Davy Jones Locker - Davy Jones Locker - Wikipedia

Pro další použití viz Davy Jonesova skříňka (disambiguation).

Skříň Davyho Jonese
Punch Davy Jones's Locker.png
Skříň Davyho Jonesetím, že John Tenniel, 1892
ŽánrNámořní folklór
Informace
TypEufemismus pro mořské dno, nebo místo odpočinku pro námořníky utopené na moři.
Pozoruhodné postavyDavy Jones
Davy Jones na snímku George Cruikshank v roce 1832, jak je popsáno v Tobias Smollett v The Adventures of Peregrine Pickle[1]

Skříň Davyho Jonese je metafora pro mořské dno: stav smrti mezi utopenými námořníci a vraky lodí.[2] Používá se jako eufemismus pro utonutí nebo vraky lodí ve kterém jsou pozůstatky námořníků a lodí odeslány do hlubin oceánu (bude poslán do skříňky Davyho Jonese).[3]

Počátky jména Davyho Jonese, námořníků ďábel,[2] jsou nejasné a slovník z 19. století sledoval Davyho Jonese po „Jonášově přízraku“.[4] Další vysvětlení námořní pověra byly předloženy, včetně nekompetentního námořníka[5] nebo majitel hospody, který unesl námořníky.[6]

Dějiny

Nejdříve známá zmínka o negativní konotaci Davyho Jonese se vyskytuje v Čtyři roky cesty kapitána Georga Robertsa, autorem Daniel Defoe, publikovaná v roce 1726 v Londýně.

Někteří z Loe's Company řekli: Dívají se na nějaké věci a dávají mi se mnou, když jsem odcházel; ale Ruffel jim řekl, že by neměli, protože by je všechny hodil do skříňky Davyho Jonese, kdyby ano.

— Daniel Defoe[7]

Časný popis Davyho Jonese se vyskytuje v Tobias Smollett je The Adventures of Peregrine Pickle, publikováno v roce 1751:[4]

Stejný Davy Jones je podle námořníků ďábel, který vládne všem zlým duchům hlubin a je často viděn v různých tvarech, prohlížení mezi lanoví v předvečer hurikánů:, vraky lodí a další katastrofy, kterým je vystaven život na moři, varující oddaného úbožáka smrti a bědování.

— Tobias Smollett[4]

V příběhu je Jones popsán jako mající talířové oči, tři řady zubů, rohy, ocas a modrý kouř vycházející z jeho nosních dír.

Navrhovaný původ příběhu

Původ příběhu o Davy Jonesovi je nejasný a mnoho domnělých[2] nebo folklorní[6] vysvětlení bylo řečeno:

  • „Slovník vulgárního jazyka“ od Františka Grose, publikovaný v roce 1811, obsahuje definice: „DAVID JONES. Ďábel, duch moře: v severních zemích, jako je Norsko, Dánsko a Švédsko, se nazývá Necken“ a „ZÁMEK DAVIDA JONESE. Moře“.[8]
  • 1898 Slovník fráze a bajky spojuje Davyho s Západoindický duppy (duffy) a Jones biblický Jonáš:

    "Šel do Jonesovy skříňky, tj. je mrtvý. Jones je korupcí Jonáše, proroka, který byl uvržen do moře. Skříňka, v námořnické frázi, znamená jakoukoli schránku pro soukromé obchody; a duffy je duch nebo duch mezi západoindickými černochy. Celá fráze tedy zní: „Je pryč na bezpečném místě, kam byl poslán duffy Jonah.“

    — E. Cobham Brewer[4]
  • David Jones, skutečný pirát, i když ne příliš známý, žijící na Indický oceán ve 30. letech 16. století.[9]
  • Duffer Jones, notoricky známý krátkozraký námořník, který se často ocitl přes palubu.[5]
  • Britský majitel hospody, který údajně hodil opilé námořníky do své skříňky na pivo a poté je dal sepsán na jakékoli lodi.[6]
  • Lingvisté to považují za nejpravděpodobnější Davy byl inspirován Svatý David Walesu, jehož jméno bylo často používáno velšskými námořníky, a Jones podle biblického Jonáš.[10]

Pověst

Překročení obřadu rovníku (s „Davy Jonesem“ se žlutým pláštěm a pístem jako žezlem) na palubě USSTriton, 24. Února 1960 jako součást Provoz Sandblast plavba

Ne všechny tradice jednání s Davy Jonesem se bojí. V tradicích spojených s námořníky překročení rovníkové linie, došlo k „drsnému a hlučnému“ zasvěcení, kterému předsedali ti, kteří již překročili hranici, známí jako shellbackové nebo synové Neptune. Nejstarší shellback se jmenoval King Neptune a Davy Jones bude znovu přijat jako jeho první asistent.[11]

Použití v médiích

20. století

Plakát druhé světové války odkazuje na skříňku Davyho Jonese.[n 1] „Lubber“ je neohrabaný nebo neopatrný námořník (od domácí mazlíček, námořní slang pro zelenáče).

