Super Dimension Century Orguss - Super Dimension Century Orguss

Super Dimension Century Orguss
OrgussAlt.jpg
Hlavní obsazení Orguss. Zleva doprava: Leeg, Shaya Thoov, Mimsy Larz, Kei Katsuragi, Slay, Maaie, Lieea a Mome. Za nimi je vidět Jabby.
超時空 世紀 オ ー ガ ス
(Chōjikū Seiki Ōgasu)
ŽánrDobrodružství, Mecha, Vojenské sci-fi, isekai
Anime televizní seriál
Režie:Noboru Ishiguro
Yasuyoshi Mikamoto
NapsánoKen'ichi Matsuzaki
Hiroši Ohnogi
Hudba odKentaro Haneda
StudioStudio Nue, Artland (Výroba)
TMS Entertainment (animace)
Licencováno
Původní síťMBS
Anglická síť
Původní běh 3. července 1983 – 8. dubna 1984
Epizody35 (Seznam epizod )
Originální video animace
Orguss 02
Režie:Fumihiko Takayama
ProdukovanýAkira Inokuchi
Hirotake Kanda
Masato Terada
Yuka Ohnishi
NapsánoHiroši Yamaguči
Mayori Sekijima
Yuji Kishino
Hudba odTorsten Rasch
Hikashu
StudioStudio Nue (Výroba)
J.C.Staff (animace)
Licencováno
Uvolněno 5. prosince 1993 – 25.dubna 1995
Epizody6 (Seznam epizod )
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Super Dimension Century Orguss (超時空 世紀 オ ー ガ ス, Chōjikū Seiki Ōgasu) je anime série sci-fi. Inspirovalo to OVA pokračování série s názvem Orguss 02. Orguss byla druhá část The Super dimenze trilogie od Big West, před kterým je Pevnost Super Dimension Macross a následuje Jižní dimenze kavalérie Super Dimension.[1][2][3]

Orguss byla druhá série "Super Dimension" (po Macross a dříve Southern Cross), ale kromě popisného názvu nejsou tyto tři série pokračováním, prequels nebo dokonce ve stejném příběhovém vesmíru jako jedna druhá. Jejich jediným spojením je „Super dimenze „přezdívka ve svých titulech, kterou představil Big West. Přes pověsti o opaku Orguss nikdy nebyl vybrán jako součást „Robotech ".

Z Orguss ' 35 epizod, pouze 17 bylo k dispozici v angličtině. Byly k dispozici ve formátu pouze pro dub na začátku 90. let na videokazetě z Americká vydání, než se představí většina společností (kromě Orguss) byly vykoupeny Manga zábava. Manga Entertainment vydána Orguss 02 na videokazetě i DVD.[Citace je zapotřebí ]

16. dubna 2007 ImaginAsian oznámili, že budou vysílat Super Dimension Century Orguss v televizi ImaginAsian a poté vydá sérii první úplné vydání severoamerického DVD. Prvních 17 epizod by také mělo staré americké vydání dub.[4] Bohužel kvůli nedostatečnému prodeji byl program přerušen. Discotek Media od té doby licenci série pro DVD re-vydání v roce 2015.[5] Discotek vydal Orgus na DVD 29. září 2015, včetně dubových epizod.[6]

Základní přehled

The Orguss.

Píše se rok 2062 a svět je ve válce. Dva supervelmoci střet nad vesmírný výtah. Mnohem nebezpečnější než atomový, biologický nebo chemické zbraně jsou rozměrné zbraně, jako například Vesmírný čas Oscilační bomba. Navzdory ohromné ​​síle této bomby musí být na místě vyzbrojena týmem inženýrů.

Zoufale vesmírný sbor svobody zahájil ofenzívu, aby zasadil vesmírnou / časovou oscilační bombu a zničil vesmírný výtah. Během tohoto útoku jsou inženýři nuceni přerušit misi a zničit bombu, než bude možné ji řádně vyzbrojit. Drzý stíhací pilot Kei Katsuragi, rozzuřený rozhodnutím přerušit potřebu a pocit, že jeho kamarádi zemřeli zbytečně, náhodně vyzbrojí bombu vážnými následky.

