Seznam arabských jmen hvězd - List of Arabic star names - Wikipedia

Tohle je seznam arabských jmen hvězd. V západní astronomie, většina přijatých jmen hvězd je arabská, několik jich je řecký a některé jsou neznámého původu. Jména mají obvykle jen jasné hvězdy.^[1]

Historie arabských hvězdných jmen

Velmi stará jména hvězd pocházela z lidí, kteří žili v arabský poloostrov před více než tisíci lety, před vzestupem islám. Mnozí však arabština jména hvězd se objevila později v historii jako překlady starověkých Řecký jazyk popisy.

Astronom Claudius Ptolemaios v jeho Almagest (2. století) tabelovala nebeskou polohu a jas (vizuální velikost) 1025 hvězd. Ptolemaiova kniha byla přeložena do arabštiny v 8. a 9. století a v Evropě se proslavila latinským překladem z 12. století. Mnoho popisů hvězd v arabštině v Almagest se začaly široce používat jako názvy hvězd.

Ptolemaios použil strategii „referenčního čísla“ k identifikaci hvězd podle jejich polohy v rámci známé konstelace nebo asterismu (např. „V pravém rameni Lovec“). Muslimští astronomové přijal některá z nich jako vlastní jména hvězd a přidal jména z tradiční arabské hvězdné tradice, která zaznamenávali v různých podobách Zij pojednání. Nejpozoruhodnější z nich je Kniha stálic napsal muslimský astronom Abd al-Rahman al-Sufi (známý jako Azophi na Západě), kteří důkladně ilustrovali všechny známé hvězdy spolu s jejich pozorováními, popisy, polohami, velikostmi, jasem a barvou.

V Evropě, během středověku a renesance, byla řada starověkých hvězdných jmen kopírována nebo nesprávně přeložena různými autory, z nichž někteří arabštinu příliš dobře neznali. Ve výsledku může být historie jména hvězdy komplikovaná.^[2]

A

B

C

D

E

F

G

H

Já

J

K.

L

M

N

Ó

P

R

S

T

U

PROTI

Ž

Y

Z

Ostatní

Viz také

• Islámská astronomie
• Seznam vlastních jmen hvězd

Reference

• Web Islamic Crescents 'Observation Project (ICOP), což zase cituje
  • Paul Kunitzsch, Tim Smart, Krátký průvodce moderními jmény hvězd a jejich odvozeninami (1986);
  • Guy Ottewell, Astronomický společník^{[rok potřebný ]};
  • Abdul-Rahim Bader, Rasd al-Sama' („Pozorování oblohy“)^{[rok potřebný ]};
  • Hamid Al-Naimy Elm al-Falak ("Astronomie")^{[rok potřebný ]}.

externí odkazy

• ICOP: Arabská jména hvězd
• Kaler, James, „Hvězdná jména: vlastní jména“, University of Illinois
• The Astronomy Corner: Reference - Star Names v1.1.2 (2006-05-28) z web.archive.org
• Lebling, Robert W., „Arabic in the Sky“, Svět Saudi Aramco časopis, září / říjen 2010, v.61, č. 5