Hawaii Five-0 (2010 TV seriál) - Hawaii Five-0 (2010 TV series) - Wikipedia

Hawaii Five-0
Havaj pět o.png
Žánr
Na základěHawaii Five-O
podle Leonard Freeman
Vyvinul
V hlavních rolích
Tématický hudební skladatelMorton Stevens
Úvodní téma"Hawaii Five-O Theme "
Končící témaStejné jako výše
Skladatelé
Země původuSpojené státy
Původní jazykAngličtina
Ne. ročních období10
Ne. epizod240 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
Producenti
  • Peter M. Tassler
  • Alex O'Loughlin
Výrobní místaOahu, Havaj
Kinematografie
  • Krišna Rao
  • Michael Martinez
Redaktoři
  • Rodrick Davis
  • John Pensky
  • Casey Rohrs
Provozní doba42–44 minut
Produkční společnosti
DistributorDistribuce televize CBS
Uvolnění
Původní síťCBS
Formát obrázkuHDTV 1080i
Původní vydání20. září 2010 (2010-09-20) –
3. dubna 2020 (2020-04-03)
Chronologie
Související pořadyHawaii Five-O
externí odkazy
webová stránka

Hawaii Five-0 je Američan akce policejní procesní televizní seriál, který se točí kolem speciální policejní závažné trestné činnosti komando působící na příkaz guvernéra Havaj. Je to restartovat série 1968–1980 Hawaii Five-O (původní série měla v názvu písmeno „O“ namísto čísla „0“), které také vysílalo dál CBS. Série byla produkována K / O papírové výrobky a 101st Street Entertainment, původně ve spolupráci s CBS Productions, pak CBS Television Studios začíná v sezóně tři.[1] Přehlídka získala pochvalu za její moderní převzetí původní série.

Seriál měl premiéru 20. září 2010 na CBS a vysílal v pondělí pro jeho první tři sezóny. Počínaje čtvrtou sezónou byl program přesunut na pátek.[2] Hawaii Five-0 bude trvat dalších sedm sezón a bude uzavřena 240. a poslední epizodou 3. dubna 2020.[3][4]

Peter M. Lenkov, jeden z vývojářů přehlídky, vytvořil dvě další policejní pořady, které byly restartem předchozích televizních seriálů: MacGyver a Magnum P.I. Všechny tři probíhají ve stejném fiktivní vesmír, a Hawaii Five-0 měl crossover epizody s oběma ostatními. Tyto tři přehlídky byly souhrnně označovány jako „Lenkovův verš ".[5]

Předpoklad

Série pokrývá akce malého, specializovaného DPS komando v Havaj, vedená Poručíku veliteli Steve McGarrett, USNR. Pracovní skupina odpovídá pouze guvernérovi státu Havaj a dostává plnou imunitu a prostředky. Pracovní skupina nemá žádná omezení a vždy je podporována guvernérem. Tým je schopen vyšetřovat trestné činy od terorismus na únos stejně jako vražda a loupeže.

McGarrett si vybere Honolulu PD Detektiv-seržant Danny "Danno" Williams jako jeho partner a neoficiální druhý ve vedení týmu. Vyplní tým výběrem poručíka HPD Chin Ho Kelly, chráněnec jeho otce, a Chinův bratranec Kono Kalakaua, nováček důstojník HPD. DHS Zvláštní agentka Lori Weston je také později přidělena k týmu, i když je guvernérka později nucena vrátit se do DHS. Pomáhá jim Dr. Max Bergman, lékař pro Město a kraj Honolulu a Jerry Ortega, Chinův spolužák ze střední školy a konspirační teoretik. Steve později přidal Lou Grovera, HPD S.W.A.T velitel a na krátkou dobu Catherine Rollins, Stevova přítelkyně a bývalý poručík USNR. Po odchodu Maxe, China a Kona je Max nahrazen lékařem Dr. Noelani Cunha a McGarrett vyplňuje místa China a Kona najímáním vysoce výkonných akademií HPD, které vymývají Tani Rey a Junior Reigns, bývalý Navy SEAL, který se stal policií Kandidát. Později se do pracovní skupiny po rozvodu páru připojí Konův manžel Adam Noshimuri a krátce po Jerryho odchodu je na jeho místo přijat seržant CID Quinn Liu. Týmu v současné době pomáhají posudkový lékař Dr. Noelani Cunha, důvěrný informátor Kamekona Tupuola a styčný seržant HPD Duke Lukela.

Obsazení a postavy

Hlavní článek: Seznam postav Hawaii Five-0 (TV seriál 2010)

Hlavní

Plné obsazení Hawaii Five-0 sezóny 8 a 9 zleva doprava:
Jorge Garcia jako speciální konzultant Jerry Ortega, Chi McBride jako kapitán Lou Grover, Beulah Koale jako vládne policejní kandidát Junior, Meghan Rath jako důstojnice Tani Rey, Scott Caan jako detektiv Danny "Danno" Williams, Alex O'Loughlin jako velitel nadporučíka Steve McGarrett, Ian Anthony Dale jako Adam Noshimuri, Kimee Balmilero jako vyšetřující lékař Dr. Noelani Cunha, Dennis Chun jako seržant Duke Lukela a Taylor Wily jako Kamekona Tupola
Hlavní článek: Seznam znaků Hawaii Five-0 (TV seriál 2010) § Hlavní
  • Alex O'Loughlin tak jako Velitel poručíka Steven J. „Steve“ McGarrett, USNR. Zdobený bývalý Navy SEAL McGarrett je vedoucím pracovní skupiny Five-0 a synem v důchodu HPD Seržant John McGarrett. Johnova vražda a děj tvoří předpoklad Stevova návratu na Havaj a vytvoření pracovní skupiny.
  • Scott Caan jako detektiv seržant Danny "Danno" Williams, HPD. Je to rozvedený svobodný otec, který přestoupil z Newark PD v New Jersey být se svou dcerou a je de facto druhým nejvyšším velitelem Five-0.
  • Daniel Dae Kim jako detektiv poručík Chin Ho Kelly, HPD (období 1–7). Jako zkušený detektiv HPD byl bývalým nováčkem Johna McGarretta a poskytuje technické znalosti a místní know-how. Během finále sezóny 7 je Chinovi nabídnuta vedoucí pozice pracovní skupiny Five-0 Task Force usazené v San Francisku, kterou později přijímá. Toto bylo zapsáno do show poté, co Kim opustila sérii na konci června 2017 před zahájením výroby osmé sezóny kvůli sporu o plat s CBS. Kim hledal rovnost v odměňování s hvězdami Alexem O'Loughlinem a Scottem Caanem, ale konečná nabídka CBS Kim byla o 10–15% nižší než to, co O'Loughlin a Caan platí v platu.[6]
  • Grace Park jako důstojník Kono Kalakaua, HPD (období 1–7). Bývalá surfařka, byla osobně přijata McGarrettem, zatímco byla ještě v posledních dnech na Akademii HPD. Je sestřenicí poručíka Kellyho a později se stává manželkou Adama Noshimuriho. Na konci sezóny 7 finále, Kono je viděn na palubě letu do Carson City, Nevada, kde se později ukázalo, že od té doby se připojila k pracovní skupině zaměřené na boj proti obchodování se sexem. To bylo zapsáno do show po Parkově odchodu ze série na konci června 2017 před zahájením výroby osmé sezóny kvůli sporu o plat s CBS. Park hledal rovnost odměňování s hvězdami Alexem O'Loughlinem a Scottem Caanem, ale konečná nabídka CBS Parkovi byla o 10–15% nižší než to, co O'Loughlin a Caan platově vydělávají.[6]
  • Taryn Manning tak jako Mary Ann McGarrett, (období 1; sezóny pro hosty 2–4, 6, 9) Stevova mladší sestra, která žije v Los Angeles a občas navštěvuje Havaj. Na začátku seriálu jsou ona a Steve do značné míry odcizeni, ale postupem času se postupně začínají napravovat. Mary pracuje na různých drobných úkolech včetně letušky a pečovatelky, než si adoptuje holčičku, které po svém otci pojmenuje Joan (později přezdívanou „Joanie“).
  • Masi Oka jako Dr. Max Bergman (sezóny 2–7; opakující se sezóna 1; hostující sezóna 10), excentrický a uznávaný lékař v Honolulu. Odchází ze série v polovině sezóny 7 po připojení Doktoři bez hranic v Africe.
  • Lauren German jako zvláštní agent Lori Weston (sezóna 2; hostující sezóna 2).[7] Senior DHS agent přidělený k Five-0, aby zajistil dohled.
  • Michelle Borth tak jako Poručík Catherine Rollins, USNR (sezóny 3–4; opakující se sezóny 1, 6; hostující sezóny 2, 5, 7–10). Bývalý důstojník Navy Intelligence a McGarrettova přítelkyně.
  • Chi McBride jako kapitán Lou Grover, HPD (období 4–10; sezóna 4 pro hosty). Převod z Chicago PD a má dvě děti se svou ženou Renée.
  • Jorge Garcia jako zvláštní konzultant Jerry Ortega (období 5–10; opakující se sezóna 4), a konspirační teoretik který asistoval Five-0 během několika vyšetřování a nakonec je najat jako „konzultant“.
  • Meaghan Rath jako důstojník Tani Rey (období 8–10),[8] kterou McGarrett rekrutuje ze své práce plavčíka v hotelovém bazénu poté, co byl vyhozen z policejní akademie, přestože je prvotřídním kandidátem. Zpočátku odmítá vstoupit, ale později se připojí jako člen týmu.
  • Taylor Wily tak jako Kamekona Tupuola (období 8–10; opakující se období 1–7),[9] rehabilitovaný bývalý trestanec, který se stal podnikatelem a majitelem ledu na holení Waiola, kamekonského krevetového kamionu a kamekonských prohlídek vrtulníků. On je CI pro pracovní skupinu Five-0 a jejich přítele.
  • Dennis Chun jako seržant Vévoda Lukela (sezóny 8–10; hostující sezóna 1; opakující se sezóny 2–7),[9] Důstojník HPD, který často působí jako prostředník společnosti Five-0. Byl jedním z mála policistů HPD, který od začátku nebyl protichůdný vůči Dannymu ani ostatním členům Five-0, protože byl kolegy se Stevovým otcem a osobně také znal rodinu China a Kona. Ve filmu „Hookman“ ho zastřelil Curt Stoner (Peter Weller ), ale přežil a vzpamatoval se. Dennis Chun je synem Kam Fong Chun, který hrál Chin Ho Kelly v původní sérii.
  • Kimee Balmilero jako Dr. Noelani Cunha (období 8–10; periodická sezóna 7), lékař, který převzal pomoc týmu po Maxově odchodu. Často je vidět, že se připojila k týmu během svátků a oslav.[9]
  • Beulah Koale jako důstojník Junior vládne (období 8–10),[8] zařadil se bývalý Navy SEAL Special Warfare Operator Second Class který požádá McGarretta, kolegu SEAL, o práci. Zpočátku odmítnut se vrací do McGarrettu podruhé. McGarrett ho později představí vévodovi Lukelovi a informuje ho, že než se stane členem Five-0, bude se muset připojit a dokončit policejní akademii.
  • Ian Anthony Dale tak jako Adam Noshimuri (období 8–10; opakující se období 2–7), člen pracovní skupiny Five-0; dříve vedoucí zvláštní divize organizovaného zločinu pracovní skupiny Five-0; Konův bývalý manžel a důvěrný informátor Five-0.
  • Katrina Law jako seržant Quinn Liu (sezóna 10), bývalý seržant štábu s Army CID, nedávno degradován kvůli neposlušnosti.[10][11][12]

Opakující se

Hlavní článek: Seznam postav na Havaji Five-0 (televizní seriál z roku 2010), znaky § Opakující se

Crossover postavy

Pozoruhodné hosty a speciální hostující hvězdy

Mezi pozoruhodné hosty, kteří se objevili na výstavě, patří herci Norman Reedus, Tom Berenger, James Caan, Patty Duke, Lewis Tan, Peter Fonda, Michael Madsen, Daryl Hannah, Bronson Pinchot, Craig T. Nelson, Robert Loggia, Kevin Sorbo, Adam Beach, Corbin Bernsen, Rebecca De Mornay, Jeff Fahey, Bruce Davison, Tim Daly, Gail O'Grady, Sung Kang, Pruitt Taylor Vince, Tony Curran, Bai Ling, Rick Springfield, Tom Arnold, George Takei, Zacházejte s Williamsem, Peter Weller, Terrence Howard, Joan Collins, Cloris Leachman, Lance Gross a Chuck Norris, sportovci Michelle Wie,[14] Martellus Bennett, Eric Dickerson, Jerry Rice, Michael Bennett a Světový mír Metta, modely Jasmine Tookes, Jacquelyn Jablonski, Behati Prinsloo a Kendall Jenner a hudebníci Jimmy Buffett, Sean Combs, Nas a Nick Jonas.

Epizody

Hlavní článek: Seznam epizod Hawaii Five-0 (TV seriál 2010)
SezónaEpizodyPůvodně vysílalHodnostHodnocení[15]Průměrná sledovanost
(v milionech)
Nejprve vysílánPoslední vysílání
12420. září 2010 (2010-09-20)16. května 2011 (2011-05-16)227.511.26[16]
22319. září 2011 (2011-09-19)14. května 2012 (2012-05-14)267.611.83[17]
32424. září 2012 (2012-09-24)20. května 2013 (2013-05-20)356.810.36[18]
42227. září 2013 (2013-09-27)9. května 2014 (2014-05-09)217.511.66[19]
52526. září 2014 (2014-09-26)8. května 2015 (2015-05-08)207.812.28[20]
62525. září 2015 (2015-09-25)13. května 2016 (2016-05-13)257.011.04[21]
72523. září 2016 (2016-09-23)12. května 2017 (2017-05-12)157.612.15[22]
82529. září 2017 (2017-09-29)18. května 2018 (2018-05-18)186.811.00[23]
92528. září 2018 (2018-09-28)17. května 2019 (2019-05-17)266.210.01[24]
102227. září 2019 (2019-09-27)3. dubna 2020 (2020-04-03)209.7TBA

Crossovery

Viz také: Lenkov-verš § Crossovery

Poznámka: Níže uvedená tabulka uvádí pouze události úplného přechodu, vzhledy pro jednoho hosta nejsou zahrnuty.

Crossover meziEpizoda (y)TypHerci přecházejíDatum vysílání
Řada AŘada B
Hawaii Five-0NCIS: Los Angeles"Pa Make Loa "
(Hawaii Five-0 2.21)
"Dotek smrti "
(NCIS: Los Angeles 3.21)		Dvoudílný crossoverÚčinkují v sérii A: Chris O'Donnell, LL Cool J, Craig Robert Young
Účinkují v sérii B: Scott Caan, Daniel Dae Kim		30.dubna 2012 (2012-04-30) - 1. května 2012 (2012-05-01)
Hlavní článek: Touch of Death (crossover event)

Agenti Sam Hanna a G. Callen z NCIS: Los Angeles jsou povoláni, aby pomohli Five-0 najít podezřelého, Dracul Comescu. Později se Callen a Sam musí vrátit do Los Angeles, aby zabránili tomu, aby se případné vypuknutí neštovic stalo realitou Danny "Danno" Williams a Chin Ho Kelly přijde na pomoc.

MacGyverHawaii Five-0"Svítilna "
(MacGyver 1.18)		Jednodílný crossoverÚčinkují v sérii A: Daniel Dae Kim, Grace Park, Taylor Wily10. března 2017 (2017-03-10)
Hlavní článek: Svítilna (MacGyver)

The Phoenix Foundation tým MacGyver přesměrován na Havaj poté, co na pobřeží Havaje zasáhne zemětřesení o síle 7,2 stupně. Zatímco pomáhal detektivovi Chin Ho Kellyovi a důstojníkovi Kono Kalakaua z pracovní skupiny Five-0 se také musí vypořádat s čínskými vojáky zpravodajských služeb, kteří pomocí zemětřesení ukradnou přísně tajné zbraně, které vědci v současné době vyvíjejí.

Hawaii Five-0Magnum P.I."Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana? "
(Hawaii Five-0 10.12)
"Zoufalá opatření "
(Magnum P.I. 2.12)		Dvoudílný crossoverÚčinkují v sérii A: Jay Hernandez, Perdita týdny, Zachary Knighton, Stephen Hill

Účinkují v sérii B: Beulah Koale, Meaghan Rath, Katrina Law

3. ledna 2020 (2020-01-03)[25]
Hlavní článek: Hawaii Five-0 a Magnum P.I. crossover

Zatímco pracovní skupina Five-0 se zabývá případem ukradeného seznamu tajných agentů CIA, střetnou se s Thomasem Magnumem a Juliet Higginsovou, kteří vyšetřují stejný případ. Brzy poté, Junior Reigns je unesen jako páka pro zločince získat seznam zpět, což vede k Magnum tým pomáhá Tani Rey a Quinn Liu v pátrací a záchranné misi.

Výroba

Dějiny

Myšlenka přinést Hawaii Five-O zpět do televize byly zvažovány dlouho před oznámením verze 2010. Prvním pokusem byl hodinový pilot pro novou sérii, která byla vyrobena v roce 1996, ale nikdy nebyla vysílána, ačkoli několik klipů bylo nalezeno o několik let později a jsou k dispozici online. Produkoval a napsal Stephen J. Cannell, bylo zamýšleno ke hvězdě Gary Busey a Russell Wong jako nový tým Five-0. Původní člen obsazení James MacArthur krátce se vrátil jako Dan Williams, tentokrát jako guvernér Havaje, s portréty od jiných bývalých Five-O štamgasty. Byl učiněn další pokus proměnit projekt ve film Warner Bros. ale také to bylo vyřazeno.[26]

12. srpna 2008 CBS oznámila, že přinese Hawaii Five-O zpět k plánu sítě pro televizní sezónu 2009–2010. Nová verze by byla aktualizovaným současným pokračováním, tentokrát zaměřeným na Steva McGarretta, který následuje po jeho zesnulém otci Stevovi (Jack Lord postava v původní sérii) jako vedoucí jednotky. Edward Allen Bernero, výkonný producent a showrunner společnosti Myšlenky zločince, měl podpořit nový zátah, který popsal jako „Hawaii Five-O„Verze 2.0". Rovněž to mělo do remaku začlenit většinu ikonických prvků z originálu, včetně frází „Book 'em, Danno". Bernero, který byl fanouškem originálu, a měl vyzváněcí tón ústřední melodie seriálu na jeho mobilním telefonu, vždy chtěl přivést seriál zpět do televize.[27]

V říjnu 2009 bylo oznámeno, že Alex Kurtzman a Roberto Orci podepsal scénář pilotní epizody, a to Peter M. Lenkov bude sloužit jako showrunner série.[28] Kurtzman a Orci se rozhodli restartovat původní koncept podobný jejich práci na roce 2009 Star Trek spíše než pokračování původní série. Výroba pilota byla zastřelena v Honolulu a okolí v březnu 2010.[29]

Dne 17. Května 2010 se Hawaii Five-O remake se chopila CBS, která jej naplánovala na pondělní noci na 22–11 hodin Chvilka.[30][31] Zprávy byly dobré pro stát Havaj, který doufal, že remake napumpuje nový život do ekonomiky. Výroba zbytku první sezóny byla zahájena v červnu 2010.[32][33] 24. června 2010 producenti oznámili, že bude využívat sklad v bývalé budově Inzerent v Honolulu budova jako oficiální zvukové studio pro sérii začínající v červenci 2010.[34] Exteriéry představující ústředí Five-0 v sérii jsou umístěny na Ali'iolani Hale v Honolulu, přímo přes ulici od Palác Iolani, který v původní sérii představoval sídlo Five-O.[35]

21. října 2010, CBS oznámila, že první sezóna dostala pořadí celé sezóny 24 epizod.[36] Následující sezóny sestávaly z 23 až 25 epizod.

Tato série oživení používá a nula jako poslední znak v názvu namísto písmene „O“ použitého v názvu původní série.[37] Podle Los Angeles Times, zasvěcená osoba CBS uvedla, že disambiguation je nutná kvůli výsledkům vyhledávače.[38] Když Odrůda provedl vlastní test vyhledávače na Googlu a zjistil, že „Hawaii Five-0“ (s nulou) měl 263 000 výsledků, zatímco „Hawaii Five-O“ (s písmenem O) měl přes 1,7 milionu.[39]

Online hlasování diváků určilo konec epizody „Kapu“ („Zakázáno“) ze dne 14. ledna 2013, která má dvě zóny, Východní a Centrální časové zóny, a Hora a Tichomořské časové zóny každý získá svůj vlastní výsledek. Každý alternativní konec bylo možné sledovat online po odvysílání epizody.[40][41]

28. února 2020 bylo oznámeno, že série skončí po 10 sezónách a 240 epizodách finále série s dvěma epizodami 3. dubna 2020.[3] To potvrdila prezidentka CBS Entertainment Kelly Kahl a showrunner a spolutvůrce show Peter Lenkov.[4]

Casting

V únoru 2010 bylo oznámeno, že Daniel Dae Kim byl obsazen do hry Chin Ho Kelly, bývalý policajt vyškolený otcem Steva McGarretta. Byl prvním hercem obsazeným do remaku.[42] O několik dní později Alex O'Loughlin byl obsazen jako Steve McGarrett,[43] syn bývalého policajta Johna McGarretta (vylíčený William Sadler ). Producenti poctili původní sérii po celý první rok tím, že udělali jedno ze Steveových koníčků, které obnovily jeho otce v roce 1974 Merkur Markýz, což je ve skutečnosti skutečné auto poháněné Jackem Lordem v druhé polovině běhu původní série.[44] Herečka Grace Park byl později obsazen jako nováček detektiv Kona "Kono" Kalakaua.[45] Ačkoli v původní sérii byla postava Kono mužská, restartovaná série vyměnila pohlaví policisty, aby se vyhnula neplatnosti žen v pracovní skupině.[46] Scott Caan byl obsazen jako Danny "Danno" Williams. V opakujícím se obsazení jsou Jean Smart jako guvernér Pat Jameson a Masi Oka jako posudkový lékař Max Bergman. Oka byla upgradována na sérii pravidelných pro druhé období.[47]

Je třeba poznamenat, že několik opakujících se rolí bylo obsazeno přeživšími členy původního obsazení. Al Harrington, který hrál Det. Ben Kokua v původní sérii nyní hraje McGarrettův přítel, Mamo Kahike.[48] Dennis Chun, který měl v původní sérii různé role hosta a je jeho synem Kam Fong Chun (herec, který ztvárnil původní Chin Ho), má periodickou roli jako HPD Sgt. Vévoda Lukela v remaku.[49] James MacArthur, poslední přežívající hlavní člen obsazení z původní série, souhlasil s hostující hvězdou v epizodě první sezóny; zemřel však 28. října 2010, než natáčel svůj vzhled.[50]

Larisa Oleynik byl obsazen jako Jessica Kaye[51] (změněno na Jenna Kaye ve vysílání epizody),[52] naplánováno připojení k pracovní skupině Five-0 v 19. epizodě přehlídky.[53] Oleynik se pravidelně objevoval po zbytek sezóny 2010–11, s možností stát se pravidelným hráčem v sezóně 2;[54] nicméně, její charakter byl zabit off v sezóně 2, epizoda 10. Bylo také oznámeno, že Terry O'Quinn se připojí k obsazení show v sezóně dva,[55] spolu s Lauren German, který by hrál Lori Westonovou, bývalou úřednici pro vnitřní bezpečnost (a agentku FBI) ​​přidělenou novým guvernérem, aby dohlížela na tým.[56]

Vzhledem k tomu, show začala v roce 2010 Michelle Borth měla opakující se roli, kde vystupovala jako přítelkyně Stevea McGarretta, poručíka Catherine Rollins, poručíka námořnictva. 26. března 2012, CBS oznámila, že Borth by se stal pravidelným obsazením Hawaii Five-0 pro sezónu 3.[57][58] 27. března 2014 bylo oznámeno, že se nevrátí již pátou sezónu, přičemž důvod jejího odchodu zůstal neznámý.[59] Dne 24. dubna 2015 bylo oznámeno, že Borth se vrátí jako hostující hvězda na výstavách páté finále.[60] V červenci 2015 bylo oznámeno, že Borth bude mít periodickou roli v prvních třech epizodách přehlídek 6. sezóny.[61] 8. září 2016 bylo oznámeno, že Borth se vrací jako host na 150. epizodu show.[62] Christine Lahti byla také obsazena do periodické role Doris McGarrettové, myšlenky na matku zesnulého Steva McGarretta.[63]

10. července 2013 před přehlídkou čtvrté sezóny bylo oznámeno, že Chi McBride bude mít hostující místo v první epizodě sezóny.[64][65] 21. listopadu 2013 bylo oznámeno, že McBride se stane pravidelným seriálem, který začíná 10. sezónou.[66][67] Poté, co se objevil jako hostující hvězda v několika epizodách sezóny čtyři, Jorge Garcia který hraje postavu Jerryho Ortegy (konspirační teoretik a Chinův spolužák ze střední školy) byl povýšen do série pravidelně začínající pátou sezónu. Je to podruhé, kdy spolu s Kimem a Garcíou slouží jako štamgasti Ztracený být první.[68]

