Royal Oak, Michigan - Royal Oak, Michigan - Wikipedia
Royal Oak, Michigan | |
---|---|
Město Royal Oak | |
![]() Na obrázku shora dolů: Downtown Royal Oak, Woodward Dream Cruise, Národní svatyně Malého květu a Rackham Memorial Fountain na Zoo Detroit | |
![]() Oficiální logo | |
![]() Místo uvnitř Oakland County | |
![]() ![]() Royal Oak Umístění ve státě Michigan | |
Souřadnice: 42 ° 29'20 ″ severní šířky 83 ° 08'34 ″ Z / 42,48889 ° N 83,14278 ° ZSouřadnice: 42 ° 29'20 ″ severní šířky 83 ° 08'34 ″ Z / 42,48889 ° N 83,14278 ° Z | |
Země | Spojené státy |
Stát | Michigan |
okres | Oakland |
Začleněno | 1891 (vesnice) 1921 (město) |
Vláda | |
• Typ | Manažer rady |
• starosta | Mike Fournier |
• Manažer | Don Johnson |
Plocha | |
• Město | 11,59 km (30,55 km)2) |
• Země | 11,59 km (30,54 km)2) |
• Voda | 0,00 km (0,00 km)2) |
Nadmořská výška | 662 stop (202 m) |
Populace | |
• Město | 57,236 |
• Odhad (2019)[4] | 59,277 |
• Hustota | 5 026,88 / km 2 (1 940,86 / km2) |
• Metro | 4,296,250 (Metro Detroit ) |
Časové pásmo | UTC-5 (EST ) |
• Léto (DST ) | UTC-4 (EDT ) |
PSČ | |
Předčíslí | 248 |
Kód FIPS | 26-70040 |
GNIS ID funkce | 636352[2] |
webová stránka | Oficiální webové stránky |
Royal Oak je město v Oakland County v Stát USA z Michigan. Jak Sčítání lidu z roku 2010, město mělo populaci 57,236.[5]
Město se nachází podél Woodward koridor, a Mezistátní 75 a Mezistátní 696 také projít Royal Oak. Jako severní předměstí Metro Detroit, město je asi 3 míle (4,8 km) severně od města Detroit. Části Zoo Detroit jsou v Royal Oak a zasahují do sousedních Huntington Woods.
Dějiny
Raní Evropané v této oblasti poblíž Fort Detroit v 18. století byli většinou francouzští Kanaďané; někteří obchodovali s Sauk, Huron a další domorodí Američané v této oblasti. Poté, co porazil Francii v Sedmiletá válka Velká Británie převzala kontrolu nad jejich územím východně od řeky Mississippi, včetně Fort Detroit a okolí. Po Americká revoluční válka Británie podporovala rozvoj tehdejší Horní Kanady a provincie Québec přes řeky Detroit a St. Clair na jih a na východ.
Royal Oak nebyl včleněn jako vesnice až do roku 1891. Město bylo určeno v roce 1921. Royal Oak byl pojmenován v roce 1819, během jedné z geodetických výprav vedených územním guvernérem Lewis Cass. Velký dub v této malé osadě připomněl Cass příběh o Royal Oak, kde Král Karel II Anglie se prý schoval, aby unikl zajetí Kulaté hlavy po Bitva u Worcesteru. Cass poté pojmenovala osadu, několik let poté, co Spojené státy bojovaly s Velkou Británií přes severní hranici v Válka roku 1812.
20. století do současnosti

Royal Oak se vyvinul jako předměstí Detroitu na počátku 20. století, po prudkém růstu Detroitu v důsledku industrializace a jeho automobilového průmyslu.
Farmářský trh Royal Oak Farmers Market byl otevřen jako trh nákladních vozidel na rohu ulic 4th a Troy, 14. října 1925 jako společný podnik mezi tehdy novým městem Royal Oak a Okres Oakland, Michigan. V kraji bylo stále mnoho farmářů. Současná stavba, na rohu ulice 11 Mile Road a ulice Troy, sousedí se 44. okresním soudem. Byl postaven na jaře roku 1927 a zasvěcen 1. července téhož roku.[6]
Ve 20. letech 20. století, otče Charles Coughlin, kanadský katolický kněz, který se přestěhoval do Detroitu, se stal zakládajícím pastorem Svatyně Malého květu, nyní prominentní orientační bod ve městě. Prostřednictvím své služby získával finanční prostředky na vybudování současnosti vápenec kostelní komplex a věž. Zpočátku z tohoto webu vysílal náboženské projevy.
