The Sopranos (The Sopranos epizoda) - The Sopranos (The Sopranos episode)

"Sopránové", také známý jako "Pilot", je první epizoda z HBO televizní dramatický seriál, Sopránové, který měl premiéru 10. ledna 1999. Byl napsán a režírován tvůrcem seriálu a výkonný producent David Chase.

Obsazení

V hlavních rolích

• James Gandolfini tak jako Tony soprán
• Lorraine Bracco tak jako Dr. Jennifer Melfi
• Edie Falco tak jako Carmela sopranistka
• Michael Imperioli tak jako Christopher Moltisanti
• Dominic Chianese tak jako Corrado Soprano, Jr.
• Vincent Pastore tak jako Pussy Bonpensiero
• Steven Van Zandt tak jako Silvio Dante
• Tony Sirico tak jako Paulie Gualtieri
• Robert Iler tak jako Anthony Soprano, Jr.
• Jamie-Lynn Sigler tak jako Luční soprán
• Nancy Marchandová tak jako Livia sopranistka

Vystupující host

• Michael Gaston jako Alex Mahaffey
• Joe Lisi jako Dick Barone
• John Ventimiglia jako Artie Bucco

Synopse

Je rok 1999. New Jersey gangster Tony soprán, a capo v Zločinecká rodina DiMeo, byl odkázán na a psychiatr, Dr. Jennifer Melfi po záchvatu paniky. Tony jí říká, že je konzultantem v oblasti nakládání s odpady, ale ví, kdo to je. Poté, co Melfi stanoví, co bude a nebude spadat důvěrnost lékař-pacient, Tony se začíná částečně otevírat.

Nedávno se potýkal s napětím mezi svou ženou Carmela a dospívající dcera Louka, stejně jako se snaží udržet Christopher Moltisanti, kterému říká synovec. Tonyho strýc, známý jako Strýček Junior, nesnáší Tonyho vzestup zločinecké rodiny a jeho vlastní úpadek. Tony má také napjatý vztah se svou ovdovělou matkou Livia, který vzdoruje jeho radě přestěhovat se do domova důchodců. Konfrontace s jeho matkou vyvolá další záchvat paniky a on se vrací do Melfi. Vypráví jí o rodině kachen, které žily v jeho bazénu, ale odešly, když se vylíhla kachňata. Tony pod vedením Melfi si uvědomuje, že je smutné, že je vidí odejít, protože se bojí ztráty vlastní rodiny; k jeho zděšení ho to rozplače.

Když Česko-americký kriminální organizace draží Tonyho na smlouvu o nakládání s odpady, Christopher jedná z vlastní iniciativy a zabije jednoho z Čechů, Emila Kolara. Češi svou nabídku stáhli.

Junior chce zabít přeběhlíka „Little Pussy“ Malanga v restauraci, kterou navštěvuje, kterou vlastní Tonyho přítel z dětství Artie Bucco. Tony si myslel, že vražda zničí pověst restaurace, a proto požádá Juniora, aby to tam nedělal, ale on to odmítne. Tony se snaží přimět Artieho, aby zavřel restauraci na tři týdny tím, že mu dal lístky na plavbu, ale jeho manželku Charmaine odmítá je. Tony má potom svou pravou ruku Silvio Dante bombardujte restauraci, aby mohl Artie požadovat pojistné plnění bez poškození jeho pověsti.

Mahaffey, kterého Tony nazývá „zvrhlým hazardní hráč „, je zadlužen Tonymu a Hesh Rabkin, starý židovský přítel Tonyho otce. Tony vymyslí pro Mahaffeyovu společnost systém, podle nějž mají být pohledávky z pojištění spláceny neexistujícím klinikám za účelem splacení jeho dluhů, a je zastrašován, aby vyhověl.

Na Tonyho syn Oslava narozenin, Christopher, hořký kvůli tomu, že nedostal uznání za zabití Kolara, říká Tonymu, že přemýšlí o přeměně svého životního příběhu Hollywood scénář, který Tony rozzlobeně zakazuje.

Když Livii odvedl na večírek, rozhořčený Junior řekl: „S Tonym může být něco nutné udělat.“ Livia poslouchá a tiše hledí na druhou stranu s náznakem úsměvu.

Zemřelý

• Emil "E-mail" Kolar. Střílel do zadní části hlavy Christopher Moltisanti.

Výroba

Předprodukce pro pilota byla zahájena v létě roku 1997, rok a půl předtím, než seriál debutoval v televizi. Epizoda byla dokončena v říjnu 1997. Přestože byli Chaseovi nejbližší přátelé a štáb, který ji sledoval, dobře přijati, Chase se obával, že pilota nezachytí HBO a v takovém případě plánoval požádat síť o další peníze, aby natočila dalších 45 minut a proměnila je v celovečerní film. Chase byl také pod tlakem jiné, zcela nové vývojové dohody, kterou mu nabídla jiná síť, kterou neustále odkládal, dokud neuslyšel verdikt HBO Sopránové. Těsně před Vánocemi roku 1997 přijal David Chase telefonát a zjistil, že HBO se pilotovi líbí a objednal si celou sezónu, což se stalo asi dvě hodiny před termínem pro přijetí dohody druhé sítě. Chaseovi se ulevilo, jako by „byl propuštěn z vězení. Bylo to jako odklad guvernéra.“^[2] "The Sopranos" je první z pouhých dvou epizod režírovaných Chase. Druhým je finále série, “Vyrobeno v Americe Ačkoli tato epizoda nese název „The Sopranos“ na DVD, Blu-ray a znovu se hraje A&E, když byl původně vysílán, byl označován jako „Pilot“.