Počínaje druhou epizodou sezóny 2016–17, Claire Forlani měla opakující se roli Alicie Brownové, důchodce kriminální profilovky, který pomohl týmu najít sériového vraha.[69]

Dne 17. listopadu 2016 bylo oznámeno, že Oka, který ztvárňuje Bergmana, opustí sérii po třinácté epizodě sedmé sezóny.[70]

Dne 30. června 2017, před osmé sezóny série, bylo oznámeno, že řada štamgastů Kim a Park odjíždí ze série kvůli sporu o plat s CBS. Kim a Park hledali rovnost odměňování s hvězdami O'Loughlinem a Caanem, ale nedosáhli uspokojivých dohod s CBS Television Studios. Konečná nabídka CBS pro Kim a Park byla o 10–15% nižší než nabídka O'Loughlina a Caana v platu.[6] Aktualizace jejich postav bude uvedena v první epizodě nové sezóny.[71]

Po odletech Kim a Park bylo oznámeno, že dlouholetý opakující se člen obsazení Ian Anthony Dale který líčí manžela Kono Kalakaua Adama Noshimuriho, byl osmé období povýšen do seriálu. Bylo také oznámeno, že Meaghan Rath a Beulah Koale by se připojil k sérii jako nové postavy a noví členové Five-0.[8]

21. července 2017 bylo oznámeno, že se opakující členové obsazení Taylor Wily, Kimee Balmilero, a Dennis Chun by byl také povýšen na štamgasty série pro osmé období.[72]

Dne 19. března 2018 bylo oznámeno, že Borth se opět vrátí k seriálu v roli hosta pro dvacátou epizodu osmé sezóny seriálu.[73]

Hudba

Hawaii Five-0 používá originální ústřední melodie show složeno Morton Stevens. Kritici obdrželi ranou kopii pilota se syntetizátorem a kytarovou verzí tématu. Poté, co se negativní reakce na přepracovanou skladbu rychle rozšířila online, Kurtzman řekl, že si spolu s ostatními uvědomili, že změna hudby byla chyba, a zařídil studiové hudebníky,[74] včetně tří, kteří na originálu pracovali od roku 1968,[75] znovu zaznamenat téma „přesně tak, jak bylo“, s výjimkou zkrácení na 30 sekund[74] z původní délky asi 60 sekund.[76] Originální instrumentální hudbu tvoří Brian Tyler a Keith Power.[77]

Soundtrack

Hawaii Five-0: Originální písně z televizního seriálu
Soundtrack album podle
Rozličný
Uvolněno4. října 2011
NahránoRůzná data
ŽánrSoundtrack
Délka44:33
JazykAngličtina
OznačeníCBS

Hawaii Five-0: Originální písně z televizního seriálu je soundtrackové album s hudbou používanou v CBS televizní seriál Hawaii Five-0. První díl seriálu získal pozornost toho, jak producenti show integrovali tyto nové a dosud nevydané skladby od významných umělců do epizod druhé sezóny. Tato metoda kontrastovala s normou televizních soundtracků, které mají tendenci být kompilacemi dříve vydané hudby, která je již k dispozici jednotlivě nebo na jiných albech. Hawaii Five-0: Originální písně z televizního seriálu byla vydána 4. října 2011.[78]

Ne.TitulUmělecDélka
1.„Téma hlavního názvu Hawaii Five-0“Brian Tyler1:47
2.„Svět vzhůru nohama“Jimmy Cliff3:09
3."To nejlepší ze mě"Goo Goo Dolls4:00
4.„Mimo kontrolu“Switchfoot4:10
5.„Měli bychom věřit“Vlak3:46
6."Closer"Corinne Bailey Rae4:16
7.„Nikdy se nevzdávej“Bob Dylan3:30
8.„Ukulele Five-0“Jake Shimabukuro2:44
9.„Láska je větší“Sezóna bobtnání2:47
10."Předej to dál"Ziggy Marley3:28
11."Ahoj'ilawe"John Cruz3:48
12.„Book 'Em Danno (Suite From Hawaii Five-0 2010)“Brian Tyler & Keith Power6:45
Celková délka:44:33

McGarrettovo auto

Vůz poháněný původním Stevem McGarrettem Hawaii Five-O je 1974 Merkur Markýz. Vůz patří kaskadérovi Johnu Nordlumovi od konce původní série. Společnost Nordlum nechala vůz použít v nové sérii, kde údajně patřil otci Steva McGarretta Johnovi. SPZ je stále F6-3958.[79]

Vysílání a vydání

Seriál měl premiéru ve Spojených státech dne CBS dne 20. září 2010, přesně 42 let po premiéře filmu původní série. Kanada Globální televize a NTV měla premiéru ve stejnou dobu jako premiéra ve Spojených státech.[80] Hawaii Five-0 byl publikován pro vysílání v několika zemích po celém světě, včetně Austrálie,[81] Spojené království,[82] a Jižní Afrika.[83]

Syndikace

TNT získala práva mimo síť vysílat seriál. Epizody začaly vysílat na kabelovém kanálu v srpnu 2014.[84]

Streamování

Posledních pět epizod je zdarma k dispozici na webu CBS.com a v aplikaci CBS. Všechny epizody jsou k dispozici také s CBS Naplno včetně nových epizod, které streamují živě.

Domácí média

SezónaEpizodyDatum vydání
Region 1 /ARegion 2 /B (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)Region 2 /B (Německo)Region 4 /B
DVD
12420. září 201126. září 20111. listopadu 20141. prosince 2011
223 (+1)[A]18. září 201224. září 20121. listopadu 201419. září 2012
324 (+1)[b]24. září 201330. září 20135. února 201525. září 2013
42216. září 201415. září 20146. srpna 201528. ledna 2015
5251. září 201514. září 201521. dubna 201611. února 2016
62513. září 2016Září 20162. února 201716. listopadu 2016
7255. září 201718. září 20178. března 201820. září 2017
8254. září 2018[85]10. září 2018[86]TBATBA
1–8193 (+2)[C]N / A24. září 2018[87]N / A
925 (+1)[d]10. září 2019[88]TBATBATBA
1022 (+1)[E]28. července 2020[89]TBATBATBA
Kompletní série240 (+4)[F]8. prosince 2020[90]N / AN / AN / A
Modrý paprsek[91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105]
12414. února 201226. září 201116. května 20127. listopadu 2012
22318. září 201224. září 20123. ledna 20137. listopadu 2012
32424. září 2013TBA6. března 201425. září 2013
422TBATBA5. února 2015TBA
525TBATBA21. dubna 2016TBA
625TBATBA2. února 2017TBA
725TBATBA8. března 2018TBA
825TBATBATBATBA
  1. ^ Sada obsahuje 23 epizod filmu Hawaii Five-0 plus jedna epizoda NCIS: Los Angeles který uzavírá crossover událost.
  2. ^ Sada obsahuje 24 epizod filmu Hawaii Five-0 plus jedna epizoda originálu Hawaii Five-O série.
  3. ^ Sada obsahuje 193 epizod filmu Hawaii Five-0 plus jedna epizoda originálu Hawaii Five-O a jedna epizoda NCIS: Los Angeles který uzavírá crossover.
  4. ^ Sada obsahuje 25 epizod filmu Hawaii Five-0 plus jedna epizoda originálu Hawaii Five-O série.
  5. ^ Sada obsahuje 22 epizod filmu Hawaii Five-0 plus jedna epizoda Magnum P.I. remake, který uzavírá crossover.
  6. ^ Sada obsahuje 240 epizod filmu Hawaii Five-0 plus dvě epizody originálu Hawaii Five-O série, stejně jako epizoda NCIS: Los Angeles a epizoda Magnum P.I. remake obou uzavírá crossover události.

