Dead Man Walking (opera) - Dead Man Walking (opera)

Chůze mrtvého muže
Opera podle Jake Heggie
Státní věznice v Louisianě, nastavení opery
Libretista	Terrence McNally
Na základě	Chůze mrtvého muže podle Sestra Helen Prejean, C.S.J.
Premiéra	7. října 2000 (2000-10-07) War Memorial Opera House, San Francisco

Chůze mrtvého muže je první opera složil Američan Jake Heggie, s libreto dramatik Terrence McNally. Založeno na kniha stejného jména od sestry Helen Prejean, C.S.J., práce měla premiéru 7. října, 2000, na War Memorial Opera House, vyráběný společností San Francisco Opera.

Historie výkonu

Produkci premiéry v roce 2000 zadal tehdejší generální ředitel Lotfi Mansouri. Režisér scény byl Joe Mantello. Soupravy, kostýmy a osvětlení navrhl Michael Yeargan, Sam Fleming a Jennifer Tipton, resp.

Australská premiéra a první představení mimo USA^[1] se konalo v srpnu 2003 na Státní opera jižní Austrálie, s Kirsti Harms jako sestra Helen a Teddy Tahu Rhodes jako Joseph De Rocher. V publiku byla sestra Helen Prejean.^[1] Inscenace byla nominována na sedm Ceny Helpmann v roce 2004, vyhrál čtyři: „Nejlepší opera“, Nejlepší režie opery, „Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli v opeře“ a „Nejlepší muž v operním provedení“.^[2] Opera byla od té doby uvedena mnohokrát po celých Spojených státech a v dalších zemích.

Kanadská premiéra se konala v lednu 2006 v Calgary v Albertě Daniel Okulitch v roli Josepha De Rochera. Evropská premiéra byla uvedena v květnu 2006 na veletrhu Semperoper v německých Drážďanech. Stejná výroba měla premiéru 26. září 2007 na výstavě Theater an der Wien ve Vídni a také hrál na Malmö Opera ve švédském Malmö. V roce 2007 to bylo oživeno pro omezený běh ve Státním divadle v Sydney a ten stejný rok dostal jeho univerzitní a Rocky Mountain regionální premiéru na University of Colorado v Boulderu.^[3] Bylo také vyrobeno v St. Louis, Missouri, u Union Avenue Opera Company v roce 2011.^[4]

Na orchestru měla premiéru nová orchestrace opery pro 31 hudebníků, připravená pod vedením Jakea Heggieho. Centrum umění Yerba Buena Divadlo v San Francisku v únoru 2015 Opera Parallèle.^[5] Inscenovaná premiéra ve Velké Británii se konala na královské konzervatoři ve Skotsku v květnu 2019, přičemž Carolyn Holt jako sestra Helen a Mark Nathan jako Joseph de Rocher.^[6]

OperaDelaware provádí Dead Man Walking 28. dubna a 4. května 2019 jako součást svého festivalu v roce 2019.

Opera získala novou inscenaci v březnu 2016 v opeře New Orleans, kde hrál barytonista Michael Mayes. Inscenace vytvořená režisérem Tomer Zvulun, cestoval v březnu 2019 do opery v Atlantě, kde ji předvedlo hvězdné obsazení, včetně Jamieho Bartona, Michaela Mayese, Maria Zifchak, Jay Hunter Morris, Kevin Burdette a Karen Slack.

Opera byla uvedena v Izraelská opera v prosinci 2019, ve stejné inscenaci Tomera Zvuluna. Představují Mayes a Zifchak, stejně jako debut role Mayy Lahyani.^[7]

Nová inscenace inscenace Ivo van Hove bude představen na Metropolitní opera mezi 8. dubnem a 2. květnem 2021, které budou rovněž součástí Žijte v HD program sezóny.^[8][9]

Role

Synopse

Místo: Louisiana

Čas: 1980

Prolog: Dospívající chlapec a dospívající dívka jsou v noci zaparkovaní poblíž odlehlého jezera. Ve svém autě mají zapnuté rádio a jsou dělat k jeho hudbě. Bratři De Rocherovi, kteří se skryli poblíž, se tiše vynořili ze stínu. Jeden vypne rádio; oba bratři zaútočí na dospívající. Anthony popadne chlapce, který začne bojovat; Joseph zaútočí na dívku a začne znásilnění její. Chlapec pokračuje v boji, dokud ho Anthony nezastřelí jednou, na základně lebky, provedení; to způsobí, že dívka křičela. V panice ji Joseph bodne, dokud mlčí.

