Shellycoat - Shellycoat

v skotský a Severní angličtina[1] folklór, a mušle je typ strašák který straší řeky a potoky.

název

Jméno pochází z kabátu mušle tito tvorové prý nosí, což chrčí pohybem.

Rozdělení

Mnoho míst na pobřeží Skotska má jména, která odkazují na škeble. Údajně jsou škeble obzvláště oblíbené pro oblast kolem Řeka Ermitáž.

Vlastnosti

Shellycoats jsou považovány za relativně neškodné; mohou bloudit poutníky, zvláště ty, o nichž si myslí, že se provinili na území tvora, ale bez zlomyslnosti.[2] Běžnou taktikou šupinatého pláště by bylo vykřiknout, jako by se topilo, a pak se smát roztržitému oběti.

Jak je popsáno výše, šupinovka sdílí mnoho rysů Chlubit se, Kelpie a Nix.

Schellenrock

Jacob Grimm uvedl ve svém Deutsche Mythologie[3] že skotský šotek Shellycoat je stejná jako německá Schellenrock, to je zvonový kabát:

Pück [domácí sprite] sloužil mnichům mecklenburského kláštera třicet let v kuchyni, stánku a jinde; byl naprosto dobromyslný a vyjednával jen o ‚tunicam de diversis coloribus, et tintinnabulis plenam. ' [a "částečně zbarvený kabát se zvonky"][4] Ve Skotsku žil šotek Shellycoat a viděli jsme (str. 465), že trpaslíci ze Střední. Věky také milovaly zvony [schellen; a schellenkappe je Germ. pro čepici a zvony]. Zvony na šatech blázna stále potvrzují jeho spřízněnost s chytrým a veselým skřetem (fol, follet); viz Suppl.

Thomas Keightly cituje Grimma a klasifikuje shellycoat jako typ šotek.:[5]

Dalším jménem, ​​kterým byl v některých částech Skotska znám domácí duch, byl Shellycoat, jehož původ je nejistý.

Grim a Keightly zdůrazňovali domácí povahu mušle, která je v rozporu s divokou povahou vodních skřítků zmíněných v jiných zdrojích.

Bibliografie

  • Briggs, Katharine Mary. Víly v anglické tradici a literatuře. University of Chicago Press, London, 1967.
  • Grimm, Jacob. Deutsche Mythologie. Vollständige Ausgabe. Marix Verlag: Wiesbaden 2007, ISBN  978-3-86539-143-8. Anglická verze na Northvegr Grimmův projekt překladů germánských mytologií. K dispozici online na http://www.northvegr.org/lore/grimmst/017_14.php
  • Keightley, Thomas. The Fairy Mythology: Illustrative of the Romance and Pověra v různých zemích. 1870. Dostupné online na http://www.sacred-texts.com/neu/celt/tfm/tfm130.htm.

Reference

  1. ^ Dopisy Josepha Ritsona, Esq Joseph Ritson, Joseph Frank, Nicholas Harris Nicolas, William Pikering, Londýn, 1833
  2. ^ Briggs, str. 58–59.
  3. ^ Kapitola 17, str. 4.
  4. ^ Překlad latiny po Keightly.
  5. ^ Keightly, 1870, v sekci „Brownie“.