Příjem a dopad

Kritický příjem

Přehlídka získala převážně pozitivní recenze. Metakritický dal sezóně jeden z přehlídky 66 ze 100 souhrnného skóre na základě recenzí od 29 kritiků.[36] Shnilá rajčata dal první sezóně skóre 74% na základě 23 recenzí. Konsenzus webu to nazývá: „Svižný, úhledný restart starého oblíbeného, ​​malebné lokality Hawaii Five-0 a atraktivní obsazení přispívají k příjemnému sledování.“[106]

19. května 2010 Inzerent v Honolulu nabídl názor na novou verzi: „Chytrý scénář, úhledné produkční hodnoty a možná splash nostalgie dostal remake Hawaii Five-O umístěný v sestavě CBS v hlavním vysílacím čase letos na podzim, „ale dále dodal,„ upoutat pozornost diváků vyžaduje více než jen název značky. “Dílo také poukázalo na to, že doba se změnila, protože původní opustil vysílání, cituje další přehlídky, které se odehrály na Havaji a které odehrály a odcházely. Vyjadřovalo naději, že se producentům podaří tento remake přinést nový život titulu.[107] Hawaii Five-0 byl také v Guinessova kniha rekordů 2012 pro Nejlépe hodnocená nová show v USA s rekordním počtem 19,34 milionu diváků v epizodě 23. ledna 2011 (Kai e'e ).[108]

Hodnocení

SezónaChvilka (ET )EpizodySezónní premiéraFinále sezónyTelevizní sezónaHodnostDiváci
(v milionech)
datumDiváci
(v milionech)		datumDiváci
(v milionech)
1Pondělí 22:002420. září 201014.20[109]16. května 201110.41[110]2010–112211.96[111]
22319. září 201112.19[112]14. května 201211.42[113]2011–122611.83[114]
32424. září 20128.06[115]20. května 20139.00[116]2012–133510.36[117]
4Pátek 21:002227. září 20139.46[118]9. května 20149.21[119]2013–142111.66[120]
52526. září 20148.97[121]8. května 20158.27[122]2014–152012.28[123]
62525. září 20158.30[124]13. května 20168.82[125]2015–162511.04[126]
72523. září 201610.22[127]12. května 20178.22[128]2016–171512.15[129]
82529. září 20178.64[130]18. května 20186.62[131]2017–181811.00[132]
92528. září 20187.49[133]17. května 20195.11[134]2018–192610.01[135]
10Pátek 20:00 (1–14)
Pátek 21:00 (15–22)		2227. září 20197.03[136]3. dubna 20209.59[137]2019–20219.68[138]

Ocenění a nominace

Sériová hvězda Scott Caan byl nominován na Cena Zlatý glóbus pro nejlepšího herce ve vedlejší roli - seriál, minisérie nebo televizní film pro jeho roli jako Danny na Hawaii Five-0. Hawaii Five-0 také vyhrál "Oblíbené nové televizní drama" na 37. People's Choice Awards 5. ledna 2011.

Ocenění a nominace na Hawaii Five-0
RokCenaKategorieNominovaníVýsledekČj
2011Cena Zlatý glóbusNejlepší herec ve vedlejší roli v seriálu, minisérii nebo filmu vytvořeném pro televiziScott CaanNominace[139]
Cena Primetime EmmyVynikající koordinace kaskadérůJeff CadienteNominace
Cena BMI za film a televiziBMI TV Music AwardKeith Power a Brian TylerVyhrál
Havajský mezinárodní filmový festivalCena Mahalo Nui LoaHawaii Five-0Vyhrál
Cena People's Choice AwardOblíbené nové televizní dramaVyhrál
Teen Choice AwardVolba televizního pořadu: AkceNominace
Volba TV herec: AkceDaniel Dae KimNominace
Volba televizní herečky: AkceGrace ParkNominace
2012Cena Primetime EmmyVynikající koordinace kaskadérůJeff CadienteNominace
Teen Choice AwardVolba TV: AkceHawaii Five-0Nominace
Volba TV herec: AkceDaniel Dae KimNominace
Volba televizní herečky: AkceGrace ParkNominace
2013Cena BMI za film a televiziBMI TV Music AwardKeith Power a Brian TylerVyhrál
Teen Choice AwardVolba televizního pořadu: AkceHawaii Five-0Nominace
Volba TV herec: AkceScott CaanNominace
Volba televizní herečky: AkceGrace ParkNominace
Cena TV GuideOblíbená vůněAlex O'Loughlin & Scott CaanVyhrál
Cena společnosti pro vizuální efektyVynikající podpora vizuálních efektů ve vysílacím programuGevork Babityan, Jon Howard, Armen V. Kevorkian & Rick RamirezNominace
Ocenění mladých umělcůNejlepší výkon v televizním seriálu - hostující mladý herec 11–13Gregory KasyanNominace
2014Cena Primetime EmmyVynikající speciální a vizuální efekty ve vedlejší roliArmen V. Kevorkian, Alexander Soltes, John Hartigan, Jane Sharvina, Rick Ramirez, Dan Lopez, Steve Graves, Andranik Taranyan & Chad SchottNominace
Hollywood Post AllianceVynikající vizuální efekty - televizeArmen V. Kevorkian, Jane Sharvina, Andranik Taranyan, Steve Graves, Dan Lopez, Encore VFXNominace
Cena společnosti pro vizuální efektyVynikající podpora vizuálních efektů ve vysílacím programuArmen V. Kevorkian, Alexander Soltes, Jane Sharvina, Andranik TaranyanNominace
2015Cena mladého umělceNejlepší výkon v televizním seriálu - hostující mladá herečka 17–21Chanel MarriottNominace
Ocenění SOCANMezinárodní televizní seriál HudbaKeith PowerVyhrál
2016Vyhrál
BMI Film & TV AwardsBMI TV Music AwardVyhrál
2017Vyhrál
Ocenění SOCANMezinárodní televizní seriál HudbaVyhrál

Dopad na ekonomiku Havaje

Popularita Hawaii Five-0 mělo za následek pozitivní účinek na několik místních podniků, které zaznamenaly zvýšení prodeje poté, co byly uvedeny v konkrétních epizodách. Návštěvníci USS Missouri Memorial Association v roce 2010, což je rekordní rok, vzrostl o 25 procent. Waiola Shave Ice, společnost, kterou na výstavě provozuje společnost Kamekona, zaznamenala 20% nárůst prodeje oholeného ledu a 30% nárůst celkového prodeje. Společnost Kona Brewing Company Rovněž došlo k 60% nárůstu prodeje poté, co byla jejich piva v několika epizodách uvedena jako oblíbený alkoholický nápoj McGarrett. Byla ovlivněna také turistická ekonomika, protože mnoho fanoušků pevniny bylo následně po zhlédnutí série inspirováno k návštěvě ostrovů.[140]

