Manon - Manon

Manon
Opera podle Jules Massenet
Geraldine Farrar v titulní roli
Libretista	Henri Meilhac Philippe Gille
Jazyk	francouzština
Na základě	Manon Lescaut podle Abbé Prévost
Premiéra	19. ledna 1884 (1884-01-19) Opéra-Comique, Paříž

Manon (Francouzská výslovnost:[mužɔ̃]) je opéra comique v pěti aktech Jules Massenet na Francouze libreto podle Henri Meilhac a Philippe Gille, založený na románu 1731 L’histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut podle Abbé Prévost. Poprvé bylo provedeno na Opéra-Comique v Paříži dne 19. ledna 1884 se sadami navrženými Eugène Carpezat (akt 1), Auguste Alfred Rubé a Philippe Chaperon (jednání 2 a 3) a Jean-Baptiste Lavastre (akt 4).

Před Massenetovou prací Halévy (Manon Lescaut, balet, 1830) a Auber (Manon Lescaut, opéra comique, 1856) použil předmět pro hudební jevištní díla. Massenet také napsal jednoaktové pokračování Manon, Le portrét de Manon (1894), zahrnující Chevalier des Grieux jako starší muž.^[1]

Skladatel pracoval na skóre Manon v jeho venkovském domě mimo Paříž a také v domě v Haag jednou obsazeno Prévost sám.^[2]

Manon je Massenetova nejpopulárnější a nejtrvalejší opera a „rychle si podmanila světové scény“,^[3] od svého vzniku si udržuje důležité místo v repertoáru. Jedná se o zásadní příklad kouzla a vitality hudby a kultury Paříže Belle Époque. V roce 1893 opera op Giacomo Puccini nárok Manon Lescaut, a na základě stejného románu měla premiéru a stala se také populární.

Historie výkonu

„Shromáždění partitury“ od Charlese Bauda (1853–1935) ukazuje Massenetovo zkoušení Manon se Sibylou Sandersonovou v salonu Pierra Lotiho. Byl použit jako obálka Le Théâtre v červenci 1889.

Opera byla oporou opery-Comique v Paříži, kde zde dosáhla svého 1000. představení v roce 1919, svého 1500. v roce 1931 a 2000. v roce 1952.^[4]

První Manon byla Marie Heilbron; Mezi další známé tlumočníky patří Sibyla Sanderson (Massenetův osobní favorit), Fanny Heldy, Lucrezia Bori, Amelita Galli-Curci, Bidu Sayão, Victoria de los Ángeles, Anna Moffo, Beverly Sills, Edita Gruberová, Renée Fleming, Anna Netrebko, a Natalie Dessay. Vzhledem k jeho silným hlasovým nárokům byla role Manon popsána Sills jako „Francouzi Isolda Jako slavní tlumočníci Des Grieux uvádí Kobbé Edmond Clément, Enrico Caruso, Beniamino Gigli, Tito Schipa a Ferruccio Tagliavini; Wolff také uvádí Gastona Michelettiho, Adolphe Maréchal, Charles Fontaine a Libero de Luca.

Do roku od své pařížské premiéry Manon měla britskou premiéru v lednu 1885 v Liverpoolu; v USA je Hudební akademie v New Yorku uvedla operu později téhož roku, 23. prosince.^[3] Na Královská opera v Londýně byl poprvé představen 19. května 1891.^[5] The Metropolitní opera uskutečnil své první představení dne 16. ledna 1895 a Manon tam bylo následně často prováděno. Anna Netrebko hrál v nové produkci v režii Laurent Pelly, koprodukce s Královská opera, který byl současně vysílán HD dne 7. dubna 2012.^[6] The San Francisco Opera dal opeře mnoho inscenací počínaje dnem 29. září 1924.^[7]

V 80. letech byla objevena klavírní partitura, kde Massenet nastavil mluvený dialog jako recitativní, pravděpodobně pro italskou premiéru; tato verze byla provedena v Opéra de Saint-Etienne jako součást roku 2009 Massenet Festival.^[8]

Dnes, Manon se často provádí.^[9]

Balet L'histoire de Manon podle Kenneth MacMillan, ačkoli používá hudbu zcela napsanou Massenetem, neobsahuje žádnou z Manon.^[10]

Role

Dmitrij Smirnov jako Le Chevalier des Grieux (1909, autor) Aleksandr Golovin )

Synopse

Místo: Francie

Čas: vláda Louis XV

1. dějství

Nádvoří hostince v Amiens

De Brétigny, šlechtic, právě dorazil ve společnosti Guillot, stárnoucího hrábě, který je ministrem financí, spolu se třemi koketními mladými herečkami. Zatímco hostinský podává večeři na večírek, obyvatelé města se shromažďují, aby byli svědky příjezdu trenéra Arras. Mezi nimi je i Lescaut, gardista, který svým kamarádům řekl, že plánuje potkat příbuznou. Objeví se trenér a mezi davem Lescaut rychle identifikuje svou křehkou mladou sestřenici Manon, která se zdá být poněkud zmatená ("Je suis encor tout étourdie„) protože je to její první cesta, která ji zavede do kláštera.

