Malý sněhový vílový cukr - A Little Snow Fairy Sugar

Malý sněhový vílový cukr
Malá sněhová víla Sugar.jpg
Obal z Kompletní série DVD Little Snow Fairy Sugar uvolnění
ち っ ち ゃ な 雪 使 い シ ュ ガ ー
(Chitchana Yukitsukai Shugā)
ŽánrKomedie, Fantazie, Plátek života
VytvořilHaruka Aoi
Anime televizní seriál
Režie:Shinichiro Kimura
NapsánoYasunori Yamada
Hudba odShinkichi Mitsumune
StudioJ.C.Staff
Licencováno
Původní síťTBS, Síť GMA, Kanál QTV 11, Hero TV
Anglická síťSíť anime
Původní běh 2. října 2001 – 26. března 2002
Epizody24 (Seznam epizod )
Manga
NapsánoBotanická zahrada Hanayashiki
PublikovánoKadokawa Shoten
Anglický vydavatel
ČasopisDragon Junior
DemografickýShonen
Původní běh2001 – 2002
Svazky3
Originální video animace
Letní speciál
Režie:Shinichiro Kimura
NapsánoYasunori Yamada
Hudba odShinkichi Mitsumune
StudioJ.C.Staff
Licencováno
Uvolněno 21. srpna 2003 – 28. srpna 2003
Epizody2
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Malý sněhový vílový cukr (ち っ ち ゃ な 雪 使 い シ ュ ガ ー, Chitchana Yukitsukai Shugā) je japonská anime série vyvinutá společností J.C.Staff. Premiéru měl v Japonsku dne TBS 2. října 2001, a ucházel se o 24 epizod až do jejího ukončení 26. března 2002. Dvě epizody OVA byl také vydán pro sérii. Seriál byl licencován pro Severní Ameriku od Geneon Entertainment, ale po uzavření Geneonu vyšly jeho DVD vydání z tisku. V roce 2009 licenci získala společnost Sentai Filmworks.

Související manga byla také vydána série, kterou napsal a ilustroval Botan Hanayashiki pod názvem „BH Snow + Clinic“. Původně pokračování v časopisu shonen manga Dragon Junior, jednotlivé kapitoly byly publikovány ve třech tankōbon objemy podle Kadokawa Shoten.

Spiknutí

Příběh je založen na 11leté Saga Bergmanové, mladé dívce v německém městečku Muhlenberg (podle skutečného města Rothenburg ob der Tauber ). Saga žije se svou babičkou Reginou a když není ve škole, pracuje v kavárně. Saga je extrémně strukturovaná a plánuje svůj život na minutu. Jednoho dne si všimne malého tvora v načechraném oblečení, které vypadá, že hladoví. Nabídne mu vafle, která pomáhá oživit malé stvoření. Saga se dozví, že toto malé stvoření je Sugar, víla učeňského období. Sugar vysvětluje, že sezónní víly mění počasí hraním na kouzelném hudebním nástroji a její specialitou je sníh, který vytváří hraním pikola. K cukru se přidávají další dvě víly učeňového období, Salt, odcházející mužská víla, která hraje trubka aby slunce svítilo jasněji a Pepper, tichá a starostlivá ženská víla, která hraje harfa aby foukal vítr.

Všichni tři učni jsou v šoku z poznání, že je Saga může vidět, protože lidé by neměli být schopni vidět sezónní víly. Pepper spekuluje, že by je mohli vidět výjimeční lidé, což je nejlepší možné vysvětlení. Sugar říká Sagovi, že tři byli posláni na Zemi, aby se cvičili jako plnohodnotné sezónní víly, a aby toho dosáhli, musí najít „Twinkles“.

Cukr se přestěhuje do Saginovy ​​ložnice a zřídí se, zděšeně superstrukturovanou Sagou. Saga je dobře míněná, inteligentní a vysoce organizovaná dívka, která cítí nutkání starat se o dětský, hlasitý a nezodpovědný Cukr, který se nedokáže o sebe postarat. Příběh se dále komplikuje s příchodem tří víly pro dospělé - kurkuma, oblačná víla; Zázvor, dešťová víla; a Starší, vůdce sezónních víl - a další dva učni - skořice, víla krupobití a Basil, hromová víla.

S velmi rušivou přítomností cukru je Sagův život zničen. Její kamarádky Norma a Anne si myslí, že ztrácí rozum, a její učitelka, slečna Hanna, se obává, že se její nejlepší studentka chová podivně. Greta, egoistická bohatá dívka, která považuje Sagu za svého soupeře, se vůbec nezajímá a Phil, praštěný vynálezce, který se neustále snaží přesvědčit Sagu, aby mu pomohla s jeho experimenty, pokud už není zaneprázdněn budováním a vyzkoušet své nejnovější zařízení.

Postavy

Cukr
Vyjádřený: Tomoko Kawakami (Japonský); Rebecca Forstadt (jako Reba West) (anglicky); Rona Aguilar (tagalština)[1]
Cukr je ženská sněhová víla, učeň, která se snaží naučit se být plnohodnotnou vílou. Přichází do lidského světa na poslední část svého výcviku, který vyžaduje, aby našla takzvaný „Twinkle“. Cukr se chová podobně jako batole s nemotornou povahou, které se často snaží ve věcech co nejlépe, ale zamotá se, protože ne vždy všechno promyslí. Když je šťastná, miluje polibky s každým, koho má ráda. Poté, co ji Saga poprvé nakrmí a vafle, kterou si zamiluje, i když nesprávně vyslovuje jejich jméno jako „waffo“. V adaptaci manga znala slovo předtím, než jednu snědla.
Saga Bergman
Vyjádřený: Masumi Asano (Japonský); Michelle Ruff (Angličtina); Hazel Hernan (tagalština)
Věk: 11. Saga Bergman je hlavní protagonista série. Její matka zemřela při nehodě, takže žije se svou babičkou. Saga je poněkud posedlá plánováním, plánuje svůj den téměř na minutu a je frustrována, když její plány vyprší. Když jedná s Sugarem, může rychle ztratit nervy, ale na svůj věk je ve skutečnosti velmi laskavá a docela dospělá. Saga pracuje v kavárně a pravidelně se zastavuje v místním hudebním obchodě, aby si zahrála matku klavír.
Sůl
Vyjádřený: Tomo Saeki (Japonský); Brianne Siddall (Angličtina); Rowena Benavidez – Lazaro (tagalština)[1]
Salt je mužská učeň sluneční víla a další z Sugarových přátel, kteří s ní přicházejí do lidského světa, aby našli „Twinkle“. Sůl si zpočátku přeje být sluneční vílou jako jeho otec, ale po setkání s Kurkumou se rozhodne, že chce být oblačnou vílou.
Pepř
Vyjádřený: Kaori Mizuhashi (Japonský); Lara Cody (jako Lara Curci) (anglicky); Grace Cornel (tagalština)[1]
Pepper je ženská větrná víla a jedna z Sugarových přátel, která také přichází do lidského světa, aby našla „Twinkle“. Žije v domě veterináře, který má novorozené dítě, o které se snaží pečovat a hraje na své harfě ukolébavky. Klidná, jemná a zdvořilá, je skromná ohledně svých schopností a je schopná mluvit se zvířaty.
Greta
Vyjádřený: Chinami Nishimura (Japonský); Stephanie Sheh (Angličtina); Grace Cornel (tagalština)[1]
Greta je Saga samozvaný soupeř. Zkažená dcera bohaté rodiny, dokáže být arogantní a pyšná, i když občas ukazuje, že má dobré srdce. Často pořádá improvizované soutěže mezi sebou a Sagou.
Norma
Vyjádřený: Sawa Ishige (Japonský); Dina Sherman (Angličtina); Rowena Raganit (tagalština)[1]
Norma je dalším z nejlepších přátel Saga. Je prchavá a poněkud zapomnětlivá, komicky pozdě při setkání se Sagou a Anne. Vhodně je obsazena jako titulární víla ve hře Anne v OAV.
Anne
Vyjádřený: Akiko Nakagawa (Japonský); Mari Devon (Angličtina); Rowena Benavidez – Lazaro (tagalština)[1]
Anne, jedna ze dvou nejlepších kamarádek Saga, je vysoká a něžná dívka se starostlivou, pokornou osobností a kreativní inteligencí. Anne je začínající dramatička, jak je vidět na OAV, kde pro svou třídu autoruje hru „Princezna a víla“.
Skořice
Vyjádřený: Akiko Hiramatsu (Japonský); Kari Wahlgren (Angličtina); Bon Reyes (tagalština)[1]
Skořice je mužský učeň a ledová víla, která je s Basilem nejlepší kamarádka. Vypadá klidně, dokud nepoužije své činely, díky nimž se zbláznil. Také rád způsobuje neplechu a hraje na lidi žerty.
Bazalka
Vyjádřený: Yumiko Kobayashi (Japonský); Ezra Weisz (Angličtina); Louie Paraboles (tagalština)[1]
Basil je mužský učeň a hromová víla, která je nejlepší kamarádka se skořicí. Jeho nástrojem je buben. Rád způsobuje neplechu a hraje si žerty.
Regina Bergman
Vyjádřený: Chikako Akimoto (Japonský); Darcy Fitzwater (Angličtina); Rowena Raganit (tagalština)[1]