Během třicátých let se jeho vysílání stalo více politickým. Zpočátku prezidenta podporoval Franklin D. Roosevelt, poté se postavil proti němu a prosazoval příčiny fašistických vůdců Německa a Itálie. Rooseveltova administrativa po vypuknutí druhé světové války ukončila provoz rádia s podporou katolické hierarchie. Coughlin vyvinul národně politický vliv a měl stále antisemitské poselství v době, kdy byli v Německu tvrdě pronásledováni Židé.[7]
Centrum původně mělo typickou směs malého maloobchodu a obchodu, které sloužily městu Royal Oak. S rozvojem dálničního systému v poválečném období ztratil podnikání v předměstských centrech. Od konce 90. let a na počátku 2000 se centrum města Royal Oak vyvinulo jako cíl zábavy a nočního života. V této oblasti byla postavena řada velkých bytů a loftů, což zvyšuje hustotu obyvatel centra.
Zeměpis
Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států, město má celkovou plochu 11,79 čtverečních mil (30,54 km)2), Z toho 30,51 km2) je pevnina a 0,03 km2) (0,08%) je voda.[8]
Royal Oak se vyvinul kolem řeky Red Run. Vinsetta Boulevard byl postaven sokl zdrojovou větev Red Run pro jeho medián. Ve třicátých letech minulého století byl celý medián Vinsetty spolu s řekou a všemi vrcholy mostů pro křižovatky[9] byly vyplněny jako součást a Projekt WPA během Velké hospodářské krize. V letech 1967–8 byl zbytek řeky v okrese Oakland pohřben v šest stop dlouhé odtokové trubce.[10]
Demografie
Historická populace | |||
---|---|---|---|
Sčítání lidu | Pop. | %± | |
1880 | 217 | — | |
1900 | 468 | — | |
1910 | 1,071 | 128.8% | |
1920 | 6,007 | 460.9% | |
1930 | 22,904 | 281.3% | |
1940 | 25,087 | 9.5% | |
1950 | 46,898 | 86.9% | |
1960 | 80,612 | 71.9% | |
1970 | 86,238 | 7.0% | |
1980 | 70,893 | −17.8% | |
1990 | 65,410 | −7.7% | |
2000 | 60,062 | −8.2% | |
2010 | 57,236 | −4.7% | |
2019 (odhad) | 59,277 | [4] | 3.6% |
Zdroje:[11][12] |
Sčítání lidu z roku 2010
Jak sčítání lidu[3] z roku 2010 ve městě žilo 57 236 lidí, 28 063 domácností a 13 394 rodin. The hustota obyvatel bylo 4 854,6 obyvatel na čtvereční míli (1 874,4 / km2). Tam bylo 30,207 bytových jednotek u průměrné hustoty 2,562.1 na čtvereční míli (989,2 / km2). Rasový makeup města byl 90,7% Bílý, 4.3% Afro-Američan, 0.3% Rodilý Američan, 2.4% asijský, 0,4% z jiné rasy, a 1,9% ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino jakékoli rasy bylo 2,3% populace.
Tam bylo 28,063 domácností, z nichž 20,0% měly děti do 18 let, které s nimi žily, 36,7% bylo manželské páry ve společném bydlení mělo 8,1% ženskou rodinu bez přítomného manžela, 3,0% měla mužskou rodinu bez současné manželky a 52,3% bylo mimo rodinu. 41,4% všech domácností bylo tvořeno jednotlivců a 10,7% mělo někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,03 a velikost průměrné rodiny byla 2,82.
Střední věk ve městě byl 37,8 roku. 16,7% obyvatel bylo mladších 18 let; 7,6% bylo ve věku mezi 18 a 24 lety; 35,9% bylo od 25 do 44; 26,8% bylo od 45 do 64; a 13,1% bylo ve věku 65 let nebo starších. Pohlaví města bylo 49,0% mužů a 51,0% žen.
