Arménští Kanaďané - Armenian Canadians

Arménští Kanaďané
Celková populace
63,810 (2016 sčítání lidu )[1]
0.18% populace Kanady
80,000—100,000 (odhady)
Regiony s významnou populací
Větší Montreal  · Větší Toronto
Jazyky
Arménský  · Kanadská angličtina  · Kanadská francouzština
Náboženství
křesťanství (převážně Arménský apoštol s Arménský katolík a Evangelický menšiny)

Arménští Kanaďané (Západní arménština: գանատահայեր, Východní arménština: կանադահայեր, kanadahayer; francouzština: Arméno-Canadiens) jsou občané a osoby s trvalým pobytem z Kanada kteří mají úplné nebo částečné Arménský původ. Podle Sčítání lidu z roku 2016 je jich téměř 64 000, zatímco nezávislé odhady uvádějí přibližně 80 000 Kanaďanů arménského původu, přičemž nejvyšší odhady dosahují 100 000. Ačkoli podstatně menší než Arménský Američan komunita, formace obou prošla podobnými fázemi počínaje koncem 19. století a postupně se rozšiřujícími ve druhém 20. století a dále. Většina arménských Kanaďanů je potomky Arménská genocida přeživší ze Středního východu (Sýrie, Libanon, Egypt ), přičemž méně než 7% všech kanadských Arménů se narodilo v roce Arménie. Dnes žije většina arménských Kanaďanů Větší Montreal a Větší Toronto, kde založili církve, školy a komunitní centra.

Dějiny

Skupina chlapců z Georgetownu.

První Arméni se stěhovali do Kanady v 80. letech 19. století. Prvním zaznamenaným Arménem, ​​který se usadil v Kanadě, byl muž jménem Garabed Nergarian, který přišel Port Hope, Ontario v roce 1887.[2][3] Asi 37 Arménů se usadilo v Kanadě v roce 1892 a 100 v roce 1895. Nejvíce raných arménských migrantů do Kanady byli muži, kteří hledali zaměstnání. Po Hamidiánské masakry v polovině 90. let 20. století se v Kanadě začaly usazovat arménské rodiny z Osmanské říše. Před Arménská genocida z roku 1915 již v Kanadě žilo asi 1 800 Arménů. Byli v drtivé většině z arménských provincií Osmanské říše a obvykle žili v průmyslových městských oblastech. Příliv Arménů do Kanady byl v éře po první světové válce omezený, protože Arméni byli klasifikováni jako Asiaté.[3] Přesto však do Kanady přišlo jako uprchlíci asi 1 500 přeživších z genocidy - většinou ženy a děti.[4] V letech 1923–24 asi 100 arménských sirotků ve věku 8–12 let, později známých jako Georgetown Boys, byly do Kanady přivezeny z Korfu, Řecko Arménský kanadský pomocný fond na Georgetown, Ontario.[2] Byl nazván „The Noble Experiment“ a byl to první kanadský humanitární akt v mezinárodním měřítku.[3] Statek v Georgetownu (nyní Komunitní centrum Cedarvale ) byl vyhlášen historickým a chráněným městským místem v roce 2010.[5]

Busta Komitas v Quebec City, představený v roce 2008.[6]

Celkově mezi lety 1900 a 1930 vstoupilo do Kanady asi 3 100 Arménů, přičemž 75% se usadilo v Ontariu a 20% v Quebecu.[7] Současně došlo k migraci do Spojených států. V letech 1899 až 1917 činil počet Arménů, kteří do USA vstoupili z Kanady, 1577.[3] V letech 1931 až 1949 se do Kanady stěhovalo pouze 74 Arménů.[7] Od roku 1940 nebyla komunita stále větší než 4 000.[3] Dvě raná centra arménské komunity byla v Brantford a St. Catharines, Ontario, z nichž každý má 500 Arménů ve 20. letech 20. století.[3] První arménský kostel byl založen v St. Catharines v roce 1930 a stal se centrem Arménů v Kanadě.[7][3]

V éře po druhé světové válce byly uvolněny imigrační zákony. Díky úsilí kanadského arménského kongresu byly povoleny tisíce Arménů. V 60. letech se v Kanadě usadilo asi 5 000 Arménů a v 70. letech se Kanada již chlubila 30 000 arménskými obyvateli. Většina Arménů pocházela ze Středního východu (Sýrie, Libanon, Egypt, krocan ) a Řecko. Migranti ze sovětské Arménie se také stále častěji stěhovali do Kanady.[7] The Arménská sovětská encyklopedie záznam o Arménech (1980) od Suren Eremian odhaduje asi 50 000 Arménů v Kanadě.[8] Stejné číslo bylo dáno Hrag Vartanian, psaní pro AGBU Časopis v roce 2000.[3]

