Státní svátky v Malajsii - Public holidays in Malaysia

  Státy, které dodržují víkend od soboty do neděle
  Státy, které dodržují víkend od pátku do soboty

Státní svátky v Malajsii jsou regulovány u obou federální a Stát úrovně, zejména na základě seznamu federálních svátků pozorovaných na celostátní úrovni a několika dalších svátků pozorovaných každým jednotlivcem státní a federální území. Státní svátky jsou kombinací světských svátků oslavujících národ a jeho historii a vybraných tradičních svátků různých etnických a náboženských skupin, které tvoří zemi.

Právní předpisy upravující státní svátky v roce 2006 Malajsie zahrnuje zákon o svátcích z roku 1951 (zákon 369) v Poloostrovní Malajsie a Labuan, nařízení o svátcích (Sabah Cap. 56) v Sabah a nařízení o svátcích (Sarawak Cap. 8) v Sarawak.

The pracovní týden a víkend se liší mezi státy, přičemž většina států a federálních území pozoruje víkend od soboty do neděle Johor, Kedah, Kelantan a Terengganu dodržovat víkend od pátku do soboty, ačkoli v Johoru mnoho soukromých podniků a bank dodržuje víkend od soboty do neděle kvůli úzkým obchodním vztahům Singapur.[1][2] Ve státech a teritoriích se víkendem sobota – neděle je státní svátek, který připadne na neděli, nahrazen svátkem v pondělí (nebo následující pracovní den, pokud je pondělí samo o sobě státním svátkem). V Johor a Kedah je státní svátek, který připadá na pátek, nahrazen nedělí nebo následující pracovní den, zatímco v Kelantan a Terengganu je státní svátek, který připadá na sobotu, nahrazen nedělí nebo následující pracovní den.

Přehled

Federální (národní) svátky

Federální státní svátky stanoví federální vláda a jsou až na výjimky dodržovány na celostátní úrovni. Oni jsou:

Každý stát a federální území dodržuje 14 dní federálních svátků, s výjimkou Sarawaku, který dodržuje 13 dní.

Přestože druhý den čínského Nového roku není uveden jako federální svátek v Kelantanu a Terengganu, je svátek v obou státech považován za státní svátek, což z něj činí celonárodní svátek. Druhý den Hari Raya Qurban je navíc považován za státní svátek v Kedah a Perlis.

Státní svátky

Kromě federálních státních svátků může každý stát zveřejnit řadu státních svátků, které je třeba ve státě dodržovat. Pro federální území, premiér má na starosti stanovení územních státních svátků, které mají být dodržovány na každém federálním území.

V každém státě jsou (oficiální) narozeniny státu pravítko nebo guvernér je oslavován jako státní svátek. Na federálních územích Den federálního území místo toho se slaví.

Nejrozšířenější státní svátek je Nový rok který je pozorován v osmi státech a na všech třech federálních územích, následovaný Nuzul al-Korán v sedmi státech a na všech třech federálních územích a Thaipusam v pěti státech a na dvou federálních územích.

Od roku 2020 určil každý stát a federální území čtyři až šest státních svátků, čímž se celkový počet (federálních a státních) státních svátků zvýšil na 20 dní v Sabahu a Terengganu, 19 dní v Labuanu, Penangu a Sarawaku a 18 dnů v zbytek země.

Prázdniny podle prohlášení

V poloostrovní Malajsii a Labuanu může předseda vlády podle článku 8 zákona o prázdninách z roku 1951 prohlásit kterýkoli den za státní svátek na celé poloostrovní Malajsii a Labuanu nebo na jednom z federálních území nebo na jednom z státy po konzultaci s příslušnou vládou státu. Deklarovanou dovolenou musí všichni zaměstnavatelé dodržovat jako placenou dovolenou.

Státní svátky byly vyhlášeny v den voleb po dobu a všeobecné volby,[3] v den instalace Yang di-Pertuan Agong,[4] stejně jako po mezinárodních sportovních událostech k oslavě úspěchů malajských sportovců.[5]

Na státní úrovni může státní vláda vyhlásit příležitostné prázdniny (cuti peristiwa) pro události, jako je instalace státního vládce,[6] po významných úspěších na sportovních akcích,[7][8] nebo dokonce poskytnout dovolenou navíc, ale nemůžete ji oficiálně vytisknout (například roční sváteční prohlášení pro Thaipusam v Kedahu).[9][10] Na rozdíl od svátků deklarovaných podle článku 8 zákona o prázdninách z roku 1951 je dodržování příležitostných státních svátků soukromými podniky a organizacemi dobrovolné, zatímco vládní úřady a školy (s výjimkou celostátních zkoušek) jsou uzavřeny.