Reference

  1. ^ Termín Team (17. července 2013). „Kurtzman & Orci's K / O Paper Products stěhuje do CBS TV Studios“. Termín Hollywood. Citováno 13. října 2017.
  2. ^ „CBS obnovuje dalších šest dramat a dva oceňované zpravodajské programy pro vysílací sezónu 2019–2020“. Futonský kritik. 9. května 2019. Citováno 9. května 2019.
  3. ^ A b Andreeva, Nellie (28. února 2020). "'Hawaii Five-0 'to End After 10 Seasons on CBS, sets Two-Hour Series Finale ". Uzávěrka.
  4. ^ A b Reimann, Tom (28. února 2020). "'Hawaii Five-0 'končí po dvou sezónách finále dvouhodinové série ". Collider. Citováno 22. března 2020.
  5. ^ Otterson, Joe (16. května 2019). „Harmonogram vysílání na podzim 2019–2020“. Odrůda. Citováno 17. dubna 2020.
  6. ^ A b C Ryan, Maureen (30. června 2017). „Daniel Dae Kim, Grace Park Exit 'Hawaii Five-0'". Variety.com. Archivováno od originálu 7. července 2017. Citováno 7. července 2017.
  7. ^ „Allison Miller z Terra Nova se připojila k seriálu Go On od NBC, Lauren Germanová obsadila Chicago Fire'". Deadline.com. 8. března 2012. Archivováno od originálu 9. března 2012. Citováno 8. března, 2012.
  8. ^ A b C "'Hawaii Five-0 ': Ian Anthony Dale Upped To Regular, Meaghan Rath & Beulah Koale Join Cast After Shake-Up ". Deadline.com. 19. července 2017. Citováno 19. července 2017.
  9. ^ A b C „Havajští herci Chun, Wily, Balmilero se připojili k hlavnímu obsazení„ Five-0 ““. 21. července 2017.
  10. ^ Petski, Denise (14. srpna 2019). "'Hawaii Five-O ': Katrina Law Set jako nová série pravidelná pro 10. sezónu dramatu CBS ". Termín Hollywood. Citováno 14. srpna 2019.
  11. ^ Webb Mitovich, Matt (14. srpna 2019). „Hawaii Five-0 přidává Katrina Law jako sérii pravidelnou pro 10. sezónu“. TV linka. Citováno 14. srpna 2019.
  12. ^ Paige, Rachel (14. srpna 2019). „Arrow's Katrina Law Joins Hawaii Five-0 for Season 10“. TV průvodce. Citováno 14. srpna 2019.
  13. ^ „Magnum P.I. vítá originální sérii 'Rick, Larry Manetti, na Havaji Five-0' Crossover '- získejte první pohled". 12. září 2019.
  14. ^ https://www.golfdigest.com/story/michelle-wie-hawaii-five-o-guest-star
  15. ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle (26. listopadu 2018). „Nejlépe hodnocené televizní programy podle sezóny (2007–2018)“. Citováno 9. března 2019.
  16. ^ „Sezónní vysílání sezóny 2010–11 Primetime Show Průměry sledovanosti“. Tvbythenumbers.com. 1. června 2011. Archivovány od originál 20. června 2011. Citováno 12. října 2014.
  17. ^ Gormam, Bill (25. května 2012). „Kompletní seznam sledovanosti televizních pořadů sezóny 2011–12: Vrchol„ Fotbal v neděli v noci “, následován„ American Idol “,„ NCIS “a„ Tanec s hvězdami “'". TV podle čísel. Archivovány od originál 27. května 2012. Citováno 12. října 2014.
  18. ^ Bibel, Sara (29. května 2013). „Kompletní seznam sledovanosti televizních pořadů sezóny 2012–13: Vrchol„ Fotbal v neděli v noci “, následován„ NCIS “,„ Teorie velkého třesku “a„ NCIS: Los Angeles “'". TV podle čísel. Archivovány od originál 7. června 2013. Citováno 12. října 2014.
  19. ^ Deadline Team, The (12. října 2014). „Úplný žebříček sérií 2013–14“. Termín Hollywood. Citováno 23. května 2014.
  20. ^ „Úplné hodnocení sérií 2014–15“. Termín Hollywood. 22. května 2015. Archivovány od originál dne 22. května 2015. Citováno 22. května 2015.
  21. ^ „Úplné pořadí televizních seriálů 2015–16“. Termín Hollywood. 26. května 2015. Citováno 26. května 2015.
  22. ^ „Konečné televizní žebříčky 2016–17: Vítězná série fotbalového turnaje„ Sunday Night Football “pokračuje“. Termín Hollywood. 26. května 2017. Citováno 26. května 2017.
  23. ^ „Žebříčky hodnocení televizních seriálů 2017–18: NFL fotbal, nejlepší žebříčky„ velkého třesku ““. Termín Hollywood. 22. května 2018. Citováno 22. května 2018.
  24. ^ „Hodnocení televizní sezóny 2018–19: CBS zabalí 11. sezónu na 1. místě v celkovém počtu diváků, NBC Tops Demo; Nejsledovanější seriál„ Teorie velkého třesku ““. Termín Hollywood. 21. května 2019. Citováno 23. května 2019.
  25. ^ Jacobs, Meredith (15. listopadu 2019). „Hawaii Five-0 / Magnum P.I. Crossover se konečně děje “. TV Insider. Citováno 15. listopadu 2019.
  26. ^ „Vypnout filmy“. themovieinsider.com. Archivováno od originálu 18. srpna 2010.
  27. ^ Andreeva, Nellie (12. srpna 2008). ""Hawaii Five-O „2.0 nastaven na CBS“. Reuters. Citováno 21. září 2010.
  28. ^ Littleton, Cynthia (8. října 2009). „Trio to restart“ Hawaii Five-O"". Odrůda. Archivováno z původního 23. srpna 2010. Citováno 21. září 2010.
  29. ^ Picture Perfect - The Making of the Pilot (Hawaii Five-0: Season (DVD a Blu-ray) Disc 1). CBS domácí zábava. 2011.
  30. ^ Nguyen, Hanh (17. května 2010). „CBS vyzvedne“ Havaj Five-0 „Remake, další“. Zap2it. Archivováno z původního 5. října 2010. Citováno 21. září 2010.
  31. ^ CBS přidává do rozvrhu pádu „Five-0“, Inzerent v Honolulu, 17. května 2010
  32. ^ „Redux„ Hawaii Five-0 “přijímá ze sítě zelené světlo“ od inzerenta v Honolulu (18. května 2010)
  33. ^ „Buď tam. Aloha.“ Archivováno 21. května 2010, v Wayback Machine z Honolulu Star-Bulletin (19. května 2010)
  34. ^ „Hawaii Five-0 to use Honolulu Advertiser building“ z Honolulu Star-Advertiser (24. června 2010)
  35. ^ Beal, Sheila (10. ledna 2017). „Nalezení havajských lokalit pro natáčení pěti na Oahu“. Citováno 5. prosince 2017.
  36. ^ A b „Hawaii Five-0: Season 1“. Metakritický. Archivováno z původního dne 22. září 2010. Citováno 12. října 2010.
  37. ^ „TOTO JEN ZA ... NEJKRATŠÍ TISKOVÁ ZPRÁVA V HISTORII CBS“. CBS Press Express. 6. července 2018. Archivováno od originálu 22. listopadu 2018. Citováno 21. listopadu 2018.
  38. ^ „CBS vysvětluje, proč je to„ Hawaii Five-0 “a ne„ Hawaii-Five-O “'". Los Angeles Times. 7. července 2010. Archivováno od originálu 12. srpna 2010. Citováno 7. července 2011.
  39. ^ „Šok CBS:„ O “na„ Hawaii Five-0 “není„ O “'". Odrůda. 6. července 2010. Archivováno z původního 29. srpna 2011. Citováno 7. července 2011.
  40. ^ Baysinger, Tim (14. ledna 2013). "Screengrab". Vysílání a kabel. p. 3.
  41. ^ "'Hawaii Five-O Alternativní ukončení hlasovacího programu ". CBS. Archivovány od originál dne 18. ledna 2013. Citováno 22. ledna 2013.
  42. ^ Francouzsky, Dan (8. února 2010). "'Ztratil hvězdu v seriálu Hawaii Five-O'". Digitální špión. Archivováno z původního dne 17. dubna 2010. Citováno 21. září 2010.
  43. ^ Abrams, Natalie (10. února 2010). „Alex O'Laughlin rezervován pro“ Hawaii Five-O"". TV průvodce. Archivováno od originálu 31. srpna 2010. Citováno 21. září 2010.
  44. ^ Woodyard, Chris (20. září 2010). „Dnešní„ Hawaii Five-O “zahrnuje originální Mercury Markýz“. USA dnes. Archivováno z původního dne 24. září 2010. Citováno 9. března 2011.
  45. ^ Truitt, Brian (1. března 2010). "Battlestar" herečka Grace Park zasáhne pláže "Hawaii Five-O". USA víkend. Archivovány od originál 30. června 2012. Citováno 21. září 2010.
  46. ^ Phillips, Tracy (20. září 2010). "'Havaj Five-0 ': 5 věcí, které byste měli vědět o svém debutu ". TV blog. Xfinity. Citováno 20. října 2015.
  47. ^ Keck, William (12. srpna 2010). "Hrdinové Masi Oka hrát Hawaii Five-0 Koroner". TV průvodce. Archivováno z původního dne 15. září 2010. Citováno 21. září 2010.
  48. ^ „TVGuide.com: Hawaii Five-0“. Archivováno z původního 22. ledna 2011. Citováno 9. března 2011.
