Dívka (2018 film) - Girl (2018 film) - Wikipedia

Dívka
Dívka (2018 film) .jpg
Divadelní plakát
Režie:Lukáš Dhont
ProdukovanýDirk Impens
Napsáno
  • Lukáš Dhont
  • Angelo Tijssens
V hlavních rolích
Hudba odValentin Hadjadj
KinematografieFrank van den Eeden
Upraveno uživatelemAlain Dessauvage
Výroba
společnosti
  • Menuet
  • Frakas Productions
  • Filmy Topkapi
DistribuoványLumière
Datum vydání
  • 12. května 2018 (2018-05-12) (Cannes )
  • 9. října 2018 (2018-10-09) (Belgie)
  • 1. listopadu 2018 (2018-11-01) (Holandsko)
Provozní doba
106 minut[1]
Země
  • Belgie
  • Holandsko
Jazyk
  • vlámský
  • francouzština
Rozpočet1,5 milionu EUR[2]
Pokladna4,2 milionu dolarů[3][4]

Dívka je rok 2018 dramatický film režie Lukáš Dhont, v jeho celovečerním debutu. Napsali to Dhont a Angelo Tijssensovi a hvězdy Victor Polster, ve svém hereckém debutu, jako a trans dívka který se věnuje kariéře baleríny.

Film se promítal v Un Certain Regard sekce na Filmový festival v Cannes 2018, kde zvítězilo Caméra d'Or cenu za nejlepší první celovečerní film i cenu Queer Palm a Polster získal Cenu poroty Un Certain Regard za nejlepší výkon.[5] Byl vybrán jako belgický záznam pro Nejlepší cizojazyčný film na 91. ročník udílení Oscarů,[6][7] i když se nedostal do prosincového užšího výběru.[8] Získala devět nominací na 9. Magritte Awards a vyhrál čtyři, včetně Nejlepší scénář a Nejlepší herec pro Polstera.

Dívka byla inspirována Norou Monsecourovou, trans ženskou tanečnicí z Belgie, kterou Dhont potkal, když mu bylo 18 a jí bylo 15.[9] Ačkoli byl původně kritiky chválen,[10] film byl kritizován některými trans a queer autory pro jeho zobrazení genderová dysforie a sebepoškozování. Monsecour, který na filmu spolupracoval s Dhontem a Tijssensem, film v reakci bránil.

Spiknutí

Lara Verhaeghen je 15letá transgender dívka, která touží být profesionální baletkou a hlásí se na prestižní baletní školu v Antverpách. Když je přijata do školy (v závislosti na jejím výkonu během 8týdenního zkušebního období), přestěhovala se ke škole blíže se svým podpůrným frankofonním otcem Mathiasem a mladším bratrem.

Lara zároveň mluví se svými lékaři o své genderové dysforii, užívá blokátory puberty a pravidelně navštěvuje psychiatra. Její psychiatr, stejně jako její otec, ji velmi podporuje a snaží se zmírnit její obavy, ale potíže s nástupem do nové školy spolu s obtížemi procházet pubertou způsobují, že Lara je nejistá a zdrženlivá.

Ve škole Lara vyniká, a to jak ve svých baletních kurzech, tak ve společenském prostředí. Přes veřejné povědomí o tom, že je transgender, se zdá, že ji spolužáci přijímají jako jednu z nich, včetně ostatních dívek, které nemají námitky proti tomu, aby sdílela své šatny. Ačkoli Lara používá šatnu, aby si udržela oblečení a obula si špičaté boty, používá na toaletu soukromou toaletu. Proti radám si při baletních cvičeních tajně zastrčí penis páskou. Larino tělo prochází ještě větší bolestí, když trénuje hodiny a hodiny, což způsobí, že boty na špičkách se namáhají a puchýřky na nohou. Larina oddanost baletu a vytváření vnějšího vzhledu odráží její genderovou identitu jí však brání v zastavení těchto škodlivých činů.

Larin šestiletý bratr se však také městu nepřizpůsobuje. Nemá rád svou novou školu a pláče, když přijde domů ze školy a před odchodem do školy. Lara je podpůrná sestra a nejenže ho připravuje a každý den ho vezme do školy, ale kontroluje ho z dálky.

Po nějaké době jsou lékaři připraveni zahájit proces chirurgická změna pohlaví pro Laru. Za přítomnosti jejího psychiatra a jejího otce řekne její lékař Lara, co to bude znamenat. I když celý proces bude trvat dva roky, Lara je připravená a nadšená a dychtivě podepisuje dokumenty o souhlasu. Když později promluví se svým psychiatrem, prohlásí, že nechce chodit, dokud nebude mít správné tělo. Její psychiatr však chce, aby si užívala pubertu jako teenager, a říká toho tolik.