2000 sčítání lidu
Jak sčítání lidu[3] z roku 2000 ve městě žilo 60 062 lidí, 28 880 domácností a 14 440 rodin. The hustota obyvatel bylo 5 083,0 lidí na čtvereční míli (1 961,9 / km2). Tam bylo 29,942 bytových jednotek u průměrné hustoty 2,534.0 na čtvereční míli (978,1 / km2). Rasový makeup města byl 94,80% Bílý, 1.54% Afro-Američan, 0.26% Rodilý Američan, 1.56% asijský, 0.05% Tichomořský Ostrovan, 0,38% z jiné rasy, a 1,40% ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino jakékoli rasy bylo 1,30% populace.
Tam bylo 28,880 domácností, z nichž 20,4% měly děti do 18 let, které s nimi žily, 39,9% bylo manželské páry žilo společně, 7,5% mělo ženskou rodinu bez přítomného manžela a 50,0% nebyly rodiny. 40,8% všech domácností byly tvořeny jednotlivců a 11,6% měl někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,06 a velikost průměrné rodiny byla 2,86.
Ve městě populace byla rozprostírána s 17,8% ve věku do 18 let, 7,5% od 18 do 24, 38,8% od 25 do 44, 21,0% od 45 do 64, a 14,9%, kteří byli ve věku 65 let nebo starší. Střední věk byl 37 let. Na každých 100 žen připadalo 95,3 mužů. Na každých 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 92,6 mužů.
Střední příjem pro domácnost ve městě byl 52 252 $, a střední příjem pro rodinu byl 68 109 $. Muži měli střední příjem 50 562 $ proti 36 392 $ pro ženy. The příjem na obyvatele pro město bylo 30 990 $. Asi 2,0% rodin a 4,3% populace bylo pod hranice chudoby, včetně 3,4% osob mladších 18 let a 5,5% osob starších 65 let.
Vláda
Royal Oak má a Vládní rada.[13] Řídí se a městská komise skládající se z a starosta a šest členů komise. Městská komise jmenuje a manažer města, který řídí každodenní provoz města.
Royal Oak má podprůměrnou míru kriminality, podobnou míře blízkých komunit vyšší střední třídy, jako je Berkley a Madison Heights. Krádež krádeží byl nejčastějším zločinem, který tvořil 66,7% všech trestných činů ve městě. Od roku 2000 bylo spácháno pět známých vražd, jedna v roce 2004, jedna v roce 2005, jedna v roce 2010 a dvě v roce 2011.[14]
V roce 1991 Thomas McIlvane, poštovní pracovník, zabil pět lidí na poště Royal Oak poté, co byl propuštěn z poštovní služby pro „neposlušnost“.[15] Tento incident pomohl popularizovat pojem „Chystám se poštou."
Policejní oddělení Royal Oak má 79 zapřísáhlých důstojníků a 25 civilních pracovníků. Oddělení využívá techniky komunitní policie.
Royal Oak má hasičský sbor na plný úvazek, který provozuje tři stanice strategicky umístěné po celém městě, aby se minimalizovala doba odezvy na incidenty. Personál ROFD denně zaměstnává tři motory a dvě sanitky ALS a je členem konsorcia vzájemné pomoci OAKWAY.[16]
Ekonomika
Royal Oak se původně rozvíjel jako předměstí poté, co se Detroit rozvíjel jako hlavní průmyslové město. Lidé se začali stěhovat na předměstí kvůli novějšímu bydlení, zejména po druhé světové válce. Měla kompaktní tradiční nákupní ulici na ulici, která vede podél hlavní ulice a centra Washington Avenue. Během 2000s, tato oblast byla přestavěna s řadou nových podniků, a je nyní považován za módní, upscale, urban-chic okres, kde najdete restaurace, nakupování a zábavu. Byla zkonstruována řada výškových budov se smíšeným využitím - většinou bytové „lofty“ s maloobchodními a kancelářskými prostory na nižších úrovních.
Mezi zajímavá místa patří Zoo Detroit, hlavní regionální turistická atrakce, Nemocnice Williama Beaumonta, Royal Oak Music Theatre, Main Art Theatre, the Baldwin Theatre, Mark Ridley's Comedy Castle, Emagine Theatre, a obchody, kavárny a restaurace. Hlavní kanceláře společnosti Hour Detroit media, která publikuje Metro Detroit životní styl časopis, se nacházejí ve městě.
