Kanál Wilts & Berks - Wilts & Berks Canal
Kanál Wilts & Berks | |
---|---|
![]() Část kanálu poblíž Rushey Platt, Swindon. | |
Specifikace | |
Délka | 52 mil (84 km) (+ pobočky v celkové výši 6 mil (9,7 km)) |
Maximální délka lodi | 72 ft 0 v (21,95 m) |
Maximální paprsek lodi | 7 ft 0 v (2,13 m) |
Zámky | 42 (+ 3 na pobočce Calne) |
Postavení | V rekonstrukci |
Dějiny | |
Hlavní inženýr | Robert Whitworth |
Ostatní inženýři | William Whitworth |
Datum aktu | 1795 |
Stavba začala | 1796 |
Datum dokončení | 1810 |
Datum uzavření | 1914 |
Zeměpis | |
Startovní bod | řeka Temže |
Konečný bod | Kennet a Avonský kanál |
Pobočka | |
Připojuje se k | Kanál North Wilts |
Kanál Wilts & Berks | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
The Kanál Wilts & Berks je kanál v historické okresy z Wiltshire a Berkshire, Anglie, spojující Kennet a Avonský kanál na Semington, blízko Melksham, do řeka Temže na Abingdon. The Kanál North Wilts se s ním spojil a stal se pobočkou Temže a kanál Severn na Latton u Cricklade. Mezi profesionálními lodníky byl kanál přezdíván Ippey Cut, možná zkratka pro Chippenham.
Kanál o délce 52 mil (84 km) byl otevřen v roce 1810, ale opuštěn v roce 1914 - osud urychlil kolaps Stanley akvadukt v roce 1901. Velká část kanálu se následně stala nesplavnou: mnoho struktur bylo úmyslně poškozeno demoličními cvičeními armády; části trasy byly vyplněny a v některých případech zastavěny. V roce 1977 Wilts & Berks Canal Amenity Group byla vytvořena za účelem úplné obnovy kanálu. Několik zámky a mosty byly mezitím obnoveny a přes 8 mil (13 km) kanálu bylo znovu napojeno.
Konstrukce
Plán kanálu byl publikován Robert Whitworth Snr. spolu s William Whitworth, v roce 1793.[1] The Účtovat posílení stavby přijatého kanálu Královský souhlas v roce 1795. To společnosti umožnilo získat 111 900 GBP prostřednictvím 1119 akcií za cenu 100 GBP za stavbu kanálu. Další Zákon parlamentu byl schválen v roce 1801, což společnosti umožnilo získat dalších 200 000 liber na dokončení kanálu.[2]
Kanál byl přerušen v letech 1796 až 1810. Robert Whitworth Snr. zůstal jako inženýr na kanálu od roku 1796 do roku 1799.[1] William Whitworth byl v tomto období rezidentním inženýrem a po Robertově odchodu se stal inženýrem až do dokončení kanálu, za což mu bylo vyplaceno 255 262 GBP.[1]
Po dokončení byly v letech 1810 a 1813 přijaty další dva zákony, které změnily sazby mýtného na kanálu, a další zákon byl přijat v roce 1815, aby umožnil společnosti získat 100 000 GBP na splacení dluhů shromážděných při stavbě kanálu a postavit nádrž.[2]
Trasa
Hlavní kanál byl dlouhý 52 mil (84 km), s větvemi v celkové délce 6 mil (9,7 km) do Chippenhamu, Calne, Wantage a Longcot. Bylo to střiženo úzké lodě 72 stop (22 m) dlouhý a 7 stop (2,1 m) široký. Bylo jich 42 zámky na hlavní trati a tři na větvi Calne. Byly tam tři krátké tunely.
Zatímco hlavní kanál byl otevřen v roce 1810, některé pobočky fungovaly před tímto a další byly přidány později. Kanál North Wilts od Swindon do Temže a kanál Severn v Cricklade byl otevřen v roce 1819; měla 11 zámků. Původně to byla samostatná společnost, ale sloučila se s Wilts & Berks po zákoně parlamentu v roce 1821.[2]
Úkon
Uhlí pocházelo z Radstock a Paulton doly v Somerset revír prostřednictvím Somersetshire Coal Canal, který se připojil k kanálu Kennet a Avon v Dundas. V roce 1837 bylo z kanálu přepraveno 43 642 tun uhlí kanálem Wilts & Berks Somerset revír s 10 669 tunami manipulovanými v přístavišti Abingdon.[3] Wilts and Berks se tak stal článkem v řetězci kanálů poskytujících dopravní cestu mezi Západní země a Midlands. Dodávka vody byla vždy problémem a poblíž Swindonu byla postavena nádrž, která zásobovala kanál, nyní známý jako Potahová voda.[4]
Kanál Wilts & Berks nebyl nikdy velkým obchodním úspěchem kvůli konkurenci železnic, zejména Velká západní železnice z roku 1841. Kromě toho dlouhé úseky kanálu procházely typem jílu, který je nevhodný pro obložení kanálu, a proto byla neustále potřeba kaluže, což činí náklady na údržbu neúnosnými. Navzdory tomu fungoval kanál Wilts & Berks více než sto let, ačkoli do roku 1901 byl provoz do značné míry zastaven. Stanley akvadukt přes Řeka Marden zhroutil se; událost, která se ukázala jako umíráček kanálu.
Opuštění
Kanál byl formálně opuštěn zákonem parlamentu v roce 1914.[5] Zákon byl sponzorován společností Swindon Corporation, která získala kontrolu nad celou zemí v rámci svých hranic. V ostatních oblastech se vlastnictví vrátilo vlastníkům přilehlých pozemků.
Od počátku 30. let byla velká část kanálu vyplněna a obecně používána k ukládání odpadu. Chippenham Wharf, kdysi domov pro Brinkworth's Coal Depot, byl používán obyvateli jako špička odpadu a zápisy z rady z roku 1926 ukazují rozhodnutí vyložit prase droby v nepoužívané vodní cestě. Na místě byla postavena autobusová zastávka, zakopané přístaviště bylo krátce odkryto během přestavby v roce 2006.[6]
Během Druhá světová válka mnoho zámků a dalších struktur kanálů bylo použito armáda cvičení a poškození výbušninami.
Velmi málo ze starého kanálu přežilo v použitelné formě, ale dlouhé venkovské úseky jsou jasně vymezeny.
Obnovení
V roce 1977 byla vytvořena skupina Wilts & Berks Canal Amenity Group, aby chránila to, co zbylo z kanálu, a obnovila krátké úseky pro svou hodnotu pro pohodlí. Jejich první projekty zahrnovaly čištění úseků v Kingshillu, Shrivenham, Dauntsey a Wootton Bassett.[7] O deset let později se to stalo velkým projektem obnovy.
The Wilts & Berks Canal Trust byla založena v roce 1997 jako partnerství mezi skupinou W & B Canal Amenity Group a okresními a krajskými radami pokrývajícími trasu kanálu. To zahrnovalo okresní rady města North Wilts, West Wilts a Údolí bílého koně, krajské rady Oxfordshire a Wiltshire, a Rada města Swindon. Cílem Trustu bylo chránit, konzervovat a vylepšovat kanál a jeho větve, s konečným cílem obnovit celý kanál do splavného stavu. Právní struktura skupiny však byla nevhodná pro přístup k některým grantům dostupným na obnovu kanálu, a proto byla v roce 2001 reformována na partnerství kanálu Wilts & Berks.[8]
Ačkoli na některé ze zemí kanálu došlo k rozvoji, velká část jeho trasy je neporušená, zejména ve venkovských oblastech. „Linie“ kanálu byla zachována v plánech místního rozvoje, což znamená, že na bývalém kanálu by se nyní neměla odehrávat žádná nová budova ani výstavba.
Propojení kanálu s řeka Temže na Abingdon byl vývojem uzavřen. Dne 30. srpna 2006 byl otevřen jubilejní uzel, který poskytuje nové spojení s řekou Temží dále po proudu poblíž Culham Lock.[9] Řez zpočátku běží asi 150 yardů (140 m) na a navíjecí otvor, ale nakonec naváže na historickou cestu kanálu na západ od Abingdonu.[10]

Trust pokračuje v opětovném zavlažování mnoha venkovských částí a pracuje s místními radami na výstavbě nových úseků (případně včetně nových tunelů), kde díky městskému rozvoji není původní trasa k dispozici. Ne veškerý vývoj však byl městský. v Uffington, například, farma byla postavena na místě starého přístaviště, přes naplněný kanál.
Do roku 2006 byla přestavěna řada mostů a zámků a nejméně 13 mil (13 km) kanálu bylo ve vodě. Dne 26. května 2009 byl Double Bridge a krátký úsek přeplněného kanálu na jih od Pewsham byl oficiálně otevřen patronem Trustu, Camilla, vévodkyně z Cornwallu.[11] S pomocí grantu od Gannettovy nadace a mnoha hodin práce dobrovolníků byla tato sekce v roce 2012 rozšířena až k úpatí Pewsham Locks.[12]
Před Trustem čeká několik významných technických výzev, ale nabízejí příležitosti ke zlepšení oblastí kolem kanálu. The Dálnice M4 u Swindonu byla postavena nad linií kanálu. Rada ve Swindonu podporuje obnovu kanálu a aktivně plánuje jeho průchod centrem města, i když ne zcela po původní trase. V roce 2007 studie proveditelnosti naznačila, že návrh na vybudování kanálu přes Swindon by stál 50 milionů GBP.[13][14] Přes některé námitky[15][16] Rada Swindon Borough Council v roce 2008 schválila další vyšetřování režimu navrženého společností Wilts & Berks Canal Trust.[17] Skupina obchodní komory Thames Valley také uvítala projekt „jako klíčový prvek při přeměně centra města Swindon na atrakci pro volný čas a návštěvníky, zbavující se bezútěšné pověsti.“[18]
v Melksham, kde byla velká část trasy ztracena k bydlení,[19] Městská rada v Melkshamu v zásadě souhlasila s podporou plánů na průchod kanálem přes Řeka Avon v centru města. Nový jez by zvýšil hladinu vody, aby umožnil plavbu, a stávající jez by byl zničen.[20] Plány obdržely oficiální sankci dne 15. října 2012, kdy městská rada hlasovala o podpoře výstavby 3,2 km nové vodní cesty, jejíž součástí bude také vlečná stezka a cyklostezka, zajišťující rekreační aktivity. Tyto plány nyní musí být ratifikovány radou hrabství Wiltshire.[21]
Trust Wilts & Berks Canal Trust má následující aktivní projekty obnovy:[22]
Aktivní restaurátorské projekty | ||
---|---|---|
Projekt | Detaily | Souřadnice (Odkazy na mapové zdroje) |
Childrey Wharf | Odvodňovací práce a nový únikový jez | 51 ° 35'46 "N 1 ° 29'06 "W / 51,596 ° N 1,485 ° W |
Nášlapné kameny Lane Bridge | Most je přestavován - blíží se dokončení | 51 ° 35'28 ″ severní šířky 1 ° 39'40 ″ Z / 51,591 ° N 1,661 ° W |
Lattonská pánev | 51 ° 39'29 ″ severní šířky 1 ° 52'30 "W / 51,658 ° N 1,875 ° W | |
Hayes Knoll Lock | Zámek byl přestavěn | 51 ° 36'54 "N 1 ° 51'00 ″ Z / 51,615 ° N 1,850 ° W |
Řeka Ray Valley, Moredon | Společný projekt mezi Trustem a BBC Breathing Spaces[23] | 51 ° 34'55 ″ severní šířky 1 ° 49'12 ″ Z / 51,582 ° N 1,820 ° W |
Chaddington Lane rozlil jez a kanál | Přehrada Lock and Spill byla přestavěna, probíhá bagrování a reprofilace kanálu. | 51 ° 31'55 ″ severní šířky 1 ° 51'47 ″ Z / 51,532 ° N 1,863 ° W |
Sedm zámků, Lynham | Zámkové komory 3 a 4 jsou nyní přestavěny. Zámek 2 a most mají být přepracovány a přestavěny. | 51 ° 31'34 ″ severní šířky 1 ° 58'19 ″ Z / 51,526 ° S 1,972 ° W |
Pewsham Locks a kanál | 3 zámky, most, suchý dok, přepadový jez a propust procházející rekonstrukcí. | 51 ° 26'17 ″ severní šířky 2 ° 05'31 "W / 51,438 ° S 2,092 ° Z |
Obnovené a nové sekce ve vodě | ||
---|---|---|
Umístění | Detaily | Souřadnice (Odkazy na mapové zdroje) |
Jubilejní křižovatka | Postaveno 150 metrů (140 m) nového kanálu a vinutí. Splavné z řeky Temže.[10] | 51 ° 39'04 "N 1 ° 16'55 ″ Z / 51,651 ° S 1,282 ° W |
Templářská sekce Jedle | Obnovena 1250 yardů (1,14 km) kanálu | 51 ° 32'02 ″ severní šířky 1 ° 53'24 ″ Z / 51,534 ° N 1,890 ° W |
Sekce Dauntsey | 770 yardů (700 m) ve vodě | 51 ° 31'12 ″ severní šířky 2 ° 00'36 ″ Z / 51,520 ° N 2,010 ° W |
Sekce Foxham | 770 yardů (700 m) ve vodě | 51 ° 30'07 ″ severní šířky 2 ° 01'59 ″ Z / 51,502 ° N 2,033 ° W |
Sekce Double Bridge a Naish Hill | Most a 500 metrů (500 m) kanálu obnoveny[11] | 51 ° 25'44 ″ severní šířky 2 ° 06'07 "W / 51,429 ° N 2,102 ° W |
Poznámka: Velká část trasy vede přes pozemky v soukromém vlastnictví bez práv na přístup veřejnosti, což může zahrnovat i restaurátorská místa.
Problémy s restaurováním
O obnově kanálu se vedou určité diskuse, zejména o kácení stromů a odpovídající krátkodobé narušení přírodních stanovišť, která se vyvinula přibližně za 100 let od opuštění kanálu, a to se řeší na severu Místní plán Wiltshire.[24]
Stromy, které je třeba nejčastěji odstraňovat, jsou Salix fragilis (crack willow), rychle rostoucí, krátkotrvající člen rodiny vrby. Ty se nasazily na straně tažného kanálu a mohou za větrného počasí vrhat velké větve, a jsou proto nebezpečné. Důvěryhodné pracovní skupiny skládající se z neplacených dobrovolníků mohou být v krátké době povolány, aby se zabývaly stromy, které spadly přes tažnou stezku a blokovaly cestu pro pěší a cyklisty.
Cílem Trustu je informovat místní skupiny a obyvatele a zapojit se do práce. Starší členové Trustu pravidelně vedou přednášky a procházky podél kanálu. Účelem těchto kroků je ukázat, jak lze vytvořit lineární koridor pro divokou zvěř z dřívější stojaté vody, do které se ukládají odpadky. Používá se fráze „ani divoká zvěř nemá rád stojatý kanál“.
Předpokládá se, že námitky proti trase kanálu přes centrum města Swindon vznikají z mylné představy, že kanály obsahují „stojatou vodu“. Kanály však trvale pohybují vodou pomalu po proudu, a proto nejsou stagnující. Průchod lodí udržuje vodu rozvířenou, takže vypadá bahnitě, ale to je nezbytné, aby se zabránilo růstu plevelů. V lednu 2008 Swindonská rada zvážila zprávu připravenou jejich konzultanty o proveditelnosti a důsledcích obnovení trasy centra. Schválili návrh a vytvořili pracovní skupinu pro další pokrok.[25]
Na jihu Oxfordshire panují obavy z rizika povodní a lze tvrdit, že kanál bude fungovat jako drenážní systém, který pomůže odebrat přebytečnou vodu a odvést ji na Temži. The Agentura pro životní prostředí vyjádřili znepokojení nad navrhovanou trasou kanálu v Melkshamu a jejím účinkem na nivu a od místních vlastníků půdy se ozývaly výzvy k obnovení trasy v centru města.[26]
Pracovní skupiny Trust instalují oplocení, ubytovací mosty a odvodnění, jakož i provádění údržby a odstraňování stromů, pokud je to požadováno
název
Oficiální název kanálu byl vždy „kanál Wilts & Berks“, jak je citován v Zákony parlamentu který povolil jeho stavbu a opuštění. Neměl by být označován jako „kanál Wiltshire a Berkshire“, ale jako „bývalý kanál Wilts & Berks“. Podobně by se „kanál North Wilts“ neměl označovat jako „kanál North Wiltshire“.
