Mezivládní migrace v Kanadě - Interprovincial migration in Canada

Čistá kumulativní interprovinční migrace pro každou provincii a území (1997–2017) jako podíl populace. (Červené znamená ztrátu, zelené zisk)

Mezivládní migrace v Kanadě je pohyb lidí od jednoho Kanadská provincie nebo území jinému s úmyslem trvale nebo dočasně se usadit v nové provincii nebo na území; je časem víceméně stabilní.[1] v fiskální rok V letech 2019–20 migrovalo provincie 374 407 Kanaďanů, což představuje 0,988% populace.[2]

Úrovně mezivládní migrace každé provincie lze konstruovat jako způsob měření úspěchu každé jurisdikce. Hlavní použité měření je čistá interprovinční migrace, což je jednoduše rozdíl mezi obyvateli, kteří se stěhují z provincie (migrace), a počtem obyvatel z jiných provincií, kteří se do této provincie stěhují (migrace). Od roku 1971 byly provincie, které přijímaly nejvíce čistých kumulativních interpretovincial migrantů (očištěno o počet obyvatel) Alberta a Britská Kolumbie zatímco v provinciích, kde došlo k největšímu čistému úbytku tlumočnických migrantů (očištěno o počet obyvatel), byly Saskatchewan, Manitoba, Quebec a Atlantické provincie.[3]

Dějiny

Letáková reklama pro imigraci do Západní Kanada, C. 1910

V 19. a na počátku 20. století Kanaďané, kteří opustili svou domovskou provincii a usadili se jinde, obvykle šli do Spojené státy spíše než do jiných kanadských provincií. Ve skutečnosti, od prvních let konfederace do třicátých let, v Quebecu a USA námořní provincie zažil období masová emigrace do Spojených států. Od roku 1860 do roku 1920 opustilo námořnictvo půl milionu lidí,[4] a mezi lety 1840 a 1930 asi 900 000 Francouzští Kanaďané vlevo, odjet Quebec za účelem přistěhovalectví do Spojených států, zejména v Nová Anglie.[5][6]

Přitahovalo to však i některé francouzské Kanaďany a námořníky Ontario v 19. století a na počátku 20. století, kdy došlo k rozvoji těžebních a lesnických zdrojů v severovýchodní a východní regiony provincie přilákaly velkou pracovní sílu. Tato migrace významně zvýšila podíl frankofonů v Ontariu.[7] The Frankofonní populace Ontaria je i nadále soustředěna hlavně v severovýchodní a východní části provincie, poblíž hranic s Quebecem, ačkoli v celé provincii existují menší kapsy frankofonního osídlení.

Poté, co se Manitoba připojila ke Konfederaci 1870, nová provinční vláda byla kontrolována Anglo Kanaďané. Dohoda o založení provincie obsahovala záruky, že Métis by obdrželi dotace na půdu a jejich stávající neoficiální pozemky by byly uznány. Tyto záruky byly do značné míry ignorovány. Místo toho dostali většinu země noví anglofonní migranti přicházející z Ontaria. Tváří v tvář této diskriminaci se Métis ve velkém počtu přestěhovali do Saskatchewanu a Alberty.[8]

Začíná v 1871 vstoupila kanadská vláda více smluv s domorodé národy získat souhlas s převzetím jejich území „pro imigraci a vypořádání“ v oblasti bývalého Rupertova země (ačkoli Kanada následně porušila mnoho smluvních ujednání k získání tohoto souhlasu).[9] Vláda Dominionu poté prošla Zákon o nadvládě v 1872 podpořit vypořádání Kanadské prérie a pomoci zabránit tomu, aby si Spojené státy nárokovaly tuto oblast.[10] Tento zákon poskytl žadateli 160 akrů (neboli 65 hektarů) zdarma, přičemž jediným nákladem pro zemědělce byl administrativní poplatek 10 $. Každý farmář, kterému bylo nejméně 21 let a souhlasil s obděláváním nejméně 40 akrů (16 ha) půdy a vybudováním trvalého obydlí na ní (do tří let), se kvalifikoval.[11] Populace kanadských prérií v posledním desetiletí 19. století rychle rostla a počet obyvatel Saskatchewanu se pětinásobil z 91 000 v roce 1901 na 492 000 v roce 1911.[12] Převážná většina těchto lidí však byli přistěhovalci z Evropy.[11] Mezivládní migrace v Kanadě byla nejvyšší za prvních 20 let 20. století a začala klesat ve 20. letech 20. století.[13]

Vystěhování z Quebecu dramaticky vzrostlo 1977, rok po Parti Québécois vyhrál Všeobecné volby v Quebecu 1976. Znovu to špičalo 1996, rok po Referendum v Quebecu z roku 1995. Tento druhý hrot byl však o 37,5% větší než hrot z roku 1977.[3]

Vlivy

Akademický výzkum identifikoval řadu faktorů ovlivňujících interprovinční migraci.

