Demografie Toronta - Demographics of Toronto

The demografie Toronta, Ontario, Kanada Toronto jeden z nejvíce multikulturní a mnohorasový měst na světě. V roce 2016 patřilo 51,5% obyvatel samotného města k a viditelná menšina ve srovnání se 49,1% v roce 2011,[1][2] a 13,6% v roce 1981.[3] Toronto také zavedlo etnická sousedství, jako je mnohočetná Chinatowns, Corso Italia, Malá Itálie, Malá Indie, Greektown, Koreatown, Malá Jamajka, Malé Portugalsko a Roncesvalles, které oslavují multikulturalismus města.[4]

Populace

Populace v Torontu podle roku, v současných mezích
RokMěstoMěstskýCMAGTAGTHAGHGGH
18349,252[5]——————
186165,085[5]—193,844[5]————
1901238,080[5]—440,000[5]————
1931856,955—810,000[6]————
1941951,549—900,000[6]————
19511,176,622—1,262,000[6]————
19611,824,481—1,919,000[6]————
19712,089,729[7]—2,628,045[8]————
19762,124,291[7]—2,803,101[8]————
19812,137,395[7]—2,998,947[8]————
19862,192,721[9]—3,427,170[8]3,733,085[9]———
19912,275,771[9]—3,893,933[10]4,235,756[9]———
19962,385,421[11]—4,263,759[11]4,628,883[12]5,096,682[13]5,500,186[13]6,935,499[13]
20012,481,494[14]4,375,899[15]4,682,897[14]5,081,826[12]5,572,104[13]5,982,678[13]7,532,246[13]
20062,503,281[14]4,732,361[16]5,113,149[14]5,555,912[17]6,060,471[Citace je zapotřebí ]6,487,892[Citace je zapotřebí ]8,164,593[Citace je zapotřebí ]
20112,615,060[18]5,132,794[16]5,583,064[18]6,054,191[19]6,574,140[19]7,005,486[19]8,759,312[19]
20162,731,571[20]5,928,040[21]6,417,516[22]6,954,433[Citace je zapotřebí ]7,402,3219,245,438
Údaje o počtu obyvatel Toronta v rámci městských omezení před rokem 1998 viz Staré Toronto.

Poslední kompletní sčítání lidu podle Statistika Kanada Odhaduje se, že v Torontu žilo 2 731 571,[20] což z něj dělá největší město v Kanadě[23] a čtvrtá nejlidnatější obec v Severní Americe.[24]

Populace Toronta vzrostla od roku 2011 do roku 2016 o 4,3% s roční mírou růstu 0,86%.

Údaje o sčítání lidu z roku 2011 pro město Toronto jsou snadno agregovány na jemnější úrovni než město jako celek na i. úroveň volebního okrsku (jezdecké) (přerozdělení 2003)[25] a ii. úroveň sousedství.[26] Tři města s největším nárůstem populace v letech 2006 až 2011 ve městě Toronto byly

  • Trinity-Spadina (25,5%),
  • Etobicoke-Lakeshore (7,3%) a
  • Toronto Center (7,3%).

Věková struktura

Jak 2016 sčítání lidu[27]

Věkové skupinyCelkovýmužskýženský
0 až 14 let398,135204,190193,945
0 až 4 roky136,00069,89566,105
5 až 9 let135,02569,34565,680
10 až 14 let127,10564,94062,165
15 až 64 let1,906,495925,070981,420
15 až 19 let145,52574,24071,280
20 až 24 let194,75097,41597,330
25 až 29 let232,945113,905119,035
30 až 34 let224,580108,895115,680
35 až 39 let196,31094,065102,240
40 až 44 let182,39086,53595,860
45 až 49 let190,92590,860100,065
50 až 54 let202,40598,735103,670
55 až 59 let182,80588,14594,655
60 až 64 let153,86572,26581,600
65 až 85 let426,945184,325242,615
65 až 69 let130,54060,36070,185
70 až 74 let93,60042,31551,285
75 až 79 let76,16032,73043,430
80 až 84 let60,63025,67034,965
85 let a více66,00523,24542,750
85 až 89 let40,80015,66525,135
90 až 94 let19,6806,18013,500
95 až 99 let4,7501,2753,470
100 let a více770120650
Historické populace[28]
RokPop.±%
18349,252—    
1901238,080+2473.3%
1911381,383+60.2%
1921521,893+36.8%
1931856,955+64.2%
1941951,549+11.0%
19511,176,622+23.7%
19611,824,481+55.1%
19712,089,729+14.5%
19762,124,291+1.7%
19812,137,395+0.6%
19862,192,721+2.6%
19912,275,771+3.8%
19962,385,421+4.8%
20012,481,494+4.0%
20062,503,281+0.9%
20112,615,060+4.5%
20162,731,571+4.5%

Etnická rozmanitost

Město Toronto

Výsečový graf etnického rozpadu Toronta z EU 2016 sčítání lidu.

  evropský (47.7%)
  Jihoasijský (12.6%)
  čínština (11.1%)
  Černá (8.9%)
  Filipínský (5.7%)
  Latinskoameričan (2.9%)
  Západoasijský (2.2%)
  Jihovýchodní Asiat (1.5%)
  korejština (1.5%)
  Arab (1.3%)
  Domorodý (0.9%)
  japonský (0.5%)
  Několik viditelných menšin (1,8%)
  Viditelná menšina jinde nezahrnutá (1,4%)

Sčítání lidu z roku 2016 naznačuje, že 51,5% populace Toronta tvoří viditelné menšiny, ve srovnání se 49,1% v roce 2011,[1][2] a 13,6% v roce 1981.[29]

Podle Národního průzkumu domácnosti (NHS) z roku 2011 bylo 1 264 395Bílé, nebo 20,2% viditelné menšinové populace Kanady, žije ve městě Toronto; z toho přibližně 70 procent je asijského původu. Ročně se téměř polovina všech imigrantů do Kanady usadí v EU Větší oblast Toronta. Studie zveřejněná Školní rada okresu Toronto (TDSB) v prosinci 2012 zjistila, že 66 procent studentů ve věku od 4 do 18 let pochází z viditelných menšin. Východní Asiaté vytvořili největší etnickou skupinu (33 procent) a jižní Asiaté (28 procent) se dostali na druhé místo z celkové populace města Toronto.

Konkrétně byl vývoj procenta viditelných menšin ve městě Toronto od roku 2006 do roku 2016 následující:

Viditelná menšina a domorodá populace[30][31][32]
Populační skupinaPočet obyvatel (2016 )% z celkové populace (2016)Počet obyvatel (2011 )% z celkové populace (2011)Počet obyvatel (2006 )% z celkové populace (2006)
Evropská (bílá)1,282,75047.7%1,292,36550.2%1,300,33052.5%
Viditelná menšina skupinaJihoasijský338,96512.6%317,10012.3%298,37012%
čínština299,46011.1%278,39010.8%283,07511.4%
Černá239,8508.9%218,1608.5%208,5558.4%
Filipínský152,7155.7%132,4455.1%102,5554.1%
Latinskoameričan77,1602.9%71,2052.8%64,8552.6%
Arab36,0301.3%28,9201.1%22,4850.9%
Jihovýchodní Asiat41,6451.5%46,8251.8%37,4951.5%
Západoasijský60,3252.2%50,2352%42,7551.7%
korejština41,6401.5%37,2251.4%34,2201.4%
japonský13,4100.5%12,3150.5%11,9650.5%
Viditelná menšina, n.i.e.36,9751.4%33,6701.3%25,1951%
Násobek viditelné menšiny47,6751.8%37,9201.5%31,1001.3%
Celková viditelná menšinová populace1,385,85051.5%1,264,39549.1%1,162,63046.9%
Domorodý skupinaPrvní národy14,3800.5%12,9900.5%9,1300.4%
Métis7,2700.3%4,8750.2%3,6500.1%
Inuit2750%3050%1950%
Aboriginal, n.i.e.6450%9200%4850%
Více domorodých identit5000%1800%1450%
Celková domorodá populace23,0650.9%19,2650.7%13,6050.5%
Celková populace2,691,665100%2,576,025100%2,476,565100%

Změna mezi roky 2011 a 2016:

Zvýšit:

  • Filipínština: +20 270 (+ 0,6%)
  • Černá: +21 690 (+ 0,4%)
  • Čínština: +21 070 (+ 0,3%)
  • Jižní Asie: +21 865 (+ 0,3%)
  • Několik viditelných menšin: +9 755 (+ 0,3%)
  • Arab: + 7110 (+ 0,2%)
  • Latinskoamerická: +5 955 (+ 0,1%)
  • Korejština: +4 415 (+ 0,1%)
  • Aboriginal: +3 800 (+ 0,2%)
  • Viditelná menšina, j.n.: 3 305 (+ 0,1%)
  • Japonština: +1 095 (-)

Pokles:

  • Bílá: -9 615 (-2,5%)
  • Jihovýchodní Asie: -5 180 (-0,3%)

Nejběžnější etnický původ ve městě Toronto je následující:

Top 20 Etnický původ ve městě TorontoPopulace (2016)[33]ProcentoJízda s nejvyšší koncentracíProcento
čínština332,83012.5Scarborough - Agincourt47.0
Angličtina331,89012.3Pláže - East York24.2
kanadský323,17512.0Pláže - východní York19.7
irština262,9659.8Parkdale - High Park20.0
skotský256,2509.5Pláže - East York18.9
Východoindický202,6757.5Etobicoke sever22.2
italština182,4956.8Etobicoke Center15.1
Filipínský162,6056.0York Center17.0
Němec130,9004.9Parkdale - High Park9.8
francouzština122,6154.6Parkdale - High Park8.9
polština114,5304.3Eglinton - Lawrence12.0
portugalština100,4203.7Davenport22.7
jamajský90,0653.3Řeka Humber - Black Creek8.5
ruština74,4652.8York Center9.5
ukrajinština72,3402.7Etobicoke Center8.1
Srílanská58,1802.2Scarborough — Rouge Park11.1
řecký57,4252.1Toronto - Danforth 7.3
španělština56,8152.1< 5.0
Původ Britských ostrovů (jiné)52,9002.0< 5.0
íránský45,5401.7Willowdale12.1
Celková populace2,691,665100

Rady Společenství

Nejvýznamnější menšinové skupiny na Rada Společenství (2016 sčítání lidu) [34] jsou následující:

  • Toronto a východní York (847 045): Bílá: 65,3%, Čínská: 8,9%, Jihoasijská: 6,7%, Černá: 5,6%
  • North York (638 100): bílá: 47,4%, čínská: 14,0%, jižní asijská: 8,5%, filipínská: 8,0%, západní asijská: 5,3%, černá: 5,2%
  • Scarborough (623 135): bílá: 26,5%, jihoasijská: 25,4%, čínská: 19,0%, černá: 10,8%, filipínská: 8,4%
  • Etobicoke York (583 395): bílá: 48,9%, černá: 15,7%, jihoasijská: 11,9%, latinskoamerická: 5,6%

Vývoj procenta viditelných menšin ve výše zmíněných radách Společenství (předamalgamační obce nebo jejich páry) nebyl zdaleka jednotný:

Rada Společenství1996Procentní změna2001Procentní změna2006Procentní změna2011Celková procentuální změna

(1996-2011)

Toronto a východní York28.7%+3.9%32.6%+0.5%33.1%0.0%33.1%+4.4%
Etobicoke York31.1%+6.0%37.1%+3.4%40.5%+2.8%43.3%+12.2%
North York39.7%+2.9%42.6%+5.1%47.7%+3.5%51.2%+11.5%
Scarborough51.9%+8.1%60.0%+7.4%67.4%+2.9%70.3%+18.4%

Jízdy

Nejlepší srozumitelnost viditelných údajů o menšinách v Torontu, které jsou snadno dostupné při sčítání lidu v roce 2016, je federální volební obvod (jízda; přerozdělení v roce 2013). Údaje o počtu jezdců na základě přerozdělení v roce 2003 byly k dispozici pro sčítání lidu z let 2001 a 2006 a NHS z roku 2011, což umožnilo užitečné srovnání. Například viditelné menšiny jako procento populace se jen nepatrně zvýšily nebo dokonce snížily (Toronto-Danforth, Parkdale-High Park, Toronto Center a v období 2006–2011 Davenport) ve „starém“ Torontu na východě York a South Etobicoke, zatímco na druhé straně významně vzrostly v Scarborough a North York. Protože sčítání lidu z roku 2016 použilo nové přerozdělení z roku 2013, takové přímé srovnání již není možné.

Viditelné menšiny jako% populace (sčítání lidu 2016) a nejlepší etnické kořeny
Jízda (přerozdělení 2013)ProcentoNejlidnatější

Etnického původu

ProcentoNejlépe na koni pro Etnického původu

(Procento)

Nejlidnatější

Viditelná menšina

ProcentoNejlépe na koni pro Viditelná menšina

(Procento)

Parkdale-High Park26.2Angličtina22.3Irština (20,0); Němčina (9,8); Francouzština (8.9)Černá5.3
Etobicoke Center27.1italština15.1Italština (15,1); Ukrajinština (8,1)Jihoasijský5.9
Etobicoke-Lakeshore27.7Angličtina17.1Jihoasijský5.5
Toronto-St. Paul28.3Angličtina18.5Černá5.1
Eglinton-Lawrence31.8kanadský14.7Polština (12.0)Filipínský10.7
Davenport31.9portugalština22.7Portugalština (22,7)Černá6.4
University-Rosedale32.7Angličtina20.6čínština14.0
Toronto-Danforth32.8Angličtina22.9Řečtina (7,3)čínština12.3
Pláže - východní York33.6Angličtina24.2Angličtina (24.2); Kanaďan (19,7); Skotský (18,9)Jihoasijský10.9
Don Valley West41.5Angličtina19.2Pákistánská (5,1)Jihoasijský13.3
Spadina - Fort York42.8Angličtina16.4čínština14.8
York Center46.5Filipínský17.0Filipínský (17,0); Ruština (9,5); Židovský (5,6)Filipínský16.5Filipínský (16,5)
Toronto Center49.7Angličtina15.7Jihoasijský11.8
York South-Weston54.9portugalština14.5Černá23.2
Scarborough jihozápad56.5kanadský16.2Bangladéšština (5,0)Jihoasijský21.6
Don Valley East58.4Východoindický10.6Jihoasijský17.1
Willowdale66.6čínština25.9Íránský (12,1); Korejština (10,6)čínština25.3Západoasijský (10,9); Korejština (10.3)
Scarborough Center69.8Filipínský13.1Jihoasijský25.6
Don Valley North70.4čínština32.4čínština31.3
Scarborough-Guildwood71.2Východoindický18.0Jihoasijský33.2Jihoasijská (33,2)
Park Scarborough-Rouge72.4Východoindický16.7Srílanská (11,1)Jihoasijský32.6
Humber River-Black Creek74.1italština12.8Jamajčan (8,5); Vietnamština (8,0)Černá22.8Latinskoamerický (9,5); Jihovýchodní Asie (8.9)
Etobicoke sever75.7Východoindický22.2Východoindický (22,2); Somálština (5,4)Jihoasijský28.9Černá (23.4)
Scarborough-Agincourt80.6čínština47.0Čínština (47,0)čínština45.8Čínština (45.8)
Scarborough North92.2čínština46.6čínština45.0
Viditelné menšiny jako% populace
Jízda (přerozdělení 2003)2011 NHSSčítání lidu z roku 20062001 sčítání lidu
Etobicoke-Lakeshore23.820.819.1
Parkdale-High Park25.626.126.8
St. Paul's25.823.322.4
Etobicoke Center27.525.322.3
Eglinton-Lawrence28.924.721.1
Pláže - východní York31.731.329.4
Toronto-Danforth32.733.936.3
Davenport33.033.231.6
Trojice-Spadina37.236.535.3
Toronto Center40.841.041.3
York Center41.037.130.9
Don Valley West46.043.139.4
Scarborough jihozápad51.448.443.4
York South-Weston54.350.947.6
Don Valley East59.457.053.7
Willowdale63.759.850.8
Scarborough Center65.061.251.8
Scarborough-Guildwood65.861.054.2
York West72.268.062.8
Etobicoke sever72.971.063.2
Scarborough-Agincourt78.876.769.3
Řeka Scarborough-Rouge91.089.784.6

Koncentrace etnických skupin na města City of Toronto ridings (2016 Census) jsou následující, přičemž největší podíl každé skupiny je uveden tučně. U každého z federálních volebních obvodů v Torontu jsou zobrazeny etnické skupiny s 5% více obyvatel, v hrubé korespondenci s komunálními radami a předamalgamačními obcemi (nejvyšší% pro každou etnickou skupinu i nejlidnatější etnická skupina na koni, pokud je viditelná menšina - jsou zobrazeny tučně):

TORONTO & EAST YORK

JezdectvíPopulaceEtnická skupina # 1%Etnická skupina # 2%Etnická skupina # 3%Etnická skupina # 4%
Spadina - Fort York114,315Bílý56.3čínština14.8Jihoasijský8.3Černá5.1
Pláže - východní York108,435Bílý64.5Jihoasijský10.9Černá6.6čínština5.7
Davenport107,395Bílý66.9Černá6.4čínština5.9Latinskoameričan5.4
Parkdale-High Park106,445Bílý72.4Černá5.3
Toronto-Danforth105,395Bílý65.5čínština12.3Jihoasijský5.4Černá5.0
Toronto-St. Paul104,940Bílý70.8Černá5.1
University-Rosedale100,520Bílý66.5čínština14.0
Toronto Center99,590Bílý48.8Jihoasijský11.8čínština11.1Černá9.1

SEVERNÍ YORK

JezdectvíPopulaceEtnická skupina # 1%Etnická skupina # 2%Etnická skupina # 3%Etnická skupina # 4%Etnická skupina č. 5%Etnická skupina # 6%
Willowdale117,405Bílý33.1čínština25.3Západoasijský10.9korejština10.3Jihoasijský5.9Filipínský5.4
Eglinton-Lawrence112,925Bílý67.7Filipínský10.7Černá5.5
Don Valley North109,060čínština31.3Bílý29.4Jihoasijský10.2Západoasijský7.6
Humber River-Black Creek107,725Bílý25.4Černá22.8Latinskoameričan9.5Jihovýchodní Asiat8.9Filipínský5.5
York Center103,760Bílý53.1Filipínský16.5Černá7.9Latinskoameričan5.1
Don Valley West101,790Bílý57.9Jihoasijský13.3čínština10.6
Don Valley East93,170Bílý40.9Jihoasijský17.1Černá9.3čínština7.5Filipínský7.4Západoasijský5.5