Regina je Sagova babička, která stejně jako mnoho dalších nevidí sezónní víly. Velmi se stará o Sagu a myslí si, že s ní není něco v pořádku, protože ji vidí mluvit očividně na vzduchu.
Phil
Vyjádřený: Asami Sanada (Japonský); Steve Staley (Angličtina); Montreal Repuyan (tagalština)[1]
Phil je Sagův spolužák a ctižádostivý vynálezce, který se často snaží získat Sagu, Annu a Normu na pomoc s jeho nejnovějším projektem.
Jan a Alan
Jan Vyjádřený: Yuko Sasamoto (Japonský); Peter Doyle (anglicky); Bon Reyes (tagalština)[1]
Alan Vyjádřený: Června Fukushima (Japonský); Mona Marshall (Angličtina); Rowena Raganit (tagalština)[1]
Jan a Alan jsou dva Philovi přátelé, kteří mu pomáhají s jeho vynálezem.
Zrzavý
Vyjádřený: Kotono Mitsuishi (Japonský); Mari Devon (Angličtina) (1-4), Doufám, že Grandflower (ep. 5-24), Grace Cornel (tagalština)[1]
Ginger je dospělý déšť víla, která se věnuje své práci. Někdy může být brutálně upřímná, ale myslí to dobře a dohlíží na víly učňů. Má kurkuma romantické, ale neopětované.
Kurkuma
Vyjádřený: Kenji Nojima (Japonský); Ezra Weisz (Angličtina); Louie Paraboles (tagalština)[1]
Kurkuma je dospělý mrak víla, která hraje cello. Kurkuma je laskavá, promyšlená a utlumená víla, která se neustále snaží zdokonalit své mraky, a proto zapomíná na Gingerovu romantickou pozornost vůči němu.
Starší
Vyjádřený: Fumihiko Tachiki (Japonský); Steve Kramer (Angličtina); Montreal Repuyan (tagalština)[1]
The Elder je vůdce sezónních víl a je schopen vytvořit jakékoli počasí. Ačkoli je extrémně moudrý, často se zdá být pošetilý, zejména v jeho oddané snaze o zázvor.
Vincent
Vyjádřený: Mitsuo Iwata (Japonský); Tony Oliver (Angličtina)[1]
Hvězdný herec divadelní skupiny Hammond a talentovaný hráč na klavír, který zbožňuje Sagovu zesnulou matku. I když je občas neopatrný svými poznámkami, je to opravdu jemný a laskavý mladý muž. To je ukázal, že on jednou měl jeho vlastní setkání s sezónní vílou; i když je už nevidí v jejich skutečné podobě, může (stejně jako Saga po odchodu Sugar) stále pozorovat třpytivou stopu, kterou víly opouštějí, když létají.
Paní Hanna
Vyjádřený: Akiko Hiramatsu (Japonský); Jessica Gee George (Angličtina)[1]
Učitelka školy Saga, starostlivá žena, která je znepokojena domácí situací Saga.
Pavel
Vyjádřený: Yasunori Matsumoto (Japonský); Tony O'Donnell (Angličtina)[1]
Pracovník hudebního obchodu Crescendo, kde je uložen klavír Saga zesnulé matky. Nechává Sagu dovnitř, kdykoli odejde přísný majitel obchodu, aby jí umožnil hrát (zatímco majitel obchodu ve skutečnosti poslouchá hudbu a kávu v Luchinově kavárně).
Luchino
Vyjádřený: Kiyonobu Suzuki (Japonský); Steve Kramer (Angličtina)[1]
Pohodlný majitel kavárny Little Me, kde Saga pracuje po škole. Obvykle je vidět, jak soupeří o žvýkání cookie.
Jindřich
Vyjádřený: Hideyuki Umezu (Japonský); Steve Kramer (Angličtina)[1]
Prodejce vstupenek na centrální věž Muhlenburgu, nejoblíbenější vyhlídku města. Pravidelně si dává kávu od Saga, který si místo špičky užívá výhled z věže.
Joe
Vyjádřený: Fumihiko Tachiki (Japonský); Jim Taggert (Angličtina)[1]
Zlodějská vrána, která se vílám často jeví jako protivník, zvláště kdykoli se pohrávají s jeho sbírkou lesklých drobností, které považují za „záblesky“.
Ingrid Bergman
Vyjádřený: Yuko Minaguchi (Japonský); Stephanie Sheh (Angličtina)[1]
Saga zesnulá matka a slavný pianista. Byla zabita při velmi tragické nehodě při jízdě na kole zpět domů po zakoupení malého klavíru pro hračky pro Sagu z hračkářství; Ingridina smrt zanechala významný dopad na její dceru. Lze předpokládat, že byla vdaná, ale místo jejího manžela zůstává neznámé i po její smrti.