Demografické faktory

Šance na přesun Kanaďana z jedné provincie do druhé nepřímo souvisí s domovem počet obyvatel provincie: čím větší je provincie, tím méně je pravděpodobné, že se obyvatel vzdálí. Interprovincial migrace je negativně souvisí s manželství a přítomnost dětí pro muže i ženy. Mladší lidé také mají tendenci být mobilnější než jejich starší kolegové. Muži se pravděpodobněji přestěhují než ženy, ačkoli míra interpretovinční migrace u mužů mírně klesá, zatímco u žen se stabilizuje nebo mírně roste.[1]

Mezivládní migrace je také častější u obyvatel menších měst, zejména venkovských oblastí než u obyvatel větších měst. Největší kanadská populační centra (Toronto, Vancouver, Montreal a Calgary ) mají tendenci přitahovat největší množství interprovinčních migrantů a mezi těmito městy je velký tok.[14]

Ekonomické faktory

Ekonomická situace každé provincie je důležitým ukazatelem vnitřní migrace v Kanadě. Je pravděpodobnější, že se lidé přestěhují z provincie s vyššími Míra nezaměstnanosti. Mezivládní migrace také pozitivně souvisí s příjmem jednotlivců pojištění v nezaměstnanosti, bez tržního příjmu, a příjem Sociální pomoc (zejména pro muže).[1] Kanadské provincie také mají tendenci ztrácet více lidí, než kolik získají, když jsou v jejich provincii recese. Například Alberta zaznamenala od září 2015 do prosince 2017 čistou ztrátu lidí na interpretovincial migraci.[15]

Jazyk

Mluvený jazyk je silným prediktorem interprovinční migrace. Frankofonní Quebeckers patří mezi skupiny lidí, u nichž je nejméně pravděpodobné, že se budou pohybovat po provinciích.[16] Frankofony dovnitř Nový Brunswick je mnohem méně pravděpodobné, že se odstěhují z provincie než jejich anglofonní protějšky.[13]

Jedinou skupinou, u níž je nejméně pravděpodobné, že migrují přes provincii, než frankofonní quebeckery, jsou frankofonní imigranti žijící v Quebecu. Naopak frankofonní přistěhovalci žijící mimo Quebec jsou skupinou nejvíce náchylnou k interprovinční migraci, protože 9,2% z nich se stěhuje do jiné provincie. Více než polovina frankofonů mimo Quebec (přistěhovalci a rodáci z Kanady), kteří migrují přes provincie, si jako cíl zvolí Quebec.[16]

Gramotnost

Gramotnost bývala významným ukazatelem interprovincial migrace v Kanadě na konci 19. a počátku 20. století. Anglofonní Kanaďané, kteří uměli číst, se častěji pohybovali než jejich negramotní protějšky. U frankofonních Quebeckerů to však bylo naopak, protože gramotní frankofonní gramofonové zůstali v Quebecu s větší pravděpodobností než negramotní frankofonní gramofonové. Gramotnost však neměla žádný vliv na pravděpodobnost migrace dvojjazyčných Quebeckerů.[13]

Provinční úroveň

Počet let mezi lety 1971 a 2019, kdy každá provincie a území vykazovaly pozitivní interprovinční imigraci. Tmavší odstíny představují více let.

