Seznam rostlin pod běžným názvem - List of plants by common name

Tohle je seznam rostlin organizovaných jejich běžné názvy. Společné názvy rostlin se však často liší region od regionu, a proto většina encyklopedií rostlin odkazuje na rostliny, které používají vědecké názvy, jinými slovy pomocí dvojčleny nebo „latinská“ jména.

A

Andělská trubka (Brugmansia suaveolens )

• Africký ovčák - Pentzia incana
• Olše – Alnus

• Černá olše – Alnus glutinosa, Ilex verticillata
• Olše obecná – Alnus glutinosa
• Falešná olše – Ilex verticillata
• Olše šedá – Alnus incana
• Olše skvrnitá – Alnus incana
• Olše pruhovaná – Ilex verticillata
• Olše bílá - Alnus incana, Alnus rhombifolia, Ilex verticillata

• Mandle – Prunus dulcis
• Amarant – Amaranthus

• Foxtail amaranth - Amaranthus caudatus

• Ambrózie

• Vysoká ambrosie – Ambrosia trifida

• Amy root – Apocynum cannabinum
• Andělská trubka – Brugmansia suaveolens
• Jablko – Malus domestica
• Meruňka – Prunus armeniaca
• Arfaj - Rhanterium epapposum
• Arizona klen – Platanus wrighitii
• Arrowwood - Cornus florida

• Šíp indický - Cornus florida

• Ash - Fraxinus spp.

• Černý popel - Acer negundo, Fraxinus nigra
• Modrý popel - Fraxinus quadrangulata
• Třtinový popel - Fraxinus americana
• Popel evropský - Fraxinus excelsior^[1]
• Zelený popel - Fraxinus pennsylvanica lanceolata
• Javorový popel - Acer negundo
• Červený popel - Fraxinus pennsylvanica lanceolata
• Říční popel - Fraxinus pennsylvanica
• Bažinový popel - Fraxinus pennsylvanica
• Bílý popel - Fraxinus americana
• Vodní popel - Acer negundo, Fraxinus pennsylvanica

• Azolla - Azolla

• Carolina Azolla - Azolla caroliniana

B

Plody čtyř různých kultivary banánů

• Bambus – Bambinesse
• Banán - hlavně Musa × paradisica, ale i další Musa druhy a hybridy
• Baobab - Adansonia
• Bay - Laurus spp. nebo Umbellularia spp.

• Vavřín – Laurus nobilis (kulinářské)
• Kalifornský záliv – Umbellularia californica

• Fazole – Fabaceae konkrétně Phaseolus spp.
• Bearberry - Ilex decidua
• Medvědí kukuřice - Veratrum viride
• Buk – Fagus
• Svlačec

• Modrá svlačec - Solanum dulcamara

• Ptačí hnízdo - Daucus carota
• Rostlina ptačího hnízda - Daucus carota
• Bird of Paradise - Strelitzia reginae
• Bříza - Betula spp.

• Černá bříza - Betula lenta, Betula nigra
• Bolská bříza - Betula papyrifera
• Bříza kánoe - Betula papyrifera
• Třešeň bříza - Betula lenta
• Evropská plačící bříza - Betula pendula
• Evropská bílá bříza - Betula pendula
• Šedá bříza - Betula alleghaniensis
• Mahagonová bříza - Betula lenta
• Papírová bříza - Betula papyrifera
• Červená bříza - Betula nigra
• Řeka bříza - Betula nigra, Betula lenta
• Stříbrná Bříza - Betula papyrifera
• Bříza koření - Betula lenta
• Sladká bříza - Betula lenta
• Vodní bříza - Betula nigra
• Plačící bříza - Betula pendula
• Bílá bříza - Betula papyrifera, Betula pendula
• Žlutá bříza - Betula alleghaniensis

• Bittercress - Barbarea vulgaris, Cardamin bulbosa, Cardamine hirsuta

• Hairy bittercress - Cardamine hirsuta

• Hořkosladký - Solanum dulcamara

• Koncová hořkosladká - Solanum dulcamara

• Bitterweed - jakákoli rostlina rodu Ambrózie, zvláště Ambrosia artemisiifolia, Artemisia trifida, Helenium amarum
• Ostružina – Rubus spp., Rubus pensilvanicus, Rubus occidentalis

• Hispid močál ostružina - Rubus hispidus
• Pennsylvania blackberry - Rubus pensilvanicus
• Běžící bažina ostružina - Rubus hispidus

• Černá čepice - Rubus occidentalis
• Black-eyed Susan - Rudbeckia hirta, Rudbeckia fulgida
• Blackhaw - Kalina prunifolium
• Blackiehead - Rudbeckia hirta
• Black-weed - Ambrosia artemisiifolia
• Borůvka – Vaccinium (Cyanococcus) spp.
• Bluebell - Hyacinthoides non-scripta
• Modré nebe Allium caeruleum
• Mašle - Maclura pomifera
• Krabice - Buxus

• Falešná schránka - Cornus florida

• Boxelder - Acer negundo
• Zimostráz - Buxus, Cornus florida

• Falešný zimostráz - Cornus florida

• Vřes

• Písek brier - Solanum carolinense

• Brittlebush - Encelia farinosa
• Broadleaf - Plantago major
• Brown Betty - Rudbeckia hirta
• Brown-eyed Susan - Rudbeckia hirta, Rudbeckia triloba
• Jírovec (Kalifornský jírovec ) – Aesculus californica
• jírovec – Aesculus spp.
• Buvolí tráva - Ambrosia trifida
• Polnice - Ajuga reptans
• Motýlí květ - Asclepias syriaca
• Motýlí plevel - Asclepias tuberosa

C

Columbine (Aquilegia vulgaris )

• Zelí - Brassica oleracea

• Zelí zelí - Symplocarpus foetidus
• Luční zelí - Symplocarpus foetidus
• Skunk zelí - Symplocarpus foetidus, Lysichiton spp.
• Bažinové zelí - Symplocarpus foetidus

• Kalifornský záliv – Umbellularia californica
• Kalifