Horní poloostrov Michigan - Upper Peninsula of Michigan

„UP“ se přeadresuje tady. Pro další použití viz Nahoru (disambiguation).

Horní poloostrov Michigan
Michigan
The Lake of the Clouds in the Porcupine Mountains of the Upper Peninsula of Michigan
The Jezero mraků v Porcupine Mountains horního poloostrova v Michiganu
Přezdívky):
U.P.
MichiganUpperPeninsula.svg
Souřadnice: 46 ° 14'00 ″ severní šířky 86 ° 21'00 ″ Z / 46,23333 ° N 86,35000 ° W / 46.23333; -86.35000Souřadnice: 46 ° 14'00 ″ severní šířky 86 ° 21'00 ″ Z / 46,23333 ° N 86,35000 ° W / 46.23333; -86.35000
ZeměSpojené státy
StátMichigan
Plocha
• Celkem16 377 čtverečních mil (42 420 km)2)
Populace
 (2010)
• Celkem311,361
• Hustota19 / sq mi (7,3 / km2)
Časová pásma
Většina z horního poloostrovaUTC − 05:00 (Východní )
• Léto (DST )UTC - 04:00 (EDT )
Čtyři kraje hraničící s Wisconsinem (Gogebic, Žehlička, Dickinsone, a Menominee )UTC − 06:00 (Centrální )
• Léto (DST )UTC − 05:00 (CDT )
Předčíslí906[A]

The Horní poloostrov z Michiganu - také známý jako Horní Michigan nebo hovorově NAHORU. - je severní a vyvýšenější z dvě hlavní zemské masy které tvoří americký stát Michigan, druhý je Dolní poloostrov. Je omezen především Lake Superior na sever, oddělené od kanadské provincie Ontario na východním konci u Řeka St. Marys, a po boku Huronské jezero a Michiganské jezero podél hodně z jeho jihu. The Mackinacův průliv oddělit od Dolní poloostrov Michigan na jih. Ačkoli poloostrov zasahuje jako geografický rys do stavu Wisconsin, státní hranice sleduje Montreal a Menominee řeky a vedení spojující je.

Nejprve obýván Algonquian-mluvit domorodé americké kmeny, oblast byla prozkoumána francouzskými kolonisty, poté okupovaná britskými silami, než byla na konci 18. století postoupena nově založeným Spojeným státům. Poté, co byl přidělen do různých územních jurisdikcí, byl poskytnut nově vzniklému státu Michigan jako součást urovnání sporu s Ohio nad městem Toledo. Využitelné zdroje dřeva v regionu a objev ložisek železa a mědi v 19. století přinesly zejména přistěhovalce Francouzský Kanaďan, Finština, švédský, cornwallský, a italština. (Poloostrov zahrnuje jediné okresy ve Spojených státech, kde a množství obyvatel tvrdí, že mají finské předky.[1]) S vyčerpáním snadno dostupných minerálů ekonomika oblasti ve 20. století poklesla a do značné míry se stala závislou na těžbě dřeva a cestovním ruchu.

Horní poloostrov obsahuje 29% rozlohy Michiganu, ale pouze 3% z jeho celkového počtu obyvatel. Obyvatelé jsou voláni Yoopers (odvozeno od „UP-ers“) a mají silnou regionální identitu. Přestože byly předloženy návrhy na založení UP jako samostatného státu, nepodařilo se jim získat trakci. Jeho největší města jsou Marquette, Sault Ste. Marie, Escanaba, Menominee, Houghton, a Železná hora. Vzhledem k okolním vodám a severní šířce přijímá více sněhu než většina východních USA. Zalesněná půda, typy půdy, krátké vegetační období a logistické faktory (např. Velká vzdálenost od trhu, nedostatek infrastruktury) způsobují, že se horní poloostrov špatně hodí pro zemědělství. Tato oblast je domovem mnoha divokých zvířat, včetně losů, vlků, kojotů, losů, jelenů, lišek, medvědů, bobků, orlů, jestřábů, sov a menších zvířat.

Dějiny

Hlavní články: Časová osa historie Michiganu a Dějiny Michiganu
The Upper Falls z Řeka Tahquamenon, poblíž severního pobřeží poloostrova

Prvními známými obyvateli Horního poloostrova byly mluvící kmeny Algonquian jazyky. Dorazili zhruba kolem roku 800 n. L. A živili se hlavně rybolovem. Rané kmeny zahrnovaly Menominee, Nocquet a Mishinimaki. Étienne Brûlé Francie byla pravděpodobně první Evropan, který navštívil poloostrov a překročil řeku St. Marys kolem roku 1620 při hledání cesty na Dálný východ.[2]Francouzští kolonisté v 17. století si nárokovali zemi, zakládali mise a obchodování s kožešinami příspěvky jako Sault Ste. Marie a Svatý Ignác. Po skončení Francouzská a indická válka (část Sedmiletá válka ) v roce 1763 bylo území postoupeno Velká Británie. Sault Ste Marie je nejstarší evropská osada v Michiganu a místo domorodých amerických osad po celá staletí.

americký indián kmeny dříve spojené s Francouzi nebyly spokojeny s britskou okupací, která přinesla novou územní politiku. Zatímco Francouzi pěstovali spojenectví mezi Indiány, britský poválečný přístup spočíval v zacházení s kmeny jako s dobytými národy. V roce 1763 se kmeny spojily Pontiac's Rebellion pokusit se vyhnat Brity z této oblasti. Američtí indiáni zajati Fort Michilimackinac, v současnosti Mackinaw City, poté hlavní pevnost Britů v Michilimackinac regionu, stejně jako další a zabil stovky Britů. V roce 1764 zahájili jednání s Brity, která vyústila v dočasný mír a změny v nevhodné britské politice.

Ačkoli horní poloostrov nominálně se stal územím Spojených států s 1783 Pařížská smlouva se Britové nevzdali kontroly až do roku 1797 za podmínek Jay smlouva. Jako americké území dominoval na horním poloostrově stále obchod s kožešinami. John Jacob Astor založil Americká kožešinová společnost na Ostrov Mackinac v roce 1808; toto odvětví však začalo upadat ve třicátých letech 20. století, když byl bobr a další hra přelidněna.[3]

Když Michiganské území byla poprvé založena v roce 1805, zahrnovala pouze Dolní poloostrov a východní část Horního poloostrova. V roce 1819 bylo území rozšířeno o zbytek Horního poloostrova, z čehož se později stalo Wisconsin a část Minnesota (dříve součástí Indiana a Illinois Teritoria). Když Michigan požádal o státnost ve třicátých letech 20. století, návrh odpovídal původním územním hranicím.

Došlo však k ozbrojenému konfliktu známému jako Toledská válka se stavem Ohio přes umístění jejich vzájemné hranice. Obyvatelé Michiganu mezitím schválili ústavu v květnu 1835 a na konci podzimu 1835 si zvolili státní úředníky. Ačkoli vláda státu ještě nebyla vládou uznána Kongres Spojených států, územní vláda skutečně zanikla. Prezident Andrew Jackson Vláda nabídla zbytek Horního poloostrova Michiganu, pokud by postoupil Toledský pás Ohiu. Ústavní konvence zákonodárce státu odmítla, ale druhá konvence, spěšně svolaná guvernérem Stevens Thomson Mason, skládající se převážně z jeho příznivců, souhlasil v prosinci 1836 s dohodou. V lednu 1837 se Americký kongres připustil Michigan jako stát Unie.

Huť v Quincy Hill, Hancock, Michigan kolem roku 1906

V té době byl Michigan považován za prohrávající stranu kompromisu. Země na horním poloostrově byla ve federální zprávě popsána jako „sterilní oblast na břehu nadřazeného jezera určená půdě a klimatu, aby navždy zůstala divočinou“.[2] Tato víra se změnila, když byly ve 40. letech 18. století objeveny bohaté ložiska nerostů (především mědi a železa). Doly Horního poloostrova produkovaly více nerostného bohatství než Kalifornská zlatá horečka, zejména poté, co byla doprava vylepšena otevřením Soo Locks v roce 1855 a doky v Marquette v roce 1859. Horní poloostrov dodával 90% americké mědi do 60. let 20. století. Do 90. let 19. století byl největším dodavatelem železné rudy a výroba pokračovala ve vrcholu ve 20. letech 20. století, ale krátce nato prudce poklesla. Poslední měděný důl byl uzavřen v roce 1995, ačkoli většina dolů byla uzavřena před desítkami let. Některá těžba železa pokračuje poblíž Marquette.[2] The Orlí důl, nikl-měděný důl, otevřený v roce 2014.[4]

Tisíce Američanů a přistěhovalců se do oblasti stěhovali během těžby, což vedlo federální vládu k vytvoření Fort Wilkins u Měděný přístav udržovat pořádek. První vlnou byly cornwallský z Velké Británie se zkušenostmi těžby po staletí; následovaný irštinou, Němci, a Francouzští Kanaďané. V 90. letech 19. století Finština přistěhovalci se tam začali ve velkém počtu usazovat a tvořit populační pluralitu v severozápadní polovině poloostrova. Na počátku 20. století bylo 75% populace cizího původu.[3]

Od roku 1861 do roku 1865 bojovalo na území 90 000 michiganských mužů americká občanská válka, včetně 1209 z Horního poloostrova. Houghton County přispělo 460 vojáků, zatímco Marquette County, Michigan poslal 265.[5]

S hranicí došlo k hraničnímu sporu Wisconsin. Nejseverozápadnější část hranice sleduje čáru od Poušť Lac Vieux k horním tokům řeky Montreal River. Průzkum z roku 1847 stanovil jako hranici východní větev řeky Montreal. Revize 1908 z roku 1908 Ústava Michiganu upřesnil, že západní větev řeky Montreal byla správnou hranicí, která by se nacházela na dalších 360 čtverečních mil půdy na straně Michiganu od hranice.[6] Rozhodnutí Nejvyššího soudu z roku 1926 udělilo tento pozemek Wisconsinu.[7]

Zeměpis

Na snímku Rocks National Lakeshore
Lake Superior

Horní poloostrov obsahuje 42 420 km2),[8] asi 29 procent rozlohy státu (bez teritoriálních vod, které tvoří asi 40% z celkové jurisdikční oblasti Michiganu). Maximální vzdálenost mezi východem a západem na horním poloostrově je asi 510 km a maximální vzdálenost mezi severem a jihem je asi 201 km. Na severu je ohraničen Lake Superior, na východě Řeka St. Marys, na jihu Michiganské jezero a Huronské jezero, a na západě Wisconsin a (počítáme vodní hranici na horním jezeře) o Minnesota. Má asi 1700 mil (2700 km) nepřetržitého pobřeží s Velká jezera. Existuje asi 4300 vnitrozemských jezer, z nichž největší je Jezero Gogebic a 12 000 mil (19 000 km) proudů.[9]

Michiganský horní poloostrov je ohraničen na pevnině Wisconsinem na jihozápad a západ; a v teritoriálních vodách do Minnesota na západ, Ontario na západ, sever a východ a Dveřní poloostrov Wisconsinu zasahuje do Michiganské jezero východně od západního Horního poloostrova.

Pět okresů Michigan Upper Peninsula zahrnuje nedaleké hlavní ostrovy: Ostrov Mackinac, Round Island a Ostrov Bois Blanc v Huronské jezero jsou v Mackinac County; Cukrový ostrov a Neebish Island v Řeka St. Marys, a Drummond Island v Huronském jezeře Chippewa County; Grand Island je v Alger County; Letní ostrov je Delta County; a Isle Royale je část Keweenaw County Poloostrov je rozdělen mezi ploché bažinaté oblasti na východě, část Velká jezera Plain a strmější a drsnější západní polovina, nazývaná Superior Upland, část Kanadský štít.[10] Skála v západní části je výsledkem sopečných erupcí a odhaduje se, že je nejméně 3,5 miliardy let stará (mnohem starší než východní část) a obsahuje zdroje rudy v regionu. Pásové útvary byly uloženy před 2 miliardami let; to je Supergroup řady Marquette. Značné množství skalní podloží je viditelný. Mount Arvon, nejvyšší bod v Michiganu, se nachází v tomto regionu, stejně jako Dikobraz a Huron hory. Všechny vyšší oblasti jsou zbytky starověkých vrcholů, které byly miliony let opotřebovány erozí a ledovce.[11]

The Keweenaw Peninsula je nejsevernější část poloostrova (nepočítaje Isle Royale, který je politicky součástí UP). Vyčnívá do horního jezera a byl místem prvního měděného boomu ve Spojených státech, který je součástí větší oblasti poloostrova zvané Měděná země.[12] Měděný ostrov je jeho nejsevernější část. Jeho nejnižší nadmořská výška je podél břehu jezera Huron a Michiganského jezera, v průměru 577 stop (176 m) nad hladinou moře.[13] Jeho nejvyšší nadmořská výška je Mount Arvon na 603 m (1,979 stop).[14]

Asi jedna třetina poloostrova je dnes vládou vlastněná rekreační lesní půda, včetně Ottawský národní les a Národní les Hiawatha. Ačkoli byla v 19. století těžce přihlášena, byla většina půdy zalesněna vzrostlými stromy do 70. let.[2]

Další informace: Chráněná území Michiganu

Divoká zvěř

Horní poloostrov obsahuje širokou škálu divočiny. Některé z savci nalezené v UP zahrnují rejsci, krtci, myši, jelenec běloocasý, Los, černí medvědi, Puma, šedá a lišky, vlci, vydry říční, kuny, rybáři, ondatry, bobcats, kojoti, zajíci na sněžnicích, bavlněné ocasní králíky, dikobrazi, chipmunks, veverky, mývalové, vačice a netopýři. Existuje široká škála ptáků, včetně jestřábů, orlů říčních, sov, racků, kolibříků, ptáků, červenky (státní pták), datle, pěnice a orly bělohlavé. Ve smyslu plazi a obojživelníci, UP má společné podvazkové hady, červené kuňka hadi, borovice hadi, severní vodní hadi, hnědé hady, východní podvazky, východní liška hadi, východní stuha zpět hadi, zelené hady, severní ringneck hadi, východní hadi mléka (Okresy Mackinac a Marquette) a východní hadí hadi (Pouze okres Menominee) plus lámání želvy, dřevěné želvy, a malované želvy (státní plaz), zelené žáby, bullfrogs, žáby severského leoparda, a mloci. Jezera a řeky obsahují mnoho ryb, jako jsou Walleye, pižmo, štika severní, pstruh, losos, býčí sumec a basy. Invazivní druhy, jako je alewife a mihule obecná, lze nalézt ve Velkých jezerech. UP také obsahuje mnoho měkkýšů, jako např škeble, vodní šneci a rak. The Americká ochrana ptáků a Národní společnost Audubon určili několik míst jako mezinárodně Důležité ptačí oblasti.[15]

