze

Film „Tři muži a Adena“ získal pozitivní recenze a byl popsán jako jedna z „klasických epizod“ filmu Vražda: Život na ulici.[3][13][14][15] "Tři muži a Adena" zařadili číslo 74 v anketě Zábava týdně seznam 100 největších televizních momentů a číslo 15 mezi nejlepšími televizními momenty z 90. let.[4] To bylo také identifikováno Baltimorské slunce jako jedna z deseti nejlepších epizod série. slunce spisovatel David Zurawik řekl, že Fontanovo pozadí pro psaní scénářů bylo hluboce naplněno epizodou, kterou nazval „mezníkem“, kterou „položila“ (tři muži) a několika tyčemi bitevně zjizveného městského zeleného nábytku a nějak nám dokázala ukázat lidskou duši a srdce temnoty “.[14] Navíc, "Tři muži a Adena" byl mezi 1999 Court TV maraton top 15 Vražda epizody, o kterých hlasovalo 20 000 návštěvníků webových stránek kanálů.[5][16][17] David Bianculli z New York Daily News řekla epizoda „zůstává jednou z nejlepších hodin dramatu v televizi vůbec“,[18] a zařadil ji na druhou nejlepší televizní epizodu, jakou kdy udělal Taxi epizoda, kdy reverend Jim získá řidičský průkaz.[19] Zábava týdně spisovatel Bruce Fretts uvedl, že epizoda byla „jednou z nejsilnějších hodin v hlavním vysílacím čase“[4] a nazval představení Andre Braughera „tour de police force“.[20] Alex Strachan z Vancouver Sun popsal „Tři muži a Adenu“ jako „jednoho z“ Vražda"Nejlepší okamžiky". Nazval epizodu "klaustrofobickou, cynickou a nakonec bolestivou" a ocenil zejména výkony Braughera a Secor a skutečnost, že to nebyl šťastný konec.[21] David P. Kalat, spisovatel Vražda: Život na ulici: Neoficiální společník, popsal epizodu jako „úžasnou cestu psaní a hraní, která předvádí vše Vražda„nejlepší vlastnosti.“ Chválil také chemii mezi Braugherem a Secorem, zvláště když při výslechu našli společný hlas.[22]

Rocky Mountain News kritik Dusty Saunders řekl, že epizoda byla "tak dobrá, jak dramatická televize dostane", a ukázala, jak kvalitní je Vražda je zakotven spíše v silném psaní a hraní než v akci.[23] John Leonard, literární a televizní kritik, to nazval „nejneobyčejnější věcí, jakou jsem kdy viděl v televizní hodině“. Leonard ocenil napětí, nastavení a psaní, zvláště když Tucker obrátil stoly detektivům.[24] Řekl, že epizoda byla lepší než taková díla jako Ariel Dorfman je Smrt a Panna a autor Don DeLillo knihy o mužích v malých místnostech.[24][25] Lon Grahnke z Chicago Sun-Times nazval „neoblomným mistrovským dílem“.[26] Manuel Mendoza z Ranní zprávy z Dallasu považována za „Tři muže a Adenu“ za jednu z nejlepších Vražda epizody a zvláště ocenil výkon Mojžíše Gunna. Mendoza také řekl: „Klaustrofobie The Box přispívá k citelnému napětí.[3] Baltimorské slunce televizní kritik David Zurawik uvedl, že epizoda založila The Box jako „hlavní scénu pro Pembletona a morální centrum Vražda vesmír ". Zurawik také řekl:" Stark a minimalistická, epizoda byla hudebním divadlem stejně jako televize, oslavou a explozí jazyka; rozzlobená městská opera s hlasy Baylissa a Pembletona, které se spojily a poté ustoupily, když Tucker zpíval poslední árii vzteku a opovržení. “[13] Calgary Herald spisovatel Bruce Weir řekl, že epizoda „je Vražda v tom nejlepším: skvěle napsané, intenzivně působící a neustále překvapující. “[7] Emily Nussbaum z The New York Times nazval „Tři muži a Adena“ výjimečnou epizodou seriálu a popsal ji jako „silnou přehlídku chytře morálního dialogu seriálu a jeho ochotu prozkoumat klišé televizních detektivů místo toho, aby je jen opakovali“.[6] Los Angeles Times spisovatel Howard Rosenberg to popsal jako „okouzlující (a) komplexní studii postav“ a řekl, že Gunn předvedl nejlepší hostující vystoupení televizní sezóny.[27] Grant Tinker, bývalý generální ředitel NBC, řekl o epizodě: „Myslel jsem, že to bylo ohromující.“[28]

Ocenění a vydání DVD

Tom Fontana vyhrál Cena Emmy pro Vynikající psaní pro činoherní seriál pro jeho scénář „Tři muži a Adena“. Byla to jedna ze dvou Emmy Vražda: Život na ulici přijaté během 45. ročník udílení cen Emmy sezóny, kdy Barry Levinson vyhrál Emmy za Vynikající režie pro činoherní seriál pro epizodu „Gone for Goode“.[29] Film „Tři muži a Adena“ a zbytek epizod první a druhé sezóny byly zahrnuty do boxu na čtyři DVD „Homicide: Life on the Street: The Complete Seasons 1 & 2“, který vydal Domácí video A&E 27. května 2003 za 69,95 $.[30]

