Metropolitní opera živě v HD - Metropolitan Opera Live in HD

Nesmí být zaměňována s Živě z Metropolitní opery.

Metropolitní opera živě v HD (také známý jako The Met: Live in HD) je řada živých operních představení přenášených video ve vysokém rozlišení přes satelit z Metropolitní opera v New Yorku k výběru míst, především kina ve Spojených státech a dalších částech světa. První vysílání bylo zhuštěné anglické jazykové verze Mozarta Kouzelná flétna 30. prosince 2006. Mnoho z videozáznamů je později znovu vysíláno prostřednictvím veřejnoprávní televize jako součást Skvělé výkony na Met série a většina z nich je k dispozici pro streamování v Met Opera on Demand.

Dějiny

K přenosu série přes satelit simulcast v USA a Kanadě spolupracuje Met s Fathom Události. Seriál je vysílán do Divadla AMC, Cinemark, Cineplex Entertainment, Regal Entertainment Group (Regal Cinemas, United Artists a Edwards), Goodrich, Kerasotes, Marcus a Národní pobavení kina, stejně jako řada nezávislých míst, jako jsou umělecká centra a univerzitní kampusy. Mezi jeho cíle patří budování většího publika pro Met a sbírání vzrušení pro umění na místní úrovni.

Původní myšlenka na uvádění oper tímto způsobem pochází od nového nastupujícího generálního ředitele Met, Peter Gelb na konci roku 2006. Vystavování vystoupení Met v digitálních kinech je v souladu s dalšími snahami Met o rozšiřování publika, jako je rozhlasové vysílání na Rádio Sirius, iPod stahování, živé streamování videa na webu Met a bezplatné úvodní projekce v noci Times Square a v Lincoln Center. The Met také sponzoruje bezplatné HD vysílání do vybraných veřejných škol v New Yorku.[1]

Simulcasty umožňují více lidem vyzkoušet výkonnostní nabídky Met. Toto publikum zahrnuje současné fanoušky opery, kteří se nemohou dostat do New Yorku, aby mohli osobně vidět představení, a potenciální operní fanoušci, kteří hledají snadnou a dostupnou metodu kontroly nové umělecké formy.

Tom Galley, hlavní provozní a technologický ředitel National CineMedia, popisuje zážitek slovy:

Tato série Metropolitní opery je jedinečnou příležitostí pro lidi, aby zažili operu světové úrovně ve své místní komunitě. Prostředí kina a dostupná cena vstupenky dělají z těchto akcí něco, co si může užít celá rodina. Pokud jste ještě nikdy neměli to potěšení zúčastnit se živého operního představení, je to skvělá příležitost pochopit, proč tato magická umělecká forma po generace zachytila ​​představivost publika.[2]

V USA byla série vysílána v obou vysoké rozlišení a běžná televize jako součást Služba veřejného vysílání je Skvělé výkony série pod názvem Skvělá vystoupení na Met. Vybraná představení lze nyní zobrazit online.[3]

Mezinárodní expanze

První sezóna zahrnovala sedm divadel v Británii, dvě v Japonsku a jedno v Norsku. Po jeho úspěšném spuštění se ke druhé sezóně připojilo několik dalších zemí a bylo přidáno 100 obrazovek, které prodávaly dalších 20 000 lístků.[Citace je zapotřebí ] Jednalo se o kina v Belgii, Francii, Německu, Itálii a Španělsku.

V roce 2008 se síť rozšířila o další obrazovky ve výše uvedených zemích a dalších zemích, jako je Austrálie, Rakousko, Česká republika, Maďarsko, Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Nizozemsko, Nový Zéland, Argentina (Buenos Aires a Mar del Plata),[4] a Polsko, jakož i území Portorika.[5]

Reakce v britském tisku byla pozitivní:

... opera ve skutečnosti dokáže najít nové publikum po celém světě. Dole v Ritzy, mém místním kině v Brixtonu v Londýně, jsem od prosince mohl vidět živé přenosy z Metropolitní opery v New Yorku ...[6]

Autor Peter Conrad ocenil Gelbovo herectví:

Relé jsou duchovním dítětem nového generálního ředitele Met, Petera Gelba nebo jednoho z jeho nesčetných duchovních dětí, který je součástí kampaně, jejímž cílem je omladit publikum Met v New Yorku a přivítat do stáje to, čemu on říká „globální operní komunita“. . Když jsem minulý týden potkal Gelba v New Yorku, řekl jsem mu, že jsem se rozhodl vidět Holič v Clapham (jižně od centra Londýna) bylo ve skutečnosti lepší než být v Met. "Ach ne, to je špatné," zasténal. "Musíme dělat příliš dobrou práci."[7]