Kei a jeho Bronco 2 transportuje rozměrná exploze variabilní bojovník do vážně poškozené budoucnosti. Tam je z neznámých důvodů pronásledován militaristickým Chilamem a pomáhal mu cikánský Emaan. Obě strany mají o Keiho neznámý zájem, o kterém se zmiňují jako o Tokuiten (特異 点, rozsvícený „bod singularity“). Původně přeloženo US Renditions jako „Diferencovaný idioblast“, je vhodněji přeloženo jako „Jedinečnost ". V ImaginAsian verze, byla přeložena jako „idiosynkratický bod“.[7] Poté, co je bojovník Kei během boje poškozen, jej Emaan upraví na Orguss, stejnojmenný mecha ze série.

Postavy

Posádka Glomaru

Kei Katsuragi (桂 木 桂, Katsuragi Kei)
Vyjádřený: Sho Hayami (Japonský); Tom Fahn (Angličtina)[8]
Druhý poručík vesmírného sboru svobody. Věk 20. Byl přidělen na misi k doprovodu a krytí skupiny inženýrů, kteří vyzbrojovali oscilační bombu časoprostor / čas, aby zničili vesmírný výtah. Když okolnosti přinutí misi přerušit, Kei se rozhodne správně vyzbrojit oscilační bombu časoprostoru / času sám. To má za následek, že Kei byl transportován o 20 let do budoucnosti, kde ho našla skupina obchodníků z Emaanu a věřili mu, že je Singularity. Kromě toho, že je impozantním pilotem, je Kei také sukničkářem, který má několik různých přítelkyň, se kterými střídavě chodí, než se setkal s Emaans, ve kterém naváže nový romantický vztah s Mimsy. I ve vztahu s Mimsy má Kei stále sklon flirtovat s jakoukoli jinou ženou, která upoutá jeho pozornost.
Mimsy Larz (ミ ム ジ ィ ・ ラ ー ス, Mimujī Rāsu)
Vyjádřený: Spusťte Sasaki /Kumi Sakuma (Super robotické války série) (japonština); Melissa Fahn (Angličtina)
16letá dívka Emaan. V Glomaru slouží jako vicekapitán a poskytuje informace o bitvách a taktiku. Její zájem o Kei je zpočátku proto, že je Singularity. To znamená, že její rodina dostala rozkaz vrátit ho do emanské země. Jak série postupuje, začne rozvíjet romantické city ke Kei, i když je zasnoubená s Slayem. Mimsy také slouží jako průvodce Kei při poznávání kultury Emaanů. Její rodina spolu s rodinou Shaya řídí zemi Emaan.
Shaya Thoov (シ ャ イ ア ・ ト ー ブ, Shaia Tōbu)
Vyjádřený: Kumiko Takizawa (Japonský); Dorothy Elias-Fahn (Angličtina)
Kapitánka Glomaru, je také vedoucím dohledu nad marketingem lodi a hlavním provozovatelem ovládacích prvků Glomaru. Po objevení Kei jako Singularity od Jabby dostala příkazy, aby co nejdříve doručila Kei do vlasti Emaan. Shaya věrně sleduje emaanské zvyky a kulturu. Mezi tyto zvyky patří oblékání a koupele iu přítomných mužů, kteří se za to nikdy nestydí, což Kei dává nepříjemné postavení být úchylem, když jsou spolu se Shayou. Je to kvůli Emaanově biologické povaze. Emaanské ženy ztrácejí plodnost ve věku 18 let, kdy již nejsou emaanskými muži donucovány a již nejsou považovány za „ženy“. Její rodina spolu s Mimsyho rodinou řídí zemi Emaan.
Mami (モ ー ム, Mmu)
Vyjádřený: Sanae Miyuki (Japonský); Patty Spellman (anglicky)