  49. ^ "'Five-0 'doufali v MacArthur portrét v tajemství' Champ box '". Honolulu Star Advertiser. 14. listopadu 2010. Archivovány od originál dne 17. listopadu 2010. Citováno 9. března 2011.
  50. ^ „James MacArthur Official Website: Current News & Updates“. Jamesmacarthur.com. Archivováno od originálu 7. října 2011. Citováno 11. prosince 2011.
  51. ^ „Larisa Oleynik přistává hlavní roli na Havaji Five-O“. TV fanatik. 19. ledna 2011. Archivováno od originálu 22. března 2011. Citováno 10. března 2011.
  52. ^ Nguyen, Hanh. „Larisa Oleynik je otevřena románu Havaj pět set s McGarrettem“. Archivováno z původního 23. března 2011. Citováno 24. března 2011.
  53. ^ „Spoilery Hawaii Five-O: Setkání s novým členem týmu“. TV fanatik. 2. března 2011. Archivováno od originálu 6. března 2011. Citováno 10. března 2011.
  54. ^ „Exkluzivní: Havaj Five-0 přidává člena obsazení“. TV linka. Archivováno od originálu 22. března 2011. Citováno 11. března 2011.
  55. ^ „Terry O'Quinn se připojil k Hawaii Five-O“. Vancouver Sun. Archivovány od originál 29. června 2011. Citováno 22. června 2011.
  56. ^ „Hawaii Five-0 přidává Lauren German do týmu“ Archivováno 30. srpna 2011, v Wayback Machine from zap2it (12. července 2011)
  57. ^ Oficiální web CBS Hawaii Five-0 s odkazem na sezónu 3 Archivováno 30.03.2012, na Wayback Machine Citováno 2012-03-26
  58. ^ Megan Masters (26. března 2012). „TVLine Items: Hawaii Five-0 Propaguje McGarrettův Gal Pal, Margo Martindale se hodí a další!“. TVLine. Citováno 5. května 2012.
  59. ^ Michael Ausiello (27. března 2014). „Hawaii Five-0 Exclusive: Michelle Borth to Exit“. TVLine.com. Citováno 30. března 2014.
  60. ^ Webb Mitovich, Matt (24. dubna 2015). „5 finále“. Citováno 16. října 2017.
  61. ^ Vanessa Frith (17. července 2015). "'Hawaii Five-0 'Season 6: Catherine Rollins Gone By Episode 3? Showrunner škádlí budoucnost McRollins “. Enstarz.com. Citováno 13. srpna 2017.
  62. ^ Matt Webb Mitovich (6. září 2017). „Hawaii Five-0 First Look: Catherine Rejoins the Team for Episode 150“. TVLINE.com. Citováno 13. srpna 2017.
  63. ^ Kondolojy, Amanda (3. července 2012). „Akademická cena a herečka Emmy oceněná Christine Lahti si zahraje na Havaji Five-0 v opakující se roli“. TV podle čísel. Archivovány od originál 6. července 2012. Citováno 3. července 2012.
  64. ^ „Chi McBride hostovat na Havaji 5–0'". EW.com. 10. července 2013. Citováno 17. října 2017.
  65. ^ Moraes, Lisa de (21. listopadu 2013). „CBS uvádí Chi McBride do seriálu na‚ Hawaii Five-O ''". Uzávěrka. Citováno 17. října 2017.
  66. ^ "'Hawaii Five-0's Chi McBride upped to Series Regular ". The Hollywood Reporter. Citováno 17. října 2017.
  67. ^ "'Hawaii Five-0 'propaguje Chi McBride na pravidelné série ". EW.com. 21. listopadu 2013. Citováno 17. října 2017.
  68. ^ Goldberg, Lesley (13. března 2014). "Jorge Garcia se vrací na CBS '' Hawaii Five-O 'jako série Regular (exkluzivní)". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 18. května 2014.
  69. ^ "Hawaii Five-0 knihy Claire Forlani pro periodickou roli ". Zábava týdně. 24. července 2016. Archivováno od originálu 19. listopadu 2016. Citováno 15. října 2016.
  70. ^ Abrams, Natalie (17. listopadu 2016). „Five-0: Masi Oka opouští po sedmi sezónách“. Zábava týdně. Archivováno z původního dne 18. listopadu 2016. Citováno 17. listopadu 2016.
  71. ^ Abrams, Natalie (30. června 2017). "Hawaii Five-0 shocker: Grace Park, Daniel Dae Kim končí před sezónou 8". Archivováno od originálu 30. června 2017. Citováno 1. července 2017.
  72. ^ „Havajští herci Chun, Wily, Balmilero se připojili k hlavnímu obsazení„ Five-0 “. Honolulu Star-Advertiser. 21. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  73. ^ Abrams, Natalie (19. března 2018). „Hawaii Five-0 first look: Michelle Borth returns in Romancing the Stone-esque hour“. Zábava týdně. Citováno 21. března, 2018.
  74. ^ A b Sepinwall, Alan (23. července 2010). „Comic-Con:„ Hawaii Five-0 “získává peníze na svých„ bludech “a„ Battlestar Galactica “. HitFix. Archivovány od originál 26. července 2010. Citováno 21. září 2010.
  75. ^ Fernandez, Maria Elena (23. července 2010). „Hudební video: relace nahrávání ústřední melodie„ Hawaii-Five-0 ““. Los Angeles Times. Archivováno od originálu 1. října 2010. Citováno 21. září 2010.
  76. ^ „Hawaii Five 0 Intro“. Youtube. Archivováno z původního 13. října 2010. Citováno 12. října 2010.
  77. ^ „Interview Brian Tyler“. Filmmusicsite.com. 5. srpna 2010. Archivováno od originálu 11. července 2011. Citováno 21. září 2010.
  78. ^ JAKO V  B005HS00MS, Hawaii Five-O: Originální písně z televizního seriálu
  79. ^ Thomlison, Adam. „Otázky a odpovědi“. TV média. Archivováno z původního dne 26. září 2015. Citováno 24. září 2015.
  80. ^ "Plán podzim 2010". Globální televize. Archivováno z původního 5. června 2010. Citováno 24. července 2010.
  81. ^ „Hawaii Five-0 - About“. Deset sítí. Archivovány od originál 10. ledna 2011. Citováno 4. ledna 2011.
  82. ^ „Hawaii-Five-0: Episode 1“. Sky One. 10. ledna 2011. Archivováno od originálu 9. února 2011. Citováno 10. února 2011.
  83. ^ „Hawaii Five-0“. Jihoafrický televizní úřad. Archivováno od originálu 7. října 2012.
  84. ^ Gorman, Bill (14. dubna 2011). „TNT získává drama CBS„ Hawaii Five-0 “pro syndikaci počínaje rokem 2014“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. dubna 2011. Citováno 19. července 2011.
  85. ^ „Hawaii Five-0: The Eighth Season [DVD]“. Nejlepší nákup. Citováno 30. června 2018.
  86. ^ „Hawaii Five-0: Season 8 [DVD] [2018]“. Amazon.co.uk. Citováno 22. července 2018.
  87. ^ „Hawaii Five-0 - Season 1-8 [DVD] [2018]“. Amazon.co.uk. 24. září 2018. Citováno 21. listopadu 2018.
  88. ^ „Hawaii Five-0: The Devátá sezóna [DVD]“. Amazon.com. Citováno 14. března 2020.
  89. ^ „Hawaii Five-0: The Final Season [DVD]“. Amazon.com. Citováno 31. května 2020.
  90. ^ „Hawaii Five-O (2010): The Complete Series (DVD) (2020)“. cílová. Citováno 23. října 2020.
  91. ^ „Hawaii Five-0: Blu-ray první sezóny“. Blu-ray.com. Citováno 7. ledna 2018.
  92. ^ „Hawaii Five-O - Sezóna 1 [Blu-ray] [2011] [Region zdarma]“. Amazon.co.uk. Citováno 7. ledna 2018.
  93. ^ „Hawaii Fünf-Null - 1. sezóna [Blu-ray]“. Amazon.de. Citováno 7. ledna 2018.
  94. ^ „Hawaii Five-0: Blu-ray první sezóny“. Blu-ray.com. Citováno 7. ledna 2018.
  95. ^ „Hawaii Five-0: Druhá sezóna Blu-ray“. Blu-ray.com. Citováno 7. ledna 2018.
  96. ^ „Hawaii Five-O, 2. sezóna [Blu-ray] [region zdarma]“. Amazon.co.uk. Citováno 7. ledna 2018.
  97. ^ „Hawaii Five-0 - Sezóna 2 [Blu-ray]“. Amazon.de. Citováno 7. ledna 2018.
  98. ^ „Hawaii Five-0: Druhá sezóna Blu-ray“. Blu-ray.com. Citováno 7. ledna 2018.
  99. ^ „Hawaii Five-0: The Third Season Blu-ray“. Blu-ray.com. Citováno 7. ledna 2018.
  100. ^ „Hawaii Five-0 - Sezóna 3 [Blu-ray]“. Amazon.de. Citováno 7. ledna 2018.
  101. ^ „Hawaii Five-0: The Third Season Blu-ray“. Blu-ray.com. Citováno 7. ledna 2018.
  102. ^ „Hawaii Five-0 - Sezóna 4 [Blu-ray]“. Amazon.de. Citováno 7. ledna 2018.
  103. ^ „Hawaii Five-0 - Sezóna 5 [Blu-ray]“. Amazon.de. Citováno 7. ledna 2018.
  104. ^ „Hawaii Five-0 - Sezóna 6 [Blu-ray]“. Amazon.de. Citováno 7. ledna 2018.
  105. ^ „Hawaii Five-0-Season 7-Blu-Ray“. Amazon.de. Citováno 7. ledna 2018.