Manon je osloven oportunistickým Guillotem, který jí řekne, že na něj čeká kočár, ve kterém mohou společně odejít. Jeho těžkopádné svádění je podkopáno návratem Lescauta, který pak mladou ženu přednáší („Regardez-moi bien dans les yeux„) o správném chování. Nechá ji znovu bez dozoru a ona obdivuje tři moderně oblečené herečky, ale vyčítá jí to (“Voyons, Manon"), nepřesvědčivě slibující, že se zbaví všech světských vizí.

Des Grieux, cestující domů za svým otcem, zahlédne Manon a okamžitě se zamiluje. Když se přiblíží, okouzlí ji jeho rytířská adresa („Et je sais votre nom") a jejich výměna se rychle stává vzájemným projevem lásky. Obě jejich plánované cesty, její do kláštera a des Grieux do jeho domova, jsou rychle opuštěny, protože se rozhodnou uprchnout společně ("Nous vivrons à Paris"). Existují však náznaky neslučitelných aspirací: zatímco se znovu a znovu vrací do„ tous les deux “(společně), fráze, kterou laskavě opakuje, je„ à Paris “. Dobré využití přepravy poskytované zklamaný Guillot, milenci uniknou.

Zákon 2

Manon a des Grieuxův byt v Paříži

	Manon! avez-vous peur ... Na l'appelle Manon Od aktu 2, provádí Enrico Caruso a Geraldine Farrar v roce 1912
Máte potíže s přehráváním tohoto souboru? Vidět mediální pomoc.

Des Grieux s malou nadějí píše svému otci a prosí o povolení oženit se s Manon. Lescaut vstupuje do záměru vytvořit scénu a doprovází ho de Brétigny, který se vydává za spolu gardistu. Ale jeho starost o uraženou rodinnou čest je jen maskování jeho spojenectví s jeho přítelem. Ve snaze dokázat své čestné úmysly ukazuje des Grieux Lescautovi dopis jeho otci. Mezitím de Brétigny varuje Manon, že des Grieux bude toho večera na příkaz svého otce unesen, a nabídne jí svou ochranu a bohatství a pokusí se ji přesvědčit, aby přešla k lepší budoucnosti.

Po odchodu dvou návštěvníků se zdá, že Manon kolísá mezi přijetím de Brétignyho nabídky a varováním des Grieux. Když její milenec pošle svůj dopis, rozloučí se se skromnou domácností, kterou sdílela („Adieu, notre petite stůl„) dává jasně najevo, že se rozhodla jít s de Brétigny. Des Grieux si není vědoma své změny srdce, vrací se a sděluje svou skromnější vizi jejich budoucího štěstí (“En fermant les yeuxJde ven, aby prošetřil zjevné narušení, je chycen a spěchán pryč, takže Manon vyjádří své lítosti.

Zákon 3

Scéna 1: Paříž, promenáda Cours-la-Reine na svátek

Mezi zástupy rekreantů a prodejců všeho druhu jsou Lescaut a Guillot, kteří stále flirtují s mladými herečkami, zatímco Lescaut vyjadřuje radosti z hazardu („À quoi bon l'économie?"). Přijíždí De Brétigny, brzy se k němu připojila Manon, nyní přepychově oblečená a s doprovodem obdivovatelů. Zpívá o své nové situaci ("Je marche sur tous les chemins"), následovat to s gavotte ("Obéissons quand leur voix appelle") o radostech z lásky a mládí.

Des Grieuxův otec, hrabě, pozdraví de Brétigny a Manon zaslechne, že její bývalý milenec je Chevalier už ne, ale Abbépoté, co vstoupil do semináře v Saint-Sulpice. Manon se blíží k hraběte a snaží se zjistit, zda ji jeho syn stále miluje. Guillot se poté pokusí získat Manon tím, že přivede baletní tanečníky Académie Royale de Musique, kterou vyjádřila touhu vidět. Manon je však chycena touhou znovu vidět des Grieuxa a přiznává ke Guillotově zlosti, když se jí zeptá, že nevěnovala tanečníkům žádnou pozornost. Spěchá do Saint-Sulpice.

Scéna 2: Saint-Sulpice

	Aha! fuyez, douce image (zpívané v italštině) Zaznamenáno v roce 1910 autorem Aristodemo Giorgini pro Edison Records
Máte potíže s přehráváním tohoto souboru? Vidět mediální pomoc.

Z kaple odchází sbor nadšený kázáním nového abbé („Quelle éloquence!"). Des Grieux vstoupí v administrativním oděvu a jeho otec přidá svůj hlas chóru chvály, ale snaží se odradit svého syna od tohoto nového života, aby mohl udržovat příjmení ("Epouse quelque statečný fille").