Výroba

Počáteční koncept pro Malý sněhový vílový cukr začal s producenty v TBS a rozhodli se, že chtějí mít seriál o malé víle. Haruka Aoi se chopila této myšlenky a přišla s konceptem fantasy města, kde žil Season Faries a cestoval po světě, aby ovládal počasí. Společně Aoi, Yasunori Yamada který byl odpovědný za strukturu řady, zástupce z Kadokawa Shoten a režisér seriálu Shinichiro Kimura konečný rámec pro sérii byl vytloukán.[2] Kimura se zaměřila na vyprávění příběhu, který se zaměřuje na vztah mezi Sugarem a Sagou, zatímco divákům některé věci úplně nevysvětlil. Zejména podotýká, že seriál nikdy nevysvětluje, jaké jsou „Twinkles“, které hledají víly, protože měl pocit, že by diváci měli vyvodit své vlastní závěry a že účelem přehlídky je ukázat, jak se vytvářejí přátelství a jak vedou k růstu lidí jako lidské bytosti.[3]

Postava cukru začala jako základní myšlenka, že hlavní postavou seriálu bude sněhová víla. Když se Yamada pokusil vymyslet nějaké jméno, spojil sníh s bílou, což mu podle jeho slov připomínalo „cukr“, což dalo sněhové víle jeho jméno. Když se toto jméno rozhodlo, rozhodl se, že všechny ostatní víly budou mít také jména koření. Zpočátku se příběh měl odehrávat v pohádkovém světě, bez vůbec žádných lidí, nicméně, když pracovali na dokončení příběhu, byla představena postava Sagy. Aoi si ji původně představovala jako tichou a klidnou dívku, ale nakonec se změnila na asertivnější a organizovanější posedlost, jaké vidíme ve finální verzi. Yamada poznamenává, že Kimura byla zodpovědná za přeměnu příběhu na pozitivnější a veselší, než by původní koncept mohl vyústit.[2] Yamada cítil, že postava Grety byla klíčovou postavou, zejména směrem k seriálu. Poznamenává, že on i ostatní zaměstnanci ji zbožňovali, protože měli pocit, že je „hodná dívka a milá postava“.[2] Aoi byla zpočátku překvapená, když zjistila, že Sugar byl nakonec více divošský, než původně plánoval, ale poté, co sledoval dokončenou sérii, se rozhodl, že ji to roztomilo. Cítil, že dokončená série byla „skvělou kombinací scénáře, postav, hudby, pozadí a hlasového hraní“.[2]

Vizuální návrhy postav začaly koncepčními návrhy od Koge-Donbo. Vzhledem k tomu, že série byla originálním dílem a nebyla založena na manga, nebyla si jistá, jaké budou konečné podoby postav. Návrhářka postav Keiko Kawashima poznamenává, že to pro něj bylo matoucí, když se nejprve řídil návrhy. Zpočátku navrhl Sagu s mladistvějším vzhledem, ale při diskusi o postavě s Kimurou bylo rozhodnuto, že by měla mít zralejší vzhled, který by byl jasně odlišný od vzhledu víl. Při animaci série se používá plně digitální animace. Kvůli vílám menší velikosti a pohybům byly zpočátku nakresleny stejně velké jako lidé, pak se zmenšily, když to bylo potřeba pro scény s lidmi. To umožnilo animátorům dát postavám podrobnější a realističtější pohyby.[4]

Při navrhování prostředí pro sérii byl umělecký ředitel Shichiro Kobayashi vyslán do Německa hledat místa. Ačkoli se původně zdráhal jít, protože měl pocit, že by referenčních materiálů stačilo, poznamenává, že to nakonec byla cenná zkušenost, protože dokázal lépe zachytit estetické cítění Evropanů a „vkusnost“, která prostupuje městy a domy. Po návratu do Japonska se pokusil zachytit „atmosféru“ regionu pomocí pastelových barev a usiloval o to, aby se umění cítilo „pohodlně“.[5]