I když začíná hormonální substituční terapie v rámci přípravy na její operaci se Larino tělo pro ni nemění dostatečně rychle. Jednoho dne, když jde spát na narozeniny přítele, ji dívky z taneční třídy (z nichž mnozí jsou přítomni na večírku) šikanují, aby ukázali svůj penis. Rozrušená, zraněná a ponížená odchází domů brzy sama. Najde svého otce na večeři se svou novou přítelkyní Christine a lže mu, že ho bolí žaludek. Její otec na toto téma netlačí, ale příštího dne ji znovu objeví na cestě k dotyčnému lékaři. Lara svým obvyklým střeženým a rezervovaným způsobem trvá na tom, že je vše v pořádku a neotevírá se. Když dorazí do kanceláře, lékař si všimne, že Lara hodně zhubla a má genitální infekci. Říká Laru, že musí přestat nahrávat a přibírat na váze, protože musí být na operaci dostatečně silná (fyzicky). Lara lže a říká, že je v pořádku, ale její otec říká, že není.

Rozrušená, emocionálně a fyzicky vyčerpaná, se Lara během hodiny baletu téměř zhroutila. Rozrušená se snaží najít útěchu s klukem ve své budově. Políbí ho a on ji políbí zpět. I když mu odstrčí ruce, když se snaží dotknout její hrudi a nohou, začne s ním provádět orální sex, ale pak uteče. Vrací se domů a bojuje se svým otcem; místo aby se na ni naštval, snaží se pochopit, co se děje s Larou. Ptá se jí, co se děje, ale ona na to nedokáže úplně přiložit prst a zůstává rozrušená.

Studiové zkoušky skončily a studenti tance se přesunuli na jeviště. Během své první fáze cvičení Lara sotva prošla, než se zhroutila z vyčerpání v zákulisí. Následujícího dne se probudí doma. Bojí se, že přijde pozdě do třídy, a snaží se okamžitě odejít, ale její otec poukazuje na to, že nejedla. Frustruje a rozplače se, ale její otec ji drží a uklidňuje. Později, v ordinaci lékaře, jí lékaři řekli, že musí přestat tančit a nabrat novou sílu, jinak nebude moci podstoupit operaci sexuálního převodu vůbec. Prozatím je její operace zpožděna. Nemůže tančit, chodí na baletní představení svých spolužáků a sedí v publiku a dívá se na svého otce. Jak tiše pláče, na její tváři je vidět bolení, bolest a žárlivost.

O nějaké sváteční večeři o něco později se zdálo, že Lara je na tom lépe. Hosté komentují, jak nádherně vypadá ve svých nových šatech, a usíná v náručí svého malého bratra. Následujícího dne jí otec přinesl kávu a poté šel do práce a vynuloval svého malého bratra ve škole. Jakmile její otec odejde, připraví Lara misku s ledem, zavolá záchrannou službu a poté zmrzačí nůžky nůžkami. Její otec spěchá v sanitce na její stranu a zůstává u postele v nemocnici. Jakmile se Lara probudí, drží ji za ruku a hladí ji po tváři. Ti dva si nevyměňují slova, ale jednoduše se na sebe usmívají. Film končí výstřelem odhodlané, možná dokonce šťastné Lary s kratšími vlasy, jak kráčí po ulici.

Obsazení

Výroba

Victor Polster a Lukas Dhont na pařížské premiéře filmu Dívka.

Film byl inspirován Norou Monsecour, profesionální tanečnicí a trans ženou z Belgie.[11] V roce 2009 přečetla Dhont, tehdy 18 let a nově zapsaná studentka filmu, novinový článek o požadavku Monsecour na její baletní školu, aby chodila na dívčí třídu, aby se mohla učit en pointe dovednosti.[12][13][14][15][9] Na rozdíl od protagonisty filmu nebyla Monsecour přijata do dívčí třídy a od té doby přesunula svou pozornost od baletu k současnému tanci.[16] Dhont oslovil Monsecour, aby o ní natočil dokument, který ona odmítla. Místo toho pak s ní a Tijssensem napsal fiktivní narativní film, ačkoli Monsecour zůstala na její přání uncredited.[12][13] Dhont film konzultoval s Monsecourem, dalšími transsexuály a zdravotníky.[11][17][15] Lékaři na Univerzitní nemocnice v Gentu, kde byla Monsecour pacientkou, se nedoporučovalo, aby seslala trans dívku, protože by byla v citlivém období přechod.[18]