SCARBOROUGH

JezdectvíPopulaceEtnická skupina # 1%Etnická skupina # 2%Etnická skupina # 3%Etnická skupina # 4%Etnická skupina č. 5%
Scarborough Center110,450Bílý29.4Jihoasijský25.6Filipínský12.5Černá9.6čínština9.3
Scarborough jihozápad108,295Bílý42.0Jihoasijský21.6Černá11.2Filipínský9.0čínština5.8
Scarborough-Agincourt104,225čínština45.8Bílý19.1Jihoasijský14.0Černá6.3Filipínský5.4
Park Scarborough-Rouge101,445Jihoasijský32.6Bílý26.8Černá15.9Filipínský8.7
Scarborough-Guildwood101,115Jihoasijský33.2Bílý27.6Černá14.3Filipínský7.9čínština5.4
Scarborough North97,610čínština45.0Jihoasijský26.1Černá7.6Bílý7.6Filipínský6.4

ETOBICOKE & YORK

JezdectvíPopulaceEtnická skupina # 1%Etnická skupina # 2%Etnická skupina # 3%Etnická skupina # 4%Etnická skupina č. 5%
Etobicoke-Lakeshore127,520Bílý71.3Jihoasijský5.5Černá5.0
Etobicoke sever116,960Jihoasijský28.9Bílý23.8Černá23.4
Etobicoke Center116,055Bílý72.3Jihoasijský5.9Černá5.9
York South-Weston115,130Bílý44.2Černá23.2Latinskoameričan8.5Filipínský5.9Jihoasijský5.7

U každého z federálních volebních obvodů v Torontu jsou zobrazeny skupiny etnického původu se 7% více populace, v hrubé korespondenci s komunálními radami a předamalgamačními obcemi (nejvyšší% pro každou etnickou skupinu i nejvíce zalidněná etnická skupina na koni - pokud ne kanadská nebo anglická, které jsou nejčastější - jsou zobrazeny tučně):

TORONTO & EAST YORK

JezdectvíPopulaceEtnický původ # 1%Etnický původ # 2%Etnický původ # 3%Etnický původ # 4%Etnický původ # 5%Etnický původ # 6%Etnický původ # 7%Etnický původ # 8%Etnický původ # 9%
Spadina - Fort York114,315Angličtina16.4čínština16.0irština14.6kanadský14.0skotský13.2francouzština7.7Němec7.6
Pláže - východní York108,435Angličtina24.2irština19.9kanadský19.7skotský18.9francouzština8.7Němec8.4
Davenport107,395portugalština22.7Angličtina13.6kanadský12.8irština11.5italština11.1skotský11.0
Parkdale-High Park106,445Angličtina22.3irština20.0skotský18.7kanadský16.1Němec9.8francouzština8.88polština8.5
Toronto-Danforth105,395Angličtina22.9irština19.5skotský18.7kanadský18.4čínština13.8francouzština8.86Němec8.8řecký7.3
Toronto-St. Paul104,940Angličtina18.5kanadský16.1irština15.2skotský14.8polština10.3Němec7.9ruština7.7italština7.3francouzština7.2
University-Rosedale100,520Angličtina20.6irština16.6skotský16.3kanadský15.2čínština14.7Němec8.7francouzština7.7italština7.4
Toronto Center99,590Angličtina15.7kanadský13.7irština13.4skotský12.6čínština12.5francouzština7.2

SEVERNÍ YORK

JezdectvíPopulaceEtnický původ # 1%Etnický původ # 2%Etnický původ # 3%Etnický původ # 4%Etnický původ # 5%Etnický původ # 6%Etnický původ # 7%Etnický původ # 8%
Willowdale117,405čínština25.9íránský12.1korejština10.6
Eglinton-Lawrence112,925kanadský14.7Angličtina12.6polština12.0Filipínský11.0skotský9.7italština9.5irština9.2ruština8.4
Don Valley North109,060čínština32.4Východoindický7.3íránský7.3
Humber River-Black Creek107,725italština12.8Východoindický9.2jamajský8.5vietnamština8.0kanadský7.4
York Center103,760Filipínský17.0italština13.4ruština9.5kanadský8.6
Don Valley West101,790Angličtina19.2kanadský15.1skotský14.9irština14.2čínština11.2
Don Valley East93,170Východoindický10.6kanadský10.4Angličtina10.1čínština8.9irština8.1skotský8.0Filipínský7.8

SCARBOROUGH

JezdectvíPopulaceEtnický původ # 1%Etnický původ # 2%Etnický původ # 3%Etnický původ # 4%Etnický původ # 5%Etnický původ # 6%Etnický původ # 7%Etnický původ # 8%
Scarborough Center110,450Filipínský13.1Východoindický12.2kanadský11.2čínština10.7Angličtina7.8Srílanská7.0
Scarborough jihozápad108,295kanadský16.2Angličtina14.3irština11.5skotský10.9Filipínský9.5Východoindický8.2čínština7.2
Scarborough-Agincourt104,225čínština47.0Východoindický7.4
Park Scarborough-Rouge101,445Východoindický16.7kanadský11.8Srílanská11.1Angličtina9.8Filipínský9.3jamajský8.4skotský7.2irština7.0
Scarborough-Guildwood101,115Východoindický18.0kanadský11.6Angličtina9.7Filipínský8.5Srílanská7.8čínština7.1skotský7.0
Scarborough North97,610čínština46.6Východoindický11.8Srílanská9.4

ETOBICOKE & YORK

JezdectvíPopulaceEtnický původ # 1%Etnický původ # 2%Etnický původ # 3%Etnický původ # 4%Etnický původ # 5%Etnický původ # 6%Etnický původ # 7%Etnický původ # 8%
Etobicoke-Lakeshore127,520Angličtina17.1kanadský15.9irština14.4skotský13.5polština9.2italština9.1ukrajinština7.6Němec7.1
Etobicoke sever116,960Východoindický22.2kanadský7.9
Etobicoke Center116,055italština15.1Angličtina14.3kanadský12.1irština10.8skotský10.4ukrajinština8.1polština7.4
York South-Weston115,130portugalština14.5italština12.8kanadský8.7jamajský8.4

Ochrany

Špičkový etnický původ na oddělení v Torontu (jak určilo město Toronto; údaje ze sčítání lidu za rok 2011 - celkové odpovědi)

  • Angličtina (18): Ward 32 - Beaches-East York (15,2%), Ward 13 - Parkdale-High Park (12,9%), Ward 22 - St. Paul's (12,9%), Ward 36 - Scarborough Southwest (12,8%), [... ]
  • Čínština (7): Ward 41 - Scarborough-Rouge Park (52,0%), Ward 39 - Scarborough-Agincourt (49,0%), Ward 24 - Willowdale (27,0%), Ward 40 - Scarborough-Agincourt (22,6%), [...]
  • Východoindická (7): Oddělení 1 - Etobicoke North (23,4%), Oddělení 42 - Scarborough-Rouge Park (15,9%), Oddělení 38 - Scarborough Center (13,1%), Oddělení 2 - Etobicoke North (11,8%), [...]
  • Italština (4): Ward 9 - York Center (21,9%), Ward 12 - York South-Weston (15,1%), Ward 7 - York West (14,3%), Ward 4 - Etobicoke Center (11,8%)
  • Portugalština (2): Ward 17 - Davenport (19,7%), Ward 18 - Davenport (16,4%)
  • Židovský (2): Oddělení 10 - York Center (15,0%), Oddělení 21 - St. Paul's (10,6%)
  • Filipínština (2): Sekce 15 - Eglinton-Lawrence (10,0%), Sekce 35 - Scarborough Southwest (8,7%)
  • Kanadská (2): Ward 37 - Scarborough Centre (8,6%), Ward 11 - York South-Weston (7,4%)

Sousedství

Špičkový etnický původ v sousedství Toronta (jak určilo město Toronto; údaje ze sčítání lidu za rok 2006 - celkové odpovědi)

  • Angličtina (59): Leaside-Bennington (40%), The Beaches (39%), Rosedale-Moore Park (36%), Kingsway South (35%), [...]
  • Čínština (23): Steeles (70%), Milliken (65%), Agincourt North (56%), Agincourt South-Malvern West (47,1%), [...]
  • Italština (15): Maple Leaf (45%), Humber Summit (34,5%), Pelmo Park-Humberlea (34,2%), Yorkdale-Glen Park (33,6%), [...]
  • Indická (15): West Humber-Clairville (33%), Mount Olive-Silverstone-Jamestown (30%), Thorncliffe Park (24%), Woburn (22%), [...]
  • Židovský (10): Forest Hill North (32%), Westminster-Branson (31%), Forest Hill South (29%), Bedford Park-Nortown (28%), [...]
  • Portugalština (9): Malé Portugalsko (38%), Caledonia-Fairbank (37%), Weston-Pellam Park (34%), Keelesdale-Eglinton West (32%), [...]
  • Filipínština (3): North St. James Town (17%), Ionview (16%), Kennedy Park (13%)
  • Jamajský (3): Beechborough-Greenbrook (15%), Black Creek (10,0%), Mount Dennis (9,7%)
  • Kanadská (2): Nové Toronto (21%), Alderwood (19%)
  • Řečtina (1): Broadview North (15%)

Sousedství s nejvyšším procentem viditelných menšin (údaje za rok 2016) jsou následující:

  • Milliken: 97% (nejvyšší etnický původ: Číňané)
  • Steeles: 91% (nejvyšší etnický původ: Číňané)
  • Agincourt North: 91% (nejvyšší etnický původ: Číňané)
  • Malvern: 90% (nejvyšší etnický původ: východní Indie)
  • West Humber-Clairville: 87% (nejvyšší etnický původ: východní Indie)
  • Mount Olive-Silverstone-Jamestown: 87% (nejvyšší etnický původ: východní Indie)
  • Agincourt South-Malvern West: 86% (nejvyšší etnický původ: Číňané)
  • Black Creek: 81% (nejvyšší etnický původ: Vietnamci)
  • Rouge: 81% (nejvyšší etnický původ: východní Indie)
  • Flemingdon Park: 79% (nejvyšší etnický původ: východní Indie)
  • Thorncliffe Park: 79% (nejvyšší etnický původ: pákistánský)

Ti s nejnižším procentem viditelných menšin (údaje za rok 2016) jsou:

  • Kingsway South: 12% (nejvyšší etnický původ: angličtina)
  • Markland Wood: 13% (nejvyšší etnický původ: angličtina)
  • Pláže: 14% (nejvyšší etnický původ: angličtina)
  • Runnymede-Bloor West Village: 16% (nejvyšší etnický původ: angličtina)
  • Casa Loma: 17% (nejvyšší etnický původ: angličtina)
  • Forest Hill South: 17% (nejvyšší etnický původ: polský)
  • Lawrence Park South: 17% (nejvyšší etnický původ: angličtina)
  • Stonegate-Queensway: 18% (nejvyšší etnický původ: angličtina)
  • Leaside-Bennington: 18% (nejvyšší etnický původ: angličtina)
  • Rosedale-Moore Park: 18% (nejvyšší etnický původ: angličtina)

Toronto CMA

Etnické skupiny v Torontu CMA (2016)
Zdroj: Focus on Geography Series, 2016 Census; Toronto, (CMA) - Ontario		Populace%
Etnická skupinaBílý2,804,63047.8
Jihoasijský973,22516.6
čínština631,04510.8
Černá442,0207.5
Filipínský254,4804.3
Latinskoameričan132,9502.3
Západoasijský123,7552.1
Arab105,6101.8
Jihovýchodní Asiat83,5401.4
korejština69,6701.2
japonský20,6500.4
Několik menšin97,1851.7
jiný77,7801.3
Domorodý46,3200.8
Celková populace5,862,850

Budoucí projekce

Etnický původ podle regionálních skupin
Skupina2016[35]2036[36]
Číslo% populace 2016 (5 862 850)Číslo% z 2036 odhadované populace (8 368 000)
evropský původ2,804,63047.8%2,797,00033.4%
Jihoasijský a Středního východu původ1,202,59520.5%2,414,00028.8%
Východní a Jihovýchodní Asiat původ1,059,38518.1%1,806,00021.6%
Afrického původu442,0207.5%739,0008.8%
Latinský, střední a jihoamerický původ132,9502.3%244,0002.9%
Původ domorodců46,3200.8%89,0001.1%
jiný174,9653%279,0003.3%
* Procenta celkem přes 100% v důsledku více odpovědí, např. Německo-indický, norský-irský.


Koncentrace etnických skupin na Toronto CMA obce jsou následující, přičemž největší podíl každé skupiny je uveden tučně (jsou zahrnuta pouze procenta vyšší než 5%):

MěstoPopulaceEtnická skupina # 1%Etnická skupina # 2%Etnická skupina # 3%Etnická skupina # 4%Etnická skupina č. 5%Etnická skupina # 6%
Toronto2,691,665Bílý47.7Jihoasijský12.6čínština11.1Černá8.9Filipínský5.7
Mississauga715,475Bílý42.3Jihoasijský23.2čínština7.6Černá6.6Filipínský5.1Arab5.1
Brampton590,950Jihoasijský44.3Bílý26.0Černá13.9
Markham327,400čínština45.1Bílý21.8Jihoasijský17.8
Vaughan304,145Bílý64.4Jihoasijský10.1čínština6.8
Richmond Hill193,800Bílý39.8čínština29.4Západoasijský10.4Jihoasijský7.7
Oakville191,720Bílý68.4Jihoasijský8.9čínština7.0
Ajax119,180Bílý42.3Jihoasijský20.9Černá16.7
Milton108,935Bílý56.3Jihoasijský21.0
Pickering90,995Bílý55.9Jihoasijský15.2Černá10.8
Nový trh82,730Bílý72.6čínština6.8
Caledon66,215Bílý80.3Jihoasijský10.0
Halton Hills60,195Bílý90.9
Aurora54,705Bílý72.4čínština10.2
Whitchurch-Stouffville45,345Bílý62.3čínština13.1Jihoasijský12.4
Georgina44,765Bílý91.8
Bradford West Gwillimbury34,965Bílý77.9Jihoasijský5.5
Nový Tecumseth33,735Bílý90.4
Král24,365Bílý86.7
East Gwillimbury23,435Bílý87.2
Uxbridge20,975Bílý92.5

Nejčastější etnický původ (Zahrnuty jsou pouze procenta vyšší než 7%) na Toronto CMA obce jsou následující, přičemž největší podíl každého etnického původu je uveden tučně (stejně jako nejlidnatější etnická skupina na koni, pokud ne anglická nebo kanadská):

MěstoPopulaceEtnický původ # 1%Etnická skupina # 2%Etnická skupina # 3%Etnická skupina # 4%Etnická skupina č. 5%Etnická skupina # 6%Etnická skupina č. 7%Etnická skupina # 8%
Toronto2,691,665čínština12.5Angličtina12.3kanadský12.0irština9.8skotský9.5Východoindický7.5
Mississauga715,475Východoindický15.4kanadský10.2Angličtina9.3čínština9.1
Brampton590,950Východoindický33.4kanadský10.8jamajský7.8Angličtina7.4
Markham327,400čínština46.5Východoindický10.1
Vaughan304,145italština31.1ruština8.4kanadský8.0čínština7.9
Richmond Hill193,800čínština30.2íránský11.0italština9.9kanadský7.3
Oakville191,720Angličtina22.1kanadský16.7skotský16.4irština16.1italština8.8Němec8.1čínština7.7francouzština7.4
Ajax119,180kanadský17.7Angličtina16.9Východoindický13.0skotský12.8irština11.8jamajský9.2
Milton108,935kanadský18.6Angličtina17.4skotský14.1irština12.8Východoindický11.7italština7.7Pákistánec7.2
Pickering90,995Angličtina20.5kanadský19.8skotský15.4irština14.7Východoindický11.6
Nový trh82,730Angličtina26.3kanadský23.0skotský19.1irština17.3italština9.7Němec8.0čínština7.7francouzština7.7
Caledon66,215italština27.3Angličtina21.1kanadský19.7skotský15.2irština14.3Východoindický8.3Němec7.3
Halton Hills60,195Angličtina32.5kanadský30.0skotský24.1irština22.2Němec10.4francouzština9.4italština8.7
Aurora54,705Angličtina23.6kanadský19.8skotský16.9irština16.7italština12.5čínština11.1Němec8.6
Whitchurch-Stouffville45,345Angličtina20.1kanadský18.6čínština14.8skotský14.3irština13.7italština11.7
Georgina44,765kanadský36.3Angličtina35.4skotský24.3irština23.4Němec10.4francouzština10.3
Bradford West Gwillimbury34,965kanadský23.3Angličtina20.6italština15.2irština13.9skotský13.3portugalština11.8
Nový Tecumseth33,735Angličtina33.1kanadský31.7irština24.8skotský23.3Němec10.3italština10.2francouzština8.6
Král24,365italština34.5Angličtina18.3kanadský16.8skotský13.0irština12.6Němec7.4
East Gwillimbury23,435Angličtina34.3kanadský30.3skotský22.4irština22.2Němec11.1italština8.7francouzština8.6
Uxbridge20,975Angličtina40.3kanadský32.2skotský26.4irština24.5Němec12.9francouzština8.5

Viditelné menšiny jako procento populace a nejvyšší etnický původ na koni, v GTA mimo město Toronto, jsou následující:

Viditelné menšiny jako% populace (sčítání lidu 2016) a nejlepší etnické kořeny [GTA mimo město Toronto]
Jízda (přerozdělení 2013)ProcentoNejlidnatější

Etnického původu

ProcentoNejlidnatější

Viditelná menšina

Procento
Simcoe - šedá [Pouze nový Tecumseth]7.37Angličtina33.1Jihoasijský1.8
Wellington - Halton Hills [Pouze Halton Hills]7.43Angličtina32.5Jihoasijský2.3
York - Simcoe12.5kanadský30.6Jihoasijský2.9
Dufferin - Caledon [Pouze Caledon]18.7italština27.3Jihoasijský10.0
Oakville25.5Angličtina25.3Jihoasijský6.8
Newmarket - Aurora27.7Angličtina24.5čínština8.7
Mississauga - Lakeshore28.8Angličtina19.2Jihoasijský8.7
Vaughan - Woodbridge28.9italština53.5Jihoasijský9.4
Oakville North--Burlington [vč. část Burlingtonu]33.1Angličtina20.7Jihoasijský11.0
Pickering - Uxbridge36.0Angličtina24.2Jihoasijský12.5
Thornhill37.1ruština16.4čínština10.5
Král - Vaughan37.3italština31.2Jihoasijský12.2
Milton [Pouze město Milton]42.8kanadský18.6Jihoasijský21.0
Mississauga East - Cooksville47.8polština10.6Jihoasijský15.8
Aurora - dubové hřebeny - Richmond Hill51.7čínština25.0čínština24.1
Mississauga - Streetsville52.2Východoindický15.5Jihoasijský21.5
Markham - Stouffville54.9čínština24.5čínština22.5
Ajax56.7kanadský17.7Jihoasijský20.9
Brampton Center59.8Východoindický19.9Jihoasijský26.2
Richmond Hill61.6čínština32.3čínština31.5
Mississauga - Erin Mills64.1Východoindický15.1Jihoasijský24.6
Brampton South66.6Východoindický31.4Jihoasijský41.5
Brampton North68.0Východoindický31.1Jihoasijský41.5
Mississauga Center70.6Východoindický18.0Jihoasijský26.6
Mississauga - Malton78.1Východoindický28.3Jihoasijský41.3
Brampton West78.8Východoindický31.2Jihoasijský43.4
Markham — Unionville84.6čínština65.6čínština64.5
Markham - Thornhill84.8čínština41.6čínština40.7
Brampton East90.6Východoindický51.4Jihoasijský65.9