Hudba série začala tím, že Pioneer požadoval, aby to byl romantický pocit, použití klavír a struny, což potěšilo hudebního režiséra Nobujoshiho Mitsumunea, který s médiem pracoval ve svém předchozím projektu. Chtěl také udělat něco jiného, ​​Mitsumune zpočátku uvažoval o použití prvků z rockových a tanečních žánrů, ale poté, co viděl konceptuální umění a přečetl scénáře série, se vrátil ke své vizi a rozhodl se jít s něčím ortodoxnějším, které lépe odpovídá inspiraci, kterou cítil ze série.[6] Pokud jde o vokální stopy, zvukový režisér Yota Tsuruoka poznamenává, že nejobtížnějším problémem bylo řešení scén, kde by víly a lidé vedli oddělené, nesouvisející rozhovory současně. Rozhodl se, že nebude mít skladby zaznamenané samostatně pro kombinování ve fázi úpravy, ale místo toho nechal herce hlasu skutečně provádět scény tak, jak jsou psány, přičemž každá skupina konverzuje současně, stejně jako na obrazovce.[7]

Média

Anime

Hlavní článek: Seznam epizod Little Snow Fairy Sugar

Vytvořil „Project Sugar“ - spolupráce mezi TBS, J.C.Staff a Kadokawa Shoten - Malý sněhový vílový cukr Seriál měl premiéru v Japonsku na TBS 2. října 2001. Režie: Shinichiro Kimura a scénář Yasunori Yamada. Seriál se ucházel o 24 epizod až do svého ukončení 26. března 2002.

Bylo licencováno a vydáno v Severní Americe společností Geneon Entertainment. Poté, co společnost složila ve Spojených státech, její DVD vydání série vyšel z tisku. V červenci 2009 společnost Sentai Filmworks oznámila, že znovu vydala anime, které znovu vydala Sekce 23 Filmy v říjnu 2009.[8]

Série anime používá tři kusy tematické hudby. Yoko Ishida Japonská obálka Rubety „Hit roku 1974“Cukr lásko „od Kotoko se používá jako úvodní téma pro všechny epizody kromě první a poslední, které nepoužívají žádnou úvodní verzi. Používá se také pro závěrečné téma poslední epizody. Maria Yamamoto Pro závěrečné téma prvních 23 epizod je použito představení písně „Snow Flower“.

OVA

Dvě epizody originální video animace byl propuštěn pro sérii. Sada čtyři roky po skončení seriálu si Saga pamatuje školní hru, ve které hrála princeznu a bojovala s trémou, zatímco Sugar a další víly se rozhodly hrát vlastní hru.

Konečným tématem OVA je „Kokoro no Piano„(„ Srdeční klavír “) od Masumi Asano.

Manga

Napsal a ilustroval Botanická zahrada Hanayashiki, Malý sněhový vílový cukr manga série založená na anime sérii byla původně serializována v Dragon Junior.[Citace je zapotřebí ] Jednotlivé kapitoly byly publikovány ve třech tankōbon objemy podle Kadokawa Shoten.

Manga série byla licencována pro vydání v anglickém jazyce v Severní Americe ADV Manga; společnost složila v roce 2009.

Recepce

Anime se umístila vysoko na seznamech zveřejněných japonským webem Anihabara, dosáhl čísla dva na seznamu z listopadu 2001 a číslo jedna na seznamech z února a března 2002.[9][10]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti „A Little Snow Fairy Sugar (TV)“. Anime News Network. Citováno 21. ledna 2019.
  2. ^ A b C d A Little Snow Fairy Sugar: Sweet Mischief (vložka). Shinichiro Kimura. Geneon Entertainment. 2003.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  3. ^ A Little Snow Fairy Sugar: Sugar Baby Love (vložka). Shinichiro Kimura. Geneon Entertainment. 2004.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  4. ^ A Little Snow Fairy Sugar: Friends and Dreams (vložka). Shinichiro Kimura. Geneon Entertainment. 2003.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  5. ^ A Little Snow Fairy Sugar: The Bear Pianist (vložka). Shinichiro Kimura. Geneon Entertainment. 2003.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  6. ^ A Little Snow Fairy Sugar: Magical Sparkling Days (vložka). Shinichiro Kimura. Geneon Entertainment. 2003.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  7. ^ A Little Snow Fairy Sugar: Home Sweet Home (vložka). Shinichiro Kimura. Geneon Entertainment. 2003.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  8. ^ „Sentai Filmworks přidává Clannad After Story, Ghost Hound, He Is My Master“. Anime News Network. 28. července 2009. Citováno 28. července 2009.
  9. ^ „Nejlepší anime v Japonsku“. Anime News Network. 17. prosince 2001. Citováno 19. září 2016.
  10. ^ „Nejlepší anime v Japonsku“. Anime News Network. 11. června 2016. Citováno 19. září 2016.

Další čtení

externí odkazy