Jazyk Chicomuceltec - Chicomuceltec language

Chicomuceltec
Chikomuselteko
Výslovnost[tʃikomuselˈteko]
Rodilý kMexiko (Stát Chiapas ); Guatemala (Huehuetenango Dept. )
Krajněkolik komunit v demografických oblastech Fronteriza a Sierra na jihovýchodě Vysočina Chiapas; izolované vesnice přes guatemalské hranice
Vyhynulý70. – 80. Léta
Mayové
Kódy jazyků
ISO 639-3klas
Glottologchic1271[1]

Chicomuceltec (taky Chikomuselteko nebo Chicomucelteco; archaicky, Cotoque) je Mayský jazyk dříve mluvené v oblasti definované municipios z Chicomuselo, Mazapa de Madero, a Amatenango de la Frontera v Chiapas, Mexiko, stejně jako některé blízké oblasti města Guatemala. Od 70. do 80. let se to stalo vyhynulý, s nedávnými zprávami v Mayanist zjištění literatury, že neexistují žádní živí rodilí mluvčí.[2] Komunity současných potomků Chicomucelteco, čítající přibližně 1500 osob v Mexiku a 100 v Guatemale[3] jsou španělština Řečníci.

Chicomuceltec byl dříve někdy nazýván Cakchiquel Mam, i když s ním souvisí jen vzdáleně Cakchiquel nebo Mam, být mnohem blíže Wastek (Huastec).

Historie a genealogie

Jazyk Chicomuceltec byl poprvé dokumentován v moderní jazykové literatuře jako odlišný jazyk na konci 19. století, kde se objevil v účtu publikovaném lingvistou Karl Sapper jeho cest po severu Střední Amerika 1888–95.[4]

Vztah společnosti Chicomuceltec s Wastekem byl založen na konci 30. let (Kroeber 1939), který na základě srovnání seznamů slov s jinými mayskými jazyky dospěl k závěru, že má vyšší stupeň spřízněnosti s Wastekem než u jiných poboček mayského jazyka.[5]

Historická dokumentace

Dvoustránkový dokument datovaný rokem 1775, který byl získán z Bibliothèque nationale de France v Paříž je nejstarší známý testament jazyka Chicomuceltec. Má formu a římský katolík vyznání, rukopis obsahuje osm vět napsaných v Chicomuceltec. Rovněž zmiňuje, že jazyk byl poté označován jako „Cotoque“.[6]

Zeměpisné rozdělení

Mapa zobrazující jeden migrační návrh na předčasné rozdělení Wastek a Chicomuceltec z EU Proto-Mayan "vlast".

Zeměpisné rozložení Wastek a Chicomuceltec ve vztahu ke zbytku mayských jazyků - s Wastekem soustředěným na severní Region pobřeží Mexického zálivu od ostatních ležící na jih a na východ od Isthmus of Tehuantepec - vedla společnost Kroeber, aby rovněž navrhla, že Chicomuceltec je buď zbytkovou populací, která po něm zůstala Huastec lidé migrace na sever od Vysočina Chiapas region, nebo alternativně představoval návrat podskupiny Huastec do jejich dřívějších domovin.[7]

Úpadek a zánik

Na počátku 20. století bylo jasné, že jazyk upadá, a když v roce 1926 navštívil Franz Termer komunitu v Chicomucelo, hlásil, že našel pouze tři jednotlivce (starší 60 let), kteří mohli mluvit Chicomuceltec, z městečka přibližně 2 500. Samotní řečníci společnosti Chicomuceltec vedli své každodenní konverzace ve španělštině.[8]

Poznámky

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Chicomuceltec". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ Viz Campbell a Canger (1978); Ethnologue entry on "Chicomuceltec" (Gordon 2005).
  3. ^ Odhady populace, které čerpají ze zdrojů shromážděných na začátku 80. let, viz Gordon (2005).
  4. ^ Jedná se o dílo Sapper 1897, s pozdějšími rozšířeními materiálu, které se objevily v Sapperu 1912; jak uvádí Dienhart (1997), „Zdroje dat uvedené podle autora“ Archivováno 2016-08-21 na Wayback Machine.
  5. ^ Vidět konspekt Kroeber 1939, účinkující ve Fernández de Miranda (1968), s. 74–75.
  6. ^ Jak popsal Dienhart (1997), rukopis byl reprodukován v Zimmermann 1955 (jehož výzkum byl tím, kdo tento dokument odkryl), doprovázený jeho jazykovou analýzou jeho obsahu.
  7. ^ Fernández de Miranda, loc. cit.
  8. ^ Termer (1930), jak je komentováno v Dienhart, op. cit.

