Způsob, jakým nikdy nebudete - A Way Youll Never Be - Wikipedia

"Způsob, jakým nikdy nebudete„je povídka z roku 1933 Ernest Hemingway, publikováno Charles Scribner ve sbírce povídek Vítěz Neberte nic. Má charakter Nick Adams jak se vzpamatovává z a traumatický poranění hlavy.

Synopse

Nick Adams byl během první světové války zraněn v Itálii a trpí šokovým šokem nebo posttraumatickým stresovým syndromem. Trápí ho noční můry, ve kterých vidí oči rakouského vojáka, který ho zastřelil, žlutý dům a stabilní řeku. Nickův přítel, italský kapitán Paravicini, se domnívá, že s Nickovou ranou na hlavě mělo být zacházeno jinak; obává se Nickových záchvatů „šílenství“. Jednoho horkého letního dne Nick jezdil na kole z vesnice Fornaci do tábora kapitána Paraviciniho. Na cestě byl svědkem kilometrů nafouklých mrtvol a stovek odfouknutých kusů vojenských papírů. Když Nick dorazí do tábora, italský poručík zpochybňuje Nickovy identifikační doklady, než zasáhne Paravicini, a přiměje Nicka, aby si lehl a odpočíval, než se vrátí na Fornaci; bojí se o Nickův rozum a bezpečí navzdory statečnému pokusu mladého Američana vypořádat se s jeho válečnými vzpomínkami. Poté, co si trochu odpočine, je Nick nešťastný, protože s ním zacházejí, jako by byl „oříškový“. Proto opouští Paraviciniho tábor a jede na kole.