Android ve vzhledu malé holčičky, kterou Kei koupila z malé vesnice. Jejím primárním programem je věrně sloužit osobě, která ji koupila, což byla v tomto případě Kei. Pochází z rasy Mu, civilizace známé pro své vyspělé stroje. Díky sofistikované AI má Mome řadu dovedností od vaření přes ošetřovatelství až po snadnou opravu Orguss. Přesto, že je android, je Mome schopná vyjádřit emoce a otevřeně vyjadřuje svou lásku ke Kei a sní o tom, že bude jeho ženou.
Jabby (ジ ャ ビ ー, Jabí)
Vyjádřený: Banjō Ginga (Japonský); Steven Blum (Angličtina)
Dračím mluvící tvor stvoření Glomaru, který přišel ze alternativní Země. Zdá se, že Jabby má hnědou kůži, velké zadní nohy, dlouhé paže se třemi prsty, ocas a dlouhý krk. Jabbyho ocas je schopen detekovat jakoukoli dimenzionální aktivitu v okolí, a tak mu umožňuje vnímat Kei jako Singularity. Byl to on, kdo navrhl jméno „Orguss“ na nově postavené jednotce Kei, pojmenované po bohu války jeho světa.[9]
Zabít (ス レ イ, Jasně)
Vyjádřený: Koiči Hashimoto (Japonský); Bill Kestin (anglicky)
Mimsyho snoubenec. Slay slouží jako sekundární operátor Glomaru, kdykoli si Shaya dá pauzu nebo když loď není na autopilotu. Slay Keiho velmi nelíbí a obviňuje ho ze všech potíží a ztráty členů Glomarovy posádky z Chilamu kvůli jeho postavení Tokuiten. Slayovi se nelíbí ani to, že Kei vytvořila romantický vztah s Mimsy, což z nich dělá soupeře pro její city.
Maaie & Lieea (マ ー イ & リ ー ア, Māi & Rīa)
Vyjádřený: Kiyomi Hanasaki (Maaie), Chika Sakamoto (Lieea) (japonsky); Debra Jean Rogers (Mai), Patricia Vega (Lieea) (anglicky)
Dvojčata a jediní členové posádky Glomaru, kteří jsou stíhací piloti, kromě Kei. Morabbové jsou osobní sestry sester třídy Drifand.
Gorv (ゴ ー ヴ, Bože)
Vyjádřený: Koiči Kitamura (Japonský); Dan Lorge (Angličtina)
Nejstarší člen posádky Glomaru. Jeho primární rolí na lodi je vyjednávat se zákazníky a přesvědčit je, aby kupovali jakékoli zboží, které Glomar prodává. Když žádal o jméno nově postavené jednotky Kei, navrhl jméno „Gamon“. S Kei si vytváří blízký vztah.
Leeg (リ ー グ, Rīgu)
Vyjádřený: Takao amayama (Japonský); Dougary Grant (anglicky)
Hlavní inženýr Glomaru, který dohlížel na stavbu Orguss. Stejně jako Slay, i Leeg viní Kei z Chiramova pokusu očistit Glomar a ze smrti některých členů jeho posádky. Když se však dozvěděl o roli Kei jako Singularity, přijal ho jako součást posádky.
Papty (パ プ テ ィ, Paputi)
Vyjádřený: Yumi Takada
Papty je matkou dvou Emaanských dětí a je často vidět, že je vychovává. Její manžel je zabit při prvním útoku Chiram na Glomar. Když nevychovává své děti, pracuje na údržbě a opravách Orguss a Glomar. V jedné epizodě je vidět, jak uspává své dvě děti a současně střílí z kulometů Glomar na nepřátelské jednotky.
Taii (大尉, Taii)
Vyjádřený: Yūsaku Yara
Bojový robot Mu. Pozůstatky Taii byly získány a později znovu postaveny Mome. Taii má osobnost starého veterána a ve svém programování přísně dodržuje taktiku boje, což z něj dělá obtěžování většiny členů posádky. Taii je vybaven několika raketami na hrudi, které mu dávají dostatek palebné síly, aby zničil jednotku Chiram. Jeho jméno v japonštině znamená „kapitán“.