Alberta

Za posledních pět desetiletí zaznamenala Alberta nejvyšší čistý přírůstek z interpretovincial migrace ze všech provincií. Obvykle však zažívá úbytek populace během hospodářských poklesů, jako tomu bylo v 80. letech.[3] Olej je hlavním průmyslovým odvětvím pohánějícím interprovincial migraci do Alberty, protože mnoho Kanaďanů se stěhuje do Alberty za prací na ropných polích. Interprovincial migrace do Alberty stoupá a klesá v závislosti na cena ropy. Po EU došlo k dramatickému snížení Pokles cen ropy v roce 2014.[17][15]

Interprovincial migrace v Albertě
PřistěhovalciOut-migrantiČistá migrace
2009–10Pokles 57,958Pozitivní pokles 61,229Pokles −3,271
2010–11Zvýšit 63,975Pozitivní pokles 55,532Zvýšit 8,443
2011–12Zvýšit 80,837Pozitivní pokles 53,185Zvýšit 27,652
2012–13Zvýšit 84,602Pozitivní pokles 46,004Zvýšit 38,598
2013–14Zvýšit 87,307Negativní nárůst 51,925Pokles 35,382
2014–15Pokles 81,540Negativní nárůst 59,946Pokles 21,594
2015–16Pokles 56,978Negativní nárůst 72,086Pokles −15,108
2016–17Pokles 50,396Pozitivní pokles 65,955Pokles −15,559
2017–18Zvýšit 55,147Pozitivní pokles 58,394Zvýšit −3,247
2018–19Zvýšit 65,778Negativní nárůst 60,236Zvýšit 5,542
2019–20Zvýšit 85,919Negativní nárůst 77,519Zvýšit 8,400

Zdroj: Statistics Canada[2]

Britská Kolumbie

Britská Kolumbie také tradičně těží z interpretovincial migrace. Za posledních 50 let měla Britská Kolumbie 12 let negativní interprovinční imigrace: nejnižší v zemi. Jediný případ, kdy provincie významně ztratila populaci kvůli tomuto jevu, byla v 90. letech, kdy měla negativní interprovinční migraci po dobu 5 po sobě následujících let.[3]

Interprovincial migrace v Britské Kolumbii
PřistěhovalciOut-migrantiČistá migrace
2009–10Pokles 49,469Pozitivní pokles 40,741Pokles 8,728
2010–11Pokles 47,854Negativní nárůst 44,433Pokles 3,421
2011–12Zvýšit 48,593Negativní nárůst 51,304Pokles −2,711
2012–13Pokles 43,830Pozitivní pokles 45,698Zvýšit −1,868
2013–14Zvýšit 52,281Pozitivní pokles 42,806Zvýšit 9,475
2014–15Zvýšit 61,026Pozitivní pokles 40,647Zvýšit 20,379
2015–16Zvýšit 63,788Pozitivní pokles 37,215Zvýšit 26,573
2016–17Pokles 57,210Negativní nárůst 38,376Pokles 18,834
2017–18Pokles 55,300Negativní nárůst 41,311Pokles 13,989
2018–19Zvýšit 55,612Negativní nárůst 49,501Pokles 6,111
2019–20Zvýšit 71,180Negativní nárůst 61,122Zvýšit 10,058

Zdroj: Statistics Canada[2]

Manitoba

Manitoba je jednou z provincií nejvíce zasažených mezovládní migrací, která měla negativní poměr mobility po dobu 42 ze 46 let od roku 1971 do roku 2017. Toto je druhý nejhorší rekord za roky negativní interpretovincial migrace, následovaný pouze Quebecem.[3]

Mezivládní migrace v Manitobě
PřistěhovalciOut-migrantiČistá migrace
2009–10Pokles 11,786Pozitivní pokles 14,198Zvýšit −2,412
2010–11Pokles 11,085Negativní nárůst 14,602Pokles −3,517
2011–12Zvýšit 11,443Negativní nárůst 15,655Pokles −4,212
2012–13Pokles 9,988Pozitivní pokles 14,994Pokles −5,006
2013–14Pokles 9,452Negativní nárůst 16,303Pokles −6,851
2014–15Zvýšit 10,022Negativní nárůst 16,700Zvýšit −6,678
2015–16Zvýšit 10,994Pozitivní pokles 15,875Zvýšit −4,881
2016–17Pokles 10,350Pozitivní pokles 15,474Pokles −5,124
2017–18Pokles 9,578Negativní nárůst 16,726Pokles −7,148
2018–19Zvýšit 10,351Negativní nárůst 19,597Pokles −9,246
2019–20Zvýšit 13,370Negativní nárůst 25,082Pokles −11,712

Zdroj: Statistics Canada[2]

Nový Brunswick

New Brunswick obvykle zažil méně emigrace, než by naznačovala její velikost a ekonomická situace, pravděpodobně kvůli nízké míře emigrace jeho frankofonní populace.[1] Předpokládá se však, že New Brunswick bude z dlouhodobého hlediska pokračovat v nízkém nebo negativním populačním růstu kvůli interprovincial migraci a nízké porodnosti.[18]