1. dějství

Scéna 1: Hope House, mise sestry Heleny, kterou vede Sestry svatého Josefa z Medaille

Sestra Helen s pomocí některých dalších sester učí děti a hymnus; tento hymnus: „On nás shromáždí“ se stává Heleniným leitmotiv v průběhu opery. Poté, co děti odejdou, Helen odhalí svým kolegům, že slyšela od vězně v cele smrti, s nímž si dopisovala. Během své popravy ji požádal, aby byla jeho duchovním poradcem, a ona se rozhodla přijmout. Sestry jsou v šoku a varují Helenu před nebezpečím jejího postavení, ale je pevná.

Scéna 2: Cesta do vězení

Helen jede do Státní věznice v Louisianě (Angola) a uvažuje o svém přijetí De Rocherovy žádosti. Zastaví ji motocyklový policista za překročení rychlosti, ale on ji po krátkém vtipném monologu s varováním pustí; „Nikdy předtím jsem jeptišce ​​nedal lístek. Jednou jsem dal lístek agentovi IRS ... ten rok byl auditován. Řeknu ti, co ...“

Scéna 3: Angolská státní věznice

Helen dorazí do vězení a setká se s ním otec Grenville, vězeňský kaplan, který ji vede dovnitř.

Scéna 4: Kancelář otce Grenvilla

Otec Grenville kritizuje rozhodnutí sestry Heleny pracovat s De Rocherem a tvrdí, že ten muž je nedosažitelný; řekne jí, že je přes hlavu. Helen odpovídá, že je její povinností pokusit se muži pomoci. Otec Grenville ji opouští, aby se setkal s Wardenem Bentonem, který klade mnoho stejných otázek a také kritizuje její rozhodnutí. Vede ji k Death Row setkat se s De Rocherem.

Scéna 5: Death Row

Warden Benton a sestra Helen procházejí Death Row, aby se dostali do návštěvnické místnosti. Jsou provokováni vězni (sborem), kteří na ni zase křičí vulgární výrazy a žádají ji, aby se za ně modlila.

Scéna 6: Návštěvnická místnost Death Row

Warden Benton vede De Rochera do návštěvnické místnosti. Je přátelský a pohodový. Konverzují; požádá ji, aby promluvila na desce prominutí sluch jeho jménem, ​​aby byl jeho trest změněn na doživotí. Vypadá přesvědčený, že se nevrátí, aby mu pomohla; ujišťuje ho, že tomu tak není.

Scéna 7: Slyšení o prominutí

Sestra Helen je přítomna s De Rocherovou matkou a dvěma jeho mladšími bratry, kteří za něj prosí o prominutí. Jeden z rodičů obětí Josepha na ni v hněvu bičuje.

Scéna 8: Parkoviště soudu

Čtyři rodiče obětí De Rochera mluví vztekle se svou matkou a sestrou Helen, která se snaží uklidnit obě strany. Rodiče ji obviňují, že nepochopila jejich bolest a zármutek. Slovo pochází z desky prominutí; De Rocherovi nebyla udělena komutace. Blokování přímluva z guvernér pro milost má za svůj zločin zemřít.

Scéna 9: Návštěvní místnost Death Row

De Rocher je přesvědčen, že ho Helen opustila; vstoupí pozdě a řekne mu, že ne a nebude. Je naštvaný a odmítá všechny její návrhy přiznat se a uzavřít mír se svými činy. Dozorce vstoupí a řekne Helen, aby okamžitě odešla.

Scéna 10: Vězeňská čekárna

Helen se snaží najít peníze na nákup jídla z automatu, protože zapomněla jíst. Začne ve své hlavě slyšet hlasy rodičů, dětí v Hope House, otce Grenvilla, motocyklového policisty Wardera Bentona a jejích kolegů, kteří jí říkají, aby se přestala snažit pomoci De Rocherovi. Dozorce vstoupí, aby jí řekl, že guvernér odmítl jednat, aby ho zachránil, a dá Helen nějaké peníze na stroj. Na chvíli stojí, pak omdlí.

Zákon 2

Scéna 1: Vězeňská cela Josepha De Rochera

Vstoupí strážný a řekne De Rocherovi, který dělá kliky, že jeho provedení datum bylo stanoveno na 4. srpna. Strážný odchází; Joseph uvažuje o svém osudu.

Scéna 2: Ložnice sestry Heleny

Helen se probouzí hrůzou z noční můry a znepokojuje sestru Rose, která ji prosí, aby přestala pracovat s De Rocherem. Rose jí připomíná, že od té doby, co mu začala pomáhat, nespala dobře. Helen říká, že nemůže; obě ženy se modlí za sílu odpustit De Rocherovi.