Následuje dvacet (20) běžnějších etnických původů v Toronto CMA:

Top 20 etnických původů v Torontu
CMA, 2016[37]		Populace (2016)ProcentoMěsto s

Nejvyšší koncentrace

ProcentoJízda s

Nejvyšší koncentrace

Procento
kanadský746,96012.7Georgina36.3Simcoe - šedá [pouze nový Tecumseth]31.7
Angličtina732,55512.5Uxbridge40.3Simcoe - šedá [pouze nový Tecumseth]33.1
čínština700,70512.0Markham46.5Markham - Unionville65.6
Východoindický643,37011.0Brampton33.4Brampton East51.4
irština544,3809.3Nový Tecumseth24.8Simcoe - šedá [pouze nový Tecumseth]24.8
skotský543,7609.3Uxbridge26.4Wellington - Halton Hills [pouze Halton Hills]24.1
italština484,3608.3Král34.5Vaughan - Woodbridge53.5
Filipínský274,6754.7Toronto6.0York Center17.0
Němec271,8154.6Uxbridge12.9Wellington - Halton Hills [pouze Halton Hills]10.4
francouzština247,7904.2Georgina10.3Wellington - Halton Hills [pouze Halton Hills]9.4
polština237,2404.0Mississauga6.1Thornhill12.6
portugalština210,4203.6Bradford West Gwillimbury11.8Davenport22.7
jamajský200,3353.4Ajax9.2Brampton West11.3
ukrajinština144,3352.4Oakville3.6Etobicoke Center8.1
ruština139,9102.4Vaughan8.4Thornhill16.4
Pákistánec122,9502.1Milton7.2Milton7.2
Srílanská114,4002.0Ajax4.4Park Scarborough-Rouge11.1
Původ Britských ostrovů (jiné)107,9001.8Uxbridge5.8< 5.0
španělština106,6851.8Oakville2.0< 5.0
řecký99,1451.7Whitchurch-Stoufville3.8Toronto-Danforth7.3
Celková populace5,862,855100

Prvních 20 etnických původů v Torontu CMA od roku 1996 do roku 2016 je následující:

Top 20 etnických původů v Torontu
CMA, 2016[37]		Populace%2011[38]Populace%2006Populace%2001[39]Populace%1996[40]Populace%
kanadský746,96012.7Angličtina777,11014.1Angličtina804,10015.9kanadský861,94518.5Angličtina891,73521.1
Angličtina732,55512.5kanadský728,74513.2kanadský651,63512.8Angličtina783,77016.9kanadský710,75516.8
čínština700,70512.0čínština594,73510.8skotský561,05011.1skotský517,11511.1skotský534,59512.6
Východoindický643,37011.0Východoindický572,25010.4čínština537,06010.6irština487,21510.4irština480,98011.4
irština544,3809.3skotský545,3659.9irština531,86510.5čínština435,6859.4italština414,3109.8
skotský543,7609.3irština543,6009.8Východoindický484,6559.6italština429,3859.2čínština359,4508.5
italština484,3608.3italština475,0908.6italština466,1559.2Východoindický345,8557.4Východoindický255,6856.0
Filipínský274,6754.7Němec262,8304.8Němec259,0155.1francouzština220,5354.7francouzština236,3155.6
Němec271,8154.6francouzština249,3754.5francouzština241,3954.8Němec220,1404.7Němec224,5255.3
francouzština247,7904.2Filipínský246,3454.5polština207,4954.1portugalština171,5453.7portugalština161,6853.8
polština237,2404.0polština214,4553.9portugalština188,1103.7polština166,6953.6polština161,0053.8
portugalština210,4203.6portugalština196,9753.6Filipínský181,3303.6židovský161,2153.5židovský156,3003.7
jamajský200,3353.4jamajský177,3053.2jamajský160,2053.2jamajský150,8403.2jamajský133,6903.2
ukrajinština144,3352.4židovský137,1652.5židovský141,6852.8Filipínský140,4053.0Filipínský102,5252.4
ruština139,9102.4ukrajinština130,3502.4ukrajinština122,5102.4ukrajinština104,4852.2ukrajinština95,5002.3
Pákistánec122,9502.1ruština118,0902.1ruština102,8152.0Holandština (Nizozemsko)85,8601.8Holandština (Nizozemsko)85,2502.0
Srílanská114,4002.0španělština105,7401.9španělština97,2551.9řecký85,3751.8řecký80,3301.9
Původ Britských ostrovů (jiné)107,9001.8Srílanská104,9801.9Holandština (Nizozemsko)95,5601.9španělština65,6001.4španělština62,5201.5
španělština106,6851.8Původ Britských ostrovů (jiné)104,0701.9řecký90,5851.8ruština62,5401.3Maďarština (maďarština)44,1601.1
řecký99,1451.7Holandština (Nizozemsko)98,9251.8Srílanská80,6101.6Maďarština (maďarština)46,7901.0velština44,0151.0
Celková populace5,862,855100Celková populace5,521,235100Celková populace5,072,075100Celková populace4,647,955100Celková populace4,232,905100

Změna mezi roky 2011 a 2016:

Největší nárůst:

  1. Čínština: +105 970 (+ 1,2%)
  2. Východoindický: +71 120 (+ 0,6%)
  3. Pákistánská: +32 340 (+ 0,5%)
  4. Filipínština: +28 330 (+ 0,2%)
  5. Jamajský: +23 030 (+ 0,2%)
  6. Polština: +22 785 (+ 0,1%)
  7. Ruština: +21 820 (+ 0,3%)
  8. Íránština: +20 845 (+ 0,3%)
  9. Kanadský: +18 215 (-0,5%)
  10. Ukrajinština: +13 985 (-)

Největší poklesy:

  1. Žid: −77 970 (−1,5%)
  2. Angličtina: −44 555 (−1,6%)
  3. Jugoslávština, n.o.s .: −1900 (−0,4%)
  4. Skotský: -1605 (-0,6%)
  5. Francouzština: −1 585 (−0,3%)

Etnické skupiny

Černí Kanaďané

Hlavní článek: Černí Kanaďané v oblasti většího Toronta

Kambodžané

Hlavní článek: Kambodžští Kanaďané v oblasti většího Toronta

čínština

Hlavní článek: Čínští Kanaďané v oblasti většího Toronta

Řekové

Hlavní článek: Řeckí Kanaďané v oblasti většího Toronta

Italové

Hlavní článek: Italští Kanaďané v oblasti většího Toronta

japonský

Hlavní článek: Japonští Kanaďané v oblasti většího Toronta

Jižní Asiaté

Hlavní článek: Jihoasijští Kanaďané v oblasti většího Toronta

vietnamština

Hlavní článek: Vietnamští Kanaďané v oblasti většího Toronta

Náboženství

Náboženství v Torontu (2011)[41]

  křesťan (54.1%)
  Bezbožný (24.1%)
  islám (8.2%)
  hinduismus (5.6%)
  judaismus (3.8%)
  Buddhismus (2.7%)
  Sikhismus (0.8%)
  Ostatní (0,5%)

Římští katolíci představoval v roce 2001 33,4% obyvatel města Toronto, následovaný Protestanti s 21,2%. Členové Křesťanská ortodoxní církve představovaly 4,9% a ostatní křesťané (ti, kteří se výslovně neidentifikují jako katoličtí, protestantští nebo pravoslavní) tvořili 3,9%. Městský náboženský makeup také zahrnuje islám s 5,5% (včetně velkého počtu Sunni a Ahmadiyya členů), hinduismus (4.1%), judaismus (3.5%), Buddhismus (2.1%), Sikhismus (1%) a další komunity; 16,6% nehlásilo žádnou náboženskou příslušnost.[42]

Údaje ze sčítání lidu z roku 2001 konkrétně ukázaly následující údaje za předamalgamační obec:

  • Toronto (667 320) : Katolík 31,1%, Žádná náboženská příslušnost 26,2%, Protestant 20,8%, židovský 5,0%, muslimský 4,0%, křesťanský ortodoxní 3,7%, buddhistický 3,4%
  • North York (603 060) : Katolík 30,2%, protestant 18,0%, bez náboženské příslušnosti 15,8%, Židovský 10,1%, Muslim 7,8%, křesťan ortodoxní 5,2%, křesťan, jinde nezařazeno 4,6%, hind 4,1%
  • Scarborough (588 675) : Katolík 26,2%, protestant 22,8%, bez náboženské příslušnosti 19,7%, Hind 9,7%, Muslim 7,8%, křesťan ortodoxní 5,1%, křesťan, jinde neuvedeno 4,7%,
  • Etobicoke (334 570) : Katolická 39,6%, protestantská 24,6%, bez náboženské příslušnosti 11,3%, muslimská 6,9%, hindská 4,9%, křesťanská pravoslavná 4,3%, křesťanská, jinde neuvedená 3,5%, Sikh 3,3%
  • York (149840) : Katolík 45,6%, Protestant 18,8%, žádná náboženská příslušnost 12,8%, muslim 5,0%, křesťan, jinde nezařazeno 4,4%, křesťanská pravoslavná 3,9%, židovská 3,7%
  • East York (114 245) : Protestant 25,3%, Katolík 23,6%, bez náboženské příslušnosti 17,1%, Muslim 12,5%, Křesťanští ortodoxní 12,0%, Hind 3,7%