Mladistvý Orel bělohlavý na poloostrově Keweenaw

Tam je významná diskuse o přítomnosti východní pumy v UP.[16] Historicky poslední z druhů neboli poddruhů byl vyhuben u Newberry v roce 1906, ačkoli od té doby došlo k pozorování tvorů.[17][18] Počet těchto zpráv se během prvního desetiletí 21. století zvýšil. The Michiganské ministerstvo přírodních zdrojů a životního prostředí (DNRE)[b] vytvořil čtyřčlenný tým pro vyšetřování pozorování ve státě. Biologové s DNRE v současné době nevěří, že by ve státě existovala rozmnožovací populace, ale že vidoucí zvířata jsou návštěvníky státu.[20] Ještě v lednu 2007 bylo oficiálním stanoviskem DNRE, že v Michiganu nežily žádné pumy.[21] Několik obyvatel státu nesouhlasí se současnými i předchozími pozicemi ze strany DNRE.[21][22] Výzkumní pracovníci v Central Michigan University a Ochrana přírody v Michiganu v roce 2006 zveřejnil výsledky studie využívající DNA analýzu vzorků stolice odebraných na horním a dolním poloostrově, které v té době prokázaly přítomnost pum.[23] Tyto výsledky byly zpochybněny v druhém článku v časopise v roce 2007 jinými výzkumníky z Eastern Michigan University a Lesní služba USA.[24] Občanská skupina, Michigan Citizens for Cougar Recognition (MCCR), nezávisle sledovala pozorování a v roce 2009 uvedla kraj Delta jako místo s největším počtem zpráv ve státě.[25] DNRE od roku 2008 ověřila pět sad stop a dvě fotografie z kamer v okresech Delta, Chippewa, Marquette a Menominee.[26] Úředníci DNRE uznávají, že v UP jsou pumy, ale jinde ve státě ne. Kritici postoje DNRE k tomuto druhu, včetně zakladatele MCCR, tvrdí, že se oddělení pokouší „vyhnout se platbě za program řízení pumy“.[22]

Je jich také mnoho invazivní druhy které jsou primárně přineseny v zátěž voda cizích lodí, obvykle z oceánu hraničícího se severovýchodní Asií. Tato voda je vypouštěna přímo do Velká jezera, ukládající různé sladkovodní a slané vodní ryby a bezobratlé, zejména slávku zebrou, Dreissena polymorpha. Existuje také mnoho druhů rostlin, které byly přepraveny do oblasti Velkých jezer, včetně fialové loosestrife, Lythrum salicaria[27] a Phragmites australis, které jsou považovány za hrozbu pro domorodce hydrofyt mokřadní rostliny.[28][29]

The smaragdový popelník byl poprvé nahlášen na UP v Státní park Brimley,[30] a je považována za vážnou ekologickou hrozbu pro stanoviště a hospodářství.

Podnebí

Srub v UP po sněžení

Horní poloostrov má vlhké kontinentální klima (Dfb v Köppenova klasifikace podnebí Systém). Velká jezera mají velký účinek na větší část poloostrova. Zimy bývají po většinu poloostrova dlouhé, chladné a zasněžené a kvůli jeho severní šířce jsou denní hodiny krátké - kolem 8 hodin mezi východem a západem slunce v zimě. Jezero Superior má největší vliv na tuto oblast, zejména na severní a západní část. Sníh s efektem jezera způsobí, že mnoho oblastí zasáhne více než 2,5–6,4 m sněhu ročně - zejména na poloostrově Keweenaw a v okrese Gogebic a v menší míře v okresech Baraga, Marquette a Alger, díky čemuž je západní UP prominentní část středozápadní sněhový pás.

V mnoha komunitách v této oblasti byly zaznamenány záznamy o 9,9 m sněhu nebo více.[31] The Keweenaw Peninsula v průměru více sněžení než jakékoli jiné místo východně od řeka Mississippi.[32] Vzhledem k vytí bouří přes jezero Superior, které způsobují dramatická množství srážek, bylo řečeno, že díky jezernímu sněhu je poloostrov Keweenaw nejsněžnějším místem na východ od Skalnaté hory. Herman v průměru 236 palců (5,99 m) sněhu každý rok.[33] Sníh s efektem jezera může způsobit oslepnutí bělení během několika minut a některé bouře mohou trvat i dny. Hancock se často vyskytuje na seznamech nejsněžnějších měst v Americe.[34]

The banánový pás podél hranice Wisconsinu má kontinentálnější klima, protože většina jeho počasí nepřichází z jezer. Léta bývají teplejší a zimní noci mnohem chladnější. Pobřežní komunity mají teploty temperované Velkými jezery. V létě může být na břehu jezera o 5,6 ° C nižší teplota než ve vnitrozemí a v zimě je to naopak. Oblast horního poloostrova severně od Green Bay, i když Menominee a Escanaba (a sahající na západ k řece Iron), nemá extrémní počasí a srážky zjištěné na severu.[2] Nejchladnější teplota oficiálně zaznamenaná na horním poloostrově byla v lednu 1915 v Humboldtu -48 ° F (-44 ° C).[35]

Časová pásma

Jako celek Dolní poloostrov, poznamenává většina z horního poloostrova východní čas. Čtyři kraje hraničící s Wisconsinem jsou však v Centrální časové pásmo.

V roce 1967, kdy Zákon o jednotném čase vstoupil v platnost, horní poloostrov přešel pod celoroční CST, bez č letní čas.[36] V roce 1973 přešla většina poloostrova na východní čas;[37] pouze čtyři kraje na západních hranicích Gogebic, Žehlička, Dickinsone, a Menominee pokračujte ve sledování centrálního času. Letní čas je pozorován na celém poloostrově.

Vláda

Uvítací cedule na horním poloostrově I-75
Kraje na horním poloostrově

Na horním poloostrově je 15 krajů.

Státní věznice se nacházejí v Baraga, Marquette, Munising, Newberry, a Kincheloe.

Politika

Historicky měl horní poloostrov tendenci hlasovat pro demokratická strana díky svému dědictví těžby a historicky vysoké svaz členství. Vzhledem k tomu, že síla odborů na poloostrově poklesla, stal se tento region vůči demokratické straně stále méně vnímavý a v posledních letech se střídavě obracel k oběma stranám. Hlasování o rozdělení vstupenek se na poloostrově stala běžnou praxí. V Prezidentské volby 2012 „Republikánský prezidentský kandidát Mitt Romney nesl všechny kraje kromě dvou. V Prezidentské volby 2016 „Republikánský prezidentský kandidát Donald Trump vyhrál všechny kraje na Horním poloostrově kromě okresu Marquette.

Prezidentské volby 2012[38][39]
okresRegistrovaní voličiObsazení hlasůRomney / RyanObama / BidenVýsledek
Alžír4,6714,6182,3302,212REP
Baraga3,5403,4901,8661,574REP
Chippewa15,79015,5648,2787,100REP
Delta18,96818,0509,5348,330REP
Dickinsone12,95012,8107,6884,952REP
Gogebic7,6897,5763,4444,058DEM
Houghton15,47715,2828,1966,801REP
Žehlička6,0655,9883,2242,687REP
Keweenaw1,4111,392774582REP
Luce3,4012,5961,580991REP
Mackinac6,1706,0993,3972,652REP
Marquette32,55132,19413,60618,115DEM
Menominee11,04310,9235,5645,242REP
Ontonagon3,5993,5391,9061,586REP
Schoolcraft4,1044,0482,1421,865REP
Celkový147,429144,16873,52970,639REP

Všechny kraje v UP jsou součástí 1. okrsek v Michiganu. Jack Bergman, republikán, byl Americký zástupce pro tento okres od ledna 2017.

Hlasování na horním poloostrově
stranou v prezidentských volbách [40]
RokREPDEMOstatní
2016[41]56.40% 82,01837.77% 54,9235.83% 8,476
2012[42]50.80% 73,52947.49% 68,7471.71% 2,477
2008[43]46.12% 69,64751.82% 78,2572.06% 3,108
2004[44]51.52% 78,27647.31% 71,8881.17% 1,781
2000[45]50.61% 70,25645.95% 63,7913.43% 4,768

V Michiganu 2010 gubernatorial volby Republikán Rick Snyder nesl každý kraj UP kromě jednoho, Gogebic, na cestě k vítězství nad svým demokratickým protivníkem, Virg Bernero.[46]

Navrhovaná státnost

Hlavní článek: Superior (navrhovaný stát USA)

Vzhledem k geografickému oddělení a vnímaným kulturním a politickým rozdílům od Dolního poloostrova byly v různých dobách předloženy návrhy, aby vystoupit z Michiganu jako 51. stát pojmenovaný Nadřízený, někdy včetně částí severního Wisconsinu a / nebo severního Dolního poloostrova. Několik významných zákonodárců, včetně dlouholetého zástupce státu v regionu Dominic Jacobetti, se v 70. letech neúspěšně pokusil získat schválení takového zákona.[47] Byl by to nejméně zalidněný stát v Unii a od doby, kdy byla dokončena, se vytvořila silnější spojení se zbytkem Michiganu Mackinacův most v padesátých letech zůstal návrh od 70. let do značné míry nečinný.[48]

Demografie

Horní poloostrov zůstává převážně venkovskou oblastí. Jak Sčítání lidu z roku 2010, region měl 311 361 obyvatel - sotva více než 3% z celkové populace Michiganu.[49]

Podle Sčítání lidu z roku 2010 Ve 12 městech s nejméně 4 000 obyvateli žije 103 211 lidí, které pokrývají 250 km2). Celkem 116 548 lidí žije v 18 městech a vesnicích s minimálně 2 000 obyvateli, které pokrývají 281 km2) - méně než 1% rozlohy poloostrova.

Ruiny nalezené na západním Horním poloostrově

Federální sčítání lidu naznačují, že populace Horního poloostrova rostla po celé 19. století, když se do regionu přestěhovali evropští osadníci, poté na přelomu století prudce rostli a po většinu 20. století celkově zaznamenali postupný pokles.[50][51] Pokles byl však nerovnoměrný: počet obyvatel v největších městech - Marquette, Sault Ste Marie a Escanaba - poněkud vzrostl, zatímco počet menších měst a mimoměstských oblastí obecně poklesl. Šest nejzápadnějších krajů zaznamenalo největší pokles, z 1920 obyvatel 153 674 na 2010 obyvatel 82 668. Mnoho města duchů v regionu existují.[52]

AZvýšit„označuje nárůst populace oproti předchozímu sčítání lidu a“Pokles„označuje pokles populace oproti předchozímu sčítání.

Obyvatelstvo podle roku sčítání na Horním poloostrově podle krajů
okres1830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010
Alžír——————1,238Zvýšit5,868Zvýšit7,675Zvýšit9,983Zvýšit9,327Pokles10,167Zvýšit10,007Pokles9,250Pokles8,568Pokles9,225Zvýšit8,972Pokles9,862Zvýšit9,601Pokles
Baraga—————1,804Zvýšit3,036Zvýšit4,320Zvýšit6,125Zvýšit7,662Zvýšit9,168Zvýšit9,356Zvýšit8,037Pokles7,151Pokles7,789Zvýšit8,484Zvýšit7,954Pokles8,735Zvýšit8,860Zvýšit
Chippewa626Zvýšit534Pokles898Zvýšit1,603Zvýšit1,689Zvýšit5,248Zvýšit12,018Zvýšit21,338Zvýšit24,472Zvýšit24,818Zvýšit25,047Zvýšit27,807Zvýšit29,206Zvýšit32,655Zvýšit32,412Pokles29,029Pokles34,604Zvýšit38,543Zvýšit38,520Pokles
Delta———1,172Zvýšit2,542Zvýšit6,812Zvýšit15,330Zvýšit23,881Zvýšit30,108Zvýšit30,909Zvýšit32,280Zvýšit34,037Zvýšit32,913Pokles34,298Zvýšit35,924Zvýšit38,947Zvýšit37,780Pokles38,520Zvýšit37,069Pokles
Dickinsone———————17,890Zvýšit20,524Zvýšit19,456Pokles29,941Zvýšit28,731Pokles24,844Pokles23,917Pokles23,753Pokles25,341Zvýšit26,831Zvýšit27,427Zvýšit26,168Pokles
Gogebic——————13,166Zvýšit16,738Zvýšit23,333Zvýšit33,225Zvýšit31,577Pokles31,797Zvýšit27,053Pokles24,370Pokles20,676Pokles19,686Pokles18,052Pokles17,370Pokles16,427Pokles
Houghton——708Zvýšit9,234Zvýšit13,879Zvýšit22,473Zvýšit35,389Zvýšit66,063Zvýšit88,098Zvýšit71,930Pokles52,851Pokles47,631Pokles39,771Pokles34,654Pokles34,652Pokles37,872Zvýšit35,446Pokles36,016Zvýšit36,628Zvýšit
Žehlička——————4,432Zvýšit8,990Zvýšit15,164Zvýšit22,107Zvýšit20,805Pokles20,243Pokles17,692Pokles17,184Pokles13,813Pokles13,635Pokles13,175Pokles13,138Pokles11,817Pokles
Keweenaw————4,205Zvýšit4,270Zvýšit2,894Pokles3,217Zvýšit7,156Zvýšit6,322Pokles5,076Pokles4,004Pokles2,918Pokles2,417Pokles2,264Pokles1,963Pokles1,701Pokles2,301Zvýšit2,156Pokles
Luce——————2,455Zvýšit2,983Zvýšit4,004Zvýšit6,149Zvýšit6,528Zvýšit7,423Zvýšit8,147Zvýšit7,827Pokles6,789Pokles6,659Pokles5,763Pokles7,024Zvýšit6,631Pokles
Mackinac877Zvýšit923Zvýšit3,598Zvýšit1,938Pokles1,716Pokles2,902Zvýšit7,830Zvýšit7,703Pokles9,249Zvýšit8,026Pokles8,783Zvýšit9,438Zvýšit9,287Pokles10,853Zvýšit9,660Pokles10,178Zvýšit10,674Zvýšit11,943Zvýšit11,113Pokles
Marquette——136Zvýšit2,821Zvýšit15,033Zvýšit25,394Zvýšit39,521Zvýšit41,239Zvýšit46,739Zvýšit45,786Pokles44,076Pokles47,144Zvýšit47,654Zvýšit56,154Zvýšit64,686Zvýšit74,101Zvýšit70,887Pokles64,634Pokles67,077Zvýšit
Menominee————1,791Zvýšit11,987Zvýšit33,639Zvýšit27,046Pokles25,648Pokles23,778Pokles23,652Pokles24,883Zvýšit25,299Zvýšit24,685Pokles24,587Pokles26,201Zvýšit24,920Pokles25,109Zvýšit24,029Pokles
Ontonagon——389Zvýšit4,568Zvýšit2,845Pokles2,565Pokles3,756Zvýšit6,197Zvýšit8,650Zvýšit12,428Zvýšit11,114Pokles11,359Zvýšit10,282Pokles10,584Zvýšit10,548Pokles9,861Pokles8,854Pokles7,818Pokles6,780Pokles
Schoolcraft——16Zvýšit78Zvýšit—1,575Zvýšit5,818Zvýšit7,889Zvýšit8,681Zvýšit9,977Zvýšit8,451Pokles9,524Zvýšit9,148Pokles8,953Pokles8,226Pokles8,575Zvýšit8,302Pokles8,903Zvýšit8,485Pokles
Celkový1,503Zvýšit1,457Pokles5,745Zvýšit21,414Zvýšit43,700Zvýšit85,030Zvýšit180,522Zvýšit261,362Zvýšit325,626Zvýšit332,556Zvýšit318,676Pokles323,544Zvýšit302,258Pokles304,952Zvýšit304,347Pokles319,757Zvýšit313,915Pokles317,213Zvýšit311,361Pokles

Ekonomika

Průmyslová odvětví

The Quincy důl poblíž Hancocku těžil měď až do roku 1945.

Horní poloostrov je bohatý na ložiska minerálů, včetně železa, mědi, niklu a stříbra. Objevena a vytěžena byla také malá množství zlata. V 19. století těžbě dominovala ekonomika a UP se stala domovem mnoha izolovaných firemní města. Po mnoho let byly doly na poloostrově Keweenaw největším světovým producentem mědi (viz Těžba mědi v Michiganu ). Doly začaly klesat již v roce 1913, přičemž většina se dočasně zavřela během Velká deprese. Doly se znovu otevřely během druhá světová válka, ale téměř všechny se rychle uzavřely po skončení války. Poslední měděný důl v Měděná země byl Moje bílá borovice, která byla uzavřena v roce 1995.

Od přibližně 1870 do 1915 se těžilo asi 32 lomů Jacobsville pískovec na horním poloostrově, zejména v blízkosti Marquette a komunity Jacobsville. Pískovec byl používán v mnoha budovách, a to jak lokálně, tak po celých Spojených státech.[53]

Od přihlášení bílá borovice začalo v 80. letech 19. století, bylo dřevo důležitým průmyslovým odvětvím.[54] Stojany bolehlav a tvrdé dřevo v západních oblastech lesa došlo k rozsáhlejšímu sečení, které začalo v polovině 20. století. Kvůli vysoce sezónnímu podnebí a krátkému vegetačnímu období je na horním poloostrově zemědělství omezené, ačkoli brambory, jahody a pěstuje se několik dalších drobných plodů.

Cestovní ruch se v posledních desetiletích stal hlavním průmyslovým odvětvím. V roce 2005 společnost ShermanTravel, LLC uvedla horní poloostrov jako 10. místo v hodnocení všech turistických destinací po celém světě.[55][56] Poloostrov má rozsáhlé pobřeží Velkých jezer, velké plochy státních a národních lesů, cedr bažiny, více než 150 vodopádů a nízká hustota obyvatelstva. Kvůli možnostem kempování, plavby lodí, rybaření, sněžného skútru, lovu a pěší turistiky tráví mnoho rodin na Dolním poloostrově a ve Wisconsinu dovolenou v UP a turisté navštěvují z Detroit, Chicago, Grand Rapids, Milwaukee a další metropolitní oblasti. Otevření Mackinacův most v roce 1957 (viz níže) učinil Horní poloostrov snadno dostupným pro turisty z Dolního poloostrova a jihovýchodně od Michiganu a pomohl učinit z UP celoroční turistickou destinaci.

V roce 2004 minipivovary se začaly otevírat přes horní poloostrov, do roku 2014 14 a do roku 2019 23.[57][58] V roce 2019 činil jejich roční ekonomický dopad 346 milionů USD.[58][59] Od roku 2018, tři z padesáti největších pivovarů v Michiganu byly na Horním poloostrově: Společnost Keweenaw Brewing Company, Pivovar Blackrocks a Ore Dock Brewing Company.[60]

Pozoruhodné atrakce

Kasina

Indiánská kasina přispívají k turistickým atrakcím a jsou populární v UP. Původně byla kasina jednoduchá, jedna místnost. Některá kasina jsou nyní docela propracovaná a vyvíjejí se jako součást rekreačních a konferenčních zařízení, včetně funkcí, jako jsou golfová hřiště, bazén a lázně, stolování a pokoje pro hosty.

Přeprava

Mackinacský průliv a most v zimě při pohledu na jih od St. Ignace

Horní poloostrov je od dolního oddělen oddělením Mackinacův průliv, pět mil (8 km) napříč v nejužším, a je s ním spojen Mackinacův most na Svatý Ignác, jeden z nejdelších visuté mosty ve světě. Dokud most nebyl dokončen v roce 1957, cestování mezi dvěma poloostrovy bylo obtížné a pomalé (a někdy dokonce nemožné v zimě). V roce 1881 Mackinac přepravní společnost byla založena třemi železnicemi, Michigan centrální železnice, Grand Rapids a Indiana železnice a Detroit, Mackinac a Marquette Railroad provozovat trajekt železniční dopravy přes úžinu. Počínaje rokem 1923 provozoval stát Michigan automobilové trajekty mezi dvěma poloostrovy. V nejrušnějších obdobích roku čekalo několik hodin.[63] V zimě bylo možné cestovat přes led až poté, co úžiny pevně zamrzly.