V Sabah a Sarawak spočívá pravomoc vyhlásit jakýkoli den jako svátek státnímu guvernérovi (v praxi, prováděnému na doporučení vlády státu) v souladu s příslušnými nařízeními o svátcích.

Seznam státních svátků podle prohlášení

V tabulce níže jsou uvedeny další svátky, které byly pro Peninsular Malaysia a Labuan prohlášeny podle oddílu 8 zákona o svátcích z roku 1951. Pokud není uvedeno jinak, stejné dny byly rovněž prohlášeny za svátky Sabah a Sarawak v souladu s jejich příslušnými svátečními vyhláškami.

RokdatumPoznámky
201726. dubna (st)Den instalace 15. Yang di-Pertuan Agong[4][11][12]
4. září (po)Další svátek na památku 2017 SEA Games[5][13][14]
20189. května (st)Volební den pro 14. všeobecné volby[3][15][16]
10. a 11. května (čt a pá)[A]Další svátky pro 14. všeobecné volby (kromě Sabah a Sarawak)[17]
10. a 13. května (čt a ne)[B]
17. a 18. května (čt a pá)Další prázdniny pro 14. všeobecné volby (pouze Sarawak)[18]
201930. července (út)Den instalace 16. Yang di-Pertuan Agong[19][20][21]
A Ve státech a federálních teritoriích dodržujících víkend soboty – neděle
B Ve státech dodržujících pátek – sobotní víkend

Nárok v pracovním právu

V poloostrovní Malajsii a Labuanu mají zaměstnanci, na jejichž zaměstnání se vztahuje zákon o zaměstnanosti z roku 1955, nárok na 11 placených státních svátcích ročně. Pět svátků je stanoveno zákonem: Národní den, Narozeniny Yang di-Pertuan Agong, Narozeniny vládce nebo guvernéra státu (Den federálního území na federálních územích), kde je zaměstnanec smluvně zaměstnán, Den práce a Den Malajsie . Zbývajících šest placených svátků vybírá zaměstnavatel ze státních svátků s očekáváním, s výpovědí zaměstnanců před začátkem každého kalendářního roku. Kromě toho je jakýkoli státní svátek deklarovaný podle článku 8 zákona o prázdninách z roku 1951 považován za placenou dovolenou.

Pokud by se od zaměstnance požadovalo, aby pracoval na placenou dovolenou, může mu být kromě dovolené za dovolenou poskytnut další den volna nebo náhrada dvojnásobné obvyklé mzdy. Přesčas za práci vykonanou na placenou dovolenou se vyplácí trojnásobek hodinové mzdy (nebo trojnásobek běžné sazby za kus u zaměstnanců s kusovým hodnocením).

Zaměstnanost v Sabahu a Sarawaku se řídí pracovním nařízením příslušných států. Zaměstnanci v Sabahu mají nárok na 14 placených státních svátků ročně, zatímco zaměstnanci v Sarawaku mají nárok na 16 dní, se čtyřmi pevnými svátky k národnímu dni, narozeninám Yang di-Pertuan Agong, narozeninám guvernéra státu a svátku práce. Ustanovení o odměňování za práci vykonávanou ve placenou dovolenou jsou totožná se zákonem o zaměstnanosti z roku 1955.

