Jazyk Mochoʼ - Mochoʼ language

Nesmí být zaměňována s Jazyk mocha.
Mochoʼ
Motozintleco
Qatoʼk
Rodilý kMexiko
KrajVýchodní Chiapas (vesnice Tuzatlán a Motozintla), jižní Mexiko
Rodilí mluvčí
<30 (2011)[1]
Kódy jazyků
ISO 639-3mhc
Glottologmoch1257[2]

Mochoʼ nebo Motozintleco je umírající Mayský jazyk mluvený Motozintleco lidé z Chiapas, Mexiko. Je součástí západní větve mayských jazyků. Mochoʼ reproduktory označují svůj vlastní jazyk jako qatô: k (v některých starších zdrojích se píše „Cotoque“), což znamená „náš jazyk“.[1] Mochoʼ má dialekt zvaný Tuzantec, kterým se mluví v Tuzantanu v Chiapasu.

Mochoʼ je považován za umírající jazyk s méně než 30 aktuálně zaznamenanými mluvčími a není zaměřen na předávání jazyka dětem. Většina řečníků je v současné době dvojjazyčná španělština, což účinně vytlačuje jazyk Mochoʼ v jižním Mexiku.

Demografie

Mocho je umírající jazyk, který od roku 2011 hovoří méně než 30 plynně mluvícími osobami. Všichni mluvčí mají více než 70 let. Od roku 2009 hovoří méně než 5 mluvčích jazyka Tuzanteco, což je příbuzná jazyková rozmanitost.

Dva dialekty Mochoʼ se mluví ve dvou různých vesnicích: tuzantský dialekt Tuzantán (město poblíž Huixtla, Chiapas) a dialekt Motozintlec v Motozintla de Mendoza. Historicky tyto dvě skupiny pocházejí z jedné populace žijící v regionu Belisario Dominguez asi před 500 lety. Podle místní legendy bylo rozdělení a migraci způsobeno morem netopýrů. Řečníci byli hlášeni také v nedalekých městech Tolimán, Buenos Aires a Campana. Palosaari (2011) popisuje motozintlecký dialekt.[1]

Fonologie

Na rozdíl od většiny mayských jazyků je Mochoʼ tónový. Stres je pravidelný a na poslední slabice.

  • Krátké samohlásky mají úroveň nebo stoupající výšku.
  • Dlouhé samohlásky mají tonální kontrast, s klesající výškou nalezenou pouze ve zdůrazněných slabikách. Zdůrazněné hladké dlouhé samohlásky mají stoupající výšku nebo úroveň vysoké výšky.

V Mochoʼ se proto-mayské * j [x] a * h [h] sloučily do / j / v Motozintleco, zatímco Tuzanteco zachovává tento rozdíl. Tuzanteco však ztratilo délku samohlásky.

Stojí za zmínku, že pravidla výslovnosti se ve srovnání s moderními mění španělština, jak se ñ stává zvukem "ng" jako při zpěvu, a glottalizace se stává důležitým pro mnoho souhlásek.

Pravopis

Všechny níže uvedené ortografické informace pocházejí přímo z Web Native Languages ​​of the Americas. Zahrnuty jsou standardní znaky pro každý abecední zvuk a náhradní symboly používané v různých odborných textech.

Samohlásky

Standardní znakTaké se používá
A
aaaꞏ, a꞉
E
eeeꞏ, e꞉
i
iiiꞏ, i꞉
Ó
oooꞏ, o꞉
uproti
U uuꞏ, u꞉

Dvojhlásky

Standardní znakTaké se používá
anoai
eyei
oyoi

Souhlásky

Standardní znakTaké se používá
b
chC
chʼčʼ, chh, ʼch
hj
jh, x
kc, kv
kʼcʼ, qʼu, quʼ, ʼc
kycy
l
m
n
-ŋ, nh, ng
p
qk
qʼkʼ, .k
s
t
tʼ
tstz, ¢
tsʼtzʼ, ¢ ʼ, ʼtz
wu, hu, v, vu
Xš, sh
y
ʼŽádný, představuje zvuk pauzy

Reference

  1. ^ A b C Palosaari, N. E. (2011). Témata z mochoʼ fonologie a morfologie (Disertační práce). University of Utah, Salt Lake City, UT.
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Mocho". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.

Další čtení

  • Kaufman, T. (1969). Předběžný slovník mochoʼ (Pracovní dokument 5). Berkeley, CA: Kalifornská univerzita.
  • Campbell, L. (1988). Lingvistika jihovýchodního Chiapasu v Mexiku (Sv. 50). Provo, UT: Brigham Young University Press.
  • Martin, L. (1998). Irrealisovy stavby v mochoʼ (mayské). Antropologická lingvistika (2), 198-213.
  • Martin, L. (1987). Vzájemná závislost jazyka a kultury v medvědím příběhu ve španělštině a mocho. Antropologická lingvistika (4), 533-548.
  • England, N. C., & Maldonado, R. Z. (2013). Mayské jazyky. Oxford University Press.
  • Schuman, Otto. 1969. „El tuzanteco y su posición dentro de la familia mayense“ en Anales del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Mexiko. str. 139–148.

externí odkazy