Dálnice

Silnice na horním poloostrově v Michiganu
FFH-16 marker
Great Lakes Circle Tour marker
Pure Michigan Byway marker
Značky pro Federální lesní silnice 16, Okruh Great Lakes Circle Tour a Pure Michigan Byway

The Lesní služba USA a Federální správa silnic určily určité silnice v rámci několika národních lesů v UP jako Federální lesní dálnice.[64] Státně udržované dálnice nejblíže k hornímu poloostrovu Velká jezera břehy jsou označeny Michiganské ministerstvo dopravy (MDOT) se značkami označujícími, že jsou součástí Prohlídka Great Lakes Circle Tour, určený scénický silniční systém spojující všechna velká jezera a řeku svatého Vavřince.[65] MDOT také určil pět dálnic UP jako Čistě Michigan Byways pro své historické, rekreační nebo scénické vlastnosti.[66][67] Jsou to: USA 2 v Iron County (Iron County Heritage Trail) a v okresech Schoolcraft a Mackinac (Top of the Lake Scenic Byway), USA 41 z Houghtonu do Copper Harbor (Copper County Trail, také Národní scénická postranní cesta ), M-35 (UP Hidden Coast Recreational Heritage Trail), M-123 (Tahquamenon Scenic Heritage Route) a M-134 (M-134 North Huron Byway)

Letiště

Hlavní článek: Letiště horního poloostrova Michigan

Na horním poloostrově je 43 letišť. Z nich má šest letišť komerční osobní dopravu: Krajské letiště Gogebic-Iron severně od Ironwood, Pamětní letiště v Houghton County jihozápadně od Calumet, Letiště Ford západně od Železná hora, Mezinárodní letiště Sawyer jižně od Marquette, Krajské letiště Delta v Escanaba, a Mezinárodní letiště v okrese Chippewa jižně od Sault Ste. Marie. Existuje 19 dalších letišť pro veřejné použití s ​​přistávací dráhou s tvrdým povrchem. Ty se používají pro všeobecné letectví a listina. Zejména, Ostrov Mackinac, Bobří ostrov, a Drummond Island jsou všechny přístupné na letištích. Existuje pět letišť s veřejným přístupem s travnatými dráhami a třináct letišť pro soukromé použití jejich vlastníků.[Citace je zapotřebí ] Je jen jeden kontrolní věž na horním poloostrově v Sawyer.[68]

Trajekty a mosty

Východní horní poloostrovský přepravní úřad provozuje v této oblasti automobilové trajekty. Patří sem trajekty pro Cukrový ostrov, Neebish Island, a Drummond Island. Dvě trajektové společnosti provozují osobní trajekty ze St. Ignace na ostrov Mackinac.

Tři hlavní mosty na horním poloostrově jsou:

Železnice

Sběrnicové systémy

Přes jeho venkovský charakter existují veřejné autobusy v několika krajích Horního poloostrova.[69]

Vzdělávání

Horní poloostrov v Michiganu má tři státní univerzity (Lake Superior State University v Sault Ste. Marie, Michiganská technologická univerzita v Houghton, a Northern Michigan University v Marquette ), jedna soukromá vysoká škola (Finlandia University nacházející se v Hancock, Michigan, na Keweenaw Peninsula ) a pět komunitních škol (Bay Mills Community College v Brimley, Bay de Noc Community College v Escanaba a Iron Mountain, Gogebic Community College v Ironwoodu a Keweenaw Bay Ojibwa Community College v Baragu).

Kultura

„Da Yoopers Tourist Trap“, poblíž Ishpemingu, obsahuje ve svém muzeu a obchodě řadu předmětů, které dokazují yooperské stereotypy

První osadníci zahrnovali několik vln lidí z Severské země a lidé z Finština předci tvoří 16% populace poloostrova; UP je domovem nejvyšší koncentrace Finů mimo Evropu a jediných krajů Spojených států, kde se o finské předky hlásí více obyvatel. The Finská sauna a koncept sisu byly obyvateli Horního poloostrova široce adoptovány. Televizní program Finsko volá byl po dlouhou dobu jediným televizním vysíláním ve finštině ve Spojených státech; to vysílalo na stanici Marquette WLUC-TV od 25. března 1962 do 29. března 2015.[70] Finlandia University „Americká vysoká škola s finskými kořeny se nachází v Hancocku.[71] Ulice v Hancocku se u příležitosti tohoto dědictví objevují v angličtině a finštině.

Mezi další významná etnická společenství na Horním poloostrově patří Francouzsko-kanadský, Německy, cornwallský, Italské a Ojibwe původ.

Domorodci z horního poloostrova mluvit dialektem ovlivněn skandinávským a francouzsko-kanadským projevem. Populární samolepka, parodie na slogan „Řekni ANO Michiganu“ propagovaný úředníky státního cestovního ruchu, ukazuje obrys Horního poloostrova a slogan: „Řekni ano UP!“ Dialekt a kultura jsou zachyceny v mnoha písních Da Yoopers, komediální hudba a parodie z Ishpeming, Michigan.

Po celém horním poloostrově existují noviny, jako Denní zprávy v Železná hora, Menominee County Journal v Stephenson, Denní těžební věstník v Houghtonu, Denní tisk v Escanaba a Sault Ste. Marie Evening News které slouží zbytku UP Těžařský deník, se sídlem v Marquette, je jediným deníkem, který vydává nedělní vydání, které je distribuováno, s výjimkou okresů Chippewa a východní Mackinac, po celé UP (ostatních šest dní je distribuováno pouze v místní oblasti).

Poloostrov Keweenaw je domovem několika lyžařských areálů. Mont Ripley, hned za Houghtonem, je populární mezi studenty Michiganská technologická univerzita (hora ve skutečnosti vlastní univerzitu). Dále na poloostrov v malém městečku Lac La Belle je Mt. Čechy. Puristické lyžařské středisko Bohemia je samozvanou horou „pouze pro odborníky“, a není tomu tak ženich je to těžce rád svahy.[72] Dalšími lyžařskými areály jsou Pine Mountain nacházející se v Iron Mountain, Norsko Mountain ve městě stejného jména a Porcupine Mountains v Ontonagon.

Regionální identita

Yooper pasty (hovězí)

Dnes je na západním Horním poloostrově přibližně 173 887 lidí, zatímco na východním Horním poloostrově žije přibližně 133 499 lidí, celkem 307 386 - jen asi 3% populace státu - žijících téměř v jedné třetině rozlohy státu .[73][74] Obyvatelé jsou známí jako Yoopers (od „UP-ers“) a mnozí se považují za Yoopery dříve, než se považují za sebe Michiganders.[75] (Lidé žijící na dolním poloostrově se běžně nazývají „trollové „obyvateli Horního poloostrova, jak žijí“Pod mostem ".) Tento regionalismus je nejen výsledkem fyzického oddělení obou poloostrovů, ale také historií státu.

Obyvatelé západního Horního poloostrova převezmou některé z kulturních identit Wisconsinu i Michiganu. Pokud jde o sportovní fandom, obyvatelé mohou podporovat profesionální týmy Detroitu nebo Wisconsinu - zejména Packery Green Bay. Důvodem je blízkost i vysílání a tisková média oblasti. Čtyři kraje, které hraničí s Wisconsinem, jsou také ve středním časovém pásmu, na rozdíl od zbytku Michiganu, který je ve východním čase. V některých případech komerční kartografové kreslí nesprávné mapy, které nechtěně anektují horní poloostrov do Wisconsinu.[76]

Kuchyně

Horní poloostrov má výraznou místní kuchyni. The pastovitý (vyslovováno „pass-tee“), druh obratu masa, který původně přinesl do regionu cornwallský horníků, je populární mezi místními obyvateli i turisty. Mezi pastovité odrůdy patří kuře, zvěřina, vepřové maso, hamburger a pizza.[75]Mnoho restaurací podává bramborovou klobásu a cudighi pikantní italština maso.

Finština přistěhovalci přispěli nisu, a kardamon - ochucený sladký chléb; limppu, an Východní finština Žitný chléb; pannukakku, varianta na palačince s pudinkovou příchutí; viili (někdy hláskované „fallia“), pružné, fermentované finské mléko; a korppu, tvrdé plátky toastového skořicového chleba, tradičně máčené v kávě. Některá finská jídla jako např Juusto (pískový sýr, v podstatě a sýrový tvaroh, jako Leipäjuusto ) a saunamakkara (klobása ring-bologna) se v kuchyni na horním poloostrově staly tak všudypřítomnými, že se nyní běžně vyskytují ve většině obchodů s potravinami a supermarketů.