Obsazení hlavní role proběhlo bez ohledu na pohlaví herců. Poté, co se nepodařilo najít herce, který by dokázal tančit a jednat k jejich spokojenosti mezi 500 lidmi ve věku od 14 do 17 let, kteří se zúčastnili konkurzu (z nichž šest bylo trans žen), začali tvůrci obsazovat zbytek tanečníků, kteří by se ve filmu objevili . Právě v tomto skupinovém castingu našli Polstera.[14][15][18] Monsecour se podílel na obsazení Polstera a byl přítomen na natáčení během natáčení.[13] Polster si vzal tři měsíce hlasového tréninku a tanečních praktik pointe boty.[18] Natáčení zahrnovalo nahé scény Polstera, tehdy čtrnáctiletého, se souhlasem rodičů. Posádka dbala zejména na to, aby ve stejném záběru neukazovala jeho tvář a dolní část těla.[19] Sidi Larbi Cherkaoui, umělecký ředitel Královský balet Flander, sloužil jako choreograf.[18]

Uvolnění

Dívka premiéru v Un Certain Regard sekce na Filmový festival v Cannes 2018 dne 12. května 2018.[20] V květnu 2018 Netflix získala práva na film pro Severní a Latinskou Ameriku.[21] Zatímco Netflix původně plánoval uvedení filmu na svou platformu 18. ledna 2019,[22] vydání bylo posunuto zpět na 15. března 2019.[23] Společnost Netflix uvedla film s varovnou kartou, která zněla: „Tento film pokrývá citlivé problémy a zahrnuje určitý sexuální obsah, grafickou nahotu a sebepoškozování“ s odkazem na web poskytující informace o Projekt Trevor horká linka sebevraždy.[24]

Recepce

Kritická odpověď

Na webu agregátoru recenzí Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 84%, na základě 55 recenzí, a průměrné hodnocení 7,49 / 10. Kritická shoda webu zní: „Dívka používá příběh jednoho aspirujícího tanečníka jako rámec pro uštěpačné drama, které přistupuje k jeho obtížným tématům s vhodně lákavou grácií. “[25] Na Metakritický, film má vážené průměrné skóre 73 ze 100, na základě 15 kritiků, což znamená „obecně příznivé recenze“.[26]

David Ehrlich z IndieWire nazval film „zatčeně empatickým“ a filmu udělil známku B +, přičemž vyjádřil znepokojení nad obsazením cisgender mužského herce do role trans ženy.[27] Peter Debruge z Odrůda ocenil výkon Polstera a film nazval „intuitivně přístupným pohledem na genderově nekonformní teenagerku, která se snaží najít odvahu být sama sebou“.[28] Boyd van Hoeij z The Hollywood Reporter ocenil, že se film spoléhá spíše na vizuál a střih než na dialog, přičemž vzbuzuje znepokojení nad castingem a nahotou, což však považoval za „logickou volbu“.[29]

Wendy Ide z Screen International nazval film „jistým a empatickým“ a řekl: „Dhontův přístup k otázkám rovnosti pohlaví soucit a intimita evokuje práci Céline Sciamma, zejména v Divoška."[30] Steve Pond z The Wrap popsal film jako „tichý film, dokud není, jemná studie postavy, která jde do extrémního teritoria, trýznivé drama, o kterém si myslíte, že je o přijetí, dokud nehrozí, že se stane nemožností té samé věci“, a napsal „Na konci se tento tichý film dostane na místo děsivé bolesti a zoufalství. ... Dhontovi se v jeho následcích podaří najít nejkratší milostné poznámky“.[31]

Kimber Myers z Los Angeles Times napsal, že kinematografie zaměřená na tělo protagonisty „se cítí vykořisťovatelská, spíše než empatická“, a že „nejproblematičtější je“ nezodpovědné zacházení s posledními šokujícími scénami filmu. Myers uzavřel: „Dhontův film je silným debutem z technického hlediska, ale postrádá lidskost nezbytnou pro příběh této povahy.“[32]

Kritika

Dívka se setkal s kritikou některých autorů trans a queer, zejména pokud jde o jeho zobrazení genderová dysforie a sebepoškozování.[10]

Matthew Rodriguez z Do Časopis napsal: „Film je krvavý a posedlý trans body takovým způsobem, který nám připomíná, že jej napsal a režíroval cisgender. Je to pornografie trans trauma a jako cisgender varuji trans lidi, aby se na něj nedívali a cis lidé, aby tomu nespadli ", a že záběry genitálií mužského herce Polgera Polstera" vyjadřují strašidelnou, voyeurskou posedlost Láriným tělem, které nikdy neztrácí svůj ick faktor. ... Spíše než povznášející Laru, film téměř vypadá, že chci ji ponížit a bědovat nad jejím bojem. “ Rodriguez také kritizoval obsazení Polstera, přestože postava měla být blokátory puberty: „mladé trans dívky na blokátorech nevypadají jako ženští nebo androgýnní chlapci - vypadají jako dívky. Lara začala užívat estrogen a je frustrovaná, protože se jí nevyvinula prsa. Hormony ovlivňují více než prsa, film se ale zaměřuje na prsou a pochvě jako jediných věcech, které dělají trans dívku dívkou “, přičemž uznává některé aspekty filmu, například vztah mezi Larou a jejím otcem a mikroagresi čelí jako „dobře zpracovaná“.[33]