V roce 2010 tisíce Syrský arménský rodiny prchající z válka usadil se v Kanadě.[9][10] V prosinci 2015 Arménské komunitní centrum, vládou schválená sponzorská agentura a jednotliví kanadští Arméni společně sponzorovali přibližně 2 500 syrských Arménů.[11] Diecéze arménské církve v Kanadě sponzorovala do roku 2016 přibližně 1000 syrských arménských uprchlíků.[12]

Demografie

Arménský původ v Kanadě
Rok
Celkem odpovědí
Jednotlivé odpovědi
Více odpovědí
1996[13]
37,500
25,805
11,690
2001[14]
40,505
27,175
13,330
2006[15]
50,500
32,530
17,970
2011[16]
55,740
31,075
24,675
2016[1]
63,810
34,560
29,250

Podle posledního sčítání lidu z Kanady provedeného v roce 2006 2016 V Kanadě žije 63 810 lidí arménského původu, z nichž 34 560 žádalo pouze o arménské předky, zatímco 29 250 lidí uvedlo arménský původ jako jeden ze svých předků.[1] Počet kanadských Arménů činil 37 500 palců 1996, kdy byl poprvé zaznamenán počet Arménů v kanadských sčítáních.[13] Za dvě desetiletí, od roku 1996 do roku 2016, počet kanadských Arménů vzrostl 1,7krát.

Podle Sčítání lidu z roku 2006, většina kanadských Arménů byli kanadští občané (45 960 proti 4535 ne kanadským občanům).[17] Z 50 500 Arménů v Kanadě v té době bylo 19 910 klasifikováno jako nepřistěhovalci, zatímco 30 055 byli přistěhovalci, většinou ze západní střední Asie a Středního východu (22 300), severní Afriky (3755) a východní Evropy (1460).[17] V roce 2006 bylo Kanaďanů narozených v Arménii 2195.[18] Do roku 2016 vzrostl na 4 165, z nichž 72% migrovalo do Kanady v letech 2001 až 2016.[19]

Neoficiální odhady uvádějí počet kanadských Arménů výrazně vyšší než výsledky sčítání. V roce 2003 Encyklopedie arménské diaspory odhaduje se 60 000–65 000 Arménů v Kanadě,[2] zatímco při sčítání lidu z roku 2001 bylo nalezeno 40 505 Kanaďanů arménského původu.[14] Velvyslanectví Arménie v Kanadě nahlásilo v roce 2009 přibližně 81 500 Arménů v Kanadě.[20] Odhady v letech 2010 se obvykle pohybovaly od 80 000 do 100 000.[21][22][23][24]

Geografická distribuce

Podle sčítání lidu z roku 2016 žije téměř 90% kanadských Arménů ve dvou největších v Kanadě provincie: Ontario a Quebec. Menší počet Arménů žije v Britská Kolumbie a Alberta. Počet arménských komunit v jiných provinciích a teritoriích je méně než 1 000. Podle sčítání lidu z roku 2016 byl počet kanadských Arménů podle provincií, teritorií a divizí sčítání lidu následující:[25][26]

Ontario29,675Toronto: 12,270; York: 5,820; Kůra: 2,120; Ottawa: 1,470; Waterloo: 1,270; Halton: 1,085; Durham: 1,055
Quebec27,380Montreal: 13,185; Laval: 10,370; Longueuil: 1,025
Britská Kolumbie3,720Větší Vancouver: 2 845
Alberta1,780Divize č. 6 (Calgary): 1020

Ostatní provincie a teritoria měla Armény výrazně méně: Manitoba (500), nové Skotsko (270), Saskatchewan (240), Nový Brunswick (110), Newfoundland a Labrador (55), Severozápadní území (30), Ostrov prince Edwarda (30), Yukon (25), Nunavut (0).[25]

Podle sčítání lidu z roku 2016 má největší počet Arménů bydliště v následujících metropolitních oblastech a aglomeracích sčítání lidu: Montreal (26,100), Toronto (21,710), Vancouver (2,845), Ottawa – Gatineau (1,735), Hamilton (1,360), Kitchener - Cambridge - Waterloo (1,270), Calgary (1,010), St. Catharines – Niagara (920), Edmonton (620), Windsor (570).[27]

Nejvyšší koncentrace arménských Kanaďanů z jakéhokoli významného osídlení je v Laval (součást Velkého Montrealu), kde jsou Arméni 9. největší etnickou příslušností a tvoří přibližně 2,5% celkové populace.[28]

Jazyk a vzdělání

Arménské reproduktory v Kanadě
Rok
„Jazyk, kterým se mluví nejčastěji doma“
"Mateřský jazyk"
1991[29]
20,515[A]
30,630[b]
2001[30]
26,215
2006[31]
21,480
2011[32][33]
19,145
31,680
2016[34][35]
21,510
35,790

