Roméo et Juliette - Roméo et Juliette

Roméo et Juliette
Opera podle Charles Gounod
Adelina Patti a Mario v hlavních rolích, 2. dějství v a Londýnská produkce z roku 1867
Libretista	Jules Barbier Michel Carré
Jazyk	francouzština
Na základě	Romeo a Julie od Shakespeara
Premiéra	27.dubna 1867 (1867-04-27) Théâtre Lyrique, Paříž

Roméo et Juliette (Romeo a Julie) je opera v pěti aktech Charles Gounod do a francouzština libreto od Jules Barbier a Michel Carré, na základě Romeo a Julie William Shakespeare. Poprvé bylo provedeno na Théâtre Lyrique (Théâtre-Lyrique Impérial du Châtelet), Paříž dne 27. dubna 1867. Tato opera je pozoruhodná sérií čtyř duetů pro hlavní postavy a valčíkovou písní „Je veux vivre“ pro soprán.^[1]

Historie výkonu

Gounodova opera Faust se stalo populární v Théâtre Lyrique od jeho premiéry v roce 1859 (bylo provedeno více než 300krát v letech 1859 až 1868), což vedlo k další provizi od režiséra Carvalha.^[2] V zákulisí byly potíže s obsazení hlavního tenora a Gounod údajně složil poslední dějství dvakrát, ale po veřejné generální zkoušce a první noci byl oslavován jako hlavní úspěch skladatele. K jejímu úspěchu přispěla přítomnost hodnostářů v Paříži Výstava, z nichž několik se zúčastnilo představení. V Théâtre Déjazet se brzy objevila parodie s názvem Rhum et eau en juillet (Rum a voda v červenci).^[2]

Jean de Reszke jako Roméo
(Paříž, 1888)

Opera vstoupila do repertoáru Divadla Opéra-Comique dne 20. ledna 1873 (s Deloffrem a Carvalhem vracejícím se k jejich rolím z premiéry), kde za 14 let získala 391 představení.^[3]Dne 28. listopadu 1888 Roméo et Juliette převedena do pařížské opery s Adelina Patti a Jean de Reszke v hlavních rolích.^[3] Opera byla poprvé viděna v Londýně (s Patti a Mario ) dne 11. července 1867 a v New Yorku (s Minnie Hauk ) na Hudební akademie dne 15. listopadu téhož roku.^[4]

V roce 1912 byla opera poprvé zaznamenána jako kompletní Agustarello Affre jako Roméo, Yvonne Gall jako Juliette, Henri Albers jako Capulet a Marcel Journet jako Laurent.

Opera je často uváděna světovými operními domy.^[5]

Kritický příjem

Sutherland Edwards, hudební kritik St. James's Gazette, napsal o opeře po svém prvním londýnském představení v roce 1867:

Gounod Roméo et Juliette, ve kterém je skladatel vždy příjemný, i když málokdy působivý, lze popsat jako silné drama Romeo a Julie snížena na proporce báseň pro Julii a Romeo. Jeden si pamatuje dílo jako sérii velmi hezkých duetů, obměněných jiskřivým valčíkovým vzduchem pro Julii, ve kterém Madame Patti předvádí toho tragického génia, který jí patří stejně, s nejvyšší komediální schopností. [Vaccai's] Romeo e Giulietta je obdivuhodná opera pro Giuliettu; ve kterém Romeo není zapomenut.^[6]

Role

Synopse

Libreto sleduje příběh Shakespearovy hry.

1. dějství

Předehra prolog:

Krátký refrén připravuje scénu soupeřících rodin ve Veroně.

Maskovaná koule v paláci Capulets

Tybalt mluví s Pâris o Juliette, která se objeví se svým otcem. Roméo, Mercutio, Benvolio a jejich přátelé vstoupili v přestrojení a Mercutio zpívá baladu o Queen Mab, po které Juliette zpívá radostnou valčíkovou píseň. Proběhne první setkání Roméo a Juliette, které se do sebe zamilují. Ale Tybalt se znovu objeví a má podezření, že narychlo znovu maskovaný Roméo je jeho soupeř. Zatímco Tybalt chce okamžitou pomstu, Capulet nařídí, aby míč pokračoval.

Zákon 2

Zahrada kapuletů

Poté, co stránka Roméo Stephano pomohla jeho pánovi získat přístup, odhalí, že si dva mladí milenci vyměnili sliby lásky.

Zákon 3

Tisková ukázka 3. dějství, scéna 2, jak je uvedeno v původní produkci

Scéna 1: Laurentova cela

Roméo a Juliette v doprovodu Gertrudy jdou do cely a koná se svatba. Laurent doufá, že tak může dojít k usmíření mezi domy Montagus a Capulets.

Scéna 2: ulice poblíž Capuletova paláce

Stephano zpívá, aby přilákala obyvatele na ulici. Gregoire a Stephano se potýkají s muži z každé rodiny. Souboj je nejprve mezi Tybaltem a Mercutiem, který padne mrtvý, a poté mezi Roméem, odhodlaným pomstít svého druha, a Tybaltem. Tybalt je zabit Roméo, který je vyhnán vévodou.

Zákon 4

Juliin pokoj za úsvitu

Roméo a Juliette jsou spolu a po dlouhém duetu odchází Roméo do exilu. Julietin otec jí přijde připomenout Tybaltovo umírající přání, aby se Juliette provdala za hraběte Pârisa. Mnich dává Juliette průvan, který jí způsobí spánek, aby vypadala jako mrtvá, a poté, co ji uloží do rodinné hrobky, se plánuje, že ji Roméo probudí a odvede pryč. [V tomto okamžiku byla vložena baletní scéna ve velkém sále paláce.]

Zákon 5

Juliina hrobka

Roméo vnikne do hrobky poté, co vzal jed, protože věří, že Juliette je mrtvá. Když se probudí z mnišského lektvaru, je slyšet poslední duet milenců, než jed začne účinkovat na Roméo. Jak její ženich oslabuje, Juliette se probodává, aby byla ve smrti spojena se svým milencem.^[8]

Reference

Poznámky

Zdroje

• Huebner, Steven (1992). "Roméo et Juliette (ii) ", sv. 4, s. 31–32, v The New Grove Dictionary of Opera, editoval Stanley Sadie. New York: Grove. ISBN  0333734327. K dispozici také na Oxford Music Online (požadováno předplatné).
• Rosenthal, Harold (1958). Dvě století opery v Covent Garden. London: Putnam. OCLC  593682, 503687870.

externí odkazy

• Roméo et Juliette: Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre
• Libreto z Roméo et Juliette ve francouzštině a angličtině
• Faksimile Gounodových ms v knihovně Juilliard ukazující revize na konec zákona 3 a zahájení zákona 4.