Po změně hranice místní rady v roce 1973 se část Berkshire, kterou kanál prochází (většinou Údolí bílého koně ) byl převeden do Oxfordshire. Původní název kanálu je však z historických důvodů zachován.
Mapa trasy
Směřovat | Souřadnice (Odkazy na mapové zdroje) | OS Grid Ref | Poznámky A |
---|---|---|---|
Jubilejní křižovatka | 51 ° 39'04 "N 1 ° 16'55 ″ Z / 51,651 ° S 1,282 ° W | SU496949 | křižovatka s řekou Temží |
Wantage | 51 ° 35'46 "N 1 ° 26'17 ″ Z / 51 596 ° S 1,438 ° W | SU384887 | |
Shrivenham | 51 ° 35'24 ″ severní šířky 1 ° 39'43 ″ Z / 51,590 ° S 1,662 ° Z | SU234880 | |
Cricklade | 51 ° 39'25 ″ severní šířky 1 ° 52'34 "W / 51,657 ° N 1,876 ° W | SU104945 | křižovatka s Temží a kanálem Severn |
přibližný střed | 51 ° 32'56 ″ severní šířky 1 ° 48'18 ″ Z / 51,549 ° N 1,805 ° W | SU135834 | křižovatka s kanálem North Wilts |
Sedm zámků | 51 ° 31'34 ″ severní šířky 1 ° 58'16 ″ Z / 51,526 ° S 1,971 ° Z | SU201808 | |
Stanley Junction | 51 ° 27'07 ″ severní šířky 2 ° 03'29 ″ Z / 51,452 ° N 2,058 ° W | ST959726 | křižovatka s pobočkou Calne |
Semington Junction | 51 ° 20'53 ″ severní šířky 2 ° 08'46 "W / 51,348 ° N 2,146 ° W | ST898610 | křižovatka s kanálem Kennet a Avon |
Viz také
Reference
- ^ A b C A. W. Skempton (2002). Biografický slovník stavebních inženýrů ve Velké Británii a Irsku. Thomas Telford. ISBN 0-7277-2939-X.
- ^ A b C Joseph Priestley (1831) Historický popis splavných řek, kanálů a železnic po celé Velké Británii, Longman, Rees, Orme, Brown and Green
- ^ Clew, Kenneth R. (1970). Somersetshire Coal Canal and Railways. Newton Abbot: David a Charles. ISBN 0-7153-4792-6.
- ^ Mark Child (2002). Swindon: Ilustrovaná historie. Spojené království: Breedon Books Publishing. ISBN 1-85983-322-5.
- ^ London Gazette, (31. července 1914), Zákon Swindon Corporation (Wilts and Berks Canal Abandonment), 1914, zpřístupněno 25. srpna 2009
- ^ Parkes, Benjamin (9. listopadu 2006). „Poslední pohled na kanál“. Wiltshire Gazette a Herald. Citováno 25. ledna 2020.
- ^ Squires, Dr. Roger (1983). The New Navvies. Chichester, Sussex: Phillimore. str.123–124. ISBN 0-85033-364-4.
- ^ „O důvěře“. www.wbct.org.uk. Citováno 21. listopadu 2010.
