Asijští Kanaďané - Asian Canadians
![]() Asijský původ% v Kanadě (2016) | |
Celková populace | |
---|---|
6,095,235 17.7% kanadské populace (2016)[1] | |
Regiony s významnou populací | |
Západní Kanada · Střední Kanada · Městský méně převládající v EU Atlantik a Severní | |
Jazyky | |
Kanadská angličtina · Kanadská francouzština · Mandarinka · Kantonský · Pandžábský · arabština · Tagalog · Jiné asijské jazyky | |
Náboženství | |
křesťanství · Buddhismus a další Východoasijská náboženství · islám · hinduismus · Sikhismus · judaismus · Nevěřící · jiný | |
Příbuzné etnické skupiny | |
Asijští Američané · Asijských Australanů · Asijští Britové · Asijští Novozélanďané · Asiaté |
Asijští Kanaďané jsou Kanaďané kteří mohou sledovat jejich původ zpět na kontinent Asie nebo Asiaté. Kanaďané s asijským původem tvoří největší a nejrychleji rostoucí skupinu v Kanada, po Evropští Kanaďané, s přibližně 17,7% kanadské populace. Většina asijských Kanaďanů je soustředěna v městských oblastech Jižní Ontario, Jihozápadní Britská Kolumbie, Střední Alberta a další velké Kanadská města.
Asijští Kanaďané jsou považováni viditelné menšiny a mohou být klasifikovány jako Východoasijských Kanaďanů, Jihovýchodní Asie Kanaďané, Jihoasijští Kanaďané nebo Západoasijských Kanaďanů.[2]
Terminologie
V kanadském sčítání lidu lidé s původem nebo původem v východní Asie (např. Čínští Kanaďané, Korejští Kanaďané, Japonští Kanaďané ), Jihovýchodní Asie (např. Laoských Kanaďanů, Kambodžští Kanaďané, Filipínští Kanaďané, Vietnamští Kanaďané ), Jížní Asie (např. Bangladéšští Kanaďané, Indičtí Kanaďané, Pákistánští Kanaďané, Srílanští Kanaďané, Indokaribští Kanaďané ), Střední Asie (např. Afghánští Kanaďané, Uzbek Kanaďané, Kazašští Kanaďané ) nebo Západní Asie (např. Íránští Kanaďané, Iráčtí Kanaďané, Izraelští Kanaďané, Libanonští Kanaďané, Turečtí Kanaďané ) jsou všechny klasifikovány jako součást Asijské rasy.
Dějiny






![]() | Tato sekce potřebuje expanzi. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Duben 2020) |
18. století
První záznamy o Asijcích v dnešní Kanadě lze datovat koncem 18. století. V roce 1788 odpadlý britský kapitán John Meares najal skupinu čínština tesaři z Macaa a zaměstnali je na stavbu lodi v Nootka Sound, Vancouver Island, Britská Kolumbie.[3]:312 Poté, co španělské síly obsadily základnu, případné místo tesaře bylo do značné míry neznámé.
19. století
V polovině 19. století přijelo mnoho Číňanů, aby se zúčastnili Britské Kolumbie zlaté horečky. Počínaje rokem 1858 se vytvořili první osadníci Victoria's Chinatown a další čínské komunity v Nový Westminster, Yale a Lillooet. Odhady naznačují, že asi 1/3 nepůvodní populace Fraserových zlatých polí byla Číňanů.[4][5] Později byla zahájena výstavba Kanadská tichomořská železnice podnítila další vlnu imigrace z východoasijské země. Hlavně pocházejí z Provincie Kuang-tung, pomohli Číňané postavit Kanadská tichomořská železnice skrz Fraser Canyon.
Mnoho japonský lidé také přijeli do Kanady během střední k pozdní 19. století a stali se rybáři a obchodníky v Britská Kolumbie. Raní přistěhovalci z východoasijského ostrovního národa nejvíce pracovali v konzervárnách, jako např Steveston podél mírumilovného pobřeží.
