Al-Hajjāj ibn Yūsuf ibn Maṭar - Al-Ḥajjāj ibn Yūsuf ibn Maṭar - Wikipedia

Al-Hajjāj ibn Yūsuf ibn Maṭar (786–833 CE) byl matematik a překladatel.

Životopis

O jeho životě není známo téměř nic, kromě toho, že byl aktivní Bagdád, pak hlavní město ʿAbbāsidské říše.

Byl prvním autorem, který překládal Euklid je Elementy z řecký do arabština. Jeho první překlad byl vytvořen pro Yaḥyā ibn Khālid, Vezír z Kalif Hārūn al ‐ Rashīd. Udělal druhý vylepšený a výstižnější překlad pro Kalif al-Maʾmūn (813–833). Kolem roku 829 přeložil Ptolemaios je Almagest, který v té době také přeložil Hunayn Ibn Ishaq a Sahl al-arabarī.

Na začátku 12. století CE, Adelard z Bathu přeloženo al-ḤajjājEuklidova verze Elementy do latinský.

Reference

Busard, B.L.L. (1983). První překlad Euklidových „prvků“ obvykle připisuje Adelardovi z Bathu, knihy I – VIII a knihy X.36 – XV.2. Toronto: Papežský institut středověkých studií.
Gandz, Solomon (1936). „Zdroje Al-Khowārizmīho algebry“. Osiris. 1: 263–277. doi:10.1086/368426. ISSN 0369-7827. JSTOR 301610.
Sartone, Georgi. Úvod do dějin vědy.

externí odkazy

Brentjes, Sonja (2007). „Ḥajjāj ibn Yūsuf ibn Maṭar“. V Thomas Hockey; et al. (eds.). Biografická encyklopedie astronomů. New York: Springer. 460–1. ISBN 978-0-387-31022-0. (PDF verze )

Astronomie ve středověkém islámském světě

Astronomové

podle století
8.	Ahmad Nahavandi Al-Fadl ibn Naubakht Muḥammad ibn Ibrāhīm al-Fazārī Mashallah ibn Athari Yaʿqūb ibn Ṭāriq
9	Abu Maʿshar Abu Said Gorgani Al-Farghānī Al-Kindi Al-Mahani Abu Hanifa Dinawari Al-Hadžádž ibn Júsuf Al-Marwazi Ali ibn Isa al-Asturlabi Banu Musa Iranshahri Khālid ibn ʿAbd al-Malik Al-Khwārizmī Sahl ibn Bishr Thābit ibn Qurra Yahya ibn Abi Mansur
10.	al-Sufi Ibn Al-Adami al-Khojandi al-Khazin al-Qūhī Abu al-Wafa Ahmad ibn Yusuf al-Battani Al-Qabisi Ibn al-A'lam Al-Nayrizi Al-Saghani Aṣ-idaidanānī Ibn Yunus Ibrahim ibn Sinan Ma Yize al-Sijzi Mariam al-Asturlabi Nastulus Abolfadl Harawi Haseb-i Tabari al-Majriti Abu al-Hasan al-Ahwazi
11.	Abu Nasr Mansur al-Biruni Ali ibn Ridwan Al-Zarqālī Ibn al-Samh Alhazen Avicenna Ibn al-Saffar Kushyar Gilani Řekl al-Andalusi Ibrahim ibn Said al-Sahli Ibn Muʿādh al-Jayyānī Al-Isfizari Ali ibn Khalaf
12	Al-Bitruji Avempace Ibn Tufail Al-Kharaqī Al-Khazini Al-Samawal al-Maghribi Abu al-Salt Averroes Ibn al-Kammad Jabir ibn Aflah Omar Khayyam Sharaf al-Dín al-Ṭūsī
13	Ibn al-Banna 'al-Marrakushi Ibn al-Ha'im al-Ishbili Jamal ad-Din Alam al-Din al-Hanafi Najm al-Din al-Misri Muhyi al-Din al-Maghribī Nasir al-Din al-Tusi Qutb al-Din al-Shirazi Shams al-Din al-Samarqandī Zakariya al-Qazwini al-Urdi al-Abhari Muhammad ibn Abi Bakr al-Farisi Abu Ali al-Hasan al-Marrakushi Ibn Ishaq al-Tunisi Ibn al-Raqqam Al-Ašraf Umar II Fakhr al-Din al- Akhlati
14	Ibn al-Shatir Al-Khalili Ibn Shuayb al-Battiwi Abū al ‐ ʿUqūl Al-Wabkanawi Nizam al-Din Nishapuri al-Jadiri Sadr al-Shari'a al-Asghar
15	Ali Kuşçu „Abd al-Wājid Džamšíd al-Káší Kadızade Rumi Ulugh Beg Sibt al-Maridini Ibn al-Majdi al-Wafa'i al-Kubunani 'Abd al-'Aziz al-Wafa'i
16. den	Al-Birjandi al-Khafri Bahāʾ al-dīn al-ʿĀmilī Piri Reis Takiyüddin
17	Yang Guangxian Ahmad Khani Al Achsasi al Mouakket Mohammed al-Rudani