Chiramové

Roberto (ロ ベ ル ト, Roberuto)
Vyjádřený: Takko Ishimori (Japonský); Garry Michaels (anglicky)
Kapitán Chiramské armády. Když se dozvěděl o vzhledu Singularity, zahájil svou kampaň, aby zachytil Kei, ale selhal kvůli schopnosti Kei jako pilota a jeho Orguss. Výsledkem opakovaných neúspěchů Roberta je, že Chiram pověřil někoho jiného, ​​aby zajal Keiho, a tím ohrozil jeho hodnost. To Roberta přimělo zachytit Kei jakýmikoli nezbytnými prostředky.
Henry Staiger (ヘ ン リ ー ・ ス タ イ ガ ー, Henrī Sutaigā)
Vyjádřený: Kazuo Hayashi
Poručík armády Chiram a Robertoova pravá ruka.
Athena Hendersonová (ア テ ナ ・ ヘ ン ダ ー ソ ン, Atena Hendāsonová)
Vyjádřený: Masako Katsuki (Japonský); Mimi Woods (Angličtina)
Eso pilot Chiram a Kei soupeř v boji. Věk 20. Její dovednosti stíhacího pilota se shodují se schopnostmi Kei díky intenzivnímu tréninku od jejího mentora Orsona D. Verna. Dala si za svůj osobní cíl porazit Kei a doručit ho Chiramovi. Bez vědomí jí byla Kei vlastně jejím biologickým otcem a Tina její biologickou matkou.
Orson D. Verne (オ ル ソ ン ・ D ・ ヴ ェ ル ヌ, Oruson Dī Verunu)
Vyjádřený: Hirotaka Suzuoki /Kenyu Horiuchi (Super robotické války série) (japonština); Victor Garcia (anglicky)
Nejlepší přítel Kei a Wingman ve vesmírném sboru svobody. On a Kei byli spolu během mise na zničení Vesmírného výtahu. Stejně jako Kei byl i Orson poslán do budoucnosti. Po svém příjezdu se setkal s Tinou a slíbil jí, že najde Kei. Orson poté vstoupil do Chiramské armády a byl přidělen k výkonu Singularity, o které nevěděl, že je to sám Kei. To je ukázal, že Orson je druhá Singularity a že on a Kei jsou potřební k obnovení různých světů zpět do svého bývalého stavu. Také trénoval Athenu v tom, aby se stal Chiramovým esem. Jméno této postavy bylo vytvořeno jako pocta herci / režisérovi Orson Welles a sci-fi spisovatel Jules Verne.
Jeffrey Wright (ジ ェ フ リ ー ・ ホ ワ イ ト, Jefurī Howaito)
Vyjádřený: Yasuo Muramatsu
Vůdce Chiramu. Rozhodnut zachránit svůj lid, nařídil své armádě, aby dopadla a dobyla Singularitu. Nařídil také svým technikům vyvinout zařízení jako alternativu k Singularity, pokud by jeho armáda selhala. Jeffreyovým cílem je obnovit svět Chiram a jeho obyvatele zpět do původního stavu, a to i na úkor ostatních světů a jeho obyvatel. To nejenže staví Chiram do války s Emaany, ale také s Mu rasou.