Státní svátky podle států a federálních území

2020 Datum[22]Datum, pokud není stanoveno gregoriánským datemanglické jménoMalajské jménoJohor
Johor		Kedah
Kedah		Kelantan
Kelantan		Kuala Lumpur
FT Kuala Lumpur		Labuan
FT Labuan		Malacca
Malacca		Negeri Sembilan
Negeri Sembilan		Pahang
Pahang		Penang
Penang		Perak
Perak		Perlis
Perlis		Putrajaya
FT Putrajaya		Sabah
Sabah		Sarawak
Sarawak		Selangor
Selangor		Terengganu
Terengganu
1. ledna (st)Nový rokHari Tahun BarušekYšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekY
14. ledna (út)Yang di-Pertuan Besar z Negeri Sembilan narozeninyHari Keputeraan Yang di-Pertuan Besar Negeri SembilanšekY
25. a 26. ledna (so a ne)[G1][J1]1. a 2. den první lunární měsíc (Leden únor)čínský Nový rokTahun Baru CinaCelostátní[D1] šekYšekY
1. února (so)Den federálního územíHari Wilayah PersekutuanšekYšekYšekY
8. února (so)Úplněk v měsíci Thai (Leden únor)ThaipusamHari ThaipusamšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekY
4. března (st)Výročí instalace Sultán TerengganuHari Ulang Tahun Pertabalan Sultan TerengganušekY
22. března (ne)[G2]Rejab 27Isra a Mi'rajIsrak dan MikrajšekYšekYšekYšekY
23. března (po)Sultán Johorský narozeninyHari Keputeraan Sultan JohoršekY
10. dubna (pá)Pátek předtím velikonoční (Březen duben)Dobrý pátekJumaat AgungšekYšekY
15. dubna (po)Prohlášení z Město Malacca jako historické městoHari Perisytiharan Bandar Melaka sebagai Bandaraya BersejarahšekY
24. dubna (pá)[A1][I1]Ramadán 1První den roku RamadánAwal RamadanšekYšekYšekY
26. dubna (ne)Sultán Terengganu narozeninyHari Keputeraan Sultan TerengganušekY
1. května (pá)[I2]Den práceHari PekerjaCelostátní šekY
7. května (čt)První úplněk v květnuWesak DayHari WesakCelostátní šekY
7. května (čt)[L]Hari Hol z PahanguHari Hol PahangšekY
10. května (ne)[G3]Ramadán 17Den Nuzul Al-KoránHari Nuzul Al-KoránšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekY
24. a 25. května (ne a pondělí)[A2][H]Syawal 1 a 2Eid al-FitrHari Raya Puasa / Hari Raya AidilfitriCelostátní šekYšekY
30. a 31. května (so a ne)[G4]Tadau KaamatanPesta Kaamatan (Pesta Menuai)šekYšekYšekYšekY
1. a 2. června (pondělí a úterý)Gawai DayakPerayaan Hari Gawai DayakšekYšekY
8. června (po)[M]Yang di-Pertuan Agong narozeniny / narozeniny králeHari Keputeraan Yang di-Pertuan AgongCelostátní šekY
21. června (ne)3. červnová neděleSultan Kedah narozeninyHari Keputeraan Sultan KedahšekY
7. července (út)Prohlášení z George Town tak jako Světové dědictví StránkyHari Ulang Tahun Perisytiharan Tapak Warisan DuniašekY
11. července (so)2. červencová sobotaPenang Státní guvernér narozeninyHari Jadi Yang di-Pertua Negeri Pulau PinangšekY
17. července (pá)Raja z Perlisu narozeninyHari Keputeraan Raja PerlisšekY
22. července (st)Den nezávislosti SarawakuHari Kemerdekaan SarawakšekY
30. července (čt)Zulhijjah 9Den ArafahHari ArafahšekY
30. července (čt)Sultan Pahang narozeninyHari Keputeraan Sultan PahangšekY
31. července (pá)[A3][I3]Zulhijjah 10Eid al-Adha (1. den)Hari Raya Qurban / Hari Raya Haji / Hari Raya Aidiladha (hari pertama)Celostátní šekY
1. srpna (so)[A4][K2]Zulhijjah 11Eid al-Adha (2. den)[E]Hari Raya Qurban / Hari Raya Haji / Hari Raya Aidiladha (hari kedua)šekYšekYšekYšekY
20. srpna (čt)Muharram 1První den roku MuharramAwal Muharram (Maal Hijrah)Celostátní šekY
31. srpna (po)Státní svátek/Den MerdekyHari Kebangsaan / Hari MerdekaCelostátní šekY
16. září (st)Den MalajsieHari MalajsieCelostátní šekY
24. září (čt)Safar 6Hari Hol z Sultan Iskandar z JohoruHari Hol Almarhum Sultan IskandaršekY
3. října (so)1. říjnová sobotaSabah Státní guvernér narozeninyHari Jadi Yang di-Pertua Negeri SabahšekY
9. října (pá)2. pátek v říjnuMelaka Státní guvernér narozeninyHari Jadi Yang di-Pertua Negeri MelakašekY
10. října (so)2. říjnová sobotaSarawak Státní guvernér narozeninyHari Jadi Yang di-Pertua Negeri SarawakšekY
29. října (čt)Rabiulawal 12Muhammad narozeninyHari Keputeraan Nabi Muhammad (Maulidur Rasul)Celostátní šekY
14. listopadu (so)[C]Naraka Chaturdashi, den předchozí nový měsíc v měsíci Aippasi (Říjen listopad)Deepavali[F]DeepavališekYšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekYšekY
6. listopadu (pá)1. pátek v listopaduSultán z Peraku narozeninyHari Keputeraan Sultan PerakšekY
11. a 12. listopadu (st a čt)Sultán Kelantan narozeninyHari Keputeraan Sultan KelantanšekYšekY
11. prosince (pá)Sultan Selangor narozeninyHari Keputeraan Sultan SelangoršekY
24. prosince (čt)[23][24][25]Štědrý večerHari Sebelum KrismasšekY
25. prosince (pá)[I4]VánoceHari KrismasCelostátní šekY
Celkem dovolená18181818191818181918181820191820
šekY označuje, že je svátek dodržován na státním / federálním území; šekYšekY označuje dvoudenní dovolenou
Všechny svátky jsou označeny jako celostátní (kromě druhého dne čínského Nového roku v Kelantanu a Terengganu[D2]) jsou federální svátky.
A1 A2 A3 A4 změny vyhrazeny na základě pozorování nového měsíce
B byl dříve pozorován 17. května; pozměněno do 17. července na období 2018–2021, aby nedošlo ke konfliktu s dodržováním ramadánu
C podléhá změnám na základě astronomických úvah podle hinduistického almanachu
D1 D2 Druhý den čínského Nového roku není federálním svátkem v Kelantanu a Terengganu. Nicméně, to je gazetted jako státní svátek v obou státech, účinně dělat to celostátní svátek.
E federální svátek v Kelantan a Terengganu
F federální svátek ve všech státech a federálních teritoriích kromě Sarawaku
G1 G2 G3 G4 ve státech a federálních územích, které dodržují víkend sobota – neděle, je následující pondělí státním svátkem
H ve státech a federálních územích dodržujících víkend sobota – neděle je následující úterý svátkem, pondělí je také svátkem
I1 I2 I3 I4 v Johor a Kedah je následující neděle svátkem
J1 v Kelantanu a Terengganu je následující pondělí státním svátkem, protože neděle je také státním svátkem
K2 v Kelantanu a Terengganu je následující neděle svátkem
L v Pahangu, přičemž dva státní svátky připadají na 7. května (čt), následující den 8. května (pá) je také státním svátkem
M Změněno od 6. června (1. června v červnu) do 8. června pro rok 2020. Následné oficiální narozeniny Yang di-Pertuan Agong budou dodržovány 1. pondělí v červnu po dobu Al-Sultan Abdullah panování jako Yang di-Pertuan Agong.[26]

