Cimaruta - Cimaruta - Wikipedia

Rytina cimaruta (1895)

The cimaruta ("chee-mah-roo-tah"; množný cimarute) je italština lidový kouzlo, typ tradičně nosí se kolem krku nebo visí nad dětskou postýlkou, aby odrazila ďábelské oko (italština: mal'occhio). Obyčejně vyrobeno z stříbrný, samotný amulet se skládá z několika malých apotropaický kouzla (z nichž některá čerpají z Křesťanská symbolika ), přičemž každý jednotlivý kus je připojen k tomu, co má představovat větev litovat —Kvetení léčivá bylina pro které celek talisman je pojmenován, „cimaruta“ je a Neapolský druh cima di ruta: Italština pro „větvičku rue“.[1]

Složky cimarute, které jsou zvláště spojeny s jižní Itálie, se mohou lišit podle oblasti původu. Z centrálního stonku rue sloužícího jako jeho základna vyzařuje několik větví, které vypadají, že kvetou do různých vzorů; divergentní větve „klíčí“ na jejich koncích tak magicky symboly jako: růže; ruka drží buď hůlku nebo meč; planoucí srdce; ryba; půlměsíc; had; Sova; opeřená středověká helma; A sporýš květ; delfín; kohout; a orel. Například jedna cimaruta může nést kolektivní snímky klíče, dýky, květu a měsíce. Většina z nich je oboustranná a poměrně velká - některé o šířce téměř čtyři palce.[2]

V novopohanství

Spolu s různými dalšími zdokumentovanými prvky regionální magické tradice, Cimaruta je (údajně) v vypůjčené použití mezi sebeidentifikovanými Italsko-americký čarodějnice. Někteří praktici neopaganského „náboženství čarodějnictví“ Stregheria (nebo „Streghe“) to může považovat za pozůstatek starověké italské magické tradice, jakou podrobně popisuje Charles Leland ve svém textu z roku 1899 Aradia neboli evangelium čarodějnic (který - kromě přímého ovlivnění vývoje Stregherie - tvrdil o existenci ostrovního ostrova pohanský čarodějnický kult aktivní v Itálii).

Některé moderní verze cimaruty jsou obsazení v bronz nebo cín.

Autor Raven Grimassi ve své knize Cimaruta: A další kouzelná kouzla ze staré Itálie (2012) pojednává o kouzlu jako znamení členství ve „Společnosti Diany“, kterou označuje jako organizaci čarodějnic. Grimassi tvrdí, že Cimaruta byla původně kouzlem čarodějnictví používaným čarodějnicemi, které bylo později arogováno italskou lidovou magií, a že k původním pohanským symbolům byly poté přidány křesťanské symboly.

Viz také

Reference

  1. ^ „Cimaruta, Sirene, tablety“, z Uhrančivý pohled (1895) od Frederick Thomas Elworthy (na sacred-texts.com )
  2. ^ Donald C. Watts (2007). Slovník rostlin Lore. Akademický tisk. 74, 332. ISBN  0080546021.

externí odkazy