Ostatní postavy

Tina Henderson (テ ィ ナ ・ ヘ ン ダ ー ソ ン, Tina Hendāson)
Vyjádřený: Rihoko Yoshida (Japonský); Lucy Vargas (anglicky)
Keiina přítelkyně před výbuchem vesmírné / časové oscilační bomby. Než byla Kei poslána do budoucnosti, byla Tina těhotná s Keiho dítětem. O 15 let později poté, co explodovala vesmírná / časová oscilační bomba, potkala nevyléčitelně nemocnou Tinu Orson, která jí slíbila, že najde Kei. Zemřela před znovuobjevením Kei o 5 let později.
Maneesha Thoov (マ ニ ー シ ャ ・ ト ー ブ, Manīsha Tōbu)
Vyjádřený: Miyuki Ichijō
Shaiaina dvojčata. Je členkou rodiny Thoov, která řídí zemi Emaan a nařizuje zajetí Kei, aby obnovila svět Emaan jakýmikoli nezbytnými prostředky, i kdyby to znamenalo zničit Glomar a jeho posádku.
Jeanne (ジ ャ ン ヌ, Jannu)
Vyjádřený: Rumiko Ukai
Vůdce povstalecké skupiny pomáhající posádce Glomar. Jeanneina domovská země, která je dominantní ženskou společností, byla pod útlakem její vládkyně královny Marie a požádala o pomoc posádku Glomar. Poté, co se Jeanneina země zbavila Mariiny kontroly, poskytla útočiště posádce Glomar od jejích pronásledovatelů. Byl to Jeannein vzhled, který poskytl Kei informace o tom, že různé světy Země jsou sloučeny do jednoho. Jeanne volně vychází z národního hrdiny Francie, Joan d'Arc zatímco královna Marie je volně založená na Marie Antoinette.

Výroba

Seznam epizod

#TitulPůvodní datum vysílání[12]
1„Časoprostorová destrukce“3. července 1983 (1983-07-03)

Půlnoční představení hlavnímu protagonistovi: Katsuragi Kei a jeho lothario - podobné (četné) záležitosti; pokračuje v boji své militaristické okupace (A Freedom Space Corps Ensign) proti diktátorské pozemské straně, která převzala kontrolu nad svým již nesdíleným orbitálním výtahem.

FSC se snaží znovu získat kontrolu nad zachyceným vesmírným orbitálním výtahem zničením jeho hlavního zdroje energie na Zemi pomocí rozměrné vibrační bomby, která má „neviditelné účinky“.

Náhodou nebo prozřetelností se Esign Kei ďábel sám přenesl do jiného světa, kde společenstvo jeho reality nedává smysl a místo toho se stává terčem kořisti zvědavosti.
2„Osamělý vlk“10. července 1983 (1983-07-10)
3"Pěkný stroj"17. července 1983 (1983-07-17)
4"Obytný vůz"24. července 1983 (1983-07-24)
5"Milenci"31. července 1983 (1983-07-31)
6"Bod zmizení"7. srpna 1983 (1983-08-07)
7"Miluji tě"14. srpna 1983 (1983-08-14)
8"Utéct"21. srpna 1983 (1983-08-21)
9"Revoluce"28. srpna 1983 (1983-08-28)
10„Barbaři“4. září 1983 (1983-09-04)
11„Dummy“11. září 1983 (1983-09-11)
12"Chiram Girl"18. září 1983 (1983-09-18)
13"Kaspický kráter"2. října 1983 (1983-10-02)
14„Operace D“9. října 1983 (1983-10-09)
15"Idioblast"16. října 1983 (1983-10-16)
16"Továrna"6. listopadu 1983 (1983-11-06)
17"Sedmnáct"13. listopadu 1983 (1983-11-13)
18„Sestry“20. listopadu 1983 (1983-11-20)
19„Time Slip“4. prosince 1983 (1983-12-04)
20"Broken Through"11. prosince 1983 (1983-12-11)
21"Otec"18. prosince 1983 (1983-12-18)
22„Pobyt nebo rozhodnutí“25. prosince 1983 (1983-12-25)
23"Ničitel"8. ledna 1984 (1984-01-08)
24"Mu"15. ledna 1984 (1984-01-15)
25„Chiram Soldier“22. ledna 1984 (1984-01-22)
26"Zhroutit se"29. ledna 1984 (1984-01-29)
27"Zpráva"12. února 1984 (1984-02-12)
28„Come Back Lover“19. února 1984 (1984-02-19)
29"Výběr"26. února 1984 (1984-02-26)
30„Outsider“4. března 1984 (1984-03-04)
31"Děti"11. března 1984 (1984-03-11)

Kei a Mimsey se setkají a navzájem si dají vnitřní výměnu; dobře vědět, co tam je, co mají, je něco, co nemůže vydržet.

