Portugalští Kanaďané - Portuguese Canadians

Portugalští Kanaďané
Luso-canadianos
Canadiens portugais
Portugalsko Kanada
Celková populace
482,610
(podle původu, Sčítání 2016)[1]
Regiony s významnou populací
Bradford, Ontario


Brampton, Ontario 27,000
Calgary, Alberta:  10,315
Cambridge, Ontario:  10,685
Edmonton, Alberta

Halifax, Nové Skotsko

Hamilton, Ontario: 14,11
Harrow, Ontario
Kingston, Ontario
Kitchener, Ontario:  17,220
Laval, Quebec
Londýn, Ontario:  10,525
Mississauga, Ontario:  31,795
Montreal, Quebec:  46,535
New Westminster, Britská Kolumbie
Oshawa, Ontario
Ottawa, Ontario:  9,910
Sault Ste. Marie, Ontario
St. John's, Newfoundland a Labrador
Strathroy, Ontario
Toronto, Ontario:  171,545
Calgary, Alberta: 10,000
Vancouver, Britská Kolumbie   20,335
Victoria, Britská Kolumbie


Waterloo, Ontario[2]
Jazyky
Převážně Kanadská angličtina, Quebec francouzsky a portugalština a / nebo jeho dialekty
Náboženství
Převážně římský katolík

Portugalští Kanaďané (portugalština: luso-canadianos) jsou Kanadští občané úplné nebo částečné portugalština dědictví nebo lidé, kteří se stěhovali z Portugalsko a bydlí v Kanada. Podle Sčítání 2016, K úplnému nebo částečnému portugalskému původu se hlásilo 482 610 nebo 1,4% Kanaďanů, což je nárůst ve srovnání s 410 850 v roce 2006 (1,3% z celkového počtu obyvatel země). Většina portugalských Kanaďanů žije Ontario - 282 865 (69%), následovaný Quebec 57 445 (14%) a Britská Kolumbie 34,660 (8%).[3]

Historie portugalštiny v Kanadě

Komunita portugalských Kanad si vybrala rok 2003 jako rok oslav 50. výročí jejich oficiálního sponzorování přistěhovalectví do Kanady. Ctihodný David Collenette, Ministr dopravy a ministr odpovědný za Canada Post, uvedl, že „portugalská kanadská komunita je živá skupina, která obohacuje kanadskou mozaiku o její historii, jazyk, kulturu a pracovní morálku.“ Dodal, že Canada Post byla hrdá na to, že během měsíce června, kdy se konaly kulturní oslavy na počest života básníka 16. století, vydávala razítko na počest portugalských Kanaďanů Luís de Camões, považovaný za největšího portugalského básníka, se odehrával v mnoha komunitách po celé zemi.

Portugalsko hrálo průkopnickou roli při zkoumání Nový svět v 15. a 16. století. V 15. století Prince Henry Portugalska, lépe známý jako Henry the Navigator, založil školu navigace Sagres, v Algarve region Portugalska. Z této školy se objevili průzkumníci, kteří si našli cestu do Indie, Jižní Ameriky, Severní Ameriky a Afriky Gaspar Corte-Real, který byl jedním z prvních evropských průzkumníků Kanady. Corte-Real prozkoumala severovýchodní pobřeží „Terra Nova“ a pojmenovala jej Početí Bay, Portugalská zátoka a Labrador, pojmenovaný po portugalském průzkumníkovi João Fernandes Lavrador. João Alvares Fagundes také prozkoumány nové Skotsko.

V průběhu padesátých let 20. století došlo k velkému počtu přistěhovalců z Azory a Madeira prchající před politickým konfliktem s režimem António de Oliveira Salazar, se přestěhoval do centra města v hlavních kanadských městech, jako je oblast Vesnice v Portugalsku v Toronto, Ontario a dále na západ Dundas Street na Brockton Village. Úsek ulice Dundas procházející Brockton Village je také známý jako „Rua Açores“. Od sedmdesátých let se zvyšuje počet Brazilci přestěhoval do této oblasti.

Toronto předměstí Brampton a Mississauga obsahují velké portugalské komunity.