Na Britský filmový institut Webová stránka kritiky trans, Cathy Brennanové, napsala: „Dhontova kamera přebývá po celou dobu běhu dospívající Lary v rozkroku se znepokojivou fascinací. ... Pohled kamery dovnitř Dívka patří k osobě cis. Pohodlně zapadá do způsobu, jakým diváci cis vidí lidi jako já. Mohou se mi usmívat do tváře a přemýšlet, co je mezi nohama. “Pokud jde o konec filmu, ve kterém protagonistka zmrzačuje penis, Brennanová napsala:„ Je to scéna těžkého traumatu, na kterou si film nezasloužil právo znázornit . Dhontův portrét genderové dysforie je natolik zaměřen na genitálie, že nenabízí žádný pohled na psychologické aspekty trans dívčí psychologie. Omezit to na jediný čin sebepoškozování je filmové barbarství. “[34]

Psaní pro The Hollywood Reporter, Oliver Whitney, který se identifikuje jako trans maskulinní,[22] popsáno Dívka jako „nejnebezpečnější film o trans-postavě za poslední roky“. Whitney kritizovala „znepokojivou fascinaci trans těla“, když napsala: „Lariny genitálie, zobrazené na několika nahých záběrech Polsterova penisu, mají v celém těle větší přítomnost Dívka a jsou ústřední pro více bodů zápletky než samotná postava. ... Co mohlo být zamyšleným zkoumáním obtížné části každodenního života trans dívky, místo toho používá její tělo jako místo traumatu a vyzývá diváky, aby reagovali znechuceně. Stejně jako cisgenderové postavy, které Laru neustále umlčují a říkají jí, jak se má cítit, neprojevuje režisér žádný zájem o pochopení jejích vnitřních bojů. “Whitney identifikovala vyobrazení hormonální substituční terapie (HRT) bude největším problémem filmu, píše, že „posílá nepřesnou zprávu, že HRT způsobí trans agendě větší agónii“ a je „nehorázně nezodpovědným filmováním“, a uzavřelo to výzvou k dalšímu začlenění transsexuálů do filmu průmysl, který by podle jeho názoru zabránil tomu, aby si film získal tolik ohlasů.[35]

Tre'vell Anderson z Ven časopis také odsoudil filmové zobrazení sebepoškozování a nedostatku „podstatné účasti trans hlasů“.[36] GLAAD zveřejnil nabídky od těchto kritiků dne Cvrlikání, varování „přečtěte si, co říkají kritici trans a queer“.[37][10] GLAAD také poslal e-mail s žádostí příjemců, aby se zúčastnili projekcí a sdíleli články kritické k filmu na sociálních médiích, aby podpořili začlenění do průmyslu.[38] V Severní Americe byl nedostatek včasného přístupu k filmu kritikům, kteří nebyli ve velkých městech ani v kruzích, kde se udělují ceny, kritizován jako následný pokles a oddálení příležitostí divných kritiků vyjádřit svůj názor.[10][39]

Film se také setkal s kritikou trans komunity v Belgii a Francii. Kritici zjistili, že film je zaměřen na fyzické, zejména genitální aspekty přechod když podle Camille Pier, projektové manažerky bruselské asociační sítě RainbowHouse, mohou další faktory, jako jsou administrativní komplikace, životní prostředí, dodržování lidských práv a nezletilost, představovat naléhavější problémy.[40] Výzkumnice Héloïse Guimin-Fati popsala film jako film, který má „cis-středovou“ a „strašně mužskou“ vizi, a uvedla, že „postava Lary se stala předmětem, když měla být předmětem filmu“.[40] Zjistili také, že důraz filmu na utrpení a izolaci protagonistky a na to, že nehledají pomoc trans komunity, přestože mají podpůrného otce a žijí v moderní Belgii, jsou nepřiměřené a udržují stereotypy.[40][41][42] Londé Ngosso, ředitel belgické organizace Genres Pluriels, uvedl: „Nezohledňuje to realitu země, sociální sítě, odhodlání mladých lidí, veškerou práci, kterou jsme dělali jedenáct let. Dělá nás to neviditelnými místo toho, abychom nás posílali vpřed.[41]