  106. ^ „Hawaii Five-0: Season 1“. rottentomatoes.com. 20. září 2010. Archivováno z původního dne 27. října 2014.
  107. ^ „Ujistěte se, že„ Hawaii Five-0 “není„ Hawaii'". Inzerent v Honolulu. 19. května 2010. Archivováno z původního 23. listopadu 2010. Citováno 12. října 2010.
  108. ^ „Pfeiffer, Jeff: Zábavní rekordy z nové knihy„ Guinness World Records “. Archivováno od originálu 7. listopadu 2011. Citováno 8. prosince 2011.
  109. ^ Seidman, Robert (21. září 2010). „Pondělní finále:„ Hawaii Five-0, “Two and a Half Men,„ DWTS “,„ House “Gain;„ Chuck “,„ The Event “, Chase, Castle Drop“. TV podle čísel. Archivovány od originál 16. listopadu 2010. Citováno 21. září 2010.
  110. ^ Seidman, Robert (18. května 2011). „Pondělní závěrečná hodnocení:„ Tanec “,„ Hawaii Five-0 “,„ Jak jsem poznal vaši matku “,„ Šílená láska “,„ Mike & Molly “upraveno;„ Chicagský kodex “upraveno dolů.“. TV podle čísel. Archivovány od originál 21. května 2011. Citováno 18. května 2011.
  111. ^ „Sezónní vysílání sezóny 2010–11 Primetime Show Průměry sledovanosti“. TV podle čísel. 1. června 2011. Archivovány od originál 20. června 2011. Citováno 1. června 2011.
  112. ^ Seidman, Robert (20. září 2011). „Pondělní závěrečné hodnocení vysílání:„ Dva a půl chlapa “,„ 2 Broke Girls “,„ DWTS upraveno; „Castle“ upraveno dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál 1. dubna 2013. Citováno 20. září 2011.
  113. ^ Bibel, Sara (15. května 2012). „Pondělní závěrečná hodnocení:„ Jak jsem poznal vaši matku “,„ Dva a půl chlapa “,„ Mike & Molly “,„ Amerika má talent “a„ The Bachelorette “Upraveno“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. května 2012. Citováno 15. května 2012.
  114. ^ Gormam, Bill (25. května 2012). „Kompletní seznam sledovanosti televizních pořadů sezóny 2011–12: Topy„ Fotbal v neděli v noci “, následován„ American Idol “,„ NCIS “a„ Tanec s hvězdami “'". TV podle čísel. Archivovány od originál 25. května 2012. Citováno 25. května 2012.
  115. ^ „Pondělní závěrečná hodnocení:„ Jak jsem poznal vaši matku “,„ Mike a Molly “,„ Hlas “,„ Kosti “upraveny;„ DWTS “,„ Revoluce “,„ Hrad “, Hawaii Five-0 a„ LA Complex “ 'Upraveno dolů - Hodnocení | TVbytheNumbers ". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. října 2012. Citováno 16. října 2012.
  116. ^ Bibel, Sara (20. května 2013). „Pondělní závěrečná hodnocení:„ Hlas “a„ Tanec s hvězdami “upraven;„ Hry Goodwin “a„ Motiv “upraven dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 7. června 2013. Citováno 22. května 2013.
  117. ^ Bibel, Sara (29. května 2013). "Complete List of 2012–13 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS,' 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles'". TV podle čísel. Archivovány od originál 27. června 2013. Citováno 29. května 2013.
  118. ^ Bibel, Sara (30. září 2013). „Páteční závěrečné televizní hodnocení:„ Hawaii Five-0 “,„ Shark Tank “a„ Undercover Boss “upravené nahoru;„ 20/20 “upravené dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 4. října 2013. Citováno 1. října 2013.
  119. ^ Bibel, Sara (12. května 2014). „Páteční konečné hodnocení:„ 20/20 “upraveno;„ Hannibal “a„ čí je to stejně “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. května 2014. Citováno 12. května 2014.
  120. ^ Deadline Team, The (23. května 2014). „Úplný žebříček sérií 2013–14“. Archivováno z původního dne 25. května 2014. Citováno 23. května 2014.
  121. ^ Bibel, Sara (29. září 2014). „Páteční závěrečné televizní hodnocení:„ Shark Tank “upraveno;„ Hawaii Five-0 “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 2. října 2014. Citováno 29. září 2014.
  122. ^ Bibel, Sara (11. května 2015). „Páteční závěrečná hodnocení:„ Shark Tank “,„ Hawaii Five-0 “a„ The Amazing Race “upravené“. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. května 2015. Citováno 11. května 2015.
  123. ^ „Úplné hodnocení sérií 2014–15“. Termín Hollywood. 22. května 2015. Archivováno od originálu 22. května 2015. Citováno 22. května 2015.
  124. ^ Dixon, Dani (28. září 2015). „Páteční závěrečná hodnocení:„ The Amazing Race “+„ Shark Tank “upravené. TV podle čísel. Archivovány od originál 29. září 2015. Citováno 28. září 2015.
  125. ^ Porter, Rick (16. května 2016). „Páteční závěrečné hodnocení: finále„ The Amazing Race “a„ Grimm “se upravují,„ 20/20 “se upravují dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. května 2016. Citováno 16. května 2016.
  126. ^ „Úplné pořadí televizních seriálů 2015–16“. Termín Hollywood. 26. května 2015. Archivováno z původního dne 27. května 2016. Citováno 26. května 2015.
  127. ^ Porter, Rick (26. září 2016). „Páteční konečné hodnocení:„ Hawaii Five-0 “se upravuje,„ MacGyver “a„ exorcista “se drží“. TV podle čísel. Archivovány od originál 27. září 2016. Citováno 26. září 2016.
  128. ^ Porter, Rick (15. května 2017). "'Finále Shark Tank, '48 Hours: NCIS 'up up; „Originály“ a „Vládnout“ se upravují: Páteční konečné hodnocení “. TV podle čísel. Archivovány od originál 16. května 2017. Citováno 15. května 2017.
  129. ^ „Konečné televizní žebříčky 2016–17: Vítězná série fotbalového turnaje„ Sunday Night Football “pokračuje“. Termín Hollywood. 26. května 2017. Archivováno od originálu 2. června 2017. Citováno 26. května 2017.
  130. ^ Porter, Rick (2. října 2017). "'Premiéra Hell's Kitchen se upravuje: Páteční závěrečné hodnocení “. TV podle čísel. Archivovány od originál 3. října 2017. Citováno 2. října 2017.
  131. ^ Porter, Rick (21. května 2018). "'Blindspot, '20/20,' Life Sentence, 'Harry & Meghan' special all down down: Friday final ratings ". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. května 2018. Citováno 21. května 2018.
  132. ^ „Žebříčky hodnocení televizních seriálů 2017–18: NFL fotbal, nejlepší žebříčky„ velkého třesku ““. Termín Hollywood. 22. května 2018. Citováno 22. května 2018.
  133. ^ Welch, Alex (1. října 2018). "'Masters of Illusion 'se upravuje: Páteční konečné hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 2. října 2018. Citováno 1. října 2018.
  134. ^ Welch, Alex (20. května 2019). "'Dynasty, '' No Exit !, '' Dateline 'adjust down: Friday final Hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 20. května 2019. Citováno 20. května 2019.
  135. ^ "2018–19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; 'Big Bang Theory' Most Watched Series". Termín Hollywood. 21. května 2019. Citováno 23. května 2019.
  136. ^ Welch, Alex (30. září 2019). "'20/20 'upravuje,' Masters of Illusion ',' The Big Stage 'a' Peaking 'upravuje: Páteční konečné hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 30. září 2019. Citováno 30. září 2019.
  137. ^ Metcalf, Mitch (6. dubna 2020). „Aktualizováno: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.3.2020“. Showbuzz denně. Citováno 6. dubna 2020.
  138. ^ Schneider, Michael (21. května 2020). "100 Most Watched TV Shows of 2019-20: Winners and Losers". Odrůda. Citováno 29. května 2020.
  139. ^ "Hawaii Five-0 – Awards". IMDb. Archivováno z původního dne 12. ledna 2016. Citováno 14. prosince 2015.
  140. ^ Uyehara, Steve (February 23, 2011). "Local businesses get good exposure on Hawaii Five-O". Hawaii News Now. Archivovány od originál 26. února 2011. Citováno 10. ledna 2012.

externí odkazy