Javorový sirup je vysoce ceněná místní pochoutka.[77] Čerstvé ryby z Velkých jezer, například Jezerní pstruh, síh, a (na jaře) koruška jsou široce konzumovány. Kontaminace ryb z vod Superiorského jezera je minimální.[78] Uzený ryba je také populární. Thimbleberry džem a chokecherry želé jsou pamlskem.[79]

Pozoruhodné osoby

Viz také

Poznámky

  1. ^ Bois Blanc Township, ostrov v Mackinacův průliv v Mackinac County, je v area code 231.
  2. ^ The DNRE was split back into the Michiganské ministerstvo přírodních zdrojů (DNR) and the Michiganské oddělení kvality životního prostředí (DEQ) on January 4, 2011.[19]

Reference

  1. ^ Simon, James & Finney, Patricia (August 10–14, 2008). "Publication, Access and Preservation of Scandinavian Immigrant Press in North America" (PDF). Quebec: Center for Research Libraries. Citováno 27. říjen 2010.
  2. ^ A b C d E Hunt, Mary & Hunt, Don (2007). Lovecký průvodce po Michiganu na horním poloostrově. Albion, Michigan: Midwestern Guides. ISBN  978-0-9709094-0-4. Citováno 31. března 2007.
  3. ^ A b Center for Upper Peninsula Studies (n.d.). "Historie horního poloostrova". Northern Michigan University. Archivovány od originál on September 5, 2006.
  4. ^ "About Eagle Mine". Eagle Mine. Citováno 3. září 2017.
  5. ^ "Upper Michigan in the Civil War". This Week in the American Civil War. Vlastní vydání.[nespolehlivý zdroj? ]
  6. ^ Kellogg, Louise P. (1917). "The Michigan–Wisconsin Boundary Dispute". Wisconsin Magazine of History. Citováno 17. července 2019.
  7. ^ "Evolution of Michigan's Legal Boundaries". Michiganské státní univerzitní knihovny. Citováno 17. července 2019.
  8. ^ A b "Census 2010 Gazetteer Files". Archivovány od originál 20. prosince 2012. Citováno 20. července 2013.
  9. ^ "When you enter Michigan's Upper Peninsula...You enter a world of the finest attractions and unique experiences unmatched anywhere in the Midwest". Michigan's Upper Peninsula.
  10. ^ "Michigan Geography". Netstate. 24. září 2009. Citováno 18. července 2010.
  11. ^ [1][mrtvý odkaz ]
  12. ^ Murdoch, Angus (1964). Boom Copper: The Story of the First U.S. Mining Boom. The Book Concern.
  13. ^ "Physical features of Great Lakes". Michigan State University Department of Geography, Environment, & Spatial Sciences. Citováno 1.května, 2020.
  14. ^ "Mount Arvon". Pure Michigan. Michigan Economic Development Corporation. 29. prosince 2016. Citováno 1.května, 2020.
  15. ^ "Michigan Important Bird Areas". Národní společnost Audubon. Citováno 6. března 2020.
  16. ^ Butz, Bob & Tischendof, Jay W (Foreword) (2005). Beast of Never, Cat of God: The Search for the Eastern Puma. Guilford, CT: Lyons Press. ISBN  1-59228-446-9.
  17. ^ Johnson, Kirk (March–April 2002). "The mountain lions of Michigan". Endangered Species Update. Ann Arbor: School of Natural Resources and Environment, Michiganská univerzita. 19 (2): 27–31.
  18. ^ Bolgiano, Chris & Roberts, Jerry (August 10, 2005). The Eastern Cougar: Historic Accounts, Scientific Investigations, And New Evidence. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. str. 67–78. ISBN  0-8117-3218-5.
  19. ^ Snyder, Richard D. (4. ledna 2011). "Executive Order No. 2011-1: Executive Reorganization Department of Natural Resources and Environment Creating the Department of Natural Resources and Department of Environmental Quality" (PDF). Lansing: Výkonná kancelář. Citováno 15. října 2017.
  20. ^ "On the Cougar Trail: Team Investigates Sightings, Tracks Throughout UP, State". Denní tisk. Escanaba, Michigan. March 18, 2010.
  21. ^ A b Donnelly, Francis X. (January 27, 2007). "Roar of Michigan Cougar Debate Grows Louder". The Detroit News.
  22. ^ A b Aupperlee, Aaron (December 21, 2009). "Cougar Sightings Growing Common: DNR Says it Has No Proof Big Cats Are Lurking, But Many Folks Say Otherwise". Grand Rapids Press. p. A3.
  23. ^ Swanson, Bradley J. & Rusz, Patrick J. (April 2006). "Detection and Classification of Cougars in Michigan Using Low Copy DNA Sources". Americký přírodovědec Midland. University of Notre Dame. 155 (2): 363–372. doi:10.1674/0003-0031(2006)155[363:DACOCI]2.0.CO;2. ISSN  0003-0031. JSTOR  4094651. (vyžadováno předplatné)
  24. ^ Kurta, Allen; Schwartz, Michael K. & Anderson, Jr., Charles R. (October 2007). "Does a Population of Cougars Exist in Michigan?". Americký přírodovědec Midland. University of Notre Dame. 158 (2): 467–71. doi:10.1674/0003-0031(2007)158[467:DAPOCE]2.0.CO;2. ISSN  0003-0031. Citováno 4. listopadu 2010. (vyžadováno předplatné)
  25. ^ Michigan Citizens for Cougar Recognition (December 21, 2009). "Top 10 Counties for Cougar Sightings". Grand Rapids Press. p. A4.
  26. ^ "DNRE Confirms Cougar Sighting in Michigan". Ranní slunce. Mt. Pleasant, Michigan. June 21, 2010. Archived from originál 2. března 2012. Citováno 27. říjen 2010.
  27. ^ "Invasive Species". Michigan Department of Natural Resources and Environment. 2010. Citováno 27. říjen 2010.
  28. ^ "Invasive Phragmites Control and Management". Michigan Department of Natural Resources and Environment. December 19, 2007. Archived from originál 8. prosince 2010. Citováno 5. listopadu 2010.
  29. ^ "A Guide to the Control and Management of Invasive Phragmites" (PDF). Michigan Department of Natural Resources and Environment. Citováno 5. listopadu 2010.
  30. ^ Storer, Andrew J. (2008). "The History of Emerald Ash Borer Discoveries in the Upper Peninsula of Michigan from 2005 to 2007" (PDF). Lesní služba USA. Citováno 25. listopadu 2011.
  31. ^ Ruhf, Robert J. "Lake-Effect Precipitation in Michigan". Citováno 27. říjen 2010.
  32. ^ "Mean Monthly and Annual Snowfall". Climate Source. Archivovány od originál 9. června 2008. Citováno 7. května 2008.
  33. ^ Burt, Christopher C. & Stroud, Mark (2007). Extreme Weather: A Guide and Resource Book. New York: W. W. Norton & Company. p.80. ISBN  978-0-393-33015-1. record snowfall keweenaw peninsula.
  34. ^ Erdman, Jonathan (December 13, 2011). "America's snowiest places". Zprávy NBC. Archivovány od originál 29. ledna 2013. Citováno 29. srpna 2012.