Broadwayský muzikál z roku 1959 Skříň Davyho Jonese s Bil Baird loutky měly dvoutýdenní běh v divadle Morosco.[12]

V roce 1960 televizní seriál Opice epizoda "Bít na volném moři", postava Davy Jones (hraje hudebník Davy Jones ) se mu dostává zvláštního zacházení, když byl unesen na lodi, protože tvrdí, že je v příbuznosti s „původním“ Davy Jonesem, jeho dědečkem. Mezitím jsou jeho kolegové členové rukojmí, což vede k různým humorným situacím. Skutečnost, že hudebník Jones sdílel jméno s legendárním námořníkem, sama o sobě vedla k řadě hříčky vyměnili si je v následujících desetiletích.

V karikatuře „The Haunted Ship“ ze série Aesop's Fables produkované animačními ateliéry Van Beuren je Davy Jones líčen jako živá kostra s pirátským bikronem.

21. století

Koncept Davyho Jonese byl sjednocen s legendou o Létající Holanďan v Piráti z Karibiku filmová série, ve které Davy Jones Skříňka je zobrazena jako očistné místo trestu pro ty, kteří překročili Davyho Jonese. Jones je zobrazen jako kapitán přidělený k převozu těch, kteří se utopili na moři, do posmrtného života, než zkazil svůj účel z hněvu na svou zradu svou milenkou, bohyní moře Calypso. Davy Jones je ve filmu zobrazen jako záhada moře s chobotnicovými pažemi na vousy a krabovým drápem na ruku.

Calypso je jméno Nymfy, na jejímž ostrově je zajatý král Odysseus, v kapitole 5 Homerovy „Odyssey“.

Původy Davyho Jonese a Calypso jsou odhaleny samostatně novela „Davy Jones a srdce temnoty“. Skotský původ je v souladu s legendou, ale tato novela zahrnuje Davyho trénink na palubě Inferno s Charonem, Hadesovým převozníkem. Příběh napsal Dave Montalbano a ilustroval Rachel Galvin.[13]

Termín byl také opakovaně používán v animovaném televizním seriálu Spongebob v kalhotách představovat skutečnou skříňku na dně moře, kde Davy Jones (z Opice sláva) drží ponožky v tělocvičně.[14]

V Banjo-Tooie úroveň Jolly Rogerovy laguny, nechvalně známá Davy Jones Locker se nachází v jeskyni skříňky pod vodou. Zde sídlí ďas mořský a šéf Lord Woo Fak Fak.

Francouzský zpěvák Nolwenn Leroy nahrála píseň s názvem „Davy Jones“ pro své album z roku 2012 - Filles de l'Eau. Anglická verze obsahuje řádky: „Davy Jones, ach Davy Jones / Kde ti odpočinou kosti / Dole v temně modrém moři / Dole v temně modrém moři ...“

Americká surf-rocková / punková kapela Rusty Shipp vydala na konci roku 2012 píseň s názvem „Davy Jones na mě nic nemá“, která obsahuje několik odkazů na skříňku Davyho Jonese a předpokládá se také odkaz na „Flying Dutchman“ „mýtus. Toto je zvláště převládající v řádcích: „najednou se objeví loď duchů / s posádkou duší, jejichž zpěv slyším“.

Viz také

Poznámky

  1. ^ Titulek: Ach, vezměte si ponaučení od Joe Gotche - Bez záchranného pásu stál na stráži - „Telefony opustila loď“ přišla přes telefony - Nyní bydlí u Davyho Jonese

Reference

  1. ^ Představená postava je však falešná, kterou vytvořili Pipes, Perry a Pickle, aby vystrašili pana Trunniona; vidět: Smollett, Tobias (1751). The Adventures of Peregrine Pickle. Londýn: D. Wilson. str. 66.
  2. ^ A b C Farmář, John S; Henley, William Ernest (1927). Slovník slangu a hovorové angličtiny. str. 128–129.
  3. ^ Farmář, John Stephen; Henley, W. E. (1891). Slang a jeho analogie minulost a současnost: Slovník ... se synonymy v angličtině, francouzštině ... atd. Harrison & Sons. str. 258. Citováno 16. ledna 2013.
  4. ^ A b C d Brewer, E. Cobham (1. ledna 1898). „Davy Jonesova skříňka“. Slovník fráze a bajky. Citováno 30. dubna 2006.
  5. ^ A b Shay, Franku. Námořnická pokladna. Norton. ASIN B0007DNHZ0.
  6. ^ A b C Michael Quinion (1999). „Celosvětová slova“. Citováno 15. ledna 2013.
  7. ^ Defoe, Daniel (1726). Čtyři roky plavby kap. George Roberts. Napsal sám. str. 89.
  8. ^ „Slovník vulgárního jazyka“.
  9. ^ Rogoziński, Jan (1. ledna 1997). Wordsworthův slovník pirátů. Hertfordshire. ISBN  1-85326-384-2.
  10. ^ „22. srpna 2014 Slovo dne: skříňka Davyho Jonese“. Citováno 23. srpna 2014.
  11. ^ Connell, Royal W; Mack, William P (1. srpna 2004). Námořní obřady, zvyky a tradice. str. 76–79. ISBN  9781557503305.
  12. ^ „Skříň Davyho Jonese @ divadlo Morosco“. Citováno 25. září 2016.
  13. ^ Montalbano, Dave / Galvin, Rachel (Illustrator) 2013, © 2013 Anglická kniha: Smíšená forma viii, 140 stran: ilustrace; 23 cm ISBN  9780989513401 (brožovaná verze) 0989513408 (brožovaná verze)
  14. ^ „Skříňka Davyho Jonese“. SpongePedia. Citováno 5. srpna 2018.