Reference

  1. ^ Levinson, Barry (2003). Vražda Život na ulici - roční období 1 a 2 (Zvukový komentář) | formát = vyžaduje | url = (Pomoc) (DVD). Domácí video A&E.
  2. ^ A b C d E F G h i Bianculli, David (23. března 2006). „Herec Andre Braugher hovoří o své kariéře a nové show„ Zloděj “na FX. Čerstvý vzduch. New York City. Událost se koná ve 12: 00–12: 22 hod. Národní veřejné rádio.
  3. ^ A b C d Mendoza, Manuel (11. června 2003). „Znovu“ Život na ulici"". Ranní zprávy z Dallasu. p. 1E.
  4. ^ A b C Fretts, Bruce (19. února 1999). „90. léta; S blížícím se koncem 20. století se televizní národ rozrostl v jednu velkou nešťastnou rodinu.“ Zábava týdně. p. 96.
  5. ^ A b „Court TV sleduje 4. července víkend se zvláštním maratonem vražd: Epizody života na ulici založené na skutečných příbězích“. Obchodní drát. 15. června 1999.
  6. ^ A b C d Nassbaum, Emily (16. listopadu 2003). „Television: Reruns: The Fine Points of Teasing a Suspect Into Confess“. The New York Times. p. 29.
  7. ^ A b Weir, Bruce (27. června 2008). „Útěk z letního televizního sucha; Proč trpět lame letními reprízami, když jsou televizní díla nyní k dispozici na DVD pro vaše potěšení ze sledování? Vracíme se do Vaultu, abychom zuřili o osmi nezapomenutelných seriálech.“ Calgary Herald. p. SW22.
  8. ^ Stevens, Dennis J. (2009). Média a trestní soudnictví: Efekt CSI. Sudbury, Massachusetts: Vydavatelé Jones a Bartlett. p. 246. ISBN  978-0-7637-5531-7.
  9. ^ Vražda Život na ulici - roční období 1 a 2 (Speciální funkce: Výpis skladeb) | formát = vyžaduje | url = (Pomoc) (DVD). Domácí video A&E. 2003.
  10. ^ A b C Carmody, John (5. března 1993). "Televizní sloupec". The Washington Post. p. C6.
  11. ^ „Hodnocení Nielsen / 1. – 7. Března“. Press-Telegram. 10. března 1993. str. D5.
  12. ^ Holloway, Diane (8. března 1993). "'"Odletím" může směřovat k PBS ". Austin americko-státník. p. B10.
  13. ^ A b Zurawik, David (14. května 1999). „Number for up for„ Homicide “; NBC po sedmi sezónách zabije uznávané Baltimorské policejní drama; oběť špatného hodnocení.“ Baltimorské slunce. p. 1A.
  14. ^ A b Zurawik, David; Kaltenbach, Chris (16. května 1999). ""Vražda ": Nejlepší z nejlepších". Baltimorské slunce. p. 5F.
  15. ^ Bianculli, David (8. listopadu 2000). „Nová“ Gideonova křižovatka „posílí ve třídě tuto posmrtnou epizodu“. New York Daily News. p. 84.
  16. ^ „Best of„ Homicide “comes to Court TV“. Baltimorské slunce. 31. května 1999. str. 5F.
  17. ^ Edel, Raymond A. (13. února 1999). "Televizní zprávy a poznámky". Záznam. p. Y10.
  18. ^ Bianculli, David (14. prosince 2006). „Mega sledování: Pokud máte náladu na rozdávání dárků a chcete působit neuvěřitelně seismicky, přemýšlejte o televizních seriálech na DVD. A přemýšlejte mega. Zde jsou ty nejlepší a nejzajímavější nové sbírky.“ New York Daily News. p. 45.
  19. ^ Bianculli, David (23. června 1997). „Tento seznam hitů má více než několik zmeškaných, údajný seznam„ 100 nejlepších “má několik velkých opomenutí.“ New York Daily News. p. 65.
  20. ^ Fretts, Bruce (30. května 2003). „Co sledovat; komplexní průvodce novinkami na kazetách a DVD - trháky, klasické výběry, žánrové pohyby a mnoho dalšího“. Zábava týdně. p. 99.
  21. ^ Strachan, Alex (12. července 1996). „Vražda je přehlídka, pro kterou zemřít“. Vancouver Sun. p. C6.
  22. ^ Kalat, David P. (1998). Vražda: Život na ulici: Neoficiální společník. Los Angeles, Kalifornie: Renesanční knihy. p.116. ISBN  1-58063-021-9.
  23. ^ Saunders, Dusty (7. prosince 1993). „Tentokrát naladit na„ Zabití “, než bude vybráno ze sestavy“. Rocky Mountain News. p. 8D.
  24. ^ A b Leonard, John (1998-11-04). Anatomie filmu „Vražda: život na ulici“ (Dokumentární). Baltimore, Maryland: Služba veřejného vysílání.
  25. ^ Medonza, Manuel (3. listopadu 1998). „PBS sleduje pokusy a triumfy„ Vražd “"". Ranní zprávy z Dallasu. p. 1C.
  26. ^ Grahnke, Lon (28. června 1996). „Menendezovi zabijáci se vykládají na Waltera v kopečku„ 20/20 “. Chicago Sun-Times. p. 47.
  27. ^ Rosenberg, Howard (22. prosince 1993). „Howard Rosenberg: Ostřejší než nůž ginsu“ Televize: Zmatení ohledně kabelových sazeb? Podobní lidé Lerryho z Larryho Kinga? Answermaven je tu, aby vám pomohl. “ Los Angeles Times. p. F1.
  28. ^ Shales, Tom (27. dubna 1993). ""Vražda ": NBC je další obětí?". The Washington Post. p. B1.
  29. ^ "Kompletní seznam 45. výročních vítězů soutěže Emmy". Associated Press. 19. září 1993.
  30. ^ Tan, Cheryl Lu-Lien (25. května 2009). „DVD znamenají, že nikdy nemusíte říkat„ sbohem “; Fanoušci mohou hromadit - a znovu sledovat - celé roční období oblíbené show“. Baltimorské slunce. p. 2F.

externí odkazy