Podobně na konci 19. století mnoho Indiáni volá z Provincie Paňdžáb usadil se v Britské Kolumbii a pracoval v USA lesnický průmysl.[6] Většina prvních přistěhovalců pocházejících z jižní Asie se nejprve usadila kolem pilařských měst podél Řeka Fraser v jihozápadní Britské Kolumbii, jako je Kitsilano, Fraser Mills a Queensborough.[7] Později se na ostrově Vancouver usadilo také mnoho indických přistěhovalců, kteří pracovali na místních pilách Victoria, Coombs, Duncane, Ocean Falls a Paldi.[8]
libanonský a Syřané také poprvé přistěhoval do Kanady na konci 19. století; protože obě země byly pod Osmanský v době, kdy byly původně označovány jako Turci. Usazování v Montreal oblasti jižního Quebecu, stali se prvními Západoasijský skupina pro imigraci do Kanady.[9]
Do roku 1884 Nanaimo, Nový Westminster, Yale a Victoria měla největší čínské populace v provincii. Další osady jako např Quesnelle Forks byli většinou Číňané a mnoho prvních přistěhovalců z východoasijské země se usadilo na ostrově Vancouver, zejména v Cumberland.[10] Kromě práce na železnici žila většina Číňanů na konci 19. století v Britské Kolumbii mezi ostatními Číňany a pracovala v zahradních tržištích, uhelných dolech, pilách a konzervárnách lososů.[11]
V roce 1885, krátce po dokončení stavby na železnici, prošla federální vláda Čínský imigrační zákon, přičemž vláda začala účtovat značné částky daň z hlavy za každého Číňana, který se snaží přistěhovat do Kanady.[12] O deset let později se strach z „Žluté nebezpečí "pobídla vládu Mackenzie Bowell přijmout zákon zakazující jakékoli Východoasijský Kanaďan z hlasování nebo výkonu funkce.[12]
Mnoho čínských pracovníků se po výstavbě železnice usadilo v Kanadě, ale většina z nich kvůli vládním omezením a enormním poplatkům za zpracování nemohla přivést zbytek svých rodin, včetně přímých příbuzných. Založili Chinatowns a společnosti v nežádoucích částech měst, jako je East Pender Street ve Vancouveru, která byla ohniskem čtvrti červených světel raného města, dokud ji od 90. let 19. století nezískali čínští obchodníci. [13]
20. století
Imigrační omezení vyplývající z anti-asijské nálady v Kanadě pokračovala na počátku 20. století. Parlament hlasoval pro zvýšení Číňanů daň z hlavy na 500 dolarů v roce 1902; toto dočasně způsobilo zastavení čínské imigrace do Kanady. V následujících letech však čínská imigrace do Kanady znovu zahájila tolik ušetřených peněz na zaplacení daně z hlavy.
Kvůli poklesu čínské imigrace začaly paroplavební linky získávat Indy, aby nahradily ztrátu obchodu; sdružení Fraser River Canners 'Association a sdružení pěstitelů ovoce Kootchang požádali kanadskou vládu o zrušení imigračních omezení. Dopisy od osob usazujících se v Kanadě povzbudily osoby, které se v Indii dosud pohybovaly, k přesunu do Kanady. Proběhla reklamní kampaň na propagaci Britské Kolumbie jako imigrační destinace.[14]
Zvýšený anti-asijský sentiment vyústil v nechvalně známé anti-asijský pogrom ve Vancouveru. Pobídnutý podobným nepokoje v Bellinghamu zaměřené na jihoasijské osadníky, The Asijská vylučovací liga organizované útoky na domy a podniky vlastněné východoasijskými přistěhovalci pod heslem „Bílá Kanada navždy!“; ačkoli nikdo nebyl zabit, došlo k mnoha škodám na majetku a mnoho Východoasijských Kanaďanů byli zbiti.
V roce 1908 přijala vláda Britské Kolumbie zákon zabraňující Jihoasijští Kanaďané z hlasování. Protože způsobilost pro federální volby pocházela z provinčních volebních seznamů, Indové také nemohli hlasovat ve federálních volbách.[15] Později přijala kanadská vláda částku 200 $ daň z hlavy a prošel kolem plynulá regulace jízdy který nepřímo zastavil indické přistěhovalectví do Kanady, čímž omezil veškerou imigraci z Jížní Asie.