Scéna 3: Josephova cela

Je večer dne stanoveného pro popravu. De Rocher a sestra Helen si povídají; zjistí, že sdílejí společnou lásku Elvis. Poprvé přiznává, že má strach. Uklidňuje ho a naléhá na něj, aby se přiznal a uzavřel mír s tím, co udělal; opět odmítá. Vstoupí dozorce a informuje je, že je tam jeho matka, aby ho viděla.

Scéna 4: Návštěvnická místnost

Paní De Rocherová a její dva mladší synové dorazili. Joseph je navštívil s nimi a pokusil se omluvit; neslyší ho, raději věří až do konce, že je nevinný. Stěžuje si, že mu upiekla sušenky, ale nesměla je dovnitř dovnitř. Požádá Helenu, aby si ty poslední čtyři pořídila společně s Fotoaparát v ní peněženka. Stráže odvádějí Josefa pryč; stará se o něj, vzpomíná, téměř plače a nakonec ztrácí kontrolu. Děkuje Helen za všechno, co udělala; Helen slibuje, že jí vezme cookies.

Scéna 5: Mimo dům smrti

Helen mluví s rodiči obětí. Jeden z nich, Owen Hart, ji vezme stranou a přizná, že si je méně jistý tím, co chce teď, než byl; řekne jí, že se s manželkou rozešli kvůli stresu, který cítili. Helen se ho snaží utěšit; souhlasí, že se rozejdou jako „Společné oběti Josepha De Rochera“.

Scéna 6/7: Josephova zadržovací cela

Helen a De Rocher konverzují naposledy; požádá ho, aby se k vraždám přiznal. Tentokrát v něm něco praskne; on se porouchá a řekne jí celý příběh. Očekává, že ho Helen bude nenávidět; místo toho říká, že mu odpouští a že pro něj bude „tváří lásky“. Děkuje jí. Otec Grenville vstoupí a zahájí poslední přípravy na popravu.

Scéna 8: March to the popravní komora Popravní komora

Stráže, vězni, dozorce, rodiče, kaplan a demonstranti shromáždění před vězením zpívají modlitba k Bohu jak sestra Helen čte úryvek z kniha Izaiáše. Přistoupí k komoře smrti a Helen je oddělena od De Rochera. Dozorce se zeptá, jestli má poslední slova; říká, že ano, a žádá o odpuštění od rodičů zavražděných teenagerů. Dozorce přikývl a poprava pokračovala. De Rocher umírá a děkuje Helen ještě jednou za její lásku; opera končí, když stojí nad jeho tělem a naposledy zpívá svou hymnu.

Kritická reakce

Kritická reakce na operu byla obecně příznivá; kritici ocenili zejména ostré, jemně vymezené výkony ředitelů a jednoduchou, ale efektivní produkci.^[10] „Byl to triumf nad rámec toho, co mohli předvídat i jeho nejoptimističtější posilovače,“ napsal San Francisco Chronicle 's kritikem.^[11] „Důvod odvolání díla spočívá v jeho téměř dokonalém spojení nápadů a emocí,“ napsal Australan v roce 2007.^[12]

Mnozí také zjistili, že McNally libreto být jedním z nejjemněji vytvořených v nedávné paměti: „nádherné libreto - na oplátku prosté a výmluvné, s nádhernými cáknutími ironického humoru, který zesvětlí tón, když to nejvíce potřebuje - vytváří strukturální páteř tohoto trýznivého dramatu“.^[11] Ačkoli ne všechno bylo zhudebněno, McNally dal libreto Heggie s výslovnými pokyny, aby použil jakoukoli jeho část, kterou považoval za nezbytnou, a zbytek zahodil.

Nahrávky

• Živý záznam z roku 2002: Susan Graham jako sestra Helen, Frederica von Stade, jako matka vraha, John Packard jako odsouzený muž provedl Patricka Summersa. Převzato ze světové premiéry série představení. Erato / Warner Classics, sada 2-CD, kat. Ne. 8573-86238 JAKO V  B000059ZHR.
• Živá nahrávka 2010: Joyce DiDonato jako sestra Helen, Houston Grand Opera také provedeno Patrick Summers, Sada 2-CD byla vydána společností Virgin Classics / EMI, v roce 2010, kat. Ne. 50999 6 02463 2 5

Reference

externí odkazy

• Faires, Robert, „Arias z cele smrti“, Austinova kronika, 6. prosince 2002.
• A pak One Night: The Making of 'Dead Man Walking'. Citováno 2019-03-24.