V reakci na kritiku obhájila film tanečnice, která film inspirovala, Nora Monsecour The Hollywood Reporter, psaní, “Dívka není reprezentací všech transsexuálních zkušeností, ale spíše převyprávěním zkušeností, kterým jsem čelil během své cesty. ... Dívka vypráví můj příběh způsobem, který nelže, neskrývá se. Tvrdit, že Larina zkušenost jako trans není platná, protože Lukas je cis nebo proto, že máme hlavního herce cis, mě uráží. “[11] V následném rozhovoru s IndieWire Monsecour zopakovala, že se „urazila“ a řekla: „Můj příběh není fantazií režiséra cisáře. Příběh Lary je můj příběh.“ Rovněž uvedla, že sebemrzačení na konci filmu považovala za „metaforu sebevražedných myšlenek nebo temných myšlenek, které převládají, které jsem sám zažil“, a že je „zásadní ukázat“ a dodat: „ Scéna by neměla být interpretována [jako] povzbuzování transmlada, aby odřízlo určité části těla od sebe. To není poselství. Posláním je ukázat, že tyto věci jsou výsledkem temných myšlenek, [které] jsou výsledkem boje kterému čelíme. “[43] V dalším rozhovoru řekl Monsecour The New York Times „Slova, která lidé používají k popisu Dívka mi přišly k srdci, protože scény, které kritizují, jsou scény, které jsem měl na mysli během svého přechodu. Chcete-li kritizovat Lukáše za to, že vykreslil ty věci, které mě přiměly přemýšlet, jsem jediný člověk, který měl sebevražedné myšlenky nebo byl zaměřen na tělo? “[22]

Dhont na kritiku odpověděl slovy: „Chtěli jsme ukázat této mladé trans dívce ve světě baletu, který je velmi binární, a bojuje s tím. ... Ne každému se vždy může líbit všechno. Opravdu jsem někdo, kdo chce vidět trans režiséry, kteří řídí trans příběhy, a někoho, kdo chce vidět trans aktéry hrající trans party, jakoukoli část. Ale nebojujme za začlenění pomocí nástroje vyloučení. Bojujme za začlenění tím, že budeme mít všechny u stolu. “[38]

Psaní pro Advokát, Ann Thomas, zakladatelka trans talentové agentury, obhájila film a přisoudila obsazení mužského herce cis nedostatku mladých trans-herců pracujících v Evropě v době předprodukce a popsala vykreslení filmu jako přesné .[17] Non-binární tanečník Chase Johnsey shledal, že zaměření filmu na fyzičnost protagonisty je v souladu s jeho zkušenostmi baletky, a řekl: „Boje, které lidé transevropálního a genderově proměnlivého ve světě baletu často vedou, jsou s jejich tělem, protože je to umění orientované na tělo formulář."[16] Phia Ménard Francouzská transsexuální režisérka a performerka také shledala film v souladu s jejími zkušenostmi a sebepoškozováním ve filmu srovnatelným s sebevražedným popudem mladistvých.[16]

Netflix údajně spolupracoval s GLAAD a zvažoval přidání varování doprovázejícího film, což Dhont prohlásil, že podpoří.[38] V lednu 2019 The New York Times uvedl, že Netflix oslovil organizace ohledně návrhů, jak formulovat varování.[22] V prosinci 2018 Netflix uspořádal promítání filmu v Los Angeles, na které byli pozváni divní a trans lidé.[44]

Ocenění

CenaDatum obřaduKategoriePříjemce a kandidátVýsledekReference
Filmový festival v Adelaide10. – 21. Října 2018Nejlepší celovečerní filmDívkaNominace[45]
Sdružení belgických filmových kritiků20. prosince 2018Cena André Cavensa za nejlepší filmDívkaVyhrál[46]
Filmový festival v Cannes8. – 19. Května 2018Cena FIPRESCI
Un Certain Regard		DívkaVyhrál[47]
Zlatý fotoaparátLukáš DhontVyhrál
Queer PalmDívkaVyhrál
Cena poroty Un Certain Regard za nejlepší výkonVictor PolsterVyhrál
Un Certain RegardDívkaNominace
César Award22. února 2019Nejlepší zahraniční filmDívkaNominace[48]
Filmový festival CPH PIX27. sada - 10. října 2018Best New Talent Grand PIXLukáš DhontNominace[49]
Evropské filmové ceny15. prosince 2018Nejlepší filmDívkaNominace[50]
Nejlepší herecVictor PolsterNominace
Nejlepší evropský objevDívkaVyhrál
Ocenění Golden Globes6. ledna 2019Nejlepší cizojazyčný filmNominace[51]
ICFF "Manaki Brothers"22. - 29. září 2018Zlatý fotoaparát 300Frank van den EedenNominace[52]
Jeruzalémský filmový festival22. - 29. září 2018Mezinárodní první filmLukáš DhontNominace[53]
Evropský filmový festival Les Arcs16. – 23. Prosince 2017Cena TitraFilmVyhrál[54]
Lisabonský gay a lesbický filmový festival14 .-- 22. Září 2018Cena divákůDívkaVyhrál[55]
Nejlepší herecVictor PolsterVyhrál
London Film Festival10. – 21. Října 2018Nejlepší první celovečerní filmLukáš DhontVyhrál[56]
Cena Magritte2. února 2019Nejlepší vlámský filmDívkaVyhrál[57]
Nejlepší herecVictor PolsterVyhrál
Nejlepší herec ve vedlejší roliArieh WorthalterVyhrál
Nejlepší scénářLukas Dhont a Angelo TijssensVyhrál
Nejlepší kinematografieFrank van den EedenNominace
Nejlepší produkční designPhilippe BertinNominace
Nejlepší kostýmyCatherine van BreeNominace
Nejlepší zvukYanna SoentjensNominace
Nejlepší střihAlain DessauvageNominace
Melbourne International Film Festival2. – 19. Srpna 2018Nejlepší narativní filmDívka7. místo[58]
Francouzské národní centrum kinematografie30. listopadu 2018Nejlepší film roku1. místo[59]
Mezinárodní filmový festival v Oděse13. – 21. Července 2018Nejlepší mezinárodní filmNominace[60]
Nejlepší herecký výkonVictor PolsterVyhrál
Filmový festival Oostende7. – 15. Září 2018Nejlepší národní debutLukáš DhontVyhrál[61]
Filmový festival Palić14. – 20. Července 2018Nejlepší filmDívkaVyhrál[62]
Filadelfský filmový festival18. – 28. Října 2018Nejlepší první filmLukáš DhontNominace[63]
Mezinárodní filmový festival Pingyao11–20. Října 2018Cena People's Choice AwardDívkaVyhrál[64]
Mezinárodní filmový festival San Sebastián21. - 29. září 2018Nejlepší filmVyhrál[65]
Nejlepší evropský filmVyhrál
Evropský filmový festival v Seville9. – 17. Listopadu 2018Nejlepší LGBT film
(Ocaña Award)		Nominace[66]
Stockholmský filmový festival7. – 18. Listopadu 2018Nejlepší filmNominace[67]
Nejlepší herecVictor PolsterVyhrál
Filmový festival v Soluni1. – 11. Listopadu 2018Nejlepší film s tématem LGBTQIDívkaNominace[68]
Filmový festival v CurychuNastaveno 27. - 7. října 2018Nejlepší mezinárodní celovečerní filmVyhrál[69]