Interprovincial migrace v New Brunswick
PřistěhovalciOut-migrantiČistá migrace
2009–10Pokles 10,883Pozitivní pokles 10,312Zvýšit 571
2010–11Pokles 10,167Negativní nárůst 10,325Pokles −158
2011–12Pokles 10,044Negativní nárůst 11,850Pokles −1,806
2012–13Pokles 8,517Pozitivní pokles 11,807Pokles −3,290
2013–14Zvýšit 9,055Negativní nárůst 12,572Pokles −3,517
2014–15Zvýšit 9,184Pozitivní pokles 11,974Zvýšit −2,790
2015–16Zvýšit 10,248Pozitivní pokles 11,361Zvýšit −1,113
2016–17Pokles 10,136Pozitivní pokles 9,702Zvýšit 434
2017–18Zvýšit 10,709Negativní nárůst 10,228Zvýšit 481
2018–19Zvýšit 11,945Negativní nárůst 11,339Zvýšit 606
2019–20Zvýšit 15,136Negativní nárůst 14,247Zvýšit 889

Zdroj: Statistics Canada[2]

Newfoundland a Labrador

Od té doby, co se začalo nahrávat v roce 1971, Newfoundland a Labrador je provincie, která ztratila největší podíl svého obyvatelstva na interpretovincial migraci, která byla obzvláště vysoká v 90. letech. V roce 2008 byl odchod z provincie omezen a čistá migrace zůstala pozitivní až do roku 2014, kdy opět klesla kvůli chmurným financím a rostoucí nezaměstnanosti (způsobené poklesem cen ropy).[3] S oznámením o rozpočtu provincií na rok 2016, St. John's Telegram publicista Russell Wangersky publikoval sloupec „Vypadni, pokud můžeš“, který vyzýval mladé Novofundlanďany, aby opustili provincii, aby se vyhnuli dalším těžkostem.[19]

Interprovincial migrace v Newfoundland a Labrador
PřistěhovalciOut-migrantiČistá migrace
2009–10Pokles 8,998Pozitivní pokles 7,440Pokles 1,558
2010–11Pokles 7,785Negativní nárůst 7,755Pokles 30
2011–12Zvýšit 8,173Pozitivní pokles 7,628Zvýšit 545
2012–13Pokles 7,283Pozitivní pokles 6,788Pokles 495
2013–14Pokles 6,994Pozitivní pokles 6,760Pokles 234
2014–15Zvýšit 7,012Negativní nárůst 6,851Pokles 161
2015–16Pokles 6,600Pozitivní pokles 6,368Zvýšit 232
2016–17Pokles 5,400Negativní nárůst 6,830Pokles −1,430
2017–18Pokles 5,187Negativní nárůst 7,920Pokles −2,733
2018–19Zvýšit 5,207Negativní nárůst 9,706Pokles −4,501
2019–20Zvýšit 7,097Negativní nárůst 11,464Zvýšit −4,367

Zdroj: Statistics Canada[2]

nové Skotsko

Od roku 1971 do roku 2012 nové Skotsko měl přetrvávající negativní trend v čisté interprovinční migraci. V kombinaci s klesající porodností to pro provincii představuje významnou demografickou výzvu, protože se předpokládá, že její populace poklesne z 948 000 lidí v roce 2011 na 926 000 lidí v roce 2038. Destinací migrantů z Nového Skotska byl do přelomu roku 2010 nejčastěji Ontario. 21. století, kdy se Alberta stala oblíbenější destinací; New Brunswick je třetí vzdálená.[20]

Mezivládní migrace v Novém Skotsku
PřistěhovalciOut-migrantiČistá migrace
2009–10Pokles 15,172Pozitivní pokles 14,560Zvýšit 612
2010–11Pokles 14,553Negativní nárůst 14,594Pokles −41
2011–12Pokles 14,410Negativní nárůst 17,276Pokles −2,866
2012–13Pokles 12,630Pozitivní pokles 16,147Pokles −3,517
2013–14Zvýšit 13,402Pozitivní pokles 15,973Zvýšit −2,571
2014–15Zvýšit 13,854Negativní nárůst 16,165Zvýšit −2,311
2015–16Zvýšit 15,107Pozitivní pokles 14,353Zvýšit 754
2016–17Zvýšit 15,339Pozitivní pokles 12,500Zvýšit 2,839
2017–18Zvýšit 15,509Pozitivní pokles 12,461Zvýšit 3,048
2018–19Zvýšit 17,324Negativní nárůst 14,018Zvýšit 3,306
2019–20Zvýšit 21,934Negativní nárůst 18,046Zvýšit 3,888