The National Arbor Day Foundation uděluje společnosti Royal Oak od roku 1976 každý rok vyznamenání „Tree City USA“ v důsledku závazku města sázení stromů a uchování.[17]
Program dědičné rakoviny Gilda Radner je nadace zřízená rodákem z Detroitu Gilda Radner, která je známá svou prací jako komička Sobotní noční život. V roce 1998 program vytvořil bezplatnou komunitu na podporu rakoviny pro lidi s rakovinou, jejich rodiny a přátele. Klub Gildy Metro Detroit provozuje třípodlažní nebytový dům v Royal Oak. Sloužila více než 3 000 členům pro sociální a emoční podporu prostřednictvím různých aktivit.[18]
Mezi hlavní zaměstnavatele v Royal Oak patří William Beaumont Hospital s 7 147 zaměstnanci, The City of Royal Oak se 465 zaměstnanci, Royal Oak Public Schools se 482 zaměstnanci, Oakland Community College se 448 zaměstnanci, Consumers Energy s 351 zaměstnanci, Flex-N-Gate s 350 zaměstnanci, zoo v Detroitu s 301 zaměstnanci, Holiday Market s 300 zaměstnanci a HHI-Form Tech s 290 zaměstnanci.
Vzdělávání
Město je obsluhováno Školy sousedství Royal Oak. K dispozici je také soukromá střední škola, svatyně katolická. Pobočka Oakland Community College se nachází ve městě.
Část půdy ve městě je rozdělena na státní školy Berkley.
V posledních letech začal Royal Oak konsolidovat své veřejné školy v reakci na pokles úrovní zápisu ve srovnání s baby boom éra. V roce 2006 byly ve městě dvě veřejné střední školy, Střední škola George A. Dondera a Clarence M. Kimball High School, byly sloučeny do nového Střední škola Royal Oak. Počínaje rokem 2007 byly dvě střední školy ve městě sloučeny do jedné školy, Royal Oak Middle School. Počet základních škol se snížil na šest.[19] Někteří rodiče protestovali proti plánovanému uzavření a demolici základních škol Longfellow a Whittier. Usilovali o to, aby bylo zváženo jejich uznání v historické čtvrti prostřednictvím podepsané petice.[20] Přes jejich úsilí byly obě školy a řada dalších bývalých základních škol na podzim roku 2007 zbořeny.
Školní systém Royal Oak získal krátkou proslulost kvůli incidentu po Trumpových volbách. Někteří středoškoláci skandovali „postav tu zeď“. Studentské video z incidentu bylo široce sdíleno dále Facebook, přilákající do 24 hodin více než 4 miliony zhlédnutí.[21] O týden později byla na střední škole v koupelně pro chlapce 8. třídy nalezena smyčka. Student, který umístil smyčku do koupelny, byl krátce nato odstraněn ze školy.[22]
Škola sv Římskokatolická arcidiecéze v Detroitu dříve byl v Royal Oak. To se zavřelo v roce 2011.[23]
Přeprava
Očíslované dálnice

I-75 vede na sever-jih podél východní strany města.
I-696 vede na východ – západ podél jižní strany města.
M-1 (dříve označeno USA 10 a také známý jako Woodward Avenue) vede obecně na jihovýchod - severozápad podél západní strany města.
- Pět očíslovaných východ – západ míle silnice projít Royal Oak.
Železnice a autobus
- Amtrak poskytuje služby Royal Oak, provozující své Rosomák třikrát denně v obou směrech Pontiac a Chicago přes Detroit.
- Nákladní železniční dopravu třídy jedna poskytuje Kanadská národní železnice (CN).
- Úřad pro příměstskou mobilitu pro regionální dopravu (SMART) provozuje místní a regionální autobusovou dopravu.
Historický
- Dojíždějící železniční doprava, poskytuje Grand Trunk Western Railroad (GTW) a novější Southeastern Michigan Transportation Authority (SEMTA) z Pontiac do centra Detroit, se dvěma zastávkami v Royal Oak, probíhala až do 17. října 1983.
- The Stezka Saginaw byl pěšina zřízen Sauk kmen mezi Detroity a Saginaw. V Royal Oak byly po historické cestě vyvinuty dnešní hlavní ulice a Crooks Road.[24]
Kultura

Downtown Royal Oak nabízí širokou škálu nočních podniků, včetně hudebního divadla Royal Oak a divadla Landmark Main Art Theatre. Mark Ridley's Comedy Castle, komediální klub, byl počátkem dějiště umělců jako např Tim Allen a Dave Coulier. Allenova spojení s Royal Oak by později v jeho kariéře byla zmiňována v situační komedie Domácí kutily jako místo pobytu protagonisty (hraje Allen)[25].