Témata

Funguje

Arabská jména hvězd Islámský kalendář ʿAjā'ib al-makhlūqāt wa gharā'ib al-mawjūdāt Encyklopedie bratří čistoty Tabula Rogeriana Kniha uzdravení Zbývající známky minulých století
Zij	Alfonsinové stoly Huihui Lifa Kniha stálic Toledanské tabulky Zij-i Ilkhani Zij-i Sultani Sullam al-sama '

Nástroje

Koncepty

Instituce

Vlivy

Ovlivněno

Matematika ve středověkém islámu

Matematici

9. století	„Abd al-Hamid ibn Turk Sanad ibn Ali al-Jawharī Al-Hadžádž ibn Júsuf Al-Kindi Qusta ibn Luqa Al-Mahani al-Dinawari Banū Mūsā Hunayn ibn Ishaq al-Khwārizmī Yusuf Al-Khuri Ishaq ibn Hunayn Na'im ibn Musa Thābit ibn Qurra Sahl ibn Bishr al-Marwazi Abu Said Gorgani
10. století	Abu al-Wafa al-Khazin Al-Qabisi Abu Kāmil Ahmad ibn Yusuf Aṣ-idaidanānī Sinān ibn al-Fatḥ al-Khojandi Al-Nayrizi Al-Saghani Bratří čistoty Ibn Sahl Ibn Yunus al-Uqlidisi Al-Battani Sinan ibn Thabit Ibrahim ibn Sinan Al-Isfahani Nazif ibn Yumn al-Qūhī Abu al-Jud Al-Sijzi Al-Karaji al-Majriti al-Jabali
11. století	Abu Nasr Mansur Alhazen Kushyar Gilani Al-Biruni Ibn al-Samh Abu Mansur al-Baghdadi Avicenna al-Jayyānī al-Nasawī al-Zarqālī ibn Hud Řekl al-Andalusi ibn Fatik Al-Isfizari Omar Khayyam Muhammad al-Baghdadi
12. století	Abu al-Salt Avempace Jabir ibn Aflah Al-Kharaqī Al-Khazini Al-Samawal al-Maghribi al-Hassar Sharaf al-Dín al-Ṭūsī Ismail al-Jazari Ibn al-Yasamin Siraj ud-Din Muhammad ibn Abd ur-Rashid Sajawandi
13. století	Ibn al-Ha'im al-Ishbili Ahmad al-Buni Ibn Munim Alam al-Din al-Hanafi Ibn 'Adlan al-Urdi Nasir al-Din al-Tusi al-Abhari Muhyi al-Din al-Maghribī al-Hasan al-Marrakushi Qutb al-Din al-Shirazi Shams al-Din al-Samarqandī Ibn al-Banna ' Kamál al-Dín al-Fáriši
14. století	Nizam al-Din Nishapuri Ibn Shuayb Ibn al-Shatir Ibn al-Durayhim Al-Khalili Ahmad al-Qalqashandi al-Umawi
15. století	Ibn al-Majdi al-Rūmī al-Kashi Ulugh Beg Ali Qushji al-Wafa'i al-Qalaṣādī al-Kubunani Sibt al-Maridini Ibn Ghazi al-Miknasi
16. století	Al-Birjandi Muhammad Baqir Yazdi Taqi ad-Din Ibn Hamza al-Maghribi Ahmad Ibn al-Kádí

Matematické práce

Koncepty

Centra

Vlivy

Ovlivněno

Tento článek o asijském matematikovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento článek o překladateli z Asie je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.