Výroba

Od roku 2011 šest zaměstnanců Metropolitní opery pracuje na plný úvazek na Live in HD. Asi 40 lidí pracuje na technických aspektech každého vysílání, přičemž jeden porovnává rozsah logistiky s pokrytím předvádění Emmy nebo akademické ceny. Hostitel Renée Fleming dobrovolně její služby. Do ledna 2010 nebylo nutné nahrazovat významného člena obsazení výkonem Live in HD, snad kvůli přitažlivosti vystoupení pro celosvětové publikum a možnosti objevit se na následném DVD vysílání.[8]

Publikum

Tržby filmového a rozhlasového vysílání vzrostly pro Met z přibližně 5 milionů USD v roce 2006, v prvním roce Live in HD, na 22 milionů $ v roce 2008, přičemž hlavní část tohoto růstu přispělo Live in HD.[8] Pro sezónu 2009/10 utratil Met za produkci zhruba 12 milionů dolarů a obdržel zhruba polovinu z 47 milionů hrubých pokladen. Po zaplacení licenčních poplatků svým hercům a štábům Met vydělal zisk 8 milionů dolarů.[9] Tržby Met in Live in HD pro sezónu 2012/13 činily 34,5 milionu $.[10]

Podle studie z roku 2008 zadané Opera America, většina účastníků programu Live in HD byli „umírnění a častí návštěvníci opery“. Asi jeden z pěti se však v minulých dvou letech nezúčastnil živého operního představení, přičemž někteří byli pro operu úplně noví a chodili na ni kvůli své zvědavosti. Většina tvrdila, že si stejně užívají vysílání i živou operu, a více než polovina uvedla, že se při návštěvě New Yorku „velmi pravděpodobně“ zúčastní operního představení v Met.[11] 2011 University of British Columbia práce zjistila, že „Žijte v HD v současné době nekanibalizuje místní živé operní publikum ... [ale] Neexistují důkazy o tom, že [generuje více živé operní návštěvnosti nebo přináší nové publikum do místních operních domů “.[12]

Zpráva nastiňuje ekonomiku sezóny Met 2013–2014:

V minulé sezóně bylo prostřednictvím satelitu přeneseno 10 oper do nejméně 2 000 divadel v 66 zemích, včetně více než 800 amerických divadel. Pokladna zasáhla celosvětově 60 milionů dolarů (průměrné ceny vstupenek byly v minulé sezóně 23 $), přičemž vlastníci divadel rozdělili tržby 50–50 s Met (zasvěcenci tvrdí, že rozdělení je pro Met v Severní Americe výhodnější) a Sáh také malé procento.[13]

Vladica a Davis využili metodiku Q k analýze reakcí publika a úsudku hodnoty zábavy s ohledem na tuto sérii a související kulturní události přenášené do kin.[14]

Roční období

2006–2007

Počínaje 30. prosincem 2006, jako součást úsilí společnosti vybudovat příjmy a přilákat nové diváky, vysílá Met vysíláním šesti představení živě přes satelit do kin.[15] Seriál byl uveden ve více než 100 kinech po celé Severní Americe a dalších v Británii, Japonsku a jednom v Norsku.[16] Zahrnovalo to:

Kromě toho byla ve většině současných měst nabízena omezená opakovaná představení oper. V USA poskytoval digitální zvuk pro představení Satelitní rádio Sirius.

Tyto filmové přenosy byly úspěšné u pokladny a získaly široké a obecně příznivé tiskové zpravodajství.[19] The Met hlásí, že 91% dostupných míst bylo prodáno pro HD představení.[20] Podle generálního ředitele Petera Gelba bylo v kinech po celém světě 60 000 lidí, kteří sledovali přenos 24. března Holič ze Sevilly.[21] The New York Times uvádí, že na sezónu 2006–07 bylo celosvětově prodáno 324 000 lístků, přičemž výroba každého simultánního vysílání stála 850 000 až 1 milion USD.[22]

2007–2008

Vzhledem k úspěchu první sezóny se Metropolitní opera rozhodla v sezóně 2007–2008 zvýšit počet vysílání HD do kin ze šesti na osm. Počet dostupných divadel se dále rozšířil na 330 v USA a dalších zemích po celém světě.