Reference

Brown, Cecil H .; Søren Wichmann (2004). „Proto-mayská slabika Nuclei“. International Journal of American Linguistics. Chicago, IL: University of Chicago Press. 70 (2): 128–186. CiteSeerX  10.1.1.535.6756. doi:10.1086/424553. ISSN  0020-7071. OCLC  98981737. S2CID  145562022.
Campbell, Lyle; Una Canger (1978). „Poslední záchvaty Chicomuceltecu“. International Journal of American Linguistics. Chicago, IL: University of Chicago Press ve spolupráci s Konferencí o jazycích indiána. 44 (3): 228–230. doi:10.1086/465548. ISSN  0020-7071. OCLC  1753556. S2CID  144743316.
Dienhart, John M. (1997). „Mayské jazyky - srovnávací slovník“. Odense University. Archivovány od originál (elektronická verze) dne 8. 12. 2006. Citováno 2006-12-15.
Fernández de Miranda, María Teresa (1968). "Inventář klasifikačních materiálů". In Norman A. McQuown (svazek ed.) (Ed.). Handbook of Middle American Indians, Vol. 5: Lingvistika. R. Wauchope (Obecný redaktor). Austin: University of Texas Press. str. 63–78. ISBN  0-292-73665-7. OCLC  277126.
Kaufman, Terrence (2001). „Historie jazykové skupiny Nawa od nejstarších dob do šestnáctého století: některé počáteční výsledky“ (PDF). Revidováno v březnu 2001. Projekt pro dokumentaci jazyků Střední Ameriky. Citováno 2008-04-03. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
Kroeber, Alfred L. (1939). "Historická poloha společnosti Chicomuceltec v mayštině". International Journal of American Linguistics. Baltimore, MD: Publikováno na Waverly Press Indiana University. 10 (4): 159–160. doi:10.1086/463837. ISSN  0020-7071. OCLC  1753556. S2CID  143959269.
Miles, S. W. (1971). „Shrnutí předkonfesní etnologie Guatemalsko-chiapasské vysočiny a tichomořských svahů“. v Gordon R. Willey (Volume ed.) (Ed.). Handbook of Middle American Indians, Vol. 2: Archaeology of Southern Mesoamerica, Part I. R. Wauchope (Obecný redaktor). Austin: University of Texas Press. str. 275–287. ISBN  0-292-73260-0. OCLC  277126.
Sapper, Karl (1897). Das nördliche Mittel-America nebst einem Ausflug nach dem Hochland von Anahuac (v němčině). Braunschweig, Německo: Friedrich Vieweg und Sohn. OCLC  70337620.
Sapper, Karl (1912). „Über einige Sprachen von Südchiapas“. Sborník ze sedmnáctého Mezinárodní kongres amerikanistů (1910) (v němčině). str. 295–320.
Termer, Franz (1930). „Über die Mayasprache von Chicomucelo“. Sborník z dvacátého třetího mezinárodního kongresu amerikanistů (New York, 1928) (v němčině). 926–936.
Wichmann, Søren; Cecil H. Brown (2002). „Contácto Lingüístico dentro del área maya: los casos del ixhil, el qʼeqchiiʼ y del chikomuselteko“ (PDF). Pueblos y Fronteras (ve španělštině). San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Mex .: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas, Programa de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Mesoamérica y el Sureste. 4: 133–167. ISSN  1870-4115. OCLC  164600251. Archivovány od originál (PDF online dotisk) dne 30. 9. 2007. Citováno 2007-01-09.
Zimmermann, Günther (1955). „Cotoque. Die Maya-Sprache von Chicomucelo“. Zeitschrift für Ethnologie (v němčině). Braunschweig, Německo: Deutschen Gesellschaft für Völkerkunde; Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. 80: 59–87. ISSN  0044-2666. OCLC  1770462.