Akabeko - Akabeko

Akabeko na Japonské americké národní muzeum

Akabeko (赤 べ こ, Akabeko, červená kráva) je legendární kráva z Aizu region Japonsko, který inspiroval tradiční hračka. Legenda Aizu tvrdí, že hračky jsou založeny na skutečné krávě, která byla použita ke stavbě chrámu Enzodži Yanaizu v devátém století.

Hračka je vyrobena ze dvou kusů papírová hmota -kryté dřevo, tvarované a malované tak, aby vypadalo jako červená kráva nebo vůl. Jeden kus představuje kravskou hlavu a krk a druhý její tělo. Hlava a krk visí na provázku a zapadají do dutého těla. Když se hračka pohne, hlava se tak houpá nahoru a dolů a ze strany na stranu. Nejstarší hračky akabeko byly vytvořeny na konci 16. nebo na počátku 17. století.

Časem lidé začali věřit, že se hračky mohou odrazit neštovice a další nemoci. Akabeko se stalo jedním z Prefektura Fukušima nejslavnější řemesla a symbol regionu Aizu. Bylo také uznáno jako symbol většího Region Tohoku, jehož součástí je prefektura Fukušima.[1]

Původ legendy

Podle legendy o oblasti Aizu zaznamenané Thomasem Maddenem jsou hračky akabeko založeny na skutečné krávě, která žila v CE 807. V té době dohlížel mnich jménem Tokuichi na stavbu chrámu Enzodži, chrámu v Yanaizu, Fukushima. Po dokončení chrámu dal akabeko svého ducha Buddha a jeho maso se okamžitě proměnilo v kámen.

Další verze příběhu tvrdí, že kráva místo toho odmítla opustit areál chrámu po dokončení stavby a stala se tam stálým příslušenstvím. Rudá kráva se jmenovala akabeko (赤 べ こ, akabeko, beko je Aizu dialekt pro kráva) a stal se symbolem horlivé oddanosti Buddhovi.[2]

Po Toyotomi Hideyoshi upevnil svou moc nad Japonskem, jeho zástupcem, Gamo Ujisato, byl vyslán jako pán regionu Aizu v roce 1590. Ujisato na svém novém místě vyslechl příběh akabeka a nařídil svým dvorním řemeslníkům, kteří ho doprovázeli Kjóto, vytvořit hračku na základě červené krávy. Tyto brzy papírová hmota akabeko představil většinu základních prvků, pro které je hračka známá.[2]

Ve stejném období Japonsko postihlo neštovice. Lidé v Aizu si všimli, že se zdálo, že děti, které vlastní hračky akabeko, tuto chorobu nechytí.[2] Červená barva akabeko mohla tuto asociaci vylepšit, protože se předpokládá, že červené amulety chrání před touto nemocí.[3][4] Hračky Akabeko se staly velmi populární jako kouzla k odvrácení nemoci, což je v moderní době přetrvávající pověra. Hračka se od té doby stala jedním z mála řemesel Prefektura Fukušima být známý po celém Japonsku[2] a symbol oblasti Aizu.[5]

Výroba

Akabeko jsou vyrobeny z papírová hmota to je malované a lakované. Hračka se skládá ze dvou hlavních částí: těla a hlavy a krku. Tělo je duté a na jednom konci otevřené. Krk a hlava zapadají do tohoto otvoru zavěšeného na provázku. Kdykoli se akabeko pohne nebo strčí, jeho hlava se houpá nahoru a dolů a ze strany na stranu.[2]

Akabeko vyrábí méně než tucet rodinných workshopů, jejichž členové předávali tuto techniku ​​po generace. Proces trvá asi 10 dní. Řemeslník začíná zabalením do mokra washi (Japonský papír) kolem dvou dřevěných bloků, jeden ve tvaru těla krávy a druhý ve tvaru hlavy a krku. Tyto bloky se často používají již několik generací. Jakmile papír vyschne, řemeslník jej podélně rozdělí na dvě části a odstraní dřevěné bloky. Řemeslník poté spojí kousky lisovaného papíru zabalením dalších vrstev washi kolem nich.[2]

Řemeslník namaluje hračku, počínaje černou, poté přidáním charakteristické červené barvy a nakonec bílými očima a dalšími detaily. Označení akabeko se liší od dílny k dílně. Například rodina Igarashi maluje čínský znak kotobuki (寿 dlouhověkost a štěstí) na zádech krávy a na boku slunce a měsíc; další workshopy přidávají zlaté značky. Řemeslník dokončí hračku tenkou vrstvou laku.[2]

Viz také

Reference

  1. ^ Televizní reklamy přenášející přitažlivosti Japonska a Tohoku do světa, Státní zpravodajská služba, 8. března 2012 - prostřednictvímHighBeam Research (vyžadováno předplatné)
  2. ^ A b C d E F G Madden, Thomas. „Aizu Wakamatsu International Association“. Archivovány od originál dne 21. února 2007. Citováno 2007-01-18. (publikováno květen 1992)
  3. ^ Schwartz, Nicole. „Mingei: Japonské lidové hračky“. Archivovány od originál dne 2007-06-28. Citováno 2007-01-18.
  4. ^ Perkins, Dorothy (1991). Encyclopedia of Japan: Japanese History and Culture, from Abacus to Zori. Fakta o spisu. ISBN  0-8160-1934-7.
  5. ^ Marasinghe, Chandrajith Ashuboda (zima 2005). „Představujeme Japonsko: Aizu-Wakamatsu“ (PDF). Japonská společnost pro podporu vědy (JSPS) čtvrtletně (14): 15. Archivovány od originál (PDF) dne 8. 12. 2006. Citováno 2007-01-18.

externí odkazy

・Akabeko Doll