Národní průzkum domácností z roku 2011 zjistil, že římští katolíci v roce 2011 představovali 28,2% populace ve městě Toronto, následovali lidé bez náboženské příslušnosti 24,1%, „ostatní křesťané“ 9,7% a muslimové 8,2%. Kromě osob registrovaných v kategorii „ostatní křesťané“ byly při sčítání lidu zaregistrovány i další křesťanské vyznání, včetně anglikánů (3,8%), baptistů (1,4%), křesťanských pravoslavných (4,3%), luteránských (0,6%), letničních (1,6%), presbyterián (1,5%) a United Church (3%). Zahrnuti byli také buddhisté (2,7%), hinduisté (5,6%), judaismus (3,8%), sikh (0,8%), domorodá spiritualita (0,03%) a „jiná náboženství“ (0,5%).[41]

Etno-náboženské skupiny

Hlavní článek: Dějiny Židů v Torontu

Jazyky

Mateřský jazyk podle počtu obyvatel

Město Toronto

Top 30 jazyky Město Toronto, 2016[43]Populace%
Angličtina1,375,90050.9
Kantonský114,6704.2
Mandarinka111,4054.1
Tagalština (filipínština)83,2303.1
španělština72,8502.7
italština62,6402.3
portugalština59,3552.2
Tamil57,5352.1
Peršan49,1851.8
Urdu37,4201.4
ruština36,1451.3
francouzština35,4401.3
korejština33,6651.2
arabština29,8251.1
bengálský28,4601.1
řecký27,8401.0
Gudžarátština26,4001.0
polština25,0600.9
vietnamština24,7750.9
Pandžábština (pandžábština)19,9650.7
ukrajinština15,4650.6
hindština15,2300.6
Němec14,5150.6
srbština13,3800.5
rumunština12,3350.5
maďarský11,8850.5
Somálci11,3750.4
turečtina8,8550.3
Albánec8,4950.3
Arménský7,8450.3

Nejlepší srozumitelnost mateřského jazyka a jazyka, kterým se v Torontu hovoří, sčítání z roku 2011 je ve federálním volebním okrsku (jízda; přerozdělení 2003).[44] Údaje o sčítání lidu (a tedy oddělení a sousedství) ještě nejsou k dispozici. Pro každý z federálních volebních okrsků v Torontu jsou první tři (3) (nebo více, pokud mají více než 3% rodilých mluvčích; používají se jednotlivé odpovědi - je tučně označeno, zda je angličtinou matka jazyk více než 60% populace nebo pokud jiný jazyk překračuje 10% rodilých mluvčích), jsou následující:

TORONTO & EAST YORK

  • Trojice-Spadina (137,865): 1. Angličtina (60,2%), 2. kantonština (4,7%), 3. portugalština (4,5%), 4. čínština, jinak blíže neurčené (4,5%), 5. mandarínština (3,8%)
  • Toronto Center (123,430): 1. Angličtina (61,7%), 2. španělština (2,5%), 3. čínština, jinak blíže neurčené (2,4%)
  • St. Paul's (112,470): 1. Angličtina (69,4%), 2. španělština (3,0%), 3. tagalogština (pilipínština, filipínština) (2,6%)
  • Pláže - východní York (103,625): 1. Angličtina (70,0%), 2. bengálština (3,7%), 3. řečtina (2,0%)
  • Parkdale-High Park (100,595) : 1. Angličtina (63,0%), 2. polština (4,3%), 3. španělština (2,3%)
  • Toronto-Danforth (100,420): 1. Angličtina (63,7%), 2. kantonština (5,8%), 3. řečtina (5,0%), 4. čínština, jinak blíže neurčené (3,6%)
  • Davenport (98 425): 1. angličtina (47,5%), 2. portugalština (21,4%), 3. italština (5,9%), 4. španělština (5,6%)

SEVERNÍ YORK

  • Willowdale (135 455): 1. Angličtina (35,1%), 2. Čínština, jinak blíže neurčené (9,4%), 3. Perština (9,3%), 4. Korejština (7,9%), 5. Mandarínština (7,7%)
  • Don Valley West (118 545): 1. Angličtina (54,4%), 2. Urdu (5,9%), 3. Perština (4,0%)
  • York Center (112 950): 1. Angličtina (40,5%), 2. ruština (11,9%), 3. Ital (7,6%), 4. Tagalog (Pilipino, Filipino) (7,4%) 5. Španělština (5,0%)
  • Eglinton-Lawrence (108,730): 1. Angličtina (63,1%), 2. tagalogština (pilipínština, filipínština) (5,3%), 3. italština (4,9%)
  • Don Valley East (106 115): 1. Angličtina (42,1%), 2. Mandarínština (6,5%), 3. Čínština, jinak blíže neurčené (6,1%) 4. Perština (4,6%), 5. Arabština (3,5%), 6. Tagalog (Pilipínský, filipínský) (3,2%), 7. kantonský (3,2%)
  • York West (103 395): 1. angličtina (44,0%), 2. italština (9,6%), 3. španělština (8,5%), 4. vietnamština (5,3%), 5. urdština (3,0%)

SCARBOROUGH

  • Řeka Scarborough-Rouge (128 905): 1. angličtina (37,4%), 2. Tamilština (13,8%), 3. kantonština (13,1%), 4. Mandarin (4,6%), 5. Tagalog (Pilipino, Filipino) (4,3%), 6. Urdu (3,2%)
  • Scarborough-Agincourt (107 465): 1. Angličtina (30,2%), 2. čínština, jinak blíže neurčené (15,8%), 3. kantonština (14,4%), 4. Mandarinka (12,0%), 5. Tamilština (5,0%)
  • Scarborough-Guildwood (105 900): 1. Angličtina (57,6%), 2. Tamilština (8,0%), 3. Gudžarátština (6,0%), 4 tagalogština (pilipínština, filipínština) (3,9%), 5. urdština (3,2%)
  • Scarborough Center (105 880): 1. Angličtina (47,7%), 2. Tamilština (8,5%), 3. Tagalogština (Pilipino, Filipínština) (6,1%) 4. Čínština, blíže neurčené (3,8%), 5. Kantonština (3,5%) )
  • Scarborough jihozápad (103 270): 1. Angličtina (59,3%), 2. Bengálština (6,1%), 3. Tagalogština (Pilipino, Filipínština) (5,0%), 4. Tamilština (3,4%)

ETOBICOKE YORK

  • Etobicoke-Lakeshore (119 120): 1. Angličtina (59,7%), 2. Polština (5,6%), 3. Ukrajinština (3,5%)
  • York South-Weston (111 710): 1. Angličtina (49,9%), 2. Portugalština (9,0%), 3. Španělština (8,2%), 4. Italská (7,6%), 5. Vietnamská (3,6%)
  • Etobicoke Center (109 250): 1. angličtina (54,1%), 2. italština (5,5%), 3. ukrajinština (4,1%), 4. španělština (3,2%)
  • Etobicoke sever (105 620): 1. angličtina (45,4%), 2. Panjabi (Punjabi) (10,1%), 3. gudžarátština (4,8%), 4. italština (3,8%), 5. urdština (3,1%), 6. somálština (3,0%)

Toronto CMA

Top 20 jazyky Toronto CMA, 2016[45]Populace%
Angličtina3,061,82052.0
Kantonský247,7104.2
Mandarinka227,0853.9
Pandžábština (pandžábština)171,2302.9
italština151,4152.6
Tagalština (filipínština)136,1152.3
Urdu128,8452.2
španělština126,5002.2
Tamil109,5801.9
portugalština104,3051.8
Perština100,6401.7
arabština85,1751.5
ruština83,1051.4
polština69,8601.2
francouzština65,5351.1
Gudžarátština64,1151.1
korejština55,0050.9
hindština48,1400.8
vietnamština48,0050.8
řecký41,2250.7

Následují odpovídající údaje o vyvýšeninách GTA sousedících s městem Toronto:

V YORKSKÉM REGIONU

  • Oak Ridges-Markham (220 005): 1. Angličtina (52,2%), 2. kantonština (10,9%), 3. čínština, jinak blíže neurčené (6,6%), 4. italština (3,5%), 5. mandarínština (3,2%)
  • Vaughan (187 340): 1. angličtina (47,5%), 2. italština (20,0%), 3. španělština (3,1%)
  • Thornhill (136 120): 1. angličtina (47,6%), 2. ruština (10,9%), 3. Kantonština (4,5%), 4. Perština (4,1%) 5. Čínština, jinak blíže neurčené (3,9%), 6. Korejština (3,2%) 7. Hebrejština (3,1%)
  • Markham-Unionville (131 250): 1. Angličtina (34,2%), 2. kantonština (18,1%), 3. Čínština, jinak blíže neurčené (12,7%), 4. Tamil (7,5%), 5. Mandarin (6,0%), 6. Urdu (3,2%)
  • Newmarket-Aurora (129,460): 1. Angličtina (77,4%), 2. italština (2,1%), 3. ruština (1,7%)
  • Richmond Hill (124 865): 1. angličtina (40,4%), 2. kantonština (10,1%), 3. perský (9,2%), 4. ruský (7,8%), 5. mandarínský (5,7%), 6. italský (5,7%), 7. korejský (3,4%)