První představení 15. prosince 2007, Gounod je Roméo et Juliette, byl viděn na 477 obrazovkách a prodal odhadem 97 000 lístků. Série pokračovala představováním dalších sedmi produkcí Met, které následovaly Roméo et Juliette a končí na La fille du régiment 26. dubna 2008.[23]

The Met plánoval vysílat na dvojnásobný počet divadel v USA ve srovnání s předchozí sezónou, stejně jako do dalších zemí. Počet zúčastněných míst v USA, které zahrnují řetězce kin, nezávislá divadla a některá místa univerzitních kampusů, byl 343.[22][24] Zatímco „se rozsah seriálu rozšiřuje o více než 700 poboček v Severní Americe, Evropě, Asii a Austrálii… The Met prohlásil, že doufá, že díky HD přenosům této sezóny osloví až milion členů publika“[25]

Harmonogram živého vysílání zahrnoval:

Na konci sezóny se 920 000 lidí - přesahujících celkový počet lidí, kteří se během celé sezóny zúčastnili živých vystoupení v Met - zúčastnilo 8 projekcí, což přineslo hrubý zisk 13,3 milionů USD ze Severní Ameriky a 5 milionů USD ze zámoří.[26]

2008–2009

Sezóna HD pro roky 2008–2009 zahrnovala 11 inscenací, včetně slavnostního zahájení 22. září 2008 (vysílaného pouze v Severní Americe).

V únoru 2009 bylo prodáno přes 1,1 milionu lístků na HD vysílání.

2009–2010

2010–2011

2011–2012

2012–2013

2013–2014

2014–2015

Sezóna 2014–2015 představila 12 oper v 10 přenosech HD, včetně (poprvé v řadě) dvou „dvojitých účtů“, kde byly na stejném programu představeny dvě krátké opery.[27] John Adams je Smrt Klinghoffera byl původně plánován na přenos HD, ale byl nahrazen Il barbiere di Siviglia kvůli kontroverzi poté, co byla práce obviněna z antisemitství.[28]

2015–2016

2016–2017

Sezóna 2016–2017 zahrnovala uvedení první opery ženské skladatelky v seriálu, L'Amour de loin Kaija Saariaho, která také označila první operu v seriálu, která měla ženskou dirigentku, Susanna Mälkki. Prezentace Der Rosenkavalier označil finální vystoupení v příslušných rolích uživatelem Renée Fleming (Marschallin) a Elīna Garanča (Octavian).[30][31]

2017–2018

2018–2019

2019–2020

Následující vysílání bylo naplánováno, ale zrušeno z důvodu Pandemie covid-19:

2020–2021

Reference

  1. ^ „Metropolitní opera nabídne Hi-Def Simulcast na veřejných školách v NYC“ Playbill.com, 12. prosince 2007
  2. ^ „„ Metropolitní opera: Živě v HD “nyní hraje v divadle poblíž vás,“ tisková zpráva, 15. listopadu 2006
  3. ^ “Opery od Met” Archivováno 2009-10-03 na Wayback Machine Klasická televize
  4. ^ Fundacion Beethoven, The Met HD en Vivo Buenos Aires
  5. ^ „Metropolitní opera oznamuje rozšíření živých přenosů ve vysokém rozlišení na jedenáct v letech 2008/09“, tisková zpráva, 22. dubna 2008
  6. ^ Tom Service, „Dej mi divy - ne DJe“, Opatrovník (Londýn), 22. března 2008
  7. ^ Peter Conrad, „Opera z New Yorku ve vašem rodném městě? Snadno. Stačí přejít na obrázky.“, Opatrovník (Londýn), 22. dubna 2007
  8. ^ A b Steichen, James (podzim 2011). „HD Opera: A Love / Hate Story“. Opera Quarterly. 27 (4): 443–459. doi:10.1093 / oq / kbs030.
  9. ^ Adair, Marcia (10.10.2010). „Promítání živých filmů Metropolitní opery dosáhlo 5. roku, navzdory rané skepsi“. Los Angeles Times. Citováno 20. března 2013.
  10. ^ Maloney, Jennifer (2014-01-28). „Rozpočet Met Opera klesl“. Wall Street Journal. Citováno 28. ledna 2014.
  11. ^ „The Metropolitan Opera Live in HD: Who Attends, and Why?“ (PDF). Opera America. Podzim 2008. str. 39–44. Archivovány od originál (PDF) 2. května 2012. Citováno 8. září 2012.
  12. ^ „The Impact of The Met: Live in HD on Local Opera Attendance“ (PDF). Fakulta postgraduálního studia, University of British Columbia. Dubna 2011. Citováno 1. březen, 2013.
  13. ^ Pamela McClintock, „Standoff Met Opera ohrožuje divadelní podnikání 60 milionů $“, The Hollywood Reporter (online), 7. srpna 2014 na hollywoodreporter.com
  14. ^ „Hodnotné návrhy opery a divadla naživo v kině“ (PDF). Ryerson University / World Media Economics & Management Conference, Thessaloniki, Řecko, 23. – 27. Května 2012. 23. – 27. Května 2012. Citováno 2017-05-17.
  15. ^ „Vstupenky na simultánní kina Metropolitní opery ve vysokém rozlišení kina se budou prodávat 18/18“. Zprávy opery Online, 16. listopadu 2006.
  16. ^ „Mozart, nyní zpívá v divadle blízko tebe“ autor: Campbell Robertson, The New York Times, 1. ledna 2007
  17. ^ Seznam produkcí Met představených na HD v roce 2007 Archivováno 29. 09. 2010 na Wayback Machine
  18. ^ „První simultánní vysílání Metropolitní opery v letech 2007–08 láme rekordy docházky“ Playbill.com, 17. prosince 2007.
  19. ^ Elizabeth Fitzsimmons, „Kina nabízejí operu naživo od Met“ Archivováno 2007-09-20 na Wayback Machine, San Diego Union-Tribune, 31. prosince 2006
  20. ^ Richard Ouzounian, „Sen na obrazovce opery: Setkání se simulcasty zahřívají plexy ve městech, stix“, Odrůda, 5. – 11. Března 2007, s. 41/42
  21. ^ Peter Gelb, který mluvil během přestávky 24. března 2007, poznamenal, že představení toho dne představilo více než 250 kin.
  22. ^ A b Daniel Wakin, „Setkal se s operou, aby rozšířil simultánní vysílání v divadlech“, The New York Times, 17. května 2007
  23. ^ Sezóna Met Opera 2007–08 bude obsahovat sedm nových inscenací - nejvíce za více než 40 let
  24. ^ „Zúčastněná divadla - Setkala se Opera Live v HD Series - Živá vystoupení“, oznámeno 2. října 2007[trvalý mrtvý odkaz ]
  25. ^ Adam Wasserman, „Změna definic“, Zprávy opery, Prosinec 2007, s. 60
  26. ^ Pamela McClintock, „Živé parfémy se setkaly s paprskem“, Odrůda, 11. Června 2008, zprávy o průzkumu provedeném společností Opera America
  27. ^ Program 2014–15 Live in HD na metoperafamily.org. Vyvolány 8 August 2014.
  28. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2015-02-25. Citováno 2015-03-12.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  29. ^ „Plán 2015–16 Live in HD“, na metopera.org
  30. ^ Michael Cooper (13.05.2017). „Podívejte se, jak se Renée Flemingová vrhla na poslední luk Der Rosenkavalier". The New York Times. Citováno 2017-05-17.
  31. ^ Merrin Lazyan (11.05.2017). „Zastavení hodin u Strausse Der Rosenkavalier". WQXR. Citováno 2017-05-17.
  32. ^ Výměna Dmitrij Hvorostovský, který se stáhl z operních představení kvůli problémům s rovnováhou při léčbě nádoru na mozku („Dmitrij Hvorostovský, citující mozkový nádor, odstupuje od opery“, The New York Times, 8. prosince 2016.
  33. ^ Yoncheva nahrazuje původně naplánovaný soprán Kristine Opolais, kteří se stáhli z osobních důvodů. Yoncheva, který se také objevuje v Bohème a Luisa Miller, bude „prvním umělcem, který se během jedné sezóny ujme tří hlavních rolí v HD přenosech.“ („Sonya Yoncheva nahradí Kristínu Opolais v premiérových představeních Metropolitní opery Tosca", Zprávy opery, 16. června 2017])
  34. ^ Yusif Eyvazov („CID: 357274“ Met Opera Archive) nahradil původně naplánovaný Roberto Aronica.
  35. ^ A b Americký tenorista Bruce Sledge zpíval Pinkertona, který v krátké době nahradil dříve naplánovanou Andreu Carè a brazilský baryton Paulo Szot zpíval Sharpless a nahradil dříve naplánované Plácido Domingo („CID: 357311“, Setkal se s archivem opery).
  36. ^ nahrazení původně naplánovaného Bryn Terfel
  37. ^ "Náhled | GP na veletrhu: Der Fliegende Holländer" na PBS.org; Výpis IMDB.
  38. ^ Der Fliegende Holländer ve společnosti Met Opera on Demand.

externí odkazy