The 2016 sčítání lidu vyjmenoval 35 790 Kanaďanů, kteří považují arménštinu za svůj mateřský jazyk, ale pouze 21 510 Kanaďanů tvrdilo, že arménština je „jazykem, kterým se nejčastěji mluví doma“.[35][34] Při sčítání lidu z roku 2006 označilo 21 480 Kanaďanů arménštinu jako „jazyk, kterým se nejčastěji mluví doma“, z nichž 4 915 mělo status nepřistěhovalce, zatímco 16 320 přistěhovalců.[31]

Při sčítání lidu z roku 2006 z 50 500 kanadských Arménů 10 250 označilo jako svůj mateřský jazyk angličtinu, zatímco 3 995 uvedlo francouzštinu. Většina (34 345) uvedla jako svůj mateřský jazyk neoficiální jazyk. Většina kanadských Arménů tvrdila, že mluví buď úředními jazyky (anglicky a francouzsky: 23 785), nebo pouze anglicky (21 965), zatímco menšina mluví pouze francouzsky (2700). Mluví asi 2 045 kanadských Arménů ani anglicky, ani francouzsky.[17]

Většina arménských mluvčích v Kanadě mluví Západní arménština zatímco mluví menšina Východní arménština.[36]

Arménské školy

První arménská škola v Kanadě byla založena v roce St. Catharines v 1919. První den vládou sponzorované arménské školy byly založeny v 70. letech.[7] První škola Armén-Québec Alex Manoogian School v Montrealu v roce 1970.[37] Od roku 2003 působilo v Kanadě šest arménských škol.[7] Zahrnují pět základních škol (tři v Montrealu, dvě v Torontu) a jednu střední školu v Montrealu (École Arménienne Sourp Hagop ).

Náboženství

Arménská apoštolská katedrála sv. Hagopa (Saint-Jacques) v Montrealu, přidružená k Cilicia Viz.
Arménská apoštolská církev Panny Marie, Toronto.

Většina arménských Kanaďanů patří k Arménská apoštolská církev.[4] Jeho farnosti jsou přidruženy buď k Matka stolice svatého etchmiadzinu (pod arménskou diecézí Kanady) nebo Svatý stolec v Cilicii (Arménská prelacy Kanady). Arménská diecéze Kanady byla založena v roce 1983 za vlády katolíků Vazgen I.. Odtrhla se od newyorské východní diecéze Ameriky.[38] The Arménská prelacy Kanady byla založena v roce 2002, odtrhla se od arménské Prelacy východní Ameriky, která se zase rozdělila od arménské Prelacy of America, původně založené v roce 1958, během vrcholícího napětí Etchmiadzin-Cilicia.[39] Arménská diecéze a Prelacy mají celkem 20 kostelů. Ontario obsahuje polovinu (10), následuje Quebec (4), Britská Kolumbie (2), Alberta (2), Manitoba (1) a Severozápadní území (1). Arménská diecéze Kanady přidružená k Etchmiadzinu má 12 kostelů,[40] zatímco Preilcy přidružená k Cilicii má 8.[41] Katedrály obou se nacházejí v Montrealu.

Menšina arménských Kanaďanů jsou protestanti a katolíci. The Arménská katolická církev má dva kostely: Notre Dame de Nareg v Saint-Laurent (Montreal, 1983) a St. Gregory the Illuminator v Torontu (1993).[4] Tyto dva kostely působí pod Arménská katolická eparchie Panny Marie Naregské ve Spojených státech amerických a Kanadě.[4] V Kanadě žije až 10 000 katolických Arménů s největší komunitou v Montrealu.[42][43]

V Kanadě jsou čtyři arménské protestantské církve, dva v Montrealu a jeden v Torontu a Cambridge. Jeden v Montrealu a kostel v Torontu jsou přidruženy k Arménská evangelická církev, zatímco další dva jsou přidruženi k United Church of Canada,[44] ale jsou „autonomní a mají služby v arménském lidovém jazyce.“[4]

Organizace

Řada arménských organizací má pobočky v Kanadě, včetně nestranných a sekulárních Arménský generál Benevolent Union (AGBU), která má dvě kapitoly v Montrealu (založena v roce 1957) a Torontu.[45] Dalšími arménskými organizacemi se zavedenou přítomností v Kanadě jsou Arménské pomocné sdružení s deseti kapitolami,[46] the Hamazkayin Arménská vzdělávací a kulturní společnost (dvě kapitoly, 5 jednotek),[47] a Homenetmen (šest kapitol a jednotek).[48] Arménský fond má také dvě pobočky (v Montrealu a Torontu).[49]

The Zoryanský institut Kanady, centra současného arménského výzkumu a dokumentace, bylo založeno v roce 1984.[50]

Tři tradiční večírky Arménská diaspora jsou přítomni v Kanadě. Nacionalista Arménská revoluční federace (ARF, Dashnaktsutiun) je zdaleka největší a nejvlivnější s devíti kapitolami.[4] Mezi její aktivní kruhy patří mladé křídlo (Arménská federace mládeže, AYF)[51] a Arménský národní výbor Kanady (ANCC), zřízený v roce 1965 s misí prosazovat „obavy komunity arménské Kanady ohledně široké škály záležitostí“, včetně podpory „veřejného povědomí na podporu svobodná, sjednocená a nezávislá Arménie."[52] Současný mluvčí kanceláře ARF Hagop Der-Khatchatourian pochází z Montrealu. Konzervativní Ramgavar a sociálně demokratické Hunchak strany mají pobočky v Montrealu a Torontu.[53][4]