Během celoroční pauzy mezi pilotem a zahájením natáčení zbývajících 12 epizod sezóny, James Gandolfini získal 60 liber za roli Tonyho a prošel hlasovým koučováním. Siberia Federico a Michael Santoro hrají Irinu, respektive otce Phila. U budoucích epizod byly tyto role přepracovány Oksana Lada a Paul Schulze. Drea De Matteo byl původně jednoduše obsazen jako hosteska v restauraci pouze pro tuto jednu epizodu. Tvůrcům se její výkon líbil a její postava se vyvinula do role Adriana La Cerva v budoucích epizodách.^[2] Vepřový obchod používaný jako místo setkání je Centanni's Meat Market, skutečné řeznictví Elizabeth, New Jersey. Vzhledem k tomu, že prodejna měla stálé podnikání a protože místní majitelé podniků byli naštvaní na vedlejší účinky týdenního natáčení televizní produkce, HBO získala opuštěný obchod s autodíly v Kearny, New Jersey který se stal Satriale's Pork Store pro použití v budoucích epizodách.^[3]

Ocenění

David Chase vyhrál Cena Directors Guild of America za vynikající režii - činoherní seriál za jeho práci na této epizodě a Cena Emmy Primetime pro Joannu Cappuccilli pro Vynikající úprava obrazu z jedné kamery pro dramatický seriál. To bylo také nominováno na Emmy Vynikající režie pro činoherní seriál a Vynikající psaní pro činoherní seriál pro Davida Chase. James Gandolfini a Nancy Marchand oba předložili tuto epizodu pro Cena Primetime Emmy pro vynikajícího hlavního herce v činoherním seriálu & Cena Primetime Emmy za vynikající herečku ve vedlejší roli v činoherním seriálu, resp. Nancy Marchand dodatečně předložila další epizodu, 46 dlouhá.

Připojení k budoucím epizodám

• Christopher zmiňuje přítelkyni svého bratrance Gregoryho, která tvrdí, že je vývojová dívka. Gregory a Amy Safir se oba objeví vD-dívka ".
• Pussy opravující citát Christopherovi, že „Luca Brasi spí s rybami“, by nakonec předznamenal jeho osud. Ve finále sezóny 2 "Funhouse „, Pussyho mrtvé tělo je uvrženo do oceánu poté, co ho Tony, Silvio a Paulie popraví za to, že byli informátorem FBI - zrcadlení citátu.
• Úvodní snímek první scény v čekárně dr. Melfiho ukazuje Tonyho trojúhelníkově orámovaného nohama sochy nahé ženy. V epizodě sezóny 3 „Druhý názor “, toto přesné rámování je replikováno, tentokrát s Tonyho manželkou, Carmelou viděnou skrz nohy sochy.
• Tony mluví o Dr. Melfim Gary Cooper jako „silný, tichý typ“ a to, jak se společnost od tohoto ideálu vzdálila, kdy si lidé neustále hrají na oběť a stěžují si na své problémy, místo aby dělali to, co musí, jako to dělali Cooperovy postavy. V epizodě „Christopher „, Tony dělá přesně to samé, když si Silvio stěžuje na Indiánský bojkot z Columbus Day Parade v Tonyho očích zašli příliš daleko.
• V epizodáchThe Legend of Tennessee Moltisanti "(s Georgie Santorelli s pomocí) a "Studené řezy "(s Tony Blundetto Christopher) a pohne se s ostatky Emila Kolara.
• V "Kdokoli to udělal “, Tony má podezření Ralph Cifaretto mít zapálenou stabilní Pie-O-My. Ptá se, jestli Ralph v poslední době slyšel od Corkyho Ianucciho - odborného žháře, který byl v pilotní epizodě odpovědný za zapálení restaurace Artieho Bucca.
• Carmela chce vzít Meadow k Plaza Hotel na čaj - dlouholetá tradice matka-dcera - louka v této epizodě klesá; odehrává se v sezóně čtyři, epizoda "Eloise ".
• Carmela řekne Tonymu, že půjde do Peklo když zemře. Tony jí to připomíná v "Whitecaps ". V "Připojte se ke klubu ", S pláčem říká Carmela komatózní Tony, že lituje, že to řekla.
• Když Tony popisoval strýce Juniora, říká Dr. Melfimu, že ho jeho strýc uvedl do rozpaků tím, že všem svým dívčím bratrancům řekl, že nemá předpoklady univerzitnost sportovec. Strýček Junior zopakoval toto prohlášení Tonymu několikrát v epizodě sezóny pět “Kde je Johnny? ".
• Tonyho vlastnictví John F. Kennedy plachetnice, kterou drží na své lodi Stugots, je založen v této epizodě. Později to předvádí v epizodě sezóny pět “V Camelotu ".
• „Malá kočička“ Malanga, muž, kterého chce strýc Junior zabít v restauraci Artieho, je stejná osoba, pro kterou si Junior mýlí Tonyho, když ho zastřelil v epizodě sezóny šest “Pouze členové ".