V REGIONU PEEL

  • Bramalea-Gore-Malton (182 545): 1. Angličtina (49,3%), 2. Panjabi (Punjabi) (22,2%), 3. urdština (3,0%)
  • Mississauga-Brampton South (138 495): 1. Angličtina (41,6%), 2. Panjabi (Punjabi) (8,0%), 3. Urdu (5,2%), 4. Polština (3,8%), 5. Tagalog (Pilipino, Filipino) (3,5% )
  • Mississauga East-Cooksville (131915): 1. Angličtina (40,0%), 2. Polština (6,7%), 3. Urdu (5,0%), 4. Arabština (4,8%), 5. Tagalogština (Pilipino, Filipínština) (4,1%), 6 . Španělština (3,2%)
  • Mississauga South (108,685): 1. Angličtina (66,0%), 2. polština (4,9%), 3. portugalština (2,4%)

V REGIONU DURHAM

  • Ajax-Pickering (133,135): 1. Angličtina (78,2%), 2. Urdu (2,3%), 3. Tagalog (Pilipino, Filipino) (2,1%)
  • Pickering-Scarborough východ (104,495): 1. Angličtina (76,6%), 2. Tamil (2,4%), 3. Tagalog (Pilipino, Filipino) (2,4%)

Imigrační vzory

Podle kanadské vlády má Toronto nejvyšší na obyvatele přistěhovalectví míra ve světě.[46] V samotné Kanadě se 43% všech nových přistěhovalců do Kanady usazuje v EU Větší oblast Toronta významně přispívá k populaci Toronta. Podle sčítání lidu z roku 2006[47] 45,7% obyvatel Toronta byli přistěhovalci. U města Toronto činila odpovídající hodnota 50,0%[48]

Údaje ze sčítání lidu z roku 2006[49] ukažte následující časové vzorce ve zdrojích imigrace do Toronta (a retence imigrantů podle zdrojové země):

  • Nedávní přistěhovalci (2001-2006, 447,930): Indie 17,4%, Čína 14,3%, Pákistán 8,3%, Filipíny 7,4%, Srí Lanka 3,9%, Írán 3,2%
  • Období imigrace: 1996-2000 (362,320): Indie 13,5%, Čína 13,1%, Pákistán 7,8%, Filipíny 5,9%, Srí Lanka 5,2%, Hongkong 4,3%, Írán 3,4%, Rusko 3,2%
  • Období imigrace: 1991-1995 (357,865): Hongkong 9,1%, Indie 8,7%, Filipíny 8,7%, Srí Lanka 8,3%, Čína 8,1%, Polsko 4,5%, Jamajka 4,1%, Guyana 3,5%, Vietnam 3,3%
  • Období imigrace: Před rokem 1991 (1,152,050): Itálie 11,1%, Velká Británie 9,7%, Portugalsko 5,9%, Indie 5,6%, Jamajka 5,5%, Hongkong 4,5%, Čína 4,4%, Filipíny 3,9%, Polsko 3,8%, Guyana 3,8%, Vietnam 3,4%

Procento a rozdělení přistěhovalců na jedno místo narození pro každou obecní radu města Toronto je následující:[50]

  • Toronto a východní York (642,940): 39.0% (Východní Asie 6,7%; Jižní Evropa 6,5%; Jihovýchodní Asie 4,1%; Jižní Asie 3,7%; Východní Evropa 3,3%; Severní Evropa 3,2%)
  • North York (635,265): 54.4% (Východní Asie 11,3%; Východní Evropa 6,5%; Západní Střední Asie a Střední východ 6,1%; Jižní Evropa 6,0%; Jihovýchodní Asie 5,5%; Jižní Asie 5,5%)
  • Scarborough (602,610): 57.4% (Východní Asie 14,3%; Jižní Asie 13,9%; Jihovýchodní Asie 6,6%; Karibik a Bermudy 5,1%; Jižní Amerika 3,4%; Jižní Evropa 3,2%)
  • Etobicoke York (595,370): 49.6% (Jižní Evropa 11,4%; Jižní Asie 7,0%; Východní Evropa 5,8%; Karibik a Bermudy 4,6%; Jihovýchodní Asie 4,2%; Jižní Amerika 4,1%)

Oddělení City of Toronto s nejvyšším procentem z celkového počtu přistěhovalců je řeka Ward 41 Scarborough-Rouge, kde 71,4% z celkové populace tvoří přistěhovalci (východní Asie 41,4%, jižní Asie 10,7%, jihovýchodní Asie 6,0%, Karibik a Bermudy 3,8%) . Na druhém konci spektra je oddělení 16 Eglinton-Lawrence s nejnižším procentem přistěhovalců, zejména 24,7% (východní Evropa 4,1%, severní Evropa 3,4%, jižní Evropa 3,3%).

Vzestupy a pády

Ochrany

  • Největší plocha (hektary):[51] Ward 42 - Scarborough-Rouge River: 3928
  • Nejmenší plocha (hektary): Ward 18 - Davenport: 474
  • Nejlidnatější: Ward 23 - Willowdale: 79 435
  • Nejméně zalidněné: Ward 19 - Toronto-Danforth: 44 420
  • Nejvyšší% nedávných přistěhovalců: Ward 33 - Don Valley East: 24,1%
  • Nejnižší% nedávných přistěhovalců: Ward 16 - Eglinton Lawrence: 3,7%
  • Nejvyšší% viditelných menšin: Ward 42 - Scarborough-Rouge River: 88,7%
  • Nejnižší% viditelných menšin: Ward 16 - Eglinton Lawrence: 12,6%
  • Nejvyšší střední příjem domácnosti: Sekce 25 - Don Valley West: 86 901 USD
  • Nejnižší střední příjem domácnosti: Ward 14 - Parkdale-High Park: 38 352 USD

Etnokulturní

Mateřský jazyk

(nejvyšší%)

  • Angličtina:[52] Okrsek 32 - Pláže - Východní York: 77,7% (Nejnižší%: Okrsek 39 - Scarborough-Agincourt: 24,9%)
  • Portugalština: Ward 18 - Davenport: 25,3%
  • Kantonský jazyk: Ward 41 - Scarborough-Rouge River: 23,5%
  • Čínština, jinak blíže neurčeno: Ward 39 - Scarborough-Agincourt: 22,2%
  • Italská: Ward 9 - York Center: 20,4%
  • Ruština: Ward 10 - York Center: 19,5%
  • Tamil: Ward 42 - Scarborough-Rouge River: 15,1%
  • Panjabi (Punjabi): Ward 1 - Etobicoke North: 13,3%
  • Urdu: Ward 26 - Don Valley West: 11,2%
  • Řek: Ward 29 - Toronto-Danforth: 10,7%

Domácí jazyk

(nejvyšší%)

  • Angličtina: Ward 16 - Eglinton-Lawrence: 89,9% (nejnižší%: Ward 39 - Scarborough-Agincourt: 36,1%)
  • Kantonský jazyk: Ward 41 - Scarborough-Rouge River: 22,5%
  • Čínština, jinak blíže neurčeno: Ward 39 - Scarborough-Agincourt: 18,3%
  • Portugalština: Ward 18 - Davenport: 17,8%
  • Ruština: Ward 10 - York Center: 17,6%
  • Italská: Ward 9 - York Center: 12,7%
  • Tamil: Ward 42 - Scarborough-Rouge River: 12,7%
  • Panjabi (Punjabi): Ward 1 - Etobicoke North: 11,0%

Etnického původu

(nejvyšší%; jednotlivé odpovědi)

  • Číňané: Ward 41 - Scarborough-Rouge River: 56,1%
  • Portugalština: Ward 17 - Davenport: 28,0%
  • Ital: Ward 9 - York Center: 27,2%
  • Východoindický: Ward 1 - Etobicoke North: 26,0%
  • Žid: Ward 10 - York Center: 17,3%
  • Řek: Ward 29 - Toronto-Danforth: 13,0%

Viditelná menšina

(nejvyšší%)

  • Není viditelná menšina: Ward 16 - Eglinton-Lawrence: 87,4%
  • Číňané: Ward 41 - Scarborough-Rouge River: 57,3%
  • Jižní Asie: Ward 1 - Etobicoke North: 37,9%
  • Černá: Ward 8 - York West: 21,8%
  • Filipínský: Ward 25 - Scarborough Southwest: 10,4%
  • Latinskoameričan: Ward 7 - York West: 9,6%
  • Korejština: Ward 23 - Willowdale: 9,4%
  • Jihovýchodní Asie: Ward 8 - York West: 7,2%
  • Západní Asie: Ward 23 - Willowdale: 6,9%
  • Arab: Ward 34 - Don Valley East: 3,0%
  • Japonec: Ward 27 - Toronto Center-Rosedale: 1,2%

Vzdělání

(nejvyšší%)

