Žádný nákup, žádná platba - No purchase, no pay

Kapitán lupiče Woodes Rogers o kterém se říká, že zaměstnával piráty na základě „žádného nákupu, žádné platby“.

„Žádný nákup, žádná platba“ (nebo „žádná kořist, žádný plat“) byla fráze používaná uživatelem piráti a lupiči Zejména v 17. století popsat podmínky, za kterých se od účastníků očekávalo, že se připojí k expedicím nebo nájezdům. Fráze popisuje uspořádání odměňování podobné a komise.[1]

Význam

Termín „nákup“ ve frázi znamená úspěch proti pirátským cílům, od kterých kořist může být úspěšně extrahováno.[2] Předpokladem fráze bylo, že pokud se výpravě nepodařilo vytáhnout kořist z cíle, účastníci, kteří se výpravy zúčastnili, by nedostali žádnou odměnu.[3]

V případě neúspěšného nájezdu nemusí účastníci obdržet vůbec nic. Ale v případě, že byl nálet úspěšný, byla kořist často sdílena spravedlivě a demokraticky s jasnými poměry založenými na počtu odpracovaných let a délce služby.[4]

Použití

Fráze byla široce používána k popisu opatření pro piráty pracující na Španělština Main zejména. Tento koncept prý podporuje zvýšené riskování, protože piráti se vypočítavě rozhodli zaútočit na hodnotnější cíle lepším poměr rizik a výnosů.[5]

Hender Molesworth, Guvernér Jamajky Je známo, že vydal smlouvy o lovu pirátů a pirátů s přísnými doložkami „žádný nákup, žádná platba“.[3]

Viz také

Reference

  1. ^ The Sea Rover's Practice: Pirate Tactics and Techniques, 1630-1730 autor: Benerson Little (Potomac Books, 2005)
  2. ^ Každodenní život pirátů David Marley (ABC-CLIO, 2012)
  3. ^ A b Piráti z Ameriky, svazek 1 David Marley (ABC-CLIO, 2010)
  4. ^ Žádný člověk nezná můj hrob: Sir Henry Morgan, kapitán William Kidd, kapitán Woodes Rogers ve velkém věku lupičů a pirátů, 1665-1715 Alexander Porter Winston (Houghton Mifflin, 1969)
  5. ^ Jolly Roger: Příběh velkého věku pirátství Patrick Pringle (Publikace Courier Dover, 2001)