Následuje skutečnost, že Kei, Orson a Athena se po této skutečnosti usilovně snažili o realizaci a přijetí.
32"Ztracený svět"18. března 1984 (1984-03-18)
33„Poslední poplatek“25. března 1984 (1984-03-25)
34"Bojiště"1. dubna 1984 (1984-04-01)
35"Časoprostorové stvoření"8. dubna 1984 (1984-04-08)

S pomocí Aliance Chiram-Eram, přátel, rodin, milenců a ztracených se Kei a Orsonovi podaří udělat to, co od nich vyžaduje osud.

'Fate' také hraje krutý trik jako poslední čekající překážka; nikdo se nemohl setkat lépe než oni sami.

Orguss 02

Orguss 02 (オ ー ガ ス 02, Ōgasu Zero Tsū) je 6-epizoda anime OVA vydané v roce 1993 a založené na 35 epizodách televizního seriálu Orguss který tvoří velkou část příběhu OVA. To bylo propuštěno na DVD v USA a Velké Británii by Manga zábava.

Děj se odehrává 200 let po příběhu Orgussse OVA zabývá pokrokovým objevem rané průmyslové společnosti mecha zbraně zvané Brnění (v překladu Manga označovány jako „Decimátoři“) a jak jsou nyní používány jako válečné nástroje. Příběh se zaměřuje na otázku, proč jsou tyto mecha přítomny na tomto světě, odkud pocházejí, a na historii, která je obklopuje.

Hlavní postavy

Opírat se (リ ー ン, Riin)
Vyjádřený: Shinichiro Ohta (Japonský); Stephen Apostolina (anglicky)
Nataluma (ナ タ ル マ, Nataruma)
Vyjádřený: Naoko Nakamura (Japonský); Heidi Lenhart (Angličtina)
Mannings (マ ニ ン グ, Maningu)
Vyjádřený: Koiči Yamadera (Japonský); John Snyder (Angličtina)

Decimátoři

Lioh (Opírat se)
Verifer (Verifer)
Orguss II (オ ー ガ ス II, Orguss II)

Seznam epizod OVA

#TitulPůvodní datum vysílání[12]
1„Bláznovo štěstí“5. prosince 1993 (1993-12-05)
Krátký úvod do života civilních záchranářů: Lean a Zain, nutící do (poručíka Manninga) militantní konfrontace mezi Zafranem a Revillií.
2„Kde se andělé bojí šlapat“21. února 1994 (1994-02-21)
3„Uprchlíci“23. června 1994 (1994-06-23)
4„Hledač“24. září 1994 (1994-09-24)
5"Ničitel"21. ledna 1995 (1995-01-21)
6„Ti, kteří si přejí zítra“21. ledna 1995 (1995-01-21)
Přechod nyní do současnosti a po dvou stech letech čekání okolnosti a situace konečně přicházejí, aby byl čas napraven.

Videohry

A Zastřelte je hra založená na původním televizním seriálu byla vydána v roce 1984 pro Sega SG-1000 herní konzole v Japonsku a Evropě.[13]

Tato řada je také součástí Playstation 2 hra Super Robot Wars Z vydané v roce 2008. V této hře je zápletka Orguss hraje ústřední roli, protože jde o detonaci časoprostorové oscilační bomby (událost přezdívaná „Break the World "), který spojuje hrdiny, darebáky a národní prostředí z různých anime ve hře. Kei a Athena se vrací v pokračování hry, Z2.

Dimenzionální jevy pocházející z časoprostorové oscilační bomby byly nakonec vyřešeny v závěrečné hře série Z pomocí tří „singularit“ (Kei, Orson a Xine, originální postava, která byla přítomna také při detonaci časoprostoru) Oscilační bomba). To mělo za následek návrat různých dimenzí na správná místa. Kei také dostal tu čest vyslovit poslední vyjádřený řádek ze série Super Robot War Z: „Tím se všechno ukončí, ...! A je to začátek několika nových světů !!“

Tato série se také objevuje ve videohře z roku 2010 Epizoda jiného století: R pro PlayStation 3.