Druhy svátků

Malajsie má jeden z nejvyšších počtů státních svátků na světě a po sedmém místě v první desítce zemí Thajsko, Indonésie, Indie a Hongkong. Některé svátky jsou federálními státními svátky a jiné jsou státními svátky dodržovanými jednotlivými státy. Jiné festivaly jsou sledovány konkrétními etnickými nebo náboženskými skupinami, ale nejedná se o svátky. Hlavními svatými dny každého hlavního náboženství jsou státní svátky, které se konají buď v západním kalendáři, nebo v náboženských.

Světský

Nejrozšířenějším svátkem je „Hari Kebangsaan „(Národní den), jinak známý jako“Hari Merdeka "(Den nezávislosti) 31. Srpna u příležitosti nezávislosti Malajská federace. Toto, stejně jako Den práce (1. května), Král narozeniny (9. září) a některé další festivaly jsou významnými státními svátky. Den Federálního území se slaví na třech federálních územích. Den Malajsie, který se konal 16. září na památku formování Malajsie, se stal celonárodním svátkem v roce 2010. Před tím se slavil pouze v Sabah. Nový rok je také považován za svátek ve všech malajsijských státech, s výjimkou Johor, Kedah, Kelantan, Perlis a Terengganu.

Náboženské a etnické

Muslimské svátky jsou v Malajsii velmi prominentní. Nejdůležitější z nich je Hari Raya Puasa (také zvaný Hari Raya Aidilfitri) který je Malajština překlad Eid al-Fitr. Jedná se obecně o festival poctěný Muslimové celosvětové označení konce roku Ramadán bude půst měsíc. Kromě Hari Raya Puasa také oslavují Hari Raya Aidiladha (také zvaný Hari Raya Haji s odkazem na jeho výskyt po vyvrcholení ročenky Hajj nebo Hari Raya Qurban), Awal Muharram (Islámský Nový rok ) a Maulidur Rasul (Narozeniny Mohameda).