Zdroj: Statistics Canada[2]

Ontario

Interpretační migrace Ontaria se v průběhu let změnily. Negativní byl v 70. letech, pozitivní v 80. letech, poté však opět negativní v 90. letech. V době přelomu tisíciletí se vrátila k pozitivním číslům, v letech 2003 až 2015 byla trvale v negativech, poté se do pozitiv vrátila do roku 2018. V období 1971 až 2015 bylo Ontario provincií, která zažívala druhý nejnižší úrovně interprovincial migrace a migrace, na druhém místě za Quebec.[3]

Interprovincial migrace v Ontariu
PřistěhovalciOut-migrantiČistá migrace
2009–10Zvýšit 59,741Pozitivní pokles 64,403Zvýšit −4,662
2010–11Pokles 58,317Pozitivní pokles 62,324Zvýšit −4,007
2011–12Zvýšit 60,459Negativní nárůst 71,070Pokles −10,611
2012–13Pokles 54,678Pozitivní pokles 68,579Pokles −13,901
2013–14Zvýšit 57,415Negativní nárůst 71,979Pokles −14,564
2014–15Zvýšit 62,874Pozitivní pokles 71,569Zvýšit −8,695
2015–16Zvýšit 71,790Pozitivní pokles 62,713Zvýšit 9,077
2016–17Pokles 71,717Pozitivní pokles 58,335Zvýšit 13,382
2017–18Pokles 69,918Negativní nárůst 59,974Pokles 9,944
2018–19Zvýšit 77,281Negativní nárůst 65,550Zvýšit 11,731
2019–20Zvýšit 97,031Negativní nárůst 89,210Pokles 7,821

Zdroj: Statistics Canada[2]

Ostrov prince Edwarda

Od roku 1971 měl ostrov prince Edwarda většinou roky pozitivní interprovinční migrace. V roce 2010 se to však ukázalo jako negativní. Tato interprovincial migrace překročila veškeré imigrace do provincie v roce 2015.[21]

Interprovincial migrace na ostrově Prince Edwarda
PřistěhovalciOut-migrantiČistá migrace
2009–10Zvýšit 2,709Pozitivní pokles 2,649Zvýšit 60
2010–11Pokles 2,494Negativní nárůst 2,704Pokles −210
2011–12Zvýšit 2,620Negativní nárůst 3,238Pokles −618
2012–13Pokles 2,294Pozitivní pokles 3,195Pokles −901
2013–14Pokles 2,198Pozitivní pokles 3,139Pokles −941
2014–15Zvýšit 2,367Pozitivní pokles 3,049Zvýšit −682
2015–16Zvýšit 2,874Pozitivní pokles 2,844Zvýšit 30
2016–17Zvýšit 3,124Pozitivní pokles 2,680Zvýšit 444
2017–18Zvýšit 3,193Negativní nárůst 3,016Pokles 177
2018–19Zvýšit 3,922Negativní nárůst 3,793Pokles 129
2019–20Zvýšit 4,410Negativní nárůst 5,047Pokles −637

Zdroj: Statistics Canada[2]

Quebec

Od té doby, co byl Quebec zaznamenán v roce 1971 až do roku 2018, měl každý rok negativní interprovincionální migraci a mezi provinciemi zaznamenal v důsledku tohoto efektu největší čistou ztrátu lidí.[3] V letech 1981 až 2017 ztratil Quebec kvůli interpretovincial migraci asi 229 700 lidí ve věku do 45 let.[22] Na obyvatele ztratil Quebec podstatně méně lidí než jiné provincie. To je způsobeno velkou populací provincie a velmi nízkou mírou migrace frankofonních Quebeckers.[1] Quebec však přijímá mnohem méně, než je průměr migrantů z jiných provincií.[3]

V Quebecu allo-telefony je větší pravděpodobnost migrace z provincie, než je průměr: mezi lety 1996 a 2001 migrovalo do jiných provincií přes 19 170; 18 810 z nich migrovalo do Ontaria.[23]