  35. ^ Huizinga, Andrew (n.d.). "Michigan's Extreme and Significant Weather Events". GEO 333. Michiganská státní univerzita. Citováno 22. září 2016.
  36. ^ "State Constitutions: Referendum Row". Čas. 7. července 1967. Citováno 25. července 2007.
  37. ^ Law, Gwillim (February 19, 2007). "United States Time Zones". Statoidy. Citováno 25. července 2007.
  38. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 18. února 2013. Citováno 3. června 2013.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  39. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 18. května 2013. Citováno 3. června 2013.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  40. ^ „Atlas Dave Leipa amerických prezidentských voleb“. Citováno 19. prosince 2016.
  41. ^ "Election results". uselectionatlas.org. 2016.
  42. ^ "Election results". uselectionatlas.org. 2012.
  43. ^ "Election results". uselectionatlas.org. 2008.
  44. ^ "Election results". uselectionatlas.org. 2004.
  45. ^ "Election results". uselectionatlas.org. 2000.
  46. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 21. ledna 2013. Citováno 3. ledna 2013.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  47. ^ "The Dominic J. Jacobetti Collection". Archivovány od originál 7. září 2006. Citováno 6. listopadu 2006.
  48. ^ Hart, John & Jamieson, Bob (August 8, 1975). "Headline: 51st State". Večerní zprávy NBC. Citováno 6. listopadu 2006.
  49. ^ A b „Web amerického sčítání lidu“. Citováno 20. července 2013.
  50. ^ University of Virginia, Geospatial and Statistical Data Center (2004). "Historical Census Browser". Knihovna University of Virginia. Citováno 26. února 2010.
  51. ^ Forstall, Richard (October 14, 1994). "Population of Counties by Decennial Census: 1900 to 1990". US Bureau of the Census Population Division. Citováno 26. února 2010.
  52. ^ Dodge, R. L. (1996). Michigan Ghost Towns of the Upper Peninsula (6. vydání). Glendon. ISBN  0934884021.
  53. ^ H. James Bourque and Associates (July 1, 1999). "Dimension Stone Feasibility Study" (PDF). Michigan Department of Environmental Quality. p. 5. Citováno 7. dubna 2012.
  54. ^ Graham, Samuel A. (October 1941). "Climax Forests of the Upper Peninsula of Michigan". Ekologie. Ekologická společnost Ameriky. 22 (4): 355–362. doi:10.2307/1930708. JSTOR  1930708.
  55. ^ "Top 10 Summer Destinations". ShermansTravel. Archivovány od originál 26. února 2008. Citováno 7. května 2008.
  56. ^ "Top 10 Summer Destinations". MSNBC. Archivovány od originál 23. června 2007. Citováno 24. června 2007.
  57. ^ Baur, Joe (May 7, 2014). "Pioneers: U.P. craft beer is a growing business". Second Wave Media. Citováno 17. května 2020.
  58. ^ A b Markle, Tyler (1. října 2019). „Craft brewing a $ 300M industry in the Upper Peninsula“. Zdroj horního Michiganu. Negaunee, Michigan: WLUC-TV. Citováno 17. května 2020.
  59. ^ Peterson, Jane (December 7, 2019). "Breweries provide a sense of community for Marquette residents". The Oakland Press. Citováno 17. května 2020.
  60. ^ Mack, Julie (September 19, 2019). "Michigan's top 50 beer brewers, based on 2018 in-state sales". MLive. Citováno 17. května 2020.
  61. ^ "Pine Mountain Ski Jump".
  62. ^ "Suicide Hill".
  63. ^ Hyde, Charles K. (1993). Historické dálniční mosty v Michiganu. Detroit: Wayne State University Press. str.159–60. ISBN  0-8143-2448-7.
  64. ^ Office of Federal Lands Highway (December 18, 2009). "Forest Highways". Federální správa silnic. Archivovány od originál 18. srpna 2010. Citováno 28. července 2010.
  65. ^ „Okruh Great Lakes Circle Tour“. Komise pro velká jezera. 5. července 2005. Archivovány od originál 25. července 2010. Citováno 18. července 2010.
  66. ^ Staff (February 5, 2010). "Drive Home Our Heritage". Heritage Routes. Michiganské ministerstvo dopravy. Archivovány od originál dne 14. března 2010. Citováno 7. května 2011.
  67. ^ "M-134 in UP Tapped as Pure Michigan's First Byway". Detroit Free Press. Associated Press. 14. října 2015. Archivováno z původního 19. srpna 2016. Citováno 15. října 2015.
  68. ^ "Sawyer Airport". Sawyer Airport. Citováno 18. července 2010.
  69. ^ "Transportation in the Upper Peninsula".
  70. ^ Steele, Anne (March 27, 2015). "After 53 Years, Mr. Pellonpaa Is Finnished". Wall Street Journal. Citováno 20. září 2015.
  71. ^ Hunt, Mary & Hunt, Don (2007). "Keweenaw Peninsula". Lovecký průvodce po Michiganu na horním poloostrově. Albion, Michigan: Midwestern Guides. ISBN  978-0-9709094-0-4. Archivovány od originál on October 30, 2014. Citováno 1. října 2006.
  72. ^ "Warning". Mount Bohemia. Archivovány od originál 1. května 2008. Citováno 9. února 2009.
  73. ^ "Western Upper Peninsula PUMA, MI". Data USA. Citováno 30. července 2018.
  74. ^ "Eastern Upper Peninsula PUMA, MI". Data USA. Citováno 30. července 2018.
  75. ^ A b Abbey-Lambertz, Kate (March 27, 2014). "You've Probably Never Heard of a Yooper, But Here's Why You'll Wish You Were One". HuffPost. Citováno 30. července 2018.
  76. ^ Keith, Emma (July 11, 2019). "Mountain Dew apologizes to Upper Peninsula, will make special label". Detroit Free Press. Detroit. Citováno 12. července 2019.
  77. ^ Hunt, Mary & Hunt, Don (2007). "Specialty Foods". Lovecký průvodce po Michiganu na horním poloostrově. Albion, Michigan: Midwestern Guides. ISBN  978-0-9709094-0-4. Citováno 31. března 2007.
  78. ^ "Michigan Fish & Game Advisory" (PDF). Michigan Department of Community Health. 2010. Citováno 5. února 2011.
  79. ^ "Travel & Leisure, Driving Michigan's Upper Peninsula". Travelandleisure.com. Archivovány od originál dne 14. září 2008. Citováno 18. července 2010.
  80. ^ Robinson, Ray (2002). Rockne of Notre Dame. New York: Oxford University Press. p. 70. ISBN  0-19-515792-3.
  81. ^ Bernstein, Jeremy (2007). Plutonium: A History of the World's Most Dangerous Element. Washington, DC: Joseph Henry Press. p.74. ISBN  978-0-309-10296-4.
  82. ^ "Detroit News". Archivovány od originál 10. července 2012.
  83. ^ Lee, William F. (2005). Americké velké kapely. Milwaukee: Hal Leonard Corporation. p.298. ISBN  0-634-08054-7.

Další čtení

externí odkazy