Jak Azoreans přišel do Kanady od roku 1953 do roku 1970, mnoho Společnosti svatého ducha, připomínající duchovní oslavu Ducha svatého a kulturní tradici přítomnou v každé vesnici na Azorských ostrovech, založili jednotlivci z komunity, kteří se spojili. Účastní se mezinárodní konference festivalů Ducha svatého, která každoročně sdružuje azorské komunity po celém světě.

Montreal má druhý nejlidnatější počet portugalských přistěhovalců s odhadem 47 000. Většina z nich začala emigrovat v 60. letech a usadila se v Le Plateau-Mont-Royal hlavně kolem Saint Laurent Boulevard a Rachel Street. Mnoho portugalských obchodů a restaurací se nachází v Malé Portugalsko.

St Mary's Pro-Cathedral Hamilton

Hamilton, Ontario má také pevnou portugalskou komunitu soustředěnou v centru města kolem Bartone a James Street a poblíž římskokatolického kostela Panny Marie. Tato oblast v Hamiltonu je známá jako „Jamesville“ a je sdílena se sousedním italským obyvatelstvem. Londýn, Ontario významná portugalská komunita[4] je soustředěna na východním a jižním konci města s portugalskými restauracemi a obchody na Hamilton Road.

V poslední době řada Kanaďanů z Goan dědictví se rozhodlo usilovat o portugalské občanství, na které mají nárok prostřednictvím svého dědictví, protože Goa byla do roku 1961 zámořskou provincií Portugalska, čímž se zvýšila kanadská populace v Kanadě.

Portugalci v Britské Kolumbii

První zaznamenaný portugalský jedinec, který se přistěhoval do Britské Kolumbie, byl „Portugalský Joe“ Silvie z Ostrov Pico.[5] Do BC přicestoval kolem roku 1858 přes Kalifornii, po letech v americkém velrybářském průmyslu. Oženil se s Khaltinaht, dcerou velkého náčelníka Kiapilana, a jejich dcera byla prvním dítětem narozeným ve Vancouveru evropského původu, Elizabeth Walker (rozená Silvey). Žili v chatě postavené v tom, co je nyní Stanley Park a řídil druhý salón Vancouveru a byl také rybářem. Jeho manželka však zemřela v roce 1871 a po letech se provdala za Secheltův první národ (Shishalh ) žena jménem Kwaham Kwatleematt (Lucy). Později se přestěhovali na ostrov Reid, kde se jejich rodina rozrostla na 10 dětí. Portugalský Joe zemřel v roce 1902 a má přibližně 500 potomků. Nyní stojí socha v jeho paměti Stanley Park, metrů od totem Zobrazit.

Britská Kolumbie má kolem 35 000 Portugalců a Kanaďanů soustředěných v Dolní pevnině (Vancouver, Surrey, Richmond, Burnaby, Delta, Coquitlam) s přibližně 20 000 portugalských Kanaďanů. Další centra pro portugalské přistěhovalce a jejich potomky jsou Kitimat, Princ Rupert, Victoria a Okanagan Region, kde mnozí pěstují ovoce. Mnohé z nich jsou azorského dědictví.

Ve Vancouveru je portugalská katolická církev, portugalská kanadská společnost seniorů, portugalské bratrstvo Božského svatého ducha, jehož členové jsou původem z Ostrov Flores, Azory a Ostrov São Miguel Tradice Terceira (Tradição da Terceira), přátelé Pico (Amigos do Pico) a několik skupin lidového tance, včetně. Cruz de Cristo (regiony pevninské části Portugalska), Pico, Ostrov Sao Miguel a Madeira.

Společnosti svatého ducha (Irmandades do Divino Espirito Santo)

Jak Azoreans přišel do Kanady od roku 1953 do roku 1970, mnoho Společnosti svatého ducha, připomínající duchovní oslavu Ducha svatého a kulturní tradici přítomnou v každé vesnici na Azorských ostrovech, založili jednotlivci z komunity, kteří se spojili. Účastní se mezinárodní konference festivalů Ducha svatého, která každoročně sdružuje azorské komunity po celém světě.