Interprovincial Migration Between Quebec and Other Provinces and Territories by Mother Tongue[24]
Mateřský jazyk / rok1971–19761976–19811981–19861986–19911991–19961996–20012001–20062006–20112011-2016Celkový
francouzština−4,100−18,000−12,9005,2001,200−8,9005,000−2,610−9,940−45,050
Angličtina−52,200−106,300−41,600−22,200−24,500−29,200−8,000−5,930−11,005−300,635
jiný−5,700−17,400−8,700−8,600−14,100−19,100−8,700−12,710−16,015−111,025
Mezivládní migrace v Quebecu
PřistěhovalciOut-migrantiČistá migrace
2009–10Zvýšit 21,048Pozitivní pokles 24,306Zvýšit −3,258
2010–11Pokles 19,884Negativní nárůst 24,647Pokles −4,763
2011–12Zvýšit 20,179Negativní nárůst 27,094Pokles −6,915
2012–13Pokles 16,879Negativní nárůst 27,310Pokles −10,431
2013–14Pokles 16,536Negativní nárůst 30,848Pokles −14,312
2014–15Zvýšit 16,611Negativní nárůst 32,753Pokles −16,142
2015–16Zvýšit 19,259Pozitivní pokles 30,377Zvýšit −11,118
2016–17Zvýšit 19,531Pozitivní pokles 27,658Zvýšit −8,127
2017–18Zvýšit 20,777Pozitivní pokles 26,470Zvýšit −5,693
2018–19Zvýšit 24,604Negativní nárůst 27,653Zvýšit −3,049
2019–20Zvýšit 33,843Negativní nárůst 35,066Zvýšit −1,223

Zdroj: Statistics Canada[2]

Saskatchewan

Migrace mezi provinciemi byla pro Saskatchewan dlouho demografickou výzvou a často se říkalo, že „nejcennějším exportem Saskatchewanu [byli] jeho mladí lidé“.[25] Trend se v roce 2006 obrátil jako rodící se olej posranej průmysl začal v provincii růst, ale od roku 2013 se vrátil k negativní čisté migraci. Většina lidí migrujících ze Saskatchewanu se stěhuje na západ do Alberty nebo Britské Kolumbie.[26]

Interprovincial migrace v Saskatchewan
PřistěhovalciOut-migrantiČistá migrace
2009–10Pokles 17,237Pozitivní pokles 15,084Pokles 2,153
2010–11Pokles 16,602Negativní nárůst 16,057Pokles 545
2011–12Zvýšit 19,386Negativní nárůst 17,508Zvýšit 1,878
2012–13Pokles 16,982Pozitivní pokles 16,590Pokles 392
2013–14Pokles 16,371Negativní nárůst 18,210Pokles −1,839
2014–15Pokles 15,346Negativní nárůst 19,874Pokles −4,528
2015–16Pokles 15,260Pozitivní pokles 19,532Zvýšit −4,272
2016–17Pokles 13,130Pozitivní pokles 18,890Pokles −5,760
2017–18Pokles 11,637Negativní nárůst 20,112Pokles −8,475
2018–19Pokles 11,637Negativní nárůst 23,607Pokles −9,688
2019–20Zvýšit 18,593Negativní nárůst 30,849Pokles −12,256