Malajská čínština obvykle pořádají stejné festivaly, jaké pozorují Číňané po celém světě. čínský Nový rok je nejvýznamnější, trvá 15 dní a končí u Chap Goh Mei (十五 瞑). Další festivaly oslavované Číňany jsou Festival Qingming, Festival dračích lodí a Festival uprostřed podzimu.

Malajští indiáni hinduistické víry slaví Deepavali, festival světla,[27] zatímco Thaipusam je oslava, při které se u hinduistických poutníků z celé země setkávají Batu Caves.[28] Nejdůležitějším sikhským festivalem je sikhský nový rok nebo Vaisakhi festival. Další důležité dny jsou Lodi a Gurpurab. Ostatní indičtí a Indočínský komunity sledují své novoroční oslavy přibližně ve stejnou dobu, například Pohela Boishakh z Bengálci a Songkran (vodní festival) Thajců. Lidé v severních státech oslavují thajský festival Loy Kratong.[29]

Wesak (Malay pro Vesak), Buddhistický festival připomínající Buddha narození, je státní svátek.[27] Malajská křesťanská komunita dodržuje většinu svátků, které křesťané dodržují jinde, zejména Vánoce[27] a Velikonoce. Velký pátek je však ve dvou bornejských státech pouze svátkem. Dožinky Gawai v Sarawaku a Kaamatan v Sabahu jsou také důležité pro východní Malajsie.[30]

Nový rok, čínský Nový rok a začátek islámského kalendáře jsou všechny svátky.[27]

Účast

Přes většinu festivalů, které jsou identifikovány s konkrétní etnickou nebo náboženskou skupinou, se slavností často účastní všichni Malajci. Jedním z příkladů toho je oslava Kongsi Raya který se používá, když se Hari Raya Puasa a čínský Nový rok shodují. Termín Kongsi Raya (což znamená "sdílení oslavy" v Malajština ) byl vytvořen kvůli podobnosti mezi tímto slovem kongsi a pozdrav čínského nového roku Gong xi fa cai. Podobně portmanteau Deepa Raya vznikl, když se Hari Raya Puasa a Deepavali shodovaly.[31]

Praxe známá jako „den otevřených dveří“ (rumah terbuka) je běžný během slavností, zejména během Hari Raya Aidilfitri, Deepavali, čínského Nového roku a Vánoc. Den otevřených dveří znamená, že jsou přijati všichni příznivci a že je k účasti pozván každý bez ohledu na pozadí.[32] Den otevřených dveří se obvykle konají v domě hostitele a jídlo připravuje také hostitel, existují však také dny otevřených dveří konané na větších veřejných místech, zejména pokud jsou pořádány vládními agenturami nebo korporacemi. Také během slavností si většina Malajců vzala volno z práce nebo ze školy, aby se vrátila do svých domovských měst, aby oslavila slavnosti se svými rozšířenými příbuznými. Tato praxe je obecně známá jako balik kampung a obvykle způsobuje dopravní zácpy na většině dálnic v zemi.[33]