  • Získaný doktorát: Oddělení 20 - Trinity-Spadina: 3,3%
  • Magisterský titul: Sbor 27 - Toronto Center-Rosedale: 13,0%
  • Titul z medicíny, zubního lékařství a veterinárního lékařství: Obor 25 - Don Valley West: 3,5%
  • Vysokoškolský certifikát nad bakalářským stupněm: Ward 22 - St. Paul's: 5,5%
  • Bakalářské studium: Sbor 22 - St. Paul's: 31,5%
  • Osvědčení nebo titul univerzity: Ward 22 - St. Paul's: 54,1%

Reference

  1. ^ A b „Focus on Geography Series, 2016 Census: Toronto, City (CSD) - Ontario: Immigration and Ethnoculturaliversity“. Statistika Kanada. Citováno 31. října 2017.
  2. ^ A b „Profil národního průzkumu domácnosti (NHS), 2011“. 2.statcan.gc.ca. Citováno 18. dubna 2014.
  3. ^ "Toronto in Transition: Demografické změny na konci dvacátého století Archivováno 10. března 2012, v Wayback Machine ". (PDF ). CERIS - Ontario Metropolis Center.
  4. ^ „Populace podle vybraných etnických původů (Toronto)“. Statistika Kanada. 2001. Citováno 20. května 2006.
  5. ^ A b C d E „Historie historie Toronta: Jaká byla populace Toronta v různých letech?“. Archiv města Toronto. Citováno 18. března 2007.
  6. ^ A b C d „Kanada: 20 metropolitních oblastí nejvyššího sčítání lidu: počet obyvatel od roku 1931“ (odkaz). Demografie. Demografie. 2001. Citováno 8. května 2007.
  7. ^ A b C „Populace v Torontu a CMA 1971–2006“. Statistika Kanada. 2006. Citováno 23. března 2009.
  8. ^ A b C d „Populační tabulky pro Toronto CMA“. Statistika Kanada. 1971. Citováno 23. března 2009.
  9. ^ A b C d „Profil komunity z roku 1996 v Torontu“ (PDF). Statistika Kanada. Město Toronto. 1996. Citováno 8. května 2007.
  10. ^ „Počty obyvatel a obydlí pro sčítání lidu v metropolitních oblastech podle klesajícího pořadí sčítání lidu z roku 1996, 1991 a 1996 - 100% údajů“. Statistika Kanada. 17. dubna 2001. Citováno 18. března 2007.
  11. ^ A b „Počty obyvatel a obydlí, pro Kanadu, metropolitní oblasti sčítání lidu, aglomerace sčítání lidu a subdivize sčítání lidu (obce), sčítání lidu 2001 a 1996 - 100% údaje“. Statistika Kanada. Citováno 18. března 2007.
  12. ^ A b „Profil komunity z roku 2001 v Torontu“ (PDF). Statistika Kanada. Město Toronto. 2001. Citováno 8. května 2007.
  13. ^ A b C d E F „Počty obyvatel a obydlí, pro Kanadu, metropolitní oblasti sčítání lidu, aglomerace sčítání lidu a subdivize sčítání lidu (obce), sčítání lidu 2001 a 1996 - 100% údaje“. Statistika Kanada Sčítání lidu z roku 2001. 8. února 2011. Citováno 8. února 2007.
  14. ^ A b C d „Počty obyvatel a obydlí, pro Kanadu, metropolitní oblasti sčítání lidu, aglomerace sčítání lidu a subdivize sčítání lidu (obce), sčítání 2006 a 2001 - 100% údaje“. Statistika Kanada Sčítání lidu z roku 2006. 13. března 2007. Citováno 19. března 2007.
  15. ^ „Počty obyvatel a bytů pro městské oblasti, sčítání lidu 2006 a 2001 - 100% údaje“. Statistika Kanada Sčítání lidu z roku 2006. 8. února 2011. Citováno 8. února 2007.
  16. ^ A b „Počty obyvatel a obydlí pro Kanadu, provincie a teritoria a divize sčítání lidu, sčítání lidu v letech 2011 a 2006“. Statistika Kanada Sčítání lidu 2011. 8. února 2011. Citováno 8. února 2007.
  17. ^ „2006 Community Profile for Toronto, Ontario“. Statistika Kanada. 17. března 2007. Citováno 8. května 2007.
  18. ^ A b „Počty obyvatel a obydlí, pro Kanadu, metropolitní oblasti sčítání lidu, aglomerace sčítání lidu a subdivize sčítání lidu (obce), sčítání 2011 a 2006“. Statistika Kanada Sčítání lidu 2011. 8. února 2011. Citováno 8. února 2011.
  19. ^ A b C d „Počty obyvatel a bytů v populačních centrech, sčítání lidu v letech 2011 a 2006“. Statistika Kanada Sčítání lidu 2011. 8. února 2011. Citováno 8. února 2007.
  20. ^ A b „Počet obyvatel Toronta“. Statistika Kanada Sčítání lidu 2016. 8. února 2017. Citováno 9. února 2017.
  21. ^ „Počet obyvatel Toronta“. Statistika Kanada Sčítání lidu 2016. 8. února 2017. Citováno 9. února 2017.
  22. ^ „Tabulky zvýraznění počtu obyvatel a obydlí, sčítání lidu 2016“. Statistika Kanada.
  23. ^ „Rychlá fakta z Toronta“. Vláda Kanady, ministerstvo zahraničních věcí a mezinárodního obchodu, odvětví investic, vědy a technologie. Archivovány od originál 20. června 2008. Citováno 14. února 2008.
  24. ^ „City of Toronto: Toronto Overview“. Město Toronto. 2007. Citováno 23. března 2009.
  25. ^ „Počty obyvatel a obydlí v Kanadě, provinciích a teritoriích a federálních volebních okrscích (nařízení o zastupování v roce 2003), sčítání lidu v letech 2011 a 2006 (vybrána provincie Ontario, řazení podle změny počtu obyvatel)“. Statistika Kanada Sčítání lidu 2011. 8. února 2011. Citováno 30. října 2012.
  26. ^ „Data, Research & Maps“. Toronto.ca. 14. července 2017. Citováno 27. května 2018.
  27. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 11. února 2017. Citováno 31. října 2017.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  28. ^ „Populace v Torontu“. Populace v Kanadě. Citováno 3. června 2019.
  29. ^ "Toronto in Transition: Demografické změny na konci dvacátého století Archivováno 10. března 2012, v Wayback Machine ". (PDF ). CERIS - Ontario Metropolis Center.
  30. ^ „Statistics Canada: 2006 Aboriginal Population Profile“. 12. statcan.gc.ca. Citováno 27. května 2018.
  31. ^ „Statistics Canada: 2006 Community Profiles“. 12. statcan.gc.ca. Citováno 27. května 2018.
  32. ^ „Profil národního průzkumu domácností 2011 - dělení podle sčítání lidu“. 12. statcan.gc.ca. Citováno 27. května 2018.
  33. ^ „Tabulky zvýraznění imigrace a etnokulturní rozmanitosti“. Statistika Kanada.
  34. ^ Toronto, město (14. listopadu 2017). "Profily oblasti Rady Společenství". Město Toronto. Citováno 21. srpna 2018.
  35. ^ „Census Profile, 2016 Census Toronto [Census metropolitan area]“. Citováno 2. října 2018.
  36. ^ „Obyvatelstvo podle viditelné menšinové skupiny, místa bydliště a scénáře projekce, Kanada, 2011 a 2036“. Citováno 27. říjen 2018.
  37. ^ A b „Etnický původ, obě pohlaví, věk (celkem), Toronto, sčítání lidu 2016“. Vláda Kanady, statistika.
  38. ^ Kanada, vláda Kanady, statistika. „Profil národního průzkumu domácností za rok 2011 - metropolitní oblast sčítání lidu / aglomerace sčítání lidu“.
  39. ^ contenu, anglický název autora obsahu / Nom en anglais de l'auteur du. „English title / Titre en anglais“.
  40. ^ contenu, anglický název autora obsahu / Nom en anglais de l'auteur du. „English title / Titre en anglais“.
  41. ^ A b „2011 NHS Profile, Toronto, Ontario (City)“. Statistika Kanada. 2011. Citováno 7. dubna 2014.
  42. ^ „Profily komunity z roku 2001, Toronto, Ontario (město)“. Statistika Kanada. 2001. Citováno 19. května 2008.
  43. ^ Toronto profil, Toronto 2016
  44. ^ Kanada, vláda Kanady, statistika. „Census of Canada 2011: Topic-based tablations“.
  45. ^ Toronto CMA profil, Toronto CMA 2016
  46. ^ „Knihovna výzkumných publikací parlamentu“. Parl.gc.ca. Archivovány od originál 27. února 2010. Citováno 27. května 2018.
  47. ^ „Obyvatelstvo podle statusu přistěhovalce a období přistěhovalectví, počítá se rok 2006, pro Kanadu, provincie a teritoria a metropolitní oblasti sčítání lidu a aglomerace sčítání lidu - údaje o vzorku 20%“. 12. statcan.gc.ca. Citováno 27. května 2018.
  48. ^ „Obyvatelstvo podle statusu přistěhovalce a období přistěhovalectví, počítá se rok 2006, pro Kanadu, provincie a teritoria a metropolitní oblasti sčítání lidu a aglomerace sčítání lidu - 20% vzorek údajů“. 12. statcan.gc.ca. Citováno 27. května 2018.
  49. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 24. května 2012. Citováno 4. listopadu 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  50. ^ „TMMIS - výbory“. Toronto.ca. Citováno 27. května 2018.
  51. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) 5. března 2012. Citováno 15. listopadu 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  52. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 21. června 2009. Citováno 17. července 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

externí odkazy