Zdroj: Statistics Canada[2]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E Finnie, Ross (2004). School of Policy Studies at Queen’s University and Business and Labour Market Analysis Division, Statistics Canada. „Kdo se pohybuje? Analýza logitového modelu migrace mezi provinciemi v Kanadě“. Aplikovaná ekonomie. 36 (16): 1759–1779. doi:10.1080/0003684042000191147.
  2. ^ A b C d E F G h i j k Statistika Kanada, tabulka 051-0012: Mezivládní migranti, podle věkových skupin a pohlaví, Kanada, provincie a teritoria, ročně.
  3. ^ A b C d E F G h i „Interprovincial Migration in Canada: Quebeckers Vote with their Feet“ (PDF). www.fraserinstitute.org. Citováno 2018-12-26.
  4. ^ Thornton, Patricia A. (podzim 1985). „Problém migrace z Kanady do Atlantiku, 1871-1921: Nový vzhled“. Acadiensis. XV (1): 3–34. ISSN  0044-5851. JSTOR  30302704.
  5. ^ Bélanger, Damien-Claude (23. srpna 2000). „Francouzská kanadská emigrace do Spojených států, 1840–1930“. Historie Québecu, Claude Bélanger, Marianopolis College. Archivovány od originál dne 25. ledna 2007. Citováno 2007-01-31.
  6. ^ Bélanger, Claude. „Emigrace do Spojených států z Kanady a Quebeku, 1840–1940“. Historie Quebeku. Marianopolis College. Citováno 24. července 2013.
  7. ^ Robert Craig Brown a Ramsay Cook, Kanada, 1896-1921: národ se transformoval (1974), str. 253-62
  8. ^ Sprague, DN. Kanada a Métis, 1869–1885. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press; 1988. ISBN  0-88920-964-2. p. 33–67, 89–129.
  9. ^ Carr-Steward, Sheila (2001). „Smlouvové právo na vzdělání“ (PDF). Canadian Journal of Education. Archivovány od originál (PDF) dne 04.03.2016.
  10. ^ Lambrecht, Kirk N (1991). Správa zemí panství, 1870-1930.
  11. ^ A b „Zákon o Dominion Lands | Kanadská encyklopedie“. www.thecanadianencyclopedia.ca. Citováno 2018-12-27.
  12. ^ Historie populace Saskatchewanu Archivováno 19. 05. 2006 na Wayback Machine z Statistika Kanada
  13. ^ A b C Lew, Byron; Cater, Bruce (květen 2011). „Interprovincial Migration in Canada, 1911–1951 and Beyond“ (PDF). people.trentu.ca. Citováno 2018-12-27.
  14. ^ Amirault, David; de Munnik, Daniel; Miller, Sarah (jaro 2013). „Vysvětlení regionálních vzorů migrace v Kanadě“ (PDF). www.bankofcanada.ca. Recenze Bank of Canada. Citováno 2018-12-28.
  15. ^ A b 21. prosince, Jonny Wakefield aktualizován; 2017 (21.12.2017). „Alberta již neztratila interpretační migraci | Edmonton Journal“. Citováno 2018-12-26.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  16. ^ A b Imigrace, uprchlíci a občanství Kanada; Imigrace, uprchlíci a občanství Kanada (06.02.2017). „Mezivládní migrace frankofonních přistěhovalců mimo Quebec“. aem. Citováno 2018-12-27.
  17. ^ „Smrt Albertovského snu - Macleans.ca“. www.macleans.ca. Citováno 2018-12-28.
  18. ^ „Dopady populačních prognóz New Brunswicku“ (PDF). www.nbjobs.ca. Citováno 2018-12-27.
  19. ^ Bailey, Sue (19. dubna 2016). „Exodus? Bezútěšný Newfoundland a Labrador financují úzkost pro budoucnost“. CBC News. Kanadský tisk. Citováno 2018-12-28.
  20. ^ Raši, Amir Ahmadi; Koops, Adrian; Covey, Spencer (jaro 2015). „Účinky kapitálu na mezipovinní migraci: hodnocení zaměřené na Nové Skotsko“. Dalhousie Journal of Interdisciplinary Management. 11: 28.
  21. ^ 16. srpna, Kevin Yarr · Zprávy CBC · Zveřejněno; 16. srpna 2016 11:00 AT | Naposledy aktualizováno; 2016. „Imigrace nedrží krok s lidmi opouštějícími P.E.I. | CBC News“. CBC. Citováno 2018-12-28.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  22. ^ Serebrin, Jacob; 26. července, Montreal Gazette Aktualizováno; 2018 (2018-07-26). „Quebec ztrácí mladé lidi kvůli interprovincial migraci, ukazuje zpráva | Montreal Gazette“. Citováno 2018-12-28.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  23. ^ „Čisté přírůstky nebo ztráty populace z interprovinční migrace podle jazykových skupin, provincií a teritorií, 1991–1996 a 1996–2001“. Archivováno od originálu dne 2008-06-17. Citováno 2018-12-29.
  24. ^ „Interprovincial Migration by Mother Tongue for Interprovincial Migrants Aged 5 Years and Over, Provinces and Territories, 1971 to 2016“. Statistika Kanada. Citováno 2010-03-11.
  25. ^ Elliot, Doug (2005). Mezivládní migrace - v encyklopedii Saskatchewan. Regina: Canadian Plains Research Center, University of Regina. 483–484.
  26. ^ "Exodus obyvatel Saskatchewanu do Alberty v Britské Kolumbii nadále sužuje provincii | Globalnews.ca". globalnews.ca. 2018-06-06. Archivováno od originálu na 2018-12-29. Citováno 2018-12-28.

externí odkazy