Všichni bolí (The Sopranos) - Everybody Hurts (The Sopranos)
"Všichni bolí" | |
---|---|
Sopránové epizoda | |
![]() AJ hovoří s Loukou u právní pomoc klinika, kde dobrovolně pracuje v Jižní Bronx. | |
Epizoda Ne. | Sezóna 4 Epizoda 6 |
Režie: | Steve Buscemi |
Napsáno | Michael Imperioli |
Kinematografie od | Alik Sacharov |
Výrobní kód | 406 |
Původní datum vysílání | 20. října 2002 |
Provozní doba | 55 minut |
Hostující vystoupení | |
viz. níže | |
"Všichni bolí"je 45. epizoda HBO původní série Sopránové a šestý ze čtvrté sezóny přehlídky. Napsáno Michael Imperioli a režie Steve Buscemi, původně vysílal 20. října 2002.
V hlavních rolích
- James Gandolfini tak jako Tony soprán
- Lorraine Bracco tak jako Jennifer Melfi
- Edie Falco tak jako Carmela sopranistka
- Michael Imperioli tak jako Christopher Moltisanti
- Dominic Chianese tak jako Corrado Soprano, Jr. *
- Steven Van Zandt tak jako Silvio Dante *
- Tony Sirico tak jako Paulie Gualtieri *
- Robert Iler tak jako Anthony Soprano, Jr.
- Jamie-Lynn Sigler tak jako Luční soprán
- Drea de Matteo tak jako Adriana La Cerva
- Aida Turturro tak jako Janice sopranistka
- John Ventimiglia tak jako Artie Bucco
- Kathrine Narducci tak jako Charmaine Bucco
- Federico Castelluccio tak jako Furio Giunta
- Joe Pantoliano tak jako Ralph Cifaretto
* = pouze kredit
Vystupující host
- Jean-Hugues Anglade jako Jean-Philippe Colbert
- Murielle Arden jako Elodie Colbert
- Cameron Boyd jako Matt Testa
- Paul Dano tak jako Patrick Whalen
- Matthew Del Negro tak jako Brian Cammarata
- Heidi Dippold jako Janelle Cammarata
- Jessica Dunphy tak jako Devin Pillsbury
- Joseph R. Gannascoli tak jako Vito Spatafore
- Ryan Hoffman jako Jason Malatesta
- Annabella Sciorra tak jako Gloria Trillo
- Lauren Toub jako Liz DiLiberto
- Tone Christensen jako slečna Reykjavík
Synopse
V klebetné náladě Carmela vypráví Tony „ta milá slečna na prodej“ Gloria Trillo je mrtvý, sebevraždou. Tony jde do autosalonu zjistit více, pak se zuřivě postaví Jennifer Melfi, tyčící se nad ní. Když se uklidní, vysvětluje, že by za smrt neměl vinit ani ji, ani sebe. „Proklouzla skrz sevření všech.“
Tony podepisuje živou důvěru pro Carmelu, místo důvěry, kterou předtím odmítl podepsat. Zajišťuje Brian Cammarata mají být poskytnuty slevové obleky. Bere Janice na společnou večeři. Chce ukázat, že „není toxický člověk“, že je, slovy Briana, „skvělý člověk“. V dobrých skutcích pokračuje další večeří, kde Furio je představen na rande naslepo uspořádané Carmelou. Když se mají dobře, neklidně se usměje.
AJ. Přátelé jsou nadšení a zvědaví na jeho „gangsterskou“ rodinu. Navštěvuje honosný dům své přítelkyně Devin Pillsbury a je vystrašen, když si uvědomí, jak bohatá je její rodina. Jeho přátelé se ptají, proč jeho rodina nemá “Don Corleone peníze "a on nemůže odpovědět.
Jednoho večera doma dopovaný heroin, Christopher přijme hovor od Tonyho s instrukcí, aby se setkal za dvacet minut. Tony říká Chrisovi, že aby omezil svou expozici, bude prostřednictvím něj vydávat více svých příkazů a Chris „vezme rodinu do 21. století“. Především jsou to pokrevní příbuzní. Chris se cítí hluboce poctěn, ale stále užívá heroin.
Artie má novou francouzskou hostitelku v Nuovo Vesuvio, Élodie Colbert; přitahuje ho a ona flirtuje. Její bratr Jean Philippe chce na deset dní překlenovací půjčku ve výši 50 000 dolarů, aby mohl uzavřít dohodu o rozdělení Armagnac v USA Artie souhlasí, že mu půjčí peníze za vysoký úrok. Pokouší se půjčit si peníze Ralphie, který odmítá, ale zmiňuje to Tonymu. Tony se setká s Artiem, připomene mu jejich přátelství a trvá na tom, aby od něj půjčku přijal.
Uplyne deset dní a Jean-Philippe nezvedá telefon. Artie jde do svého domu; Jean-Philippe jasně říká, že dohoda selhala a nejsou peníze. Artie ho napadne. Jean-Philippe se z toho dostane, vytrhne mu náušnici a vyhodí ho. Artie doma předávkuje alkoholem a pilulkami a volá Tonyho, aby se omluvil. Tony vyvozuje, že se jeho přítel pokouší zabít, a volá 911. V nemocnici Tony říká, že Artie může vyčistit jeho 6 000 dolarů záložka v Nuovo Vesuvio místo platby. Artie vyjadřuje obdiv, že Tony mohl intuitivně předvídat, že se dohoda pokazí, a tak z ní bude moci těžit; toto pozorování Tonyho rozzuří. Furio je poslán Tony do Jean-Philippe bytu vymáhat dluh.
První vystoupení
- Devin Pillsbury: A.J. přítelkyně.
- Matt Testa: Přítel A.J.
Zemřelý
- Gloria Trillo: Tony se v této epizodě dozví o Gloriaině sebevraždě oběšením.
Odkaz na název
- Název epizody odkazuje na emocionální potíže, kterým čelí Tony, Adriana, Artie, Gloria a Dr. Melfi. "Všichni bolí „Je také název populární balady z počátku 90. let vlivné americké folkové / rockové kapely R.E.M.
Kulturní odkazy
- Brouci ' Gumová duše (1965) je album představováno v jedné scéně, kde kopie máty byla součástí sbírky záznamů Devinova otce.
Hudba
- Armand Van Helden Hra „Kentucky Fried Flow“ se hraje, když je Christopher a jeho přítel viděn v koupelně a jeho přítel zvrací, zatímco Christopher se dívá do zrcadla po střelbě heroinu
- Weezere „Ostrov na slunci“ se hraje během rozhovoru mezi Carmelou a Adrianou v tělocvičně
- "Mám oči jen pro tebe „“ Plameňáci, se hraje ve scéně, kde Tony večeří s Janice
- D'Angelo „“Bez názvu (jaké to je) „hraje, když A.J. a Devin dělají na gauči v sopránském domě
- Aquatony "Ty" hraje, jak Tony sní o Glorii
- „Ballin 'Out Of Control“ - Jermaine Dupri, představovat Nate Dogg
- "Vesuvio" od Spaccanapoli je smyslná taneční píseň, která se hraje ve Furio's housewarming (také známá jako „Furio's Song)
- „Em'Ma“ - Manu Dibango
- „Tout doucement“ - Bibie
- Billy Joel „“Scény z italské restaurace „se hraje ve scéně těsně před koncem, kde Tony, Carmela a jejich hosté mají jídlo v italské restauraci, pravděpodobně po koncertu Billy Joel
- Píseň hraná v závěrečných titulcích je „Take Me for a Little While“ od Dave Edmunds