Pozoruhodní portugalští Kanaďané

Historický

Film a televize

  • Louis Ferreira - herec (někdy se mu říká Justin Lewis), který se dosud objevil v devíti televizních seriálech[7]
  • Katie Findlay (narozený 1990), herečka
  • P.J. Marcellino - filmový režisér, filmový producent, novinář
  • Ramona Milano - herec, známý pro její roli jako Francesca Vecchio na Na jih a Audra Torres dál Degrassi: Nová generace; její matka je z Faialu na Azorách[8]
  • Jess Salgueiro - herečka[9]

Literatura

Hudba

Politici / právníci

Sportovní

Smíšený

Modelka

Skupiny

Někteří Kanaďané z Portugalska přijali název „Luso-Kanaďané“ pro své místní společenské a obchodní kluby s odkazem na Lusitania, starověké jméno spojené s Portugalskem za římské říše (a dnes používané v Portugalský jazyk jako synonymum pro „portugalštinu“. Růst docházky organizací naznačuje růst malého podnikání a univerzit v celé komunitě.

Jako národní hlas lze najít „Congresso“, národní kongres Luso-Canadiano.[27]

Organizace

Klubové asociace

  • Aliance portugalských klubů a asociací v Ontariu (ACAPO)[28]

Kluby

  • První portugalské kanadské kulturní centrum[29]
  • Associação Cultural do Minho de Toronto (ACMT)[30]
  • Kanadský klub Madeira - Toronto, Ontario[31]
  • Kulturní centrum v severním Portugalsku - Oshawa, Ontario[32]
  • Banda do Sagrado Coração de Jesus - Toronto, Ontario
  • Portugalské kulturní centrum v Britské Kolumbii [33]
  • Portugalské kulturní centrum v Mississauga[34]
  • Kulturní centrum v severním Portugalsku, Oshawa[35]

Sportovní

  • Portugalská kanadská golfová asociace - Toronto, Ontario[36]

Portugalsko-kanadské obchodní skupiny

  • Federace portugalsko-kanadských podnikatelů a profesionálů[37]

Portugalsko-kanadské vzdělávací skupiny

  • University of Toronto Portugal Association (UTPA)[38]
  • York University Portugal Association (YUPA)[39]

Portugalsko-kanadské etnické kulturní parky

  • Madeira Park - Georgina, Ontario[40]

Portugalské publikace

  • Luso Life - Čtvrtletní časopis o životním stylu vydávaný v Torontu.[41]
  • Stadion Milénio- Týdenní portugalské noviny vydávané v Torontu[42]
  • Portugalsko Novinky - zprávy z Portugalska, v angličtině a portugalštině[Citace je zapotřebí ]

Viz také

Reference

  1. ^ „Tabulky zvýraznění imigrace a etnokulturní rozmanitosti“. statcan.gc.ca.
  2. ^ „Obyvatelstvo podle vybraných etnických původů, podle sčítání lidu v metropolitních oblastech“. Statistiky sčítání lidu z roku 2001, Kanada. Archivovány od originál dne 8. 9. 2006. Citováno 2006-12-23.
  3. ^ „Odpovědi na etnický původ, reakce na jeden a více etnických původů a pohlaví pro populaci Kanady, provincií, teritorií, metropolitních oblastí sčítání a aglomerací sčítání lidu, sčítání lidu z roku 2006 - 20% ukázkových údajů“. Citováno 2010-11-10.
  4. ^ „Armstrong hovoří o dnu Portugalska v zákonodárném sboru“. Teresaarmstrong.ca. 11. června 2013. Citováno 2017-08-20.
  5. ^ „Shore to Shore: socha od Luka Marstona“.
  6. ^ „Canada Post: Oslava portugalského dědictví a první kanadský přepravce dopisů (Pedro da Silva)“. Archivovány od originál 5. září 2005. Citováno 2008-01-02.
  7. ^ „imdb.com Bio: Justin Louis“. Citováno 2006-12-29.
  8. ^ "Ramona Milano". IMDb.
  9. ^ „Hora dos Portugueses (Diário)“. RTP Internacional (v portugalštině). Citováno 12. října 2020.
  10. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 03.03.2016. Citováno 2017-08-16.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  11. ^ „Interview with Keshia Chanté“. Archivovány od originál dne 2006-10-22. Citováno 2006-12-29.
  12. ^ Henley, Tara. „Interview with Keshia Chanté # 2“. Archivovány od originál dne 2004-10-14. Citováno 2006-12-29.
  13. ^ Bliss, Karen. "Životopis Rollingstone.com: Nelly Furtado". Citováno 2006-12-29.
  14. ^ „Biography: Anthony Gomes (Official web site)“. Anthonygomes.com. Citováno 2006-12-29.
  15. ^ „Canadian Idol (oficiální web)“. Ctv.ca. Archivovány od originál dne 12.9.2007. Citováno 2007-09-12.
  16. ^ „Brian Melo Online (stránka pro fanoušky)“. Archivovány od originál dne 2008-02-25. Citováno 2007-09-12.
  17. ^ „Yahoo Canada News:„ Hamiltonský rocker Brian Melo korunoval nový kanadský idol “. Citováno 2007-09-12.[mrtvý odkaz ]
  18. ^ "Životopis: Paul Ferreira" (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2006-12-29.
  19. ^ "Životopis: Peter Fonseca". Archivovány od originál dne 2006-12-09. Citováno 2006-12-29.
  20. ^ A b C d „Vážení Američané a Kanaďané portugalského původu“. Archivovány od originál dne 12.12.2007. Citováno 2006-12-29.
  21. ^ "Životopis: Mario Silva". Archivovány od originál 7. dubna 2014. Citováno 2006-12-29.
  22. ^ Blais, Annabelle. „Horácio Arruda, národní ředitel saúdské pública é o novo ídolo dos quebequences“. Citováno 2020-07-04.
  23. ^ Henriques, Bretaň (2020-03-29). „Dr. Horacio Arruda: zdroj pohodlí pro Quebecery během vypuknutí COVID-19“. Globální novinky. Citováno 2020-07-04.
  24. ^ A b Stuart McDonald (2007-11-24). „Nejlepší článek, vyhlídky na rok 2009: Otázky a odpovědi s Johnem Tavaresem“. Hokejová budoucnost. Citováno 2007-12-19.
  25. ^ „Zahajovací slavnost za vynikající portugalsko-kanadské úspěchy“. Portugalský kanadský národní kongres. Archivovány od originál dne 28.10.2007. Citováno 2007-12-19.
  26. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 18. 2. 2008. Citováno 2007-06-19.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  27. ^ "Angličtina". Congresso.ca. Archivovány od originál dne 2006-09-03. Citováno 2017-08-20.
  28. ^ „Domov - ACAPO“. ACAPO.
  29. ^ Firstportuguese.com http://www.firstportuguese.com. Citováno 20. srpna 2017. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  30. ^ „Associação C. do Minho de Toronto - ACAPO“. Acapo.ca. Citováno 2017-08-20.
  31. ^ „Home - Canadian Madeira Club“. Kanadský klub Madeira.
  32. ^ „Domů - NPCC“. NPCC.
  33. ^ „Portugalské kulturní centrum v Britské Kolumbii“. pccbc.ca. Citováno 2018-12-25.
  34. ^ „Portugalské kulturní centrum v Mississauga“. Pccmissisauga.ca. Citováno 2017-08-20.[trvalý mrtvý odkaz ]
  35. ^ „NPCC - Oshawa“. NPCC. Citováno 2018-03-12.
  36. ^ „PCGA - HOME“. Pcga.ca. Citováno 2017-08-20.
  37. ^ „Domov - Federace portugalsko-kanadských podnikatelů a profesionálů“. Federace portugalsko-kanadských podniků a profesionálů. Citováno 2017-08-20.
  38. ^ „UTPA - Portugalská asociace University of Toronto“. Utpa.iwarp.com. Citováno 2017-08-20.
  39. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2015-06-05. Citováno 2015-03-24.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  40. ^ „Madeira Park - kanadský klub Madeira“. Casadamadeira.ca. Citováno 2017-08-20.
  41. ^ "Luso Life". lusolife.ca. Citováno 2020-01-06.
  42. ^ „Milénio Stadium“. MilenioStadium.com. Archivovány od originál dne 28. 8. 2018. Citováno 2018-09-16.

Další čtení

externí odkazy