- ^ CPRE Oxfordshire Campaign Briefing 5. září 2006
- ^ A b Slavnostní otevření Jubilejní křižovatka
- ^ A b „Vévodkyně otevírá nový most jako Patron důvěry kanálu Wilts and Berks Canal Trust“. (Double Bridge, Lacock). The Princ z Walesu webová stránka. 26. května 2009. Archivovány od originál dne 14. června 2011. Citováno 5. června 2009.
- ^ "Obnova dosáhne Pewsham Locks". Svět vodních cest: 40. července 2012. ISSN 0309-1422.
- ^ „Kanál ve středu města bude stát 50 milionů liber“. BBC. 10. října 2007. Citováno 7. listopadu 2008.
- ^ Halcrow Group Ltd (2008). „Studie trasy centrálním kanálem ve Swindonu“ (PDF). Citováno 25. dubna 2020.
- ^ Wallin, James (20. dubna 2008). „Projekt Bid to příkop“. Inzerent Swindon. Citováno 10. listopadu 2008.
- ^ „Vy, čtenáři, jste proti myšlence na kanál“. Inzerent Swindon. 27. března 2008. Citováno 10. listopadu 2008.
- ^ „Více podpory pro plán městského kanálu“. BBC. 24. ledna 2008. Citováno 7. listopadu 2008.
- ^ Wallin, James (6. května 2008). „Kanál by dal městu velkou podporu“. Inzerent Swindon. Citováno 10. listopadu 2008.
- ^ „Plány na směrování kanálu městem“. BBC novinky. 4. července 2007. Citováno 11. listopadu 2008.
- ^ Morgan, Charley (18. prosince 2007). „Rada podporuje plán kanálu“. Inzerent Swindon. Citováno 10. listopadu 2008.
- ^ Spojení Melksham Canal-River začíná fungovat. Svět vodních cest. Prosince 2012. str. 36. ISSN 0309-1422.
- ^ * Wilts & Berks Canal Trust, Vážka„No. 113, Summer 2009. (No ISBN)
- ^ "Dýchací místa BBC". Citováno 29. července 2009.
- ^ „Přijatý místní plán North Wiltshire 2011 - 13. Zásady tematické oblasti cestovního ruchu“. localplan.northwilts.gov.uk. Citováno 21. listopadu 2010.
- ^ Rada města Swindon, Studie proveditelnosti kanálu - recenze, zpřístupněno 19. prosince 2008
- ^ Swindon Advertiser, (5. dubna 2002), Majitelé půdy zpět městskou cestu pro kanál, zpřístupněno 19. prosince 2008
Další čtení
- Dalby, L. J. (2000) [1971]. Kanál Wilts and Berks (3. vyd.). Usk: Oakwood Press. ISBN 0-85361-562-4.
- Malý, Doug (1999). Kanál Wilts & Berks. Stroud: Tempus Publishing Ltd.. ISBN 978-0-7524-1619-9.
- Malý, Doug (2010). Znovu navštívil kanál Wilts and Berks. Stroud: Historie tisku. ISBN 978-0-7524-5146-6.
externí odkazy
- Wilts & Berks Canal Trust
- Stručná historie kanálu Wilts & Berks, Peter Scatchard, W & BCT - archivováno v listopadu 2018
- „Historie okresu Victoria - Wiltshire - svazek 4 pp272-279 - kanály“. Britská historie online. University of London. Citováno 20. února 2015.
- Obchodování na kanálu Wilts & Berks Reg Wilkinson, Muzeum údolí a údolí - archivováno v prosinci 2016
- W & BCT: Pobočka East Vale - Jubilee Junction (řeka Temže) do Childrey
- W & BCT: Cricklade Branch - Kanál North Wilts
- W & BCT: Swindon Branch - Ilustrovaný popis navrhované trasy přes Swindon
Další soutok proti proudu | řeka Temže | Další soutok po proudu |
River Ock (jižní) | Kanál Wilts & Berks | Řeka Temže (severní) |
Souřadnice: 51 ° 32'56 ″ severní šířky 1 ° 48'18 ″ Z / 51,549 ° N 1,805 ° W