Přímým důsledkem plynulé regulace jízdy byl: Incident Komagata Maru ve Vancouveru. V květnu 1914 pocházely stovky Jihoasijců Paňdžáb byl odepřen vstup do země, nakonec nuceni odejít do Indie. V roce 1916 navzdory klesajícímu počtu obyvatel kvůli imigračním omezením založilo mnoho indických osadníků Paldi kolonie mlýna zapnuta Vancouver Island.[16]
Během první světové války Turečtí Kanaďané byli umístěni do internačních táborů „nepřátelských mimozemšťanů“.[17]
V roce 1923 federální vláda prošel Čínský zákon o přistěhovalectví z roku 1923, který zakázal veškerou čínskou imigraci a vedl k imigračním omezením pro všechny Východní Asiaté. V roce 1947 byl zákon zrušen.
Druhá světová válka podnítila federální vláda použil Zákon o válečných opatřeních označit japonské Kanaďany za nepřátelské mimozemšťany a klasifikovat je jako bezpečnostní hrozby v roce 1942. Desítky tisíc jich bylo umístěno do internačních a silničních táborů v Britské Kolumbii; válečné tábory v Ontariu; a rodiny byly také posílány jako nucené práce na farmy v prériích. Do roku 1943 byly všechny nemovitosti vlastněné japonskými Kanaďany v Britské Kolumbii zabaveny a prodány bez souhlasu.
The Íránská revoluce z roku 1979 vyústil ve špičku imigrace ze západní asijské země do Kanady.[18] V následku, mnoho Íránsko-Kanaďané se začali kategorizovat spíše jako „perské“ než „íránské“, hlavně proto, aby se distancovaly od Islámský režim Íránu as tím spojená negativita, a také aby se odlišili od toho, že jsou Perský etnický původ.[19][20]
Během a po vietnamská válka začala do Kanady přicházet velká vlna vietnamských uprchlíků. The Kanadský parlament vytvořil Asia Pacific Foundation of Canada v roce 1985 s cílem lépe řešit okolní problémy Vztahy mezi Asií a Kanadou, včetně obchodu, občanství a přistěhovalectví. Když Hongkong se vrátili k čínské vládě na pevnině, lidé emigrovali a našli si nové domovy v Kanadě.
21. století
V roce 2016 vydala kanadská vláda za parlament plnou omluvu Incident Komagata Maru.
V posledních desetiletích přišlo do Kanady velké množství lidí z Indie a další Jihoasijský zemí. Od roku 2016 Jižní Asiaté tvoří téměř 17 procent populace oblasti Větší Toronto a předpokládá se, že do roku 2031 bude tvořit 24 procent populace regionu.[21]
Asijští Kanaďané dnes tvoří významnou menšinu v populaci a více než 6 milionů etnických Asiatů nazývá Kanadu svým domovem. Asijští kanadští studenti, zejména studenti z východní Asie nebo Jihoasijský pozadí, tvoří většinu studentů na několika kanadských univerzitách.
Demografie
Populace
Kanadská populace, která podle sčítání z roku 2016 uvedla úplný nebo částečný asijský etnický původ, včetně západoasijských a středovýchodních:[22]
Provincie nebo území | Asijský původ | % |
---|---|---|
![]() | 3,100,455 | 23.4% |
![]() | 1,312,445 | 28.8% |
![]() | 756,335 | 19.0% |
![]() | 563,150 | 7.1% |
![]() | 178,650 | 14.4% |
![]() | 99,125 | 9.3% |
![]() | 42,495 | 4.7% |
![]() | 19,410 | 2.7% |
![]() | 10,090 | 2.0% |
![]() | 6,485 | 4.6% |
![]() | 3,125 | 7.6% |
![]() | 2,855 | 8.1% |
![]() | 615 | 1.7% |
![]() | 6,095,235 | 17.7% |
Etnické původy
Výsečový graf panetického rozpadu asijských Kanaďanů z 2016 sčítání lidu.[23]
Zatímco asijská kanadská populace je různorodá, mnoho z nich má původ z několika vybraných zemí na kontinentu. Téměř čtyři miliony nebo 66% asijských Kanaďanů mohou vystopovat své kořeny pouze ve třech zemích; Čína, Indie a Filipíny.
Jazyk
Rozdělení výsečového grafu mluvených asijských jazykových rodin Kanaďanů z 2016 sčítání lidu.[26]
Znalost jazyka
Jak 2016, 6,044,885 nebo 17,5 procent Kanaďanů mluví asijským jazykem. Z toho je pět nejlepších mluvených asijských jazyků Mandarinka (13.5%), Kantonský (11.6%), Pandžábský (11.1%), arabština (10,4%) a Tagalog (10.1%).