Royal Oak zahrnuje velké rozpětí Woodward Dream Cruise. Město sponzoruje pomocné akce kolem plavby. Je to místo Zoo Detroit, jedna z předních turistických atrakcí v regionu.
V prosinci 2009 bylo oznámeno, že Umění, Beats and Eats festival by byl přesunut z Pontiac do Royal Oak.[20]
Navíc The Detroit News a Detroit Free Press Regionální noviny sloužící celému jihovýchodnímu Michiganu, město obsluhuje Denní tribuna, The Oakland Press, Recenze Royal Oak, a Zrcadlo.
Náboženství
![]() | Tato sekce potřebuje expanzi. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Květen 2020) |
Dříve Royal Oak měl katolický kostel sv. Dennisa v Detroitské arcidiecézi; v roce 2012 to bylo v procesu slučování do kostela sv. Vincenta Ferrera v Madison Heights.[23]
Pozoruhodné osoby
- Alexandra Aldridge, krasobruslař, se narodil v Royal Oak
- Mary Barra, předseda představenstva a generální ředitel společnosti General Motors Company, se narodil v Royal Oak
- Bruce Campbell, filmový a televizní herec, se narodil v Royal Oak
- Meryl Davis, krasobruslař, vítěz zlaté medaile na zimních olympijských hrách 2014 v Soči, stříbrný medailista v roce 2010[26]
- Pete Dawkins, vítěz školního fotbalu z roku 1958 Heisman Trophy, vojenský důstojník a politický kandidát, se narodil v Royal Oak
- Marie Doniganová, zahradní architekt a bývalý člen Sněmovna reprezentantů v Michiganu
- Terry Duerod, University of Detroit a basketbalový hráč NBA, se narodil v Royal Oak
- Mona Hanna-Attisha, pediatr a Flintská vodní krize informátor, byl vychován v Royal Oak
- Kirk Ferentz, hlavní trenér fotbalu pro University of Iowa, se narodil v Royal Oak
- Dean Fertita, rockový hudebník
- Glenn Frey, zakládající člen rockové skupiny The Orli, byl vychován v Royal Oak a navštěvoval střední školu Dondero
- Christopher George, herec, hvězda filmů a televizních seriálů Krysí hlídka, se narodil v Royal Oak
- Jason Grilli Džbán Major League Baseball se narodil v Royal Oak
- Judith Guest, autor Obyčejní lidé, žil a chodil do školy v Royal Oak
- David Hahn - „Radioactive Boy Scout“ se narodil v Royal Oak.
- Tom Hayden, se narodil v Royal Oak a navštěvoval střední školu Dondero. On je nejlépe známý jako autor prohlášení Port Huron, a stál před soudem v případě Chicago Seven. Najednou byl ženatý s Jane Fondovou.
- Jack Kevorkian, nacvičeno lékařem asistovaná sebevražda v Royal Oak[27]
- Keegan-Michael Key, filmový a televizní herec, se zúčastnil Svatyně katolická střední škola v Royal Oak
- Torey Krug, Obránce NHL, se narodil v Royal Oak
- T.J. Lang, profesionální fotbalista pro Packers Green Bay, Detroit Lions, se narodil v Royal Oak
- Sam Raimi, filmový režisér, producent, spisovatel, herec, se narodil v Royal Oak
- Ivan Raimi, lékař a scenárista, se narodil v Royal Oak
- Kim Rancourt, Rockový hudebník
- Elisabeth Robinson, autor Pravdivá a vynikající dobrodružství sester Hunt[28]
- Sebastian Sauve, Modelka
- Chris Savino, animátor, tvůrce Nickelodeon animovaná série Hlasitý dům.
- Jim Seymour, široký přijímač pro Notre Dame a Chicago Bears, zúčastnili Svatyně katolická střední škola v Royal Oak
- Brady Smith, Obranný konec NFL 1996–2005, se narodil v Royal Oak
- Marshall Thompson, herec, filmová a televizní hvězda, zemřel v Royal Oak
- Al Watrous, golfový profesionál
- Charlie White, tanečník na ledě, vítěz zlaté medaile na zimních olympijských hrách 2014 v Soči, stříbrný medailista v roce 2010[26]
Viz také
- Woodward koridor
- Architektura metropolitního Detroitu
- Zoo Detroit
- Turismus v metropolitním Detroitu
- Nepokoje v Memorial Parku v roce 1970
Reference
- ^ „Soubory amerického rejstříku 2019“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 25. července 2020.
