Michelle Ruff - Michelle Ruff
Michelle Ruff | |
---|---|
![]() Ruff v roce 2019 | |
narozený | Michelle Suzanne Ruff |
Ostatní jména | Georgette Rose[1] Sophie Roberts[2] |
Vzdělávání | Michiganská státní univerzita[3] |
obsazení | Hlasová herečka |
Aktivní roky | 1997 – dosud |
Činidlo | Agentura Osbrink |
Pozoruhodný kredit | Bělidlo tak jako Rukia Kuchiki Chobits tak jako Chi Gurren Lagann tak jako Yoko Littner Melancholie Haruhi Suzumiya tak jako Yuki Nagato pouliční rváč série jako Crimson Viper |
Manžel (y) | Eddie Correa |
Rodina | Georgette Rose (matka) |
webová stránka | www |
Michelle Suzanne Ruff (narozen v Detroit, Michigan ) je americká hlasová herečka známá svou prací v anime a videohry. Ve své rané dabingové kariéře použila jako pseudonym jméno své matky Georgette Rose.[1] Mezi její role patří Důl Fujiko v Lupin Třetí, Chi v Chobits, Rukia Kuchiki v Bělidlo, Aoi Sakuraba v Ai Yori Aoshi, Elie v Rave Master, Yuki Nagato v Melancholie Haruhi Suzumiya, Yoko Littner v Gurren Lagann a Sinon v Sword Art Online.[4] Ve videohrách je hlasem Jill Valentine v Resident Evil série, a Crimson Viper v pouliční rváč série.[5]
Kariéra
Ruff vyrostl v Michiganu a promoval Michiganská státní univerzita. Zatímco tam byla, pracovala v talentové agentuře a zúčastnila se rozhlasového konkurzu, který označil její první podnik v oboru mluvení.[6] V Chicagu studovala u Druhé město, Hráči Workshop a Improv Olympic.[1][7]
Po přestěhování do Los Angeles pracovala s několika režiséry na smyčce a hlasové práci pro filmy a televizní pořady. V Anime Dream rozhovor, Ruffovy kredity Richard Epcar, Steve Kramer a Michael Sorich za to, že ji naučila dabovat anime.[8] V Digimon série, byla doporučena režisérem Mary Elizabeth McGlynn na konkurz na Lopmona a Antylamona Digimon Tamers a v Digimon Frontier, získala hlavní roli Zoe Orimoto. Ruff řekla, že to byla její první show, která se dostala do televize, a show, která jí umožnila „pracovat s mým hereckým svalem“.[1] Hrála divošky Miyao v Carried by the Wind: Tsukikage Ran a Kiki Rosita v Mobile Suit Gundam: 8. tým MS.[8]
V roce 2007 získal Ruff dvě nominace na American Anime Awards, jeden pro nejlepší herečku pro její práci v Bělidlo a Lupin třetí, a jeden pro nejlepší herečku v komedii pro Lupin třetí, ale prohrál s Mary Elizabeth McGlynn a Debi Derryberry, resp.[9] V roce 2009 jí společnost pro podporu japonské animace udělila cenu SPJA Industry Award za nejlepší hlasovou herečku (v angličtině) za roli Rukie Kuchiki v Bělidlo film Vzpomínky na nikoho.[10]
Osobní život
Ruff je ženatý Inženýr ADR Eddie Correa.[11][12]
Filmografie
Anime
Animace
Rok | Titul | Role | Poznámky | Zdroj[13] |
---|---|---|---|---|
2001 | Podlouhlé | Yvette Ann Rebee Debbie | Životopis | |
2003 | Tutenstein | Amisi | [17] | |
2009 | Malý Nick | Nickova máma | Životopis | |
2010 | Respektujte pouzdro | Luna Balloona | Životopis | |
2010–11 | Průzkumníci divokých zvířat | Paní Sally, přeskočit | [56] | |
2012 | Lego Friends | Stephanie, Lacy | Připočítán jako Sophie Roberts | [2] |
2014 | Soudce Dredd: Superfiend | Kid Sydney | [57] |
Filmy
Rok | Titul | Role | Poznámky | Zdroj[13] |
---|---|---|---|---|
2003 | Lupin třetí: Tajemství Mamo | Důl Fujiko | CA | |
2004 | Co my jen víme!? | Voice Over Talent | [58] | |
2006 | Přes plot | Mluvící panenka, telefonní hračka | Životopis | |
2008 | Kung Fu Panda | Dítě a mladý Tai Lung | Uncredited[A] | [4][17] |
2011 | Poskok | Načechraný růžový baret | Připočítán pod „Hlasové herce ADR“ | lis[4] |
2017 | Sailor Moon R: The Movie | Luna | Viz dub Divadelní vydání | [59] |
2018 | Lupin třetí: Legenda o zlatě z Babylonu | Důl Fujiko | [17][6][60] | |
2019 | Lupin třetí: Krevní pečeť věčné mořské panny | Důl Fujiko | (Speciální) | [17][6][61] |
2019 | Film Angry Birds 2 | Další hlas | Závěrečné titulky, anglické hlasové obsazení | |
2020 | Lupin Třetí: Goodbye Partner | Důl Fujiko | (Speciální) | [17][6][62] |
2020 | Lupin III: První | Důl Fujiko | [63] |
Rok | Titul | Role | Poznámky | Zdroj[13] |
---|---|---|---|---|
2001 | Akira | Kaori | Pioneer dub | Životopis |
2003 | WXIII: Patlabor the Movie 3 | Noa Izumi | [64] | |
2003 | Sakura Wars: The Movie | Sumire Kanzaki | [14] | |
2003 | Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card | Tomoyo Daidouji | [35] | |
2005 | Digimon Frontier: Island of Lost Digimon | Zoe Orimoto | [35] | |
2008 | Resident Evil: Degenerace | Rani Chawla | [5] | |
2010 | Zmizení Haruhi Suzumiya | Yuki Nagato | [65] | |
2011 | Kung Fu Panda: Tajemství pánů | Village Bunny | Životopis | |
2012 | Osud / pobyt na noc: Unlimited Blade Works | Šavle | [66] |
Videohry
jiný
Rok | Titul | Role | Poznámky | Zdroj[13] |
---|---|---|---|---|
2007 | Dobrodružství brigády ASOS | Sebe | Webové série | [80] |
2008 | Dobrodružství v dabingu | Sebe | Dokumentární | [81] |
Poznámky
Reference
- ^ A b C d E F G h McFeely, Chris (červen 2004). „Rozhovor s Michelle Ruffovou“. Digipedia. Citováno 6. listopadu 2011.
- ^ A b C Odkazy na její roli v Lego Friends a použití alias Sophie Roberts pro tuto show:
- Ruff, Michelle (22. ledna 2014). „Hraju skvělou postavu jménem Stephanie z Lego Friends ... Online a videohra. Je to zábavná originální doba hraní animace!“. Facebook. Citováno 16. listopadu 2015.
- "Nová dívka ve městě". Lego Friends. Disney - přes Netflix.
Stephanie: Sophie Roberts; Lacy: Sophie Roberts
- „Plavba delfíny“. Lego Friends. Disney. 9. prosince 2013. Citováno 16. listopadu 2015 - přes YouTube.
- „Stephanie's Surprise Party“. Lego Friends. Disney. 17. prosince 2013. Citováno 16. listopadu 2015 - přes YouTube.
- ^ „Michelle Ruff na Myspace“. Moje místo. Archivovány od originál 9. listopadu 2007. Citováno 2. února 2020.
- ^ A b C d E F G h „Michelle Ruff | Konference Naka-Kon Anime“. Naka-kon.com. Archivovány od originál 8. srpna 2014. Citováno 30. července 2014.
- ^ A b C d "REVIL | Rozhovory Michelle Ruff". Residentevil.com.br. Archivovány od originál 6. října 2014. Citováno 22. června 2014.
- ^ A b C d E F G h i j Benjamin, Miles (2006). „Rozhovor s Michelle Ruffovou“. Anime Omnitude. Archivovány od originál 19. dubna 2012. Citováno 6. listopadu 2011.
- ^ „OSLAVA: Michelle Ruff“. Jeff Zannini Celebrity Talent. Citováno 22. června 2014.
- ^ A b C d E "Anime Dream - Rozhovory - Michelle Ruff". Anime Dream. 7. listopadu 2002. Archivovány od originál 4. srpna 2009.
- ^ A b „Vyhlášeni finalisté American Anime Awards“. Anime News Network. 7. února 2007. Citováno 5. května 2010.
- ^ „Vítězové ocenění SPJA Industry Award vyhlášeni na Anime Expo (aktualizováno) - novinky“. Anime News Network. 3. července 2009. Citováno 30. července 2014.
- ^ Michelle Ruff [@ MichelleRuffvo1] (2. srpna 2017). „Představujeme nový mixér a mixy! Plíživý vrchol mě a @MixterEd se dostanou do Positana, IT.…“ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ „Kredity a biografie videohry Eddieho Correa - MobyGames“. MobyGames. Citováno 18. ledna 2018.
- ^ A b C d E F „Oficiální stránka hlasové umělkyně Michelle Ruff - životopis“. VoiceOfMichelleRuff.com. Archivovány od originál 5. března 2016. Citováno 30. července 2016.
- ^ A b C d „Michelle Ruff“. crystalacids.com. Citováno 13. listopadu 2015.
- ^ „Nesnáším svatební závoje!“. Saint Tail - Svazek 2 (DVD). Epizoda 4. Tokyopop. Událost se koná v závěrečných titulcích, v anglickém jazyce.
- ^ „Objeví se dívka samuraje“. Skutečná střední škola (DVD). Epizoda 1. Tokyopop. Událost nastává v závěrečných kreditech.
- ^ A b C d E F G h i „Shuto oznamuje své první kolo hostů, včetně čestného hosta“. Anime News Network. 5. července 2014. Citováno 16. března 2015.
- ^ „Projekty Michelle RUFF -“. anime zpravodajská síť. Citováno 18. srpna 2019.
- ^ Jeng, Way (14. září 2004). „Brief Discussion of Anime Dubs: Ai Yori Aoshi: Enishi, Volume Two“. Mania.com. Poptávková média. Archivovány od originál 5. listopadu 2014.
- ^ Amith, Dennisi. „Chobits: The Complete Series (a J! -ENT Anime Blu-ray Disc Review): J! -ENT -“. J-entonline.com. Citováno 30. července 2014.
- ^ „ADV k distribuci rizikové bezpečnosti“. animenewsnetwork.com. Citováno 13. srpna 2018.
- ^ „Životopis Michelle Ruffové“. VoiceOfMichelleRuff.com. Citováno 4. ledna 2012.
- ^ Sešrotovaná princezna. Epizoda 4. Událost nastává v závěrečných titulcích, v anglickém dubovém obsazení.
- ^ Marmalade Boy. Epizoda 1. Událost nastává v závěrečných titulcích, anglické obsazení.
- ^ Rave Master. Událost se koná v závěrečných titulcích, v anglickém jazyce.
- ^ „Bravo v zámku!“. Dívky Bravo. Sezóna 1. Epizoda 4. Archivováno od originál dne 17. listopadu 2015. Citováno 12. listopadu 2015 - přes Hulu.
- ^ Santos, Carlo (12. října 2005). "Dívky Bravo". Anime News Network. Citováno 26. března 2015.
Někdy existují anglické dabingy, kde jsou vedlejší postavy zábavnější než hlavní postavy. Liam O'Brien je v tomto svazku výtržnost a půl jako Fukuyama a jeho postava by měla terorizovat více dívek, abychom slyšeli ten smradlavý porod. Lulu Chiang je ve své roli Kirie podobně temperamentní a hraje upřímnou fólii pro Fukuyamu. Teď, kdyby se té energii mohli vyrovnat jen Yuri Lowenthal a Michelle Ruff - Yukinari a Miharu.
- ^ „Velké, černé, tvrdé, lesklé, páchnoucí, stvoření vytvářející hluk“. Hare + Guu. Epizoda 9. Událost nastává v závěrečných titulcích, anglické hlasové obsazení.
- ^ "Secret Love Shell". Osud svatyně Maiden. Epizoda 3. Událost nastává v závěrečných titulcích, anglické hlasové obsazení.
- ^ "Třešňové květy". Boys Be .... Epizoda 1. Manga zábava. 2006. Událost nastane v 22:45 znakového kreditu. Citováno 8. července 2014.
- ^ „Lucky Star English Cast & Crew“. www.funimation.com. Citováno 18. března 2018.
- ^ „Oznámeno obsazení Bandur Entertainment Gurren Lagann Dub. Anime News Network. Citováno 14. května 2013.
- ^ Brusuelas, James (12. prosince 2010). „Aniplex oznamuje obsazení Durarara English“. World Animation Network. Citováno 16. března 2015.
- ^ „Projekty Michelle RUFF -“. anime zpravodajská síť. Citováno 18. srpna 2019.
- ^ A b C d E F G h i j k l m „Behind the Voice Actors - Michelle Ruff“. Za hlasovými herci. Citováno 12. února 2015.
- ^ „Nové obsazení Sailor Moon Dub odhaleno na Anime Expo“. Anime News Network. 5. července 2014.
- ^ A b „Viz Media odhaluje více anglického dubového obsazení pro Sailor Moon R Anime“. 3. dubna 2015. Citováno 4. dubna 2015.
- ^ „Durarara !! × 2 English Dub to Premiere 10. března“. Anime News Network. 6. března 2015. Citováno 6. března 2015.
- ^ „Sword Art Online II English Dub to Run on Toonami“. Anime News Network. 14. února 2015. Citováno 8. března, 2015.
- ^ „Projekty Michelle RUFF -“. anime zpravodajská síť. Citováno 18. srpna 2019.
- ^ „Zmizení Nagato Yuki-chana, anglického Duba, spojuje Haruhi Cast“. Anime News Network. 28. května 2015. Citováno 29. května 2015.
- ^ Lee, Michelle (16. března 2015). „Oznámení BlazBlue Alter Memory Cast“. Funimační blog. Citováno 16. března 2015.
- ^ „A Lull in the Sea / Nagi no Asukara Trailer Unveils English Dub Cast“. Anime News Network. Citováno 5. června 2017.
- ^ „Klid v moři - Zaměstnanci - NIS America“. NIS Amerika.com. Citováno 28. dubna 2015.
- ^ „Aniplex nabízí hvězdnou válečnou sezónu 1 na anglickém Blu-ray“. Anime News Network. 4. června 2016.
- ^ "The × Guard's × Duty ". Hunter × Hunter. Epizoda 23. Viz Media. 8. října 2016. Událost nastává v závěrečných titulcích. Plavání pro dospělé.
- ^ "Příjezd × V × The Arena ". Hunter × Hunter. Epizoda 27. Viz Media. 12. listopadu 2016. Událost nastává v závěrečných titulcích. Plavání pro dospělé.
- ^ "Nen × And × "Nen ". Hunter × Hunter. Epizoda 28. Viz Media. 19. listopadu 2016. Událost nastane v závěrečných titulcích. Plavání pro dospělé.
- ^ „Ben Diskin, Michelle Ruff Star jako Satoru ve hře Erased English Dub“. Anime News Network. 29. června 2016. Citováno 30. června 2016.
- ^ Michelle Ruff [@ MichelleRuffvo1] (28. října 2016). „Zaškrtněte 1 ze seznamu kbelíků, protože musím pracovat na generacích Pokémonů! Jo! Přes @youtube @ellynstern tak zábavné!“ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ „Aniplex USA ohlašuje anglický Dub God Eater, AkibaFest v LA (aktualizováno)“. Anime News Network. 2. července 2016. Citováno 2. července 2016.
- ^ „Aniplex of America ohlašuje Paranormal Anime Occultic; devět pro vydání Blu-ray a anglický dub“. Anime News Network. 22. května 2017.
- ^ „Aniplex of America Preview“ Anohana „Dub“. Crunchyroll. Citováno 7. června 2017.
- ^ „Projekty Michelle RUFF -“. anime zpravodajská síť. Citováno 18. srpna 2019.
- ^ "Krutost". Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba. Sezóna 1. Epizoda 1. USA. Událost se koná v závěrečných titulcích, v anglickém jazyce. Plavání pro dospělé.
- ^ „Fly Away Home / Hide & Seek“. Průzkumníci divokých zvířat. Sezóna 1. Epizoda 15.
- ^ „První pohled na neoficiální Superfiend 'Dredd' Spinoff Web Series ''". /Film. 21. října 2014. Citováno 1. ledna 2015.
- ^ Co my jen víme!? (DVD). 2004.
- ^ Mammano, Michael S. (18. ledna 2017). „Sailor Moon R: Premiéra filmu byla pro fanoušky pohlcujícím zážitkem“. Den geeků. Citováno 19. ledna 2017.
- ^ „Projekty Michelle RUFF -“. anime zpravodajská síť. Citováno 18. srpna 2019.
- ^ „Projekty Michelle RUFF -“. anime zpravodajská síť. Citováno 18. srpna 2019.
- ^ „Projekty Michelle RUFF -“. anime zpravodajská síť. Citováno 18. srpna 2019.
- ^ „GKIDS oznamuje anglické obsazení“. Cvrlikání. 23. července 2020.
- ^ Patten, Fred (2005). Beck, Jerry (vyd.). Průvodce animovaným filmem. Chicago Review Press. p.190. ISBN 9781569762226.
- ^ Zmizení Haruhi Suzumiya. Funimation (DVD).
- ^ Martin, Theron (7. června 2012). „Fate / Stay Night: Unlimited Blade Works - Blu-Ray Review“. Anime News Network.
- ^ „ROZHOVOR S: Michelle Ruff“. Kitsune Network.com. 18. ledna 2016. Citováno 7. prosince 2016.
- ^ A b „Michelle Ruff o svých zkušenostech s hraním Katherine v Catherine“. SiliconEra.com. 29. března 2011. Citováno 14. listopadu 2011.
- ^ "Saints Row: The Third". Za hlasovými herci. Citováno 13. srpna 2018.
- ^ Rodanes, Michelle (29. března 2012). „Exkluzivní: Seznamte se s Divininou obsazení + soutěž - 3. část“. Japonsko. Citováno 3. prosince 2012.
- ^ „Hlasoví herci pro Elizu a posádku“. Facebook. 10. června 2014. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ MegaDaffy (31. prosince 2015). „Michelle Ruff měla ráda fanouškovský příspěvek“ Zvedla Akiba's Trip pro PS3. Skvělá práce s Toko!"". @MegaDaffy. Citováno 18. ledna 2018.
- ^ Michelle Ruff [@ MichelleRuffvo1] (26. března 2015). „Dostal jsem zelenou, abych oznámil, že jsem v nové Danganronpa Další epizoda jako Jotaro Kemuri a Yuta Asahina“ (Tweet). Citováno 27. března 2015 - přes Cvrlikání.
- ^ Ruff, Michelle. „Takže se dá s jistotou říci, že jsem skočil na # Persona5, ale ne jako můj milovaný Yukari jako Sadayo Kawakami! Nové obsazení, nová zábava od @AtlusUSA!“. @ MichelleRuffvo1. Citováno 18. ledna 2018.
- ^ „Fire Emblem Heroes To Add Soleil, Shiro, Siegbert, and Rhajat From Fire Emblem Fates - Siliconera“. siliconera.com. 1. prosince 2017. Citováno 13. srpna 2018.
- ^ Nintendo Mobile (19. června 2018). „Fire Emblem Heroes - Special Heroes (Summer's Arrival)“. Událost nastane v 0m36s do videa ukazuje VA pro Noire. Citováno 13. srpna 2018 - přes YouTube.
- ^ „Bringing Catherine: Full Body to Life in English“. PlayStation.Blog. 4. září 2019. Citováno 7. září 2019.
- ^ "Tweet".
- ^ „Episode 004.2“. Dobrodružství brigády ASOS. Sezóna 1. Bang Zoom. 2006.
- ^ „Dobrodružství v hlasovém hraní“. Spotlight Entertainment. Archivovány od originál dne 15. ledna 2013. Citováno 4. února 2015.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky
- Michelle Ruff vystoupení na konferenci na AnimeCons.com
- Michelle Ruff na Anime News Network encyklopedie
- Michelle Ruff v databázi CrystalAcids Anime Voice Actor Database
- Michelle Ruff na IMDb