- Jazyky, v nichž je uvedeno 5 000 nebo více mluvčích.
# | Znalost jazyka | Populace (2016 )[27] | % asijských jazyků (2016) |
---|---|---|---|
1 | Mandarinka | 814,450 | 13.47% |
2 | Kantonský | 699,125 | 11.57% |
3 | Pandžábský | 668,240 | 11.05% |
4 | arabština | 629,055 | 10.41% |
5 | Tagalština (pilipino, filipínština) | 612,735 | 10.14% |
6 | hindština | 433,365 | 7.17% |
7 | Urdu | 322,220 | 5.33% |
8 | Perština (perština) | 252,320 | 4.17% |
9 | vietnamština | 198,895 | 3.29% |
10 | Tamil | 189,860 | 3.14% |
11 | korejština | 172,755 | 2.86% |
12 | Gudžarátština | 149,045 | 2.47% |
13 | bengálský | 91,220 | 1.51% |
14 | japonský | 83,090 | 1.37% |
15 | hebrejština | 75,020 | 1.24% |
16 | turečtina | 50,775 | 0.84% |
17 | Min Nan (Chaochow, Teochow, Fukien, Tchajwan) | 42,840 | 0.71% |
18 | Čínština, n.o.s. | 41,690 | 0.69% |
19 | Arménský | 41,295 | 0.68% |
20 | Malayalam | 37,810 | 0.63% |
21 | Ilocano | 34,530 | 0.57% |
22 | Sinhálština | 27,825 | 0.46% |
23 | Cebuano | 27,045 | 0.45% |
24 | Khmer (kambodžština) | 27,035 | 0.45% |
25 | Paštštino | 23,180 | 0.38% |
26 | Telugština | 23,160 | 0.38% |
27 | Malajština | 22,470 | 0.37% |
28 | Nepálština | 21,380 | 0.35% |
29 | Sindhi | 20,260 | 0.34% |
30 | Asyrská neoaramejština | 19,745 | 0.33% |
31 | Lao | 17,235 | 0.29% |
32 | Wu (Shanghainese) | 16,530 | 0.27% |
33 | Maráthština | 15,570 | 0.26% |
34 | Thai | 15,390 | 0.25% |
35 | kurdština | 15,290 | 0.25% |
36 | Hakko | 12,445 | 0.21% |
37 | Indo-íránské jazyky, n.i.e. | 8,875 | 0.15% |
38 | Kannadština | 8,245 | 0.14% |
39 | Hiligaynon | 7,925 | 0.13% |
40 | Chaldejská neoaramejština | 7,115 | 0.12% |
41 | Tibetský | 7,050 | 0.12% |
42 | Konkani | 6,790 | 0.11% |
43 | Austronéské jazyky, n.i.e. | 5,585 | 0.09% |
44 | Ázerbájdžánština | 5,450 | 0.09% |
45 | Pampangan (Kapampangan, Pampango) | 5,425 | 0.09% |
46 | jiný | 37,530 | 0.62% |
Celkový | 6,044,885 | 100% |
Mateřský jazyk
Od roku 2016 mluví 4 217 365 nebo 12,2 procent Kanaďanů asijským jazykem jako mateřským jazykem. Z toho je pět nejlepších mluvených asijských jazyků Mandarinka (14.0%), Kantonský (13.4%), Pandžábský (11.9%), Tagalog (10,2%) a arabština (10.0%).
- Jazyky s 10 000 a více řečníky.