Festivaly Malajsie

Náboženské slavnosti

Muslimské festivaly

Buddhistické festivaly

Křesťanské festivaly

Hinduistické festivaly

Taoistické festivaly

Sikhské festivaly

Etnické festivaly

Čínské festivaly

Východní malajské festivaly

Viz také

Reference

  1. ^ „Banky Johor přeskočí změnu dne odpočinku“. Malajská pošta. 6. prosince 2013. Citováno 11. října 2019.
  2. ^ „Nový víkend, ale jako obvykle v JB“. Straits Times. 6. ledna 2014. Citováno 11. října 2019 - prostřednictvím AsiaOne.
  3. ^ A b „Putrajaya prohlašuje 9. května za svátek“. Malajská pošta. 11. dubna 2018. Citováno 6. ledna 2019.
  4. ^ A b „24. dubna, státní svátek instalace Agongu“. Malajská pošta. 3. dubna 2017. Citováno 6. ledna 2019.
  5. ^ A b „PM Najib prohlašuje 4. září za státní svátek vynikajícího úspěchu Malajsie v mořských hrách“. New Straits Times. 31. srpna 2017. Citováno 6. ledna 2019.
  6. ^ „Kedah prohlašuje 22. října za příležitostný státní svátek“. Malajská pošta. 4. října 2018. Citováno 6. ledna 2019.
  7. ^ „Vláda Selangor prohlašuje v pondělí svátek po vítězství v poháru Msia“. New Straits Times. 13. prosince 2015. Citováno 6. ledna 2019.
  8. ^ "Vyhrajte nebo prohrajte, v neděli byla vyhlášena dovolená v Terengganu". New Straits Times. 24. října 2018. Citováno 6. ledna 2019.
  9. ^ „Kedah prohlašuje příležitostný státní svátek Thaipusamu'". Hvězda (Malajsie). 6. ledna 2016. Citováno 6. ledna 2019.
  10. ^ "Thaipusam zůstane každoročním příležitostným státním svátkem v Kedahu, pokud bude BN u moci: MB". New Straits Times. 31. ledna 2018. Citováno 6. ledna 2019.
  11. ^ „Sabah rovněž prohlašuje 24. dubna za státní svátek“. New Strait Times. 4. dubna 2017. Citováno 25. července 2019.
  12. ^ „24. dubna také státní svátek pro Sarawaka“. Borneo Post. 5. dubna 2017. Citováno 25. července 2019.
  13. ^ „Sabah prohlašuje také 4. září za státní svátek“. New Strait Times. 31. srpna 2017. Citováno 25. července 2019.
  14. ^ „4. září, státní svátek v Sarawaku“. New Strait Times. 31. srpna 2017. Citováno 25. července 2019.
  15. ^ „Vláda Sabahu vyhlašuje 9. května jako státní svátek“. New Strait Times. 12. dubna 2018. Citováno 25. července 2019.
  16. ^ „Sarawakova vláda prohlašuje 9. května za státní svátek“. Hvězda. 12. dubna 2018. Citováno 25. července 2019.
  17. ^ „Státní svátky ve čtvrtek a pátek: Ali Hamsa“. New Strait Times. 10. května 2018. Citováno 25. července 2019.
  18. ^ „17. a 18. května byly v Sarawaku vyhlášeny další státní svátky“. Hvězda. 11. května 2018. Citováno 25. července 2019.
  19. ^ „30. července byl vyhlášen státní svátek kvůli korunovaci krále“. Hvězda. 28. června 2019. Citováno 30. června 2019.
  20. ^ „Sabah vyhlašuje 30. července státní svátek pro korunovaci krále“. Malajská pošta. 28. června 2019. Citováno 25. července 2019.
  21. ^ „Sarawak bude 30. července dodržovat státní svátek pro korunovaci krále“. Hvězda. 5. července 2019. Citováno 25. července 2019.
  22. ^ Tabulka svátků 2020 Oddělení kabinetu, ústavy a mezivládních vztahů, Oddělení předsedy vlády (Malajsie)
  23. ^ „Sabah 24. prosince oznamuje další státní svátek“. Hvězda. 11. prosince 2019. Citováno 11. ledna 2020.
  24. ^ Nařízení o svátcích (Sabah, kapitola 56) - nařízení o svátcích (první dodatek k dodatku) 2019 Oddělení kabinetu, ústavy a mezivládních vztahů, Oddělení předsedy vlády (Malajsie)
  25. ^ Státní svátky 2020, Oficiální web vlády státu Sabah
  26. ^ „Agongovy narozeniny byly přesunuty ze 6. června na 8. června“. New Straits Times. 4. března 2020. Citováno 6. června 2020.
  27. ^ A b C d Marshall Cavendish Corporation (2008). Svět a jeho národy: Malajsie, Filipíny, Singapur a Brunej. New York: Marshall Cavendish Corporation. str. 1221. ISBN  9780761476429.
  28. ^ „Festivaly Malajsie ~ Festival Thaipusam“. Go2travelmalaysia.com. Citováno 15. září 2010.
  29. ^ Ben van Wijnen. „Loi Krathong“. Malaysiasite.nl. Citováno 15. září 2010.
  30. ^ „Malajsie - svátky“. Go2travelmalaysia.com. Citováno 15. září 2010.
  31. ^ „The English Teacher“ (PDF). Malajské sdružení pro výuku anglického jazyka. 2. května 2008. Archivovány od originál (PDF) dne 16. května 2011. Citováno 15. září 2010.
  32. ^ "Náboženství". Matic.gov.my. Archivovány od originál dne 10. dubna 2011. Citováno 8. listopadu 2010.
  33. ^ „Zvlněný efekt slavnostního shonu“. New Straits Times. 7. září 2010. Archivovány od originál dne 14. září 2010. Citováno 18. listopadu 2010.

externí odkazy