Uznání a připomenutí arménské genocidy

Památník arménské genocidy v Montrealu od umělkyně Francine Larrivée

V letech 1996 a 2002 kanadský předseda vlády Jean Chrétien vydal prohlášení k „arménské tragédii z roku 1915“[54] a „pohroma, kterou utrpěla arménská komunita“.[55]

V roce 2002 Senát Kanady prošel rezolucí (39-1) sponzorovanou uživatelem Shirley Maheu která vyzvala vládu Kanady, aby „uznala genocidu Arménů a odsoudila jakýkoli pokus popřít nebo pokřivit historickou pravdu jako něco méně než genocidu, zločin proti lidskosti a označit 24. dubna každého roku dále v celé Kanadě za den vzpomínky na 1,5 milionu Arménů, kteří se stali oběťmi první genocidy dvacátého století. “[56][57]

To však nebylo až do 21. dubna 2004, kdy Kanada oficiálně uznáno the Arménská genocida. V ten den sněmovna přijala „silně formulované“[58] usnesení, které uvádí: „Že tato sněmovna uznává arménskou genocidu z roku 1915 a odsuzuje tento čin jako zločin proti lidskosti.“ Prošel 153 hlasy pro, 68 proti.[59][60] Proti tomuto pohybu se postavil Liberální skříň předsedy vlády Paul Martin, který byl při hlasování nepřítomný,[58] nicméně, většina liberálních backbenchers hlasovala pro Bloc Québécois pohyb, zatímco členové kabinetu to odmítli.[58]

Od roku 2006 předseda vlády Stephen Harper zveřejnila výroční prohlášení výslovně odkazující na arménskou genocidu.[61] Na tuto tradici navázal jeho nástupce, Justin Trudeau.[62]

Dne 24. Dubna 2015 100. výročí arménské genocidy poslanecká sněmovna Kanady jednomyslně přijala rezoluci, která určila měsíc duben jako měsíc vzpomínky na genocidu, měsíc odsouzení a prevence a 24. duben jako Pamětní den arménské genocidy. Parlament také znovu potvrdil svou podporu rezoluci o uznání arménské genocidy přijaté 21. dubna 2004.[63][64]

Podle Arménský národní institut je jich šest Památníky arménské genocidy v Kanadě.[65]

Sarkis Assadourian
Yousuf Karsh
Raffi
Natalia Khoudgarian

Přední arménští Kanaďané

Hlavní článek: Seznam arménských Kanaďanů

Arménští Kanaďané se v mnoha oblastech prosadili.

Politika

Dva arménští Kanaďané byli Členové parlamentu: Narozen v Sýrii Sarkis Assadourian v letech 1993–2004[66] a André Arthur v letech 2006–2011.[67][68] Raymond Setlakwe byl Senátor v letech 2000–2003.[69]

Narozen v Egyptě Ann Cavoukian byl Komisař pro informace a soukromí v Ontariu na tři volební období v letech 1997–2014.[70][71] Aris Babikian byl zvolen do Zákonodárné shromáždění Ontaria v roce 2018. The Montrealská městská rada má několik arménských členů: narodil se v Aleppu Noushig Eloyan[72][73] v letech 1994–2009; Libanonský rodák Harout Chitilian v letech 2009-2017; Libanonský rodák Hasmig Belleli (Vasilián),[72][73] Jack Chadirdjian v letech 1994-1998,[73][72] Mary Derosová (od roku 1998).[72]

Umění

Osmanský Yousuf Karsh, který sídlil v Ottawě, je považován za předního portrétního fotografa 20. století.[74][75][76][77]

Egyptský filmový režisér Atom Egoyan byl popsán jako „nejuznávanější kanadský režisér své generace“.[78] Jeho žena Arsinée Khanjian je herečka z Bejrútu.

Raffi (Cavoukian), zpěvák známý svým dětská hudba, byl v roce 1988 nazýván „zdaleka nejpopulárnějším umělcem na rozvíjejícím se trhu s dětskou hudbou“.[79]

Andrea Martin, narozená arménským rodičům v USA, je celebritní komička a herečka.[80]

Peter Oundjian byl hudebním ředitelem Toronto Symphony Orchestra v letech 2004–2018.[81]

Narozen v Egyptě Raffi arménský byl ředitelem Conservatoire de musique du Québec à Montréal mezi lety 2008 a 2011.[82]

Libanonský operní soprán Isabel Bayrakdarian si získala uznání za své mozartovské role.[83][84]

Syřan Hrag Vartanian je spoluzakladatelem a editorem Hyperalergický, online umělecký časopis.[85]Rapper bbno $ je napůl arménský.