# | Mateřský jazyk | Populace (2016 )[28] | % asijských jazyků (2016) |
---|---|---|---|
1 | Mandarinka | 592,035 | 14.04% |
2 | Kantonský | 565,275 | 13.4% |
3 | Pandžábský | 501,680 | 11.9% |
4 | Tagalština (pilipino, filipínština) | 431,385 | 10.23% |
5 | arabština | 419,895 | 9.96% |
6 | Perština (perština) | 214,200 | 5.08% |
7 | Urdu | 210,820 | 5% |
8 | vietnamština | 156,430 | 3.71% |
9 | korejština | 153,425 | 3.64% |
10 | Tamil | 140,720 | 3.34% |
11 | hindština | 110,645 | 2.62% |
12 | Gudžarátština | 108,775 | 2.58% |
13 | bengálský | 73,125 | 1.73% |
14 | japonský | 43,640 | 1.03% |
15 | Čínština, n.o.s. | 38,575 | 0.91% |
16 | Arménský | 33,455 | 0.79% |
17 | turečtina | 32,815 | 0.78% |
18 | Min Nan (Teochow, Hokkien) | 31,795 | 0.75% |
19 | Malayalam | 28,570 | 0.68% |
20 | Ilocano | 26,345 | 0.62% |
21 | Khmer (kambodžština) | 20,130 | 0.48% |
22 | Cebuano | 19,890 | 0.47% |
23 | hebrejština | 19,530 | 0.46% |
24 | Nepálština | 18,275 | 0.43% |
25 | Paštštino | 16,910 | 0.4% |
26 | Sinhálština | 16,335 | 0.39% |
27 | Asyrská neoaramejština | 16,070 | 0.38% |
28 | Telugština | 15,655 | 0.37% |
29 | Wu (Shanghainese) | 12,920 | 0.31% |
30 | Malajština | 12,275 | 0.29% |
31 | Sindhi | 11,860 | 0.28% |
32 | kurdština | 11,705 | 0.28% |
33 | Hakko | 10,910 | 0.26% |
34 | jiný | 101,295 | 2.4% |
Celkový | 4,217,365 | 100% |
Náboženství
![]() | Tato část je prázdná. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Duben 2020) |
Pododdělení s významnými asijskými Kanaďany
Zdroj: Sčítání lidu z Kanady 2016
Národní průměr: 17.7%
Alberta
- Chestermere (31.8%)
- Calgary (30.0%)
- Edmonton (29.3%)
- Banff (22.4%)
- Dřevo buvol (19.4%)
Britská Kolumbie
- Richmond (74.8%)
- Volební obvod Většího Vancouveru A (65.7%)
- Burnaby (60.1%)
- Surrey (54.3%)
- Vancouver (49.6%)
- Coquitlam (48.2%)
- West Vancouver (38.0%)
- Nový Westminster (35.0%)
- Delta (34.4%)
- Abbotsford (31.8%)
- North Vancouver (31.0%)
- Port Coquitlam (29.9%)
- Port Moody (28.7%)
- North Vancouver (okres) (25.8%)
- Saanich (21.0%)
Manitoba
- Winnipeg (23.2%)
Ontario
- Markham (73.9%)
- Richmond Hill (59.3%)
- Brampton (54.7%)
- Mississauga (47.0%)
- Toronto (40.1%)
- Ajax (36.9%)
- Milton (34.6%)
- Whitchurch-Stouffville (33.7%)
- Vaughan (33.5%)
- Pickering (29.5%)
- Oakville (26.5%)
- Aurora (24.5%)
- Waterloo (23.6%)
- Windsor (22.6%)
- Nový trh (22.5%)
- Ottawa (19.6%)
Québec
- Dollard-des-Ormeaux (35.4%)
- Brossard (32.3%)
- Mont Royal (30.5%)
- Kirkland (24.1%)
- Cote-Saint-Luc (21.8%)
- Westmount (20.1%)
- Pointe-Claire (19.8%)
- Montreal (18.1%)
Saskatchewan
- Lloydminster (20.4%)
Viz také
- Kulturní asimilace asijských přistěhovalců v Kanadě
- Demografie Kanady
- Imigrace do Kanady
- Asia Pacific Foundation of Canada
- Východoasijských Kanaďanů
- Jihoasijští Kanaďané
- Západoasijských Kanaďanů
- Asijští Američané
- Asijští Argentinci
- Asijských Australanů
- Asijští Brazilci
- Asijští Novozélanďané
- Asiaté
externí odkazy
- Asijský kanadský web
- Asia Pacific Foundation of Canada
- 2001 demografické údaje z Statistics Canada
- Informace pro Jihoasijce a Indy v Kanadě
- Asian Canadian Wiki
Reference
- ^ „Census Profile, 2016 Census Canada [Country]“. Citováno 27. února 2019.
- ^ „Klasifikace viditelné menšiny“. Statistika Kanada. 15. června 2009. Archivovány od originál dne 18. července 2016. Citováno 25. srpna 2016.
- ^ Laurence J. C. Ma; Carolyn L. Cartier (2003). Čínská diaspora: prostor, místo, mobilita a identita. Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-1756-1.