Viz také

Reference

  1. ^ "Dívka". British Board of Film Classification. Citováno 17. prosince 2018.
  2. ^ "Dívka" (v holandštině). Vlaams Audiovizuální fond. 3. července 2017. Citováno 17. prosince 2018.
  3. ^ „Dívka (2018)“. Pokladna Mojo. Citováno 6. dubna 2019.
  4. ^ „Dívka (2018)“. Čísla. Citováno 6. dubna 2019.
  5. ^ Debruge, Peter (19. května 2018). „Japonský režisér„ obchodníků “Hirokazu Kore-eda vyhrává Zlatou palmu v Cannes“. Odrůda. Citováno 19. prosince 2018.
  6. ^ "'Dívka je belgický vstup na Oscary “. De Morgen. 24. srpna 2018. Citováno 24. srpna 2018.
  7. ^ Tartaglione, Nancy (27. srpna 2018). „Oscary: Belgie si jako cizojazyčný záznam vybrala„ dívku “, Cannes„ Camera D'Or “. Uzávěrka. Citováno 27. srpna 2018.
  8. ^ Thompson, Anne (17. prosince 2018). „Cizojazyčný seznam Oscarů 2019 v cizím jazyce: Vítězové a poražení“. IndieWire. Citováno 18. prosince 2018.
  9. ^ A b Clarke, Cath (12. března 2019). "'Mám právo vyprávět tento příběh ': Lukas Dhont hájí svůj transfilm Dívka “. Opatrovník. Citováno 13. března 2019.
  10. ^ A b C d Romano, Nick (6. prosince 2018). „Transkritici vysvětlují problém s Dívka a jeho nominace na Zlaté glóby “. Zábava týdně. Citováno 17. prosince 2018.
  11. ^ A b C Monsecour, Nora (7. prosince 2018). „Belgické předávání Oscarů„ Dívka “je„ poselstvím odvahy, statečnosti a soucitu “(sloup pro hosty)“. The Hollywood Reporter. Citováno 17. prosince 2018.
  12. ^ A b Tangcay, Jazz (17. listopadu 2018). „Interview: Lukas Dohnt Talks about his Casting Choices For Girl“. Ocenění denně. Citováno 17. prosince 2018.
  13. ^ A b C Ramos, Dino-Ray (13. listopadu 2018). „Režisér Lukas Dhont hovoří o dramatu Netflix„ Dívka “a zahajuje dialog s trans komunitou“. Uzávěrka. Citováno 17. prosince 2018.
  14. ^ A b Mitchell, Wendy (12. května 2018). „Lukas Dhont hovoří o genderovém castingu pro svůj transgenderový film z Cannes„ Dívka'". Obrazovka denně. Citováno 17. prosince 2018.
  15. ^ A b C Malinjod, Eugénie (12. května 2018). „Dívka, jak ji vidí Lukas Dhont“. Filmový festival v Cannes. Citováno 17. prosince 2018.
  16. ^ A b C Cappelle, Laura (11. ledna 2019). „Dívka - proč film o transgender baletce vyvolal polemiku“. Financial Times. Citováno 14. ledna 2019.
  17. ^ A b Thomas, Ann (13. prosince 2018). „Na obranu Dívka, Trans Film kritiky nazval Trauma porno. Advokát. Citováno 17. prosince 2018.
  18. ^ A b C d Fagerholm, Matt (14. ledna 2019). „Lukas Dhont na dívce, kontroverzní casting filmu, co pro něj znamená reprezentace a další“. RogerEbert.com. Citováno 13. března 2019.
  19. ^ Scott, Savannah (18. prosince 2018). „Režisér Lukas Dhont mluví o své kriticky uznávané filmové dívce'". L'Officiel. Citováno 19. prosince 2018.
  20. ^ "Program". Filmový festival v Cannes. Archivovány od originál dne 24. června 2018.
  21. ^ Haring, Bruce (19. května 2018). „Netflix získává práva na sever, latinské právo na vítěze cen v Cannes„ Šťastní jako Lazzaro “a„ dívka'". Uzávěrka. Citováno 17. prosince 2018.
  22. ^ A b C d Piepenburg, Erik (2. ledna 2019). „Je film o transgenderové tanečnici příliš‚ nebezpečný 'na sledování? “. The New York Times. Citováno 2. ledna 2019.