Academia

Osmanský lékařský vědec John Basmajian byl vedoucím katedry anatomie v Queen's University.[86] Jeho práce v elektromyografie „vedlo k významnému pokroku v rehabilitační vědě.“[87]

Narozen v Istanbulu Agop Jack Hacikyan a narodil se v Bejrútu Razmik Panossian jsou známí svou prací v Arménské studie.

Damašská antropologka Sima Aprahamianová byla učitelkou Montreal je Concordia University a je členem instituce „Simone de Beauvoir Centrum pro práva žen “.

jiný

Osmanský Aris Alexanian byl jedním z předních kanadských dovozců koberců mezi 20. a 60. lety.[88]

Narozen v Bulharsku Alice Panikian byl korunován Miss Universe Kanada v roce 2006 a byl v top 10 Miss Universe 2006.

Narozený v Rusku Natalia Khoudgarian je čtyřnásobný Kanadský ženský šachový šampion (2006, 2007, 2011, 2012).[89][90][91]

Anita Sarkeesian, kontroverzní feministická mediální kritička, byla uprostřed Gamergate kontroverze.[92][93]

Viz také

Reference

Poznámky
  1. ^ "domácí jazyk"
  2. ^ „znalost neoficiálních jazyků“
Citace
  1. ^ A b C „Etnický původ, obě pohlaví, věk (celkem), Kanada, sčítání lidu 2016“. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 12. srpna 2019.
  2. ^ A b C Ouzounian 2003, str. 331.
  3. ^ A b C d E F G h Vartanian, Hrag (Červen 2000). „Arméni v Ontariu a Quebecu: Dlouhá cesta do Kanady“. Časopis AGBU. Arménský generál Benevolent Union. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019.
  4. ^ A b C d E F G Kaprielian-Churchill, Isabel (14. prosince 2008). „Arménští Kanaďané“. Kanadská encyklopedie. Archivovány od originál dne 29. srpna 2019.
  5. ^ Zaměstnanci týdně (8. července 2010). „Historické místo na statku Georgetown Boys Farmhouse“. Arménský týdeník. Archivovány od originál dne 29. srpna 2019.
  6. ^ "Le monument Komitas" (francouzsky). Commission de la capitale nationale du Québec. 20. července 2010. Citováno 16. února 2014.
  7. ^ A b C d E F Ouzounian 2003, str. 332.
  8. ^ Eremian, Suren (1980). „Հայեր [Arméni]“. Arménská sovětská encyklopedie Svazek 6 (v arménštině). p.158.
  9. ^ Rieti, John (11. prosince 2015). „Syrští uprchlíci jsou v arménském komunitním centru srdečně vítáni“. CBC.ca. Archivovány od originál dne 14. srpna 2019.
  10. ^ Slaughter, Graham (11. prosince 2015). „Připraveni žít a pracovat: Arménští Syřané přicházejí se silnými kořeny v Kanadě“. Zprávy CTV. Archivovány od originál dne 14. srpna 2019.
  11. ^ Black, Debra (5. prosince 2015). „Arménská komunita uprchlíky velmi vítá“. Toronto Star. Archivovány od originál dne 14. srpna 2019.
  12. ^ „Syrští arménští uprchlíci přivítali mši a jídlo v outremontském kostele“. CBC.ca. 10. ledna 2016. Archivovány od originál dne 14. srpna 2019.
  13. ^ A b „Obyvatelstvo podle etnického původu (188) a pohlaví (3), vykazující jednu a více odpovědí (3), pro Kanadu, provincie, území a metropolitní oblasti sčítání lidu, sčítání lidu z roku 1996“. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 12. srpna 2019.
  14. ^ A b „Sčítání lidu z roku 2001: Vybrané etnické původy1, pro Kanadu, provincie a území“. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 12. srpna 2019.
  15. ^ „Etnický původ, počítá se rok 2006, pro Kanadu, provincie a teritoria“. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 12. srpna 2019.
  16. ^ „Etnický původ (264), odpovědi na jeden a více etnických původů (3), stav generace (4), věkové skupiny (10) a pohlaví (3) pro populaci v soukromých domácnostech Kanady, provinciích, územích, metropolitních oblastech sčítání a Aglomerace sčítání lidu, Národní průzkum domácností 2011 “. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 12. srpna 2019.
  17. ^ A b C „Etnický původ (101), věkové skupiny (8), pohlaví (3) a vybrané demografické, kulturní, pracovní síly, vzdělání a charakteristiky příjmu (309) pro celkovou populaci Kanady, provincií, teritorií, metropolitních oblastí a sčítání lidu Aglomerace, sčítání lidu 2006 “. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019. Alternativní URL
  18. ^ „Místo narození populace přistěhovalců podle období přistěhovalectví, počty roku 2006 a procentuální rozdělení, pro Kanadu, provincie a území“. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019.
