Jazyk Rotokas - Rotokas language

Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace. Prosím pomozte zlepšit tento článek představuji přesnější citace. (únor 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Tento článek je hlavní část obsahuje informace, které jinde v článku nejsou zahrnuty. Pokud jsou informace vhodné pro hlavní článek, měly by být tyto informace zahrnuty také do hlavní části článku. (Říjen 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Rotokas je Jazyk North Bougainville mluvilo asi 4320 lidí na ostrově Bougainville, ostrov nacházející se na východ od Nová Guinea který je součástí Papua-Nová Guinea. Podle Allena a Hurda (1963) existují tři identifikované dialekty: Central Rotokas („Rotokas Proper“), Aita Rotokas a Pipipaia; s dalším dialektem, kterým se mluví ve vesnici Atsilima (Atsinima), s nejasným stavem.^[4] Centrální Rotokas je nejpozoruhodnější svou extrémně malou phonemic inventář a za to, že máme nejmenší moderní abecedu.^[5]

Fonologie

Centrální dialekt Rotokas vlastní jeden z nejmenších inventářů fonémů na světě. (Pouze Jazyk Pirahã má méně.) Abeceda se skládá z dvanácti písmen, což představuje jedenáct fonémy. Rotokas má rozdíl délky samohlásky (to znamená, že všechny samohlásky mají krátký a dlouhý protějšek), ale jinak postrádá výrazný suprasegmentální funkce, jako je kontrastní tón nebo stres.

Souhlásky

Souhláskový soupis zahrnuje následující artikulační místa: bilabiální, alveolární, a velární, každý s hlasovou a neznělou souhláskou. Každý ze tří vyjádřených členů soupisu fonémů souhláskového dialektu v Central Rotokas má širokou alofonní variaci. Proto je těžké najít výběr IPA symboly, které je představují, což není zavádějící. Neznělé souhlásky jsou přímé neznělý zastavit souhlásky: / p, t, k / [p, t, k]. Robinson (2006) to uvádí t má allophone [ts] ~ [s] v dialektu Aita dříve / i /. Firchow a Firchow hlásili totéž pro Central Rotokas,^[6] ačkoli Robinson popírá, už tomu tak není kvůli rozšířené dvojjazyčnosti s Tok Pisin.^[7] Znělé souhlásky jsou alofonické sady [β, b, m], [ɾ, n, l, d], a [ɡ, ɣ, ŋ].

Je neobvyklé, že v jazycích chybí fonémy, jejichž primárním alofonem je a nosní. Firchow a Firchow (1969) to říkají o nedostatku nosních fonémů v dialektu Central Rotokas (který nazývají Rotokas správný): "V Rotokas Proper [...] nasals jsou zřídka slyšet, kromě případů, kdy se rodilý mluvčí snaží napodobit pokus cizince mluvit Rotokas. V tomto případě jsou nasals použity v mimikry, ať už byly vysloveny zahraničním mluvčím nebo ne."

Robinson ukazuje, že v Aita dialektu Rotokas existuje třícestný rozdíl mezi hlasovými, neznělými a nosními souhláskami. Tento dialekt má tedy devět souhláskových fonémů oproti šesti pro Rotokas Proper (ačkoli ne minimální páry byly nalezeny mezi / g / a / ŋ /).^[8] Znělé a nosní souhlásky v Aita jsou sbaleny v Central Rotokas, tj. Je možné předpovědět formu Central Rotokas z formy Aita Rotokas, ale není možné předpovědět formu Aita z centrální formy. Například, bokia 'day' má / b ~ β / v obou Central a Aita Rotokas, ale druhá osoba množné zájmeno v Central Rotokas začíná / b ~ β /, / bisi /, ale / m / v jeho Aita příbuzný. Dále bylo zjištěno, že Aita má minimální páry pro vyjádřené labiální a alveolární souhlásky: / buta / „čas“ vs. / muta / „chuť“. To naznačuje, že souhláskový soupis jazyka předků Aita a Central Rotokas byl spíše jako Aita a že malý fonémový soupis Central Rotokas je novější novinkou.

Nezdá se, že by existoval nějaký důvod pro vyslovování fonologických způsoby artikulace (to znamená, plosivní, frikativní, nosní zastávka, klepnutí) ve střední Rotokas. Spíše jednoduché binární rozlišení hlas je dostačující.

Protože fonemická analýza se primárně týká rozdílů, nikoli fonetických detailů, lze použít symboly pro vyjádřené okluzivy: stop ⟨b, d, ɡ⟩ Pro centrální rotokas a nosní ⟨m, n, ŋ⟩ Pro dialekt Aita. (V navrhované abecedě pro střední Rotoky jsou psány ⟨v, r, g⟩. Avšak ⟨b, d, g⟩ by fungovaly stejně dobře.) V níže uvedené tabulce jsou k reprezentaci fonémů používány nejčastější alofony. .

Samohlásky

Samohlásky mohou být dlouhé (písemné zdvojnásobené) nebo krátké. Není jisté, zda představují deset fonémů nebo pět; to znamená, zda „dlouhé“ samohlásky jsou odlišné zvuky řeči nebo pouhé sekvence dvou samohlásek, které jsou shodné. Zdá se, že dialekt Aita vůbec nerozlišuje délku v samohláskách.^[9] Jiné samohláskové sekvence jsou extrémně běžné, jako ve slově upiapiepaiveira.

Stres

Nezdá se, že by stres byl fonemický, ale to není jisté. Slova se 2–3 slabikami jsou na počáteční slabice zdůrazněna; ti se 4 jsou zdůrazněni na prvním a třetím; a ti s 5 a více na antepenultimate (třetí-poslední). To komplikují dlouhé samohlásky a ne všechny verbální konjugace se řídí tímto vzorem.

Gramatika

Typologicky je Rotokas docela typický sloveso-finále jazyk, s přídavná jména a ukazovací zájmena předcházející podstatná jména upravují a postpozice Následující. Ačkoli příslovce jsou ve svém uspořádání poměrně volní, mají tendenci předcházet slovesu, jako v následujícím příkladu:

osirei-toarei	avuka-va	iava	ururupa-vira	tou-pa-si-veira
oko-MASC.DU	starý-FEM.SG	POŠTA	Zavřeno-ADV	být-PROG-2. Du.MASC-ZVYK
Oči stařeny jsou zavřené.

Pravopis

The abeceda je možná nejmenší v provozu, má pouze 12 písmen Základní latinka ISO bez jakýchkoli diakritiky a ligatury. Dopisy jsou A E G I K O P R S T U V. T a S oba představují foném / t /, psáno s S před Já a ve jménu „Rotokas“ as T někde jinde. The PROTI je někdy psáno B.

Ukázkové texty

Slovní zásoba

Vybrané položky základní slovní zásoby v Rotokas:^[10]

lesk	Rotokas
pták	kokioto
krev	revasiva
kost	kerua
prsa	rorooua
ucho	uvareoua
jíst	aio
vejce	takura
oko	osireito
oheň	tuitui
dát	vate
jít	ava
přízemní	rasito
vlasy	orui
slyšet	uvu
noha	kokotoa
veš	iirui
muž	vzácný koláč
měsíc	kekira
název	vaisia
jeden	katai
cesta, cesta	raiva
vidět	keke
nebe	vuvuiua
kámen	aveke
slunce	ravireo
jazyk	arevuoto
zub	reuri
strom	evaova
dva	éra
voda	uukoa
žena	avuo

Poznámky pod čarou

Reference

Další čtení

• Firchow, Jackie (1992). „Organized Phonology Data“ (PDF). Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
• "Rotokas - anglický slovník" (PDF). 2008. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)