  23. ^ Dry, Jude (21. února 2019). „Filmy, které byly v březnu na Netflixu nové:„ Mechanický pomeranč “,„ Wet Hot American Summer “'". Indiewire. Citováno 3. března 2019.
  24. ^ The Canadian Press (15. března 2019). „Netflix vytváří zdrojovou webovou stránku pro ty, kterých se dívkový film týká“. CBC. Citováno 23. března 2019.
  25. ^ „Dívka (2018)“. Shnilá rajčata. Citováno 6. dubna 2019.
  26. ^ "Dívka". Metakritický. Citováno 6. dubna 2019.
  27. ^ Ehrlich, David (15. května 2018). "'Dívčí recenze: Pozoruhodný transgender příběh o dospívání s jedním velkým problémem - Cannes 2018 “. IndieWire. Citováno 17. prosince 2018.
  28. ^ Debruge, Peter (12. května 2018). „Recenze filmu:‚ Dívka'". Odrůda. Citováno 17. prosince 2018.
  29. ^ van Hoeij, Boyd (12. května 2018). "'Dívka ': recenze filmu Cannes 2018 ". The Hollywood Reporter. Citováno 17. prosince 2018.
  30. ^ Ide, Wendy (12. května 2018). "'Girl ': Cannes Review ". Obrazovka denně. Citováno 17. prosince 2018.
  31. ^ Rybník, Steve (12. května 2018). "'Recenze dívčích filmů: Transgender Teen Drama je opravdovým objevem v Cannes “. The Wrap. Citováno 17. prosince 2018.
  32. ^ Myers, Kimber (27. prosince 2018). „Recenze: Belgické drama„ Dívka “klopýtá při vyprávění trans teenageru“. Los Angeles Times. Citováno 27. prosince 2018.
  33. ^ Rodriguez, Matthew (4. října 2018). „Dívka„ Netflixu “je dalším příkladem pornografie s traumatem z traumatu a mělo by se jí za každou cenu vyhnout.“. Do. Citováno 17. prosince 2018.
  34. ^ Brennan, Cathy (30. října 2018). „Vyhrává ocenění, ale dívka není žádným vítězstvím pro trans reprezentaci.“. Britský filmový institut. Citováno 17. prosince 2018.
  35. ^ Whitney, Oliver (4. prosince 2018). „Belgické předávání Oscarů v cizím jazyce„ Dívka “představuje nebezpečí pro transgender komunitu (sloup pro hosty)“. The Hollywood Reporter. Citováno 17. prosince 2018.
  36. ^ Anderson, Tre'vell (4. prosince 2018). „Dívka od Netflixu je nebezpečná a nezaslouží si Oscara“. Ven. Citováno 17. prosince 2018.
  37. ^ GLAAD [@glaad] (6. prosince 2018). „Je to transparentní rok pro zařazení LGBTQ na #GoldenGlobes, ale autoři transautoři říkají, že cizojazyčný kandidát„ Dívka “je„ nejnebezpečnějším filmem o transsexuálech za poslední roky “. Přečtěte si, co říkají kritici trans a queer. @TheAcademy @NetflixFilm ZÁVIT " (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
  38. ^ A b C Ennis, Dawn (12. prosince 2018). „Exkluzivní: Režisérka„ Dívky “hájí film před útoky kritiků“. NewNowNext. Citováno 17. prosince 2018.
  39. ^ Solzman, Danielle (7. prosince 2018). „Transgender drama„ Dívka “získává ceny Buzz sezóny - zde je důvod, proč to rozzuřilo transkritiky“. /Film. Citováno 19. prosince 2018.
  40. ^ A b C Verdeau, Paul (17. října 2018). "'Dívčí, un film qui donne le blues aux trans ". RTBF (francouzsky). Citováno 19. prosince 2018.
  41. ^ A b Ghyselings, Marise (18. října 2018). „Girl, vivement déconseillé aux personnes transgenres“. Paris Match Belgique (francouzsky). Citováno 19. prosince 2018.