Kulturní odkazy

• Tony vyjadřuje svou nespokojenost s Dr. Melfim ohledně současného trendu lidí veřejně diskutovat o svých osobních problémech, zmiňuje Show Sally Jessy Raphael.^[4]
• Carmela a otec Phil sledují Pole snů než zjistil, že Meadow porušil zákaz vycházení.
• Během turné Green Grove, téma na Rockfordské soubory je slyšet přicházet z televize. David Chase byl spisovatel / producent pro Rockfordské soubory po mnoho let.
• Christopher je představen při řízení a Lexus LS 400, který byl vlajkovou lodí automobilu a byl považován za zásadní produkt 90. let.
• Když se zbavuje těla Emila Kolara, říká Christopher „Big Pussy“, „Louis Brasi spí s rybami.“ Pussy ho opraví, “Luca Brasi. “Postava Brasi, stejně jako slavná fráze popisující jeho smrt jako„ spí s rybami “, jsou z Kmotr. Film je odkazován a jeho pocty jsou vytvářeny po celou dobu Sopránové' celý běh.^[5]
• Když Tony popadl Christophera poté, co uvažoval o prodeji svého životního příběhu do životopisného filmu, zmiňuje se o mafiánovi Henry Hill jehož životní příběh byl dokumentován ve skutečné knize zločinů Wiseguy: Život v mafiánské rodině a následně adaptován do Goodfellas.

Hudba

• Úplně první píseň, která se hraje na pozadí, zatímco Tony dostane noviny, je „Welcome (Back)“ od Země smyček. Hraje se znovu v „The Legend of Tennessee Moltisanti ".
• Hudba na pozadí, když je Tony u bazénu s kachnami, je „Komu můžete věřit?“ podle Morcheeba (z jejich album stejného jména ).
• Píseň hraná v kuchyni během snídaně, zatímco Tony hraje s kachnami, je „Hanba Hanba Hanba "od Shirley & Company.
• Píseň hraná v kuchyni během snídaně, jak mluví Tony a Carmela, je „Jsem tak šťastný, že nemohu přestat plakat "od Bodnutí.
• Píseň přehrávaná v autě, když se Christopher poprvé objeví, je Fred Neil "The Other Side of This Life", provádí Jeffersonovo letadlo. Střih je z alba Požehnej jeho špičatou malou hlavičku.
• Píseň hrála, když Christopher a Tony pronásledují Tonyho dlužníka, je „Zajímalo by mě, proč "od Dion a Belmonts. V rámci komentáře k vydání DVD David Chase vyjadřuje politování nad výběrem této písně pro scénu.
• Píseň hraná na scéně před kavárnou je „Rachot "od Link Wray a jeho Ray Men.
• Píseň hrála, když Tony a Christopher jeli do Vesuvia, a když se setkali se strýcem Juniorem a Artiem Buccem, je to „Can't Be Still“ Booker T. & the M.G.'s.
• Píseň přehrávaná na CD přehrávači, který Tony koupil pro Livii, je „Kdo se teď omlouvá? "od Connie Francis
• Píseň hraná během Tonyho prvního útoku je „Chi il bel sogno di Doretta“ od La rondine tím, že Giacomo Puccini. Tato píseň se také hraje na konci epizody „Nepravidelně kolem okrajů ".
• Píseň hraná během scény, kde Christopher zabil Emila Kolara, je „Jsem muž "od Bo Diddley.
• Píseň hraná v Bada Bingu, když se Tony a Christopher setkají s Hesh, zní „Fired Up!“ podle Funky Green Dogs
• Píseň hrála v Meadowově pokoji, když oznámila Carmele, že nepůjde do hotelu New York Plaza, „Lumina "od Joan Osborne.
• Píseň přehraná v Dickově autorádiu, když informuje Tonyho a Paulieho o stažení nabídky od společnosti Kolar Bros, je „Hvězdička "od The Elegants.
• Píseň hrála, když je Tony s jeho milenkou Irinou v restauraci a narazí na Dr. Melfi, který je také na rande, je stejná, jako když má rande s Carmelou v restauraci, je „Tardes de Bolonha“ od Madredeus.
• Píseň hraná během grilovací scény na konci je „No More I Love You's "od Annie Lennox.
• Píseň hranou během domácí ošetřovatelské scény je Theme from the Rockford Files od Mika Posta a Petera Carpentera.
• Píseň přehrávaná během závěrečných titulků je „Bestie ve mně "od Nick Lowe.

Místa natáčení

V pořadí prvního vzhledu:^[6]

Reference

externí odkazy

• „The Sopranos“ na HBO
• „The Sopranos“ na IMDb
• „The Sopranos“ na TV.com