Odchází, protože nedokázal otřást odhodláním svého syna, a sám Des Grieux znovu prožívá vzpomínky na Manon („Aha! Fuyez, dvojitý obrázek"). Jak se modlí, zjevuje se sama Manon, aby prosila o odpuštění její nevěry. Zuřivě se ji pokouší odmítnout, ale když (v"N'est-ce plus ma main?„) vzpomíná na jejich minulé intimity, jeho odpor je překonán a jejich hlasy se spojují ve vášnivém projevu lásky.

Americká sopranistka Sibyl Sanderson jako Manon v roce 1888

Zákon 4

Herní salon v Hôtel de Transylvanie

Lescaut a Guillot patří mezi hazardní hráče a tři mladé herečky jsou připraveny připojit se k jakémukoli vítězi. Manon přijíždí s des Grieuxem, který prohlašuje svou úplnou lásku: ("Manon! Manon! Sfinga étonnant"). Je přesvědčen, aby hazardoval, v naději, že získá bohatství, po kterém touží. Hraje s kartami s Guillotem a neustále vyhrává, protože Guillot zdvojnásobuje a zdvojnásobuje sázku. Když se Manon raduje, Guillot obviňuje des Grieuxa z podvádění. Des Grieux popírá obvinění a Guillot odejdou a krátce se vrátí s policií, které odsoudí des Grieux jako podvodníka a Manon jako zpustlý.

Vstoupí starší des Grieux a řekne svému synovi, že i když se bude přimlouvat za něj, neudělá nic pro záchranu Manon. Ve velkém souboru, s Guillotem jásajícím nad jeho pomstou, Manon běduje nad koncem veškeré radosti, des Grieux přísahá, že ji bude bránit, a zbytek vyjadřuje zděšení a hrůzu, zatčená dvojice je odvedena pryč.

Zákon 5

[4. dějství, scéna 2 v původním znění]

Pusté místo poblíž silnice do Le Havre

Manon, která byla odsouzena jako žena ve špatné slávě, byla odsouzena k deportaci. Des Grieux, osvobozený zásahem svého otce, a kajícný Lescaut, nyní jeho spojenec, čekají na cestu konvojem, ve kterém Manon pochoduje do přístavu. Přichází oddíl vojáků se svými vězni. Budoucí záchranáři si uvědomují beznadějnost útoku na tak silného doprovodu, ale Lescautovi se podaří podplatit svého seržanta, aby umožnil Manon zůstat pozadu až do večera. Konvoj jede dál a nemocná a vyčerpaná Manon padne na zem u des Grieuxových nohou.

V jeho náručí poblíž deliria znovu prožívá jejich dřívější štěstí. Des Grieux jí říká, že minulost může znovu existovat, ale Manon, nyní klidná, ví, že je příliš pozdě. Se slovy „Et c'est là l'histoire de Manon Lescaut", umírá.

Známé árie

• 1. dějství - Manon: „Je suis encore tout étourdie“ („Jsem stále úplně omámený“)
• 2. dějství - des Grieux: „En fermant les yeux“ („Zavírá oči“)
• 2. dějství - Manon: „Adieu, notre petite table“ („Sbohem, náš malý stolek“)
• 3. dějství - Manon: „Obéissons quand leur voix appelle“ („Poslouchejme, když nás jejich hlas volá“)
• 3. dějství - des Grieux: „Ah, fuyez douce image“ („Ah, utíkej, sladký obrázek“)

Nahrávky

Reference

Poznámky

Zdroje

• Bland, Alexander (1981). Královský balet: Prvních 50 let. London: Threshold Books. ISBN  978-0-901366-11-5.
• Harding, Jamesi (1970). Massenet. London: Dent. ISBN  978-0-460-03928-4.
• Holden, Amanda, editor (2001). Průvodce New Penguin Opera, New York: Penguin Putnam. ISBN  0-14-029312-4.
• Kobbé, Gustav (1976). Kompletní kniha opery. New York: Synové P. P. Putnama, s. 858–864. ISBN  978-0-399-14332-8.
• Macdonald, Hugh (2001). „Jules Massenet“ v Holden 2001, str. 542-554.
• Wolff, Stéphane (1953). Un demi-siècle d'Opéra-Comique (1900–1950). Paříž: André Bonne. Výpisy na WorldCat.

Další čtení

• Kříž, Miltone (1955). Kompletní příběhy velkých oper Nového Miltonova kříže. Garden City, NY: Doubleday, str. 353–361. Výpisy na WorldCat.
• Huebner, Steven (2006). Francouzská opera na Fin de Siècle. New York: Oxford University Press, s. 45–72. ISBN  978-0-19-518954-4.
• Upton, George P.; Borowski, Felix (1928). Standardní průvodce operou. New York: Blue Ribbon Books, s. 179–181. OCLC  921222.
• Warrack, Johne; West, Ewan (1992). Oxfordský slovník opery. Oxford: Oxford University Press, str. 438. ISBN  0-19-869164-5.

externí odkazy

• Manon: Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre
• Úplné orchestrální skóre na indiana.edu
• Vizuální dokumentace premiéra na Gallica