Macross portrét

A mecha z Orguss série lze vidět bojovat spolu s ostatními Macross Destroids před mostem SDF-1 Macross v poslední epizodě televizní verze Pevnost Super Dimension Macross. Dotyčný mecha byl Kei Orguss který se na okamžik držel štít a pušku v druhé paži, než byl rozbit příchozí nepřátelskou palbou.[14]

V epizodě 2 Orguss, několik Macross postavy dělat vnější okolnosti. Minmay, Shammy a Vanessa jsou uvedeny v 15:16, když si hlavní postava vzpomíná na minulé přítelkyně. Misa Hayase se krátce objeví na monitoru mimozemské stíhačky, jak se zapíná v 20:28 mimo jiné obrazy zjevné statiky. Obraz Misy na monitoru ukazuje, že nemá na sobě oblečení.

V Macross Delta je zbraň, která pustoší Windmere, stejný typ zbraně, která způsobí sbližování paralelních vesmírů v Orguss a zhasne blízko data první epizody Orguss.[Citace je zapotřebí ]


V epizodě 18 „Sisters“ Super Dimension Century Orguss je na obchodní lodi Guruma skladovací bedna označená „Valkyrie VF-1J“, malé, ale nápadné velikonoční vajíčko pro fanoušky obou představení.

Reference

  1. ^ Clements, Johnathan; McCarthy, Helen. Encyklopedie anime, revidované a rozšířené vydání. 385–386. ISBN  1-933330-10-4.
  2. ^ A b C d E F G h i j k Clements, Johnathan; McCarthy, Helen. Encyklopedie anime, revidované a rozšířené vydání. str. 468–469. ISBN  1-933330-10-4.
  3. ^ Clements, Johnathan; McCarthy, Helen. Encyklopedie anime, revidované a rozšířené vydání. str. 598–599. ISBN  1-933330-10-4.
  4. ^ „Broadcast and DVD Release of Orguss, Nobody's Boy Remi and Cat's Eye coming from ImaginAsian“. Anime News Network. 16. dubna 2007. Citováno 2008-07-27.
  5. ^ „Discotek přidává televizní seriál Anime od Orguss Mecha“. Anime News Network. 16. 06. 2014. Citováno 2017-05-14.
  6. ^ „Discotek Media> SUPER DIMENSION CENTURY ORGUSS“. Discotek Media. Citováno 2017-05-14.
  7. ^ „Poslední konflikt v prostoru jindy!“. www.tms-e.com. Archivovány od originál 24. září 2008. Citováno 2015-11-17.
  8. ^ „MacrossWorld Convention 2015 představuje panel„ Orguss “s americkým Renditions Cast & Crew“. Anime News Network. 11. září 2015. Archivovány od originál dne 30. září 2015. Citováno 2015-11-17.
  9. ^ Super Dimension Century Orguss Epizoda 5. 1983.
  10. ^ Miyatake, Kazutaka (2005-06-01). Macross a Orguss Design Works (v japonštině). Japonsko: Mobic. str. 95–109. ISBN  4-89601-629-7.
  11. ^ A b Choujikuu Seiki Orguss OST, 1983. Vydání 1995.
  12. ^ A b "Texhnolyze - Průvodce epizodou". Type40.com. Citováno 2015-09-30.
  13. ^ „Orguss pro SG-1000“. MobyGames. GameFly.Media. 10. 04. 2012. Citováno 2013-04-03.
  14. ^ Vizuální příběh Super Dimension Fortress Macross: Yasashisa Sayonara. Stránky 82 a 83. Macross Perfect Memory. Příručka. 260 stran A4. Knihovna Minori, Japonsko. Y2800. 1983, 10. října.

externí odkazy

Předcházet
Pevnost Super Dimension Macross		 Super dimenze série
Super Dimension Century Orguss		Uspěl
Super Dimension Cavalry Southern Cross