- ^ Claiming the Land, Dan Marshall, UBC Ph.D Thesis, 2002 (nepublikováno)
- ^ McGowan válkaDonald J. Hauka, New Star Books, Vancouver (2000) ISBN 1-55420-001-6
- ^ Walton-Roberts a Hiebert, Imigrace, podnikání a rodina Archivováno 18. 10. 2014 v Wayback Machine, str. 124.
- ^ „Měsíc dědictví Sikh: jihoasijští průkopníci Fraser Mills“.
- ^ Das, str. 21 (Archiv ).
- ^ „Historie nedávné arabské imigrace do Kanady“.
- ^ Lim, Imogene L. „Pacific Entry, Pacific Century: Chinatowns and Chinese Canadian History“ (Kapitola 2). In: Lee, Josephine D., Imogene L. Lim a Yuko Matsukawa (redaktoři). Re / sbírání raně asijské Ameriky: Pokusy o kulturní historii. Temple University Press, 2002. ISBN 1439901201, 9781439901205. Začátek: 15. Citováno: str. 18.
- ^ Harris, Cole. Přesídlení v Britské Kolumbii: Eseje o kolonialismu a geografických změnách. University of British Columbia Press, 1. listopadu 2011. ISBN 0774842563, 9780774842563. str. 145.
- ^ A b „Jak se Kanada pokusila zablokovat„ žluté nebezpečí"" (PDF). Maclean. 1. července 1999. Archivovány od originál (PDF) dne 18. října 2015. Citováno 4. ledna 2015.
- ^ Lisa Rose Mar (2010). Brokering Belonging: Chinese in Canada's Exclusion Era, 1885-1945. Oxford University Press. str. 112. ISBN 9780199780051.
- ^ Singh, Hira, str. 94 (Archiv ).
- ^ Nayar, Paňdžábové v Britské Kolumbii, strana 15.
- ^ Nayar, Paňdžábové v Britské Kolumbii, str. 29.
- ^ „Časová osa první světové války“. Kanadská encyklopedie. Citováno 3. května 2020.
- ^ „Íránci“. Kanadská encyklopedie. Citováno 28. května 2020.
- ^ Daha, Maryam (září 2011). „Kontextové faktory přispívající k rozvoji etnické identity u íránských amerických adolescentů druhé generace“. Journal of Adolescent Research. 26 (5): 543–569. doi:10.1177/0743558411402335.
... většina účastníků se identifikovala jako Peršan místo Íránce, kvůli stereotypům a negativnímu zobrazení Íránců v médiích a politice. Adolescenti židovského a bahájského vyznání prosazovali svou náboženskou identitu více než svou etnickou identitu. Skutečnost, že Íránci používají persky zaměnitelně, nemá nic společného se současnou íránskou vládou, protože název Írán byl používán také před tímto obdobím. Lingvisticky moderní perština je větev staré perštiny v rodině indoevropských jazyků, která zahrnuje všechny menšiny a také inkluzivněji.
- ^ Bozorgmehr, Mehdi (2009). "Írán". V Mary C. Watersové; Reed Ueda; Helen B. Marrow (eds.). Noví Američané: Průvodce imigrací od roku 1965. Harvard University Press. str. 469. ISBN 978-0-674-04493-7.
- ^ Gee, Marcus (4. července 2011). „Jihoasijští přistěhovalci transformují Toronto“. Zeměkoule a pošta.
- ^ A b „Data Tables, 2016 Census“. Statistika Kanada. 14. února 2018. Citováno 3. března 2018.
- ^ „Census Profile, 2016 Census: Canada [Country] and Canada [Country] Ethnic origin populace“.
- ^ „Rada pro zámořské čínské záležitosti - Tchaj-wan (ROC)“. Archivovány od originál 16. září 2012. Citováno 31. ledna 2019.
- ^ Rada pro zámořské čínské záležitosti - Tchaj-wan (ROC) (PDF)Rada OCA
- ^ „Census Profile, 2016 Census: Canada [Country] and Canada [Country] Ethnic origin populace“.
- ^ „Census Profile, 2016 Census: Canada [Country] and Canada [Country] Language Knowledge of languages“.
- ^ „Census Profile, 2016 Census: Canada [Country] and Canada [Country] Language Mother Tongue“.