- ^ A b "Royal Oak". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států.
- ^ A b C „Web amerického sčítání lidu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 25. listopadu 2012.
- ^ A b „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 24. května 2020. Citováno 27. května 2020.
- ^ „Rasa, hispánský nebo latino, věk a bydlení Obsazení: 2010 Sčítání lidu, redistribuce dat (veřejné právo 94-171) Souhrnný soubor (QT-PL), Royal Oak city, Michigan“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 19. srpna 2011.
- ^ „Farmářský trh | Město Royal Oak“. www.ci.royal-oak.mi.us. Citováno 4. května 2016.
- ^ „Otec Charles E. Coughlin, rozhlasový kněz“. Detroit News: Historie Michiganu. 23. července 1995. Archivovány od originál dne 14. července 2012.
- ^ „Michigan: Sčítání lidu, domů a bytů 2010 počítá sčítání lidu, domů a bytů 2010“ (PDF). Sčítání lidu Spojených států 2010. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Září 2012. str. 37 Michigan. Citováno 1.května, 2020.
- ^ „HistoricBridges.org - Bridge Not Found“. www.historicbridges.org. Citováno 4. května 2016.
- ^ Penney, David G. Ph.D. (28. listopadu 2001). „Běžel to běh: Red Run, The Ghost River of Royal Oak“. Ředitelství CO. Citováno 25. listopadu 2008.
- ^ Sčítání lidu v USA
- ^ http://quickfacts.census.gov/qfd/states/26/2670040.html
- ^ Přehled vlády Archivováno 14. Června 2008 v Wayback Machine, Město Royal Oak. Přístupné 2. května 2008
- ^ "Profil Royal Oak | Royal Oak MI | Populace, zločin, mapa". www.idcide.com. Citováno 4. května 2016.
- ^ Levin, Doron P. (15. listopadu 1991). „Ex-Postal Worker Kills 3 and Wounds 6 in Michigan“. The New York Times. Citováno 26. února 2008.
- ^ "Hasiči | Město Royal Oak". www.ci.royal-oak.mi.us. Archivovány od originál 24. září 2014. Citováno 4. května 2016.
- ^ „Tree City USA Directory - Nadace Arbor Day Foundation“. arborday.org. Citováno 4. května 2016.
- ^ „Gilda's Club Detroit | Royal Oak, MI“. Klub Gildy. Citováno 4. května 2016.
- ^ "Informace o konsolidaci | Royal Oak Schools". www.royaloakschools.com. Archivovány od originál 11. března 2016. Citováno 4. května 2016.
- ^ A b „Detroit Free Press - Domů“. Detroit Free Press. Archivovány od originál 11. srpna 2014. Citováno 4. května 2016.
- ^ „Studenti střední školy Royal Oak zpívají‚ Postavte zeď'". Detroit News. Citováno 10. listopadu 2016.
- ^ higginsloria. „Střední škola Royal Oak, která pověsila smyčku, je odstraněna ze školy“. Detroit Free Press. Citováno 11. dubna 2019.
- ^ A b Davids, Judy (26. listopadu 2012). „Smutné, reflexivní sbohem za zavření kostela Royal Oak Church“. Nášivka Royal Oak. Citováno 2. května 2020.
- ^ Personál. "Historie naší budovy". Chisholm a Shuttie. Citováno 4. března 2015.
- ^ Zatímco název Royal Oak není v dialogu zmíněn, detail řidičského průkazu Brada Taylora (Sezóna 6, Epizoda 11) uvádí adresu rodiny Taylor jako 510 Glenview Road, Royal Oak.
- ^ A b Longman, Jeré (17. února 2014). „Meryl Davis a Charlie White dávají USA první olympijské zlato v tanci na ledě“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 4. května 2016.
- ^ „Trinity University 404“. www.trinity.edu. Citováno 4. května 2016.
- ^ Fox, James (10. ledna 2004). „Síla mé sestry mě poháněla dál“. The Telegraph.