  42. ^ Le Corre, Maelle (10. října 2018). "" Girl ", une réalisation virtuose, mais une représentation cousue de clichés". Komitid (francouzsky). Citováno 19. prosince 2018.
  43. ^ Dry, Jude (19. prosince 2018). „Netflix je„ Dívka “kritizována Trans Critics, ale filmový subjekt říká, že se mýlí“. IndieWire. Citováno 19. prosince 2018.
  44. ^ Wiseman, Andreas (18. prosince 2018). „Režisér„ Dívky “s Oscarem Lukas Dhont reaguje na tvrdá slova transkritiků:„ Největší silou umění je empatie'". Uzávěrka. Citováno 19. prosince 2018.
  45. ^ "Dívka". ADLFF. Říjen 2018.
  46. ^ „L'UCC décerne le prix Cavens à GIRL de Lukas Dhont et annoncé les 5 finalistů le le Grand Prix 2019“. Cinopsis (francouzsky). 21. prosince 2018. Citováno 25. prosince 2018.
  47. ^ „Cannes 2018:« Burning »,« Girl »et« Un jour »prix FIPRESCI". Ecran celkem. 19. května 2018. Citováno 19. května 2018.
  48. ^ Richford, Rhonda (22. února 2019). „Cesar Awards: Seznam vítězů“. The Hollywood Reporter. Citováno 22. února 2019.
  49. ^ „New Talent Grand“. CPH PIX & BUSTER. Říjen 2018. Archivovány od originál dne 18. dubna 2019. Citováno 28. listopadu 2018.
  50. ^ „Nominace na evropské filmové ceny:„ studená válka “,„ Dogman “,„ hraniční “vedoucí - úplný seznam“. Termín Hollywood. Listopadu 2018.
  51. ^ Bitran, Tara (6. ledna 2019). „Rom Romů Alfonsa Cuarona vyhrál Zlatý glóbus za nejlepší cizojazyčný film“. Citováno 21. února 2019.
  52. ^ „New Talent Grand“. ICFF Manaki Brothers. Září 2018.
  53. ^ "První film". ICFF Manaki Brothers. Září 2018.
  54. ^ „Dívka, zlato je všechno, vyhrává ceny v Les Arcs“. Odrůda. 1. prosince 2017.
  55. ^ „Vítězové“. Queer Lisboa. 1. září 2018.
  56. ^ Korsner, Jason (20. října 2018). „Ceny londýnského filmového festivalu jsou aktuální jako zpravodajský bulletin“. Co stojí za to vidět. Citováno 20. října 2018.
  57. ^ Roxborough, Scott (14. ledna 2019). "'Dívka, „Nad zákonem“, nominace na belgické filmové ceny “. The Hollywood Reporter. Citováno 14. ledna 2019.
  58. ^ „GIRL Unclassified 18+“. MIFF. Srpna 2018.
  59. ^ „Le Top 10 des films français (ou francophones) 2018“. UniFrance. Listopadu 2018.
  60. ^ "Dívka". Styl časopisu Feel Free. Září 2018.
  61. ^ „De ensors: Winnaars 2018“. Filmový festival Oostende. Září 2018.
  62. ^ „Dívka vyhrála Zlatou věž na 25. EFF Palić“. Kreativní Evropa Media. Července 2018.
  63. ^ „27. filadelfský filmový festival“ (PDF). PFF. Července 2018.
  64. ^ „2. mezinárodní filmový festival Pingyao bude letos zahájen 11. října Výzva k přihlášení nyní“. PYIFF. Říjen 2018.
  65. ^ „High Life vyhrává cenu FIPRESCI od San Sebastiána“. Kreativní Evropa Media. Září 2018.
  66. ^ „El Ayuntamiento de Cantillana entrega el trofeo para el Premio Ocaña a la mejor película LGTBIQ del # 15FestivalSevilla“. Fundación Audiovisual de Andalucía. Listopadu 2018.
  67. ^ „Vítězové Mezinárodního filmového festivalu ve Stockholmu 2018“ (PDF). Stockholms filmový festival. Listopadu 2018.
  68. ^ „59. TIFF: Závěrečný ceremoniál“. TIFF. Listopadu 2018.
  69. ^ „Dívka vyhrála hlavní cenu na filmovém festivalu v Curychu v roce 2018“. Obrazovka denně. Říjen 2018.

externí odkazy