  19. ^ „Populace přistěhovalců podle místa narození, období imigrace, počty roku 2016, obě pohlaví, věk (celkem), Kanada, sčítání lidu z roku 2016“. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019.
  20. ^ „Համայնքի մասին [o komunitě]“. canada.mfa.am (v arménštině). Velvyslanectví Arménie v Kanadě. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019.
  21. ^ „Téměř 80 000 Arménů žije v Kanadě: arménská komunita aktivně zapojená do různých oblastí“. Armenpress. 19. května 2016. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019.
  22. ^ „Մեզ գործնական քայլեր են պետք հայտարարությունները կյանքի կոչելու համար“. arfd.am (v arménštině). Arménská revoluční federace. 23. září 2017. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019. Ըստ նրա `Կանադայում ապրում է 80-90 հազար հայ ...
  23. ^ Gasparyan, Ani (21. června 2014). ""Թուրքերի ազգասիրությունը դրամով կգնեն, իսկ մերը կամավոր է ". Կանադահայ". ankakh.com (v arménštině). Archivovány od originál dne 13. srpna 2019. ... ամբողջ Կանադայում ՝ մոտ 80 հազար ...
  24. ^ „Հայերը Կանադայում. Հարցազրույց ՀՀ արտաքին գործերի նախարարության նախկին մամուլի խոսնակ ¨ Կանադայում ՀՀ -200 2000-2006թթ դեսպան Արա Պապյանի հետ“. Aravot (v arménštině). 29. května 2012. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019. Ներկայումս Կանադայում ապրում է 80-100 հազար հայ ...
  25. ^ A b „Etnický původ, obě pohlaví, věk (celkem), Newfoundland a Labrador, sčítání lidu 2016“. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019.
  26. ^ „Sčítání lidu“. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019.
  27. ^ „Sčítání metropolitních oblastí a aglomerace sčítání lidu“. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019.
  28. ^ „Etnický původ, obě pohlaví, věk (celkem), Laval, sčítání lidu 2016“. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 15. srpna 2019.
  29. ^ "Profily sčítání lidu z roku 1991". statcan.gc.ca. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 29. srpna 2019.
  30. ^ „Podrobný jazyk doma (125), frekvence doma mluveného jazyka (5) a pohlaví (3) pro obyvatelstvo, pro Kanadu, provincie, území, metropolitní oblasti sčítání a aglomerace sčítání lidu, sčítání lidu z roku 2001 - 20% ukázkových dat“. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019.
  31. ^ A b „Jazyk, kterým se nejčastěji mluví doma podle postavení přistěhovalce a širokých věkových skupin, počítá se rok 2006, pro Kanadu, provincie a teritoria“. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019.
  32. ^ „Podrobný jazyk, kterým se nejčastěji mluví doma (232), podrobný jazyk, kterým se doma pravidelně mluví (233), věkové skupiny (17A) a pohlaví (3) pro obyvatelstvo s výjimkou institucionálních obyvatel Kanady, provincií, území, metropolitních oblastí sčítání a Aglomerace sčítání lidu, sčítání lidu 2011 “. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019.
  33. ^ „Podrobný mateřský jazyk (192), jednotné a vícejazyčné odpovědi (3), věkové skupiny (7) a pohlaví (3) pro obyvatelstvo s výjimkou institucionálních obyvatel Kanady, provincií, teritorií, sčítání a rozdělení, sčítání 2011“. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 14. srpna 2019.
  34. ^ A b „Podíl odpovědí v mateřském jazyce pro různé regiony v Kanadě, sčítání lidu 2016“. Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019.
  35. ^ A b „Jazyk nejčastěji mluvený doma (269), ostatní jazyky pravidelně mluvené doma (270) a věk (15A) pro obyvatelstvo s výjimkou institucionálních obyvatel Kanady, provincií a teritorií, metropolitních oblastí sčítání a aglomerací sčítání lidu, sčítání lidu 2016 ". Statistika Kanada. Archivovány od originál dne 14. srpna 2019.
  36. ^ „Arménský, západní“. Etnolog. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  37. ^ „Alex Manoogian School“. agbu.org. AGBU.
  38. ^ "Dějiny". armenianchurch.ca. Arménská diecéze Kanady. Archivovány od originál dne 27. srpna 2019.
  39. ^ „Východní prelacy“. armenianallsaints.org. Glenview, Illinois: Arménská All-Saints Apoštolská církev a komunitní centrum. Archivovány od originál dne 27. srpna 2019.
  40. ^ „Kostely“. armenianchurch.ca. Arménská diecéze Kanady. Archivovány od originál dne 20. srpna 2019.
  41. ^ "Prelacy kostely". armenianprelacy.ca. Arménská prelacy Kanady. Archivovány od originál dne 20. srpna 2019.
  42. ^ „Eparchy of United States and Canada“. armeniancatholic.org. Archivovány od originál dne 27. srpna 2019. V současné době má Apoštolský exarchát pro arménské katolíky přibližně 25 000 věřících ve Spojených státech amerických a 10 000 v Kanadě. Větší komunity jsou v Los Angeles v Kalifornii a v Montrealu v Kanadě.
  43. ^ „Papež jmenuje nového eparchu pro arménské katolíky v USA a Kanadě“. Konference katolických biskupů Spojených států. 21. května 2011. Archivovány od originál dne 29. října 2012. Citováno 8. prosince 2012.
  44. ^ Ouzounian 2003, str. 336.
  45. ^ "Kanada". agbu.org. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  46. ^ „ARS Canada“. ars-canada.ca. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  47. ^ „Hamazkayin v Kanadě“. hamazkayin.com. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  48. ^ „24 regionů Homenetmen, 108 kapitol a jednotek“. homenetmen.org. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  49. ^ „Fund Worldwide“. himnadram.org. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  50. ^ "Náš příběh". zoryaninstitute.org. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  51. ^ „Arménská federace mládeže Kanady“. acctoronto.ca. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  52. ^ "Naše mise". anccanada.org. Arménský národní výbor Kanady. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  53. ^ Ouzounian 2003, str. 334-335.
  54. ^ „Jean Chrétien, předseda vlády Kanady“. Washington DC: Arménský národní institut. 24. dubna 1996. Archivovány od originál dne 14. srpna 2019.
  55. ^ „Jean Chrétien, předseda vlády Kanady“. Washington DC: Arménský národní institut. 24. dubna 2002. Archivovány od originál dne 14. srpna 2019.
  56. ^ „Usnesení senátu Kanady“. armenian-genocide.org. Arménský národní institut. 13. června 2002. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  57. ^ „Kanadský senát uznává arménskou genocidu“. Armenpress. 15. června 2002. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  58. ^ A b C Panetta, Alexander (21. dubna 2004). „Liberální backbenchery lámou pozice nad pohybem genocidy“. Zeměkoule a pošta. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019.
  59. ^ „Usnesení sněmovny Kanady“. Washington DC: Arménský národní institut. 21. dubna 2004. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019.
  60. ^ „Kanadský parlament uznává arménskou genocidu“. CBC.ca. 25. dubna 2004. Archivovány od originál dne 13. srpna 2019.
  61. ^ „Stephen Harper, předseda vlády Kanady“. Washington DC: Arménský národní institut. 19. dubna 2006. Archivovány od originál dne 14. srpna 2019.
  62. ^ „Prohlášení předsedy vlády při pozorování pamětního dne arménské genocidy“. pm.gc.ca. Justin Trudeau, předseda vlády Kanady. 24. dubna 2019. Archivovány od originál dne 14. srpna 2019.
  63. ^ „BRAD BUTT - NÁVRHY SOUKROMÝCH ČLENŮ - 41. PARLAMENT, 2. SEKCE (FILTROVANÉ VÝSLEDKY)“. ourcommons.ca. Sněmovna. Archivovány od originál dne 14. srpna 2019.
  64. ^ Janbazian, Rupen (28. dubna 2015). „Kanada označuje aprílové odsouzení za genocidu, měsíc prevence'". Arménský týdeník. Archivovány od originál dne 14. srpna 2019.
  65. ^ „Památníky arménské genocidy - Kanada“. Arménský národní institut.
  66. ^ „Pan Sarkis Assadourian, M.P.“ parl.ca. První Kanaďan arménského původu zvolený do poslanecké sněmovny. (Zdroj: Encyklopedie národů Kanady)
  67. ^ André Arthur révèle lui-même ses origines patronymiques arméniennes, Isakian : „Christiane Charette rencontre André Arthur, l'homme à la voix autoritaire“. SRC, zvuk klipu, emise se Christiane Charette, du 4. října 2006. Archivovány od originál dne 04.03.2016. Citováno 9. března 2011.. Cité sur politiquebec.com Archivováno 11.03.2016 na Wayback Machine. - Alternativa Écoute: 2, ou 3 (mp3)[trvalý mrtvý odkaz ].
  68. ^ „Pan André Arthur, M.P.“ parl.ca.
  69. ^ Elkouri, Rima (25. dubna 2015). „Génocide arménien: 100 ans de déni“. La Presse (francouzsky). Archivovány od originál dne 28. srpna 2019. Le premier Arménien à s’être installé au Canada est Aziz Setlakwe, le grand-père du sénateur Raymond Setlakwe.
  70. ^ „Ann Cavoukian, Ph.D.“ Cvrlikání. 29. března 2018. Archivováno z původního dne 28. srpna 2019. Citováno 29. srpna 2019. Nenarodil jsem se na západě. Moji prarodiče sotva unikli arménské genocidě. Vážili si soukromí mnohem více, jakmile si uvědomili, jaké škody by mohly vzniknout špatným lidem, kteří znají jejich národnost.
  71. ^ Surma, Magdalena (29. února 2016). „Promluvte si s diplomatem: Rozhovor s Dr. Ann Cavoukian, část I.“. natoassociation.ca. Asociace NATO Kanady. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  72. ^ A b C d Vartanian, Hrag (Červen 2000). „Budování mostů: Arméni vstupují do kanadské politické arény“. Časopis AGBU. Arménský generál Benevolent Union. Archivovány od originál dne 14. srpna 2019.
  73. ^ A b C Ouzounian 2003, str. 334.
  74. ^ „Ernest Hemingway, 1957“. metmuseum.org. Metropolitní muzeum umění. Archivovány od originálu dne 11. října 2014. Citováno 11. října 2014.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  75. ^ Thurber, Jon (14. července 2002). „Yousuf Karsh, 93; Fotografie zachytily tvář 20. století“. Los Angeles Times.
  76. ^ „Yousuf Karsh“. Ekonom. 18. července 2002.
  77. ^ Berman, Eliza (18. března 2015). „Mistrovské portréty Yousuf Karsh od Churchilla po Hepburna“. Čas. Archivovány od originál dne 3. ledna 2017.
  78. ^ „Atom Egoyan (profil)“. Kanadská encyklopedie. 28. dubna 2003. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  79. ^ Rockwell, John (28. února 1988). „POP VIEW; Co dítě slyší, zní přímo muži“. The New York Times.
  80. ^ Vankin, Deborah (20. října 2014). „Andrea Martin dnes žije v této chvíli“. Los Angeles Times.
  81. ^ Knope, Julia (22. června 2018). "'Hodně radosti, ale hodně nostalgie ': Toronto se rozloučilo s hořkosladkým rozloučením s Peterem Oundjianem z TSO ". CBC.ca.
  82. ^ „Le chef d'orchestre et professeur Raffi Armenian prend sa retraite“. Conservatoire.gouv.qc.ca (francouzsky). Conservatoire de musique et d'art dramatique du Québec. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  83. ^ Haskell, Richard (21. ledna 2013). „Isabel Bayrakdarian“. Kanadská encyklopedie. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  84. ^ von Rhein, John (14. dubna 2006). „Mozart: Operní árie a duety“. Chicago Tribune. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  85. ^ Wells, Pete (4. října 2016). „Pro Kanaďany je Den díkůvzdání v říjnu„ tišší “záležitostí“. The New York Times.
  86. ^ „Nekrolog: John Basmajian“. Windsorská hvězda. 14. března 2008. Archivovány od originál dne 29. srpna 2019.
  87. ^ Moore, Keith L. (3. června 2008). „Na památku: Dr. John V. Basmajian (1921–2008)“. Klinická anatomie. 21 (5): 461–462. doi:10,1002 / ca. 20644.
  88. ^ Kearney, Mark (2002). „Aris Alexanian“. Znám toto jméno !: Lidé za nejznámějšími značkami Kanady od Elizabeth Arden po Waltera Zellera. Dundurn. p.25. ISBN  9781550024074.
  89. ^ "Natalia Khoudgarian". šachy.ca. Šachová federace Kanady. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019.
  90. ^ „Natalia Khoudgarian - šampiónka kanadských žen“. armchess.am. 19. ledna 2006. Archivovány od originál dne 31. ledna 2012. Arménský šachista WIM Natalia Khoudgarian ...
  91. ^ „Arménie, Čína, Rusko a USA v čele šachové olympiády“. Arménský týdeník. 6. září 2012. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019. Několik dalších Arménů v ženské sekci zastupuje další země. Například kanadská ženská reprezentace vede Natalia Khoudgarian.
  92. ^ Filipovic, Jill (8. června 2015). „Anita Sarkeesian bojuje za to, aby byl web pro ženy méně příšerný - a v tomto procesu se vyhrožuje smrtí“. Kosmopolitní. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019. Sarkeesian je arménská a její rodina pochází z Iráku.
  93. ^ Webber, Jordan Erica (16. října 2017). „Anita Sarkeesian:‚ Je frustrující být známá jako žena, která přežila #Gamergate'". Opatrovník. Archivovány od originál dne 28. srpna 2019. Sarkeesian byl něco jako rebel, který vyrůstal. Dcera arménských přistěhovalců ...
Bibliografie
  • Ouzounian, N. (2003). „Կանադա [Kanada]“. V Ayvazyan, Hovhannes (ed.). Հայ Սփյուռք հանրագիտարան [Encyklopedie arménské diaspory] (v arménštině). Jerevan: Vydání arménské encyklopedie. str.331-342. ISBN  5-89700-020-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

Další čtení

  • Chichekian, G., „Lingvistická asimilace a kulturní úplnost arménských komunit v Kanadě“, Arménská recenze, 40 (3/159), 1987
  • Kaprielian I., „Rekonstituce arménského osídlení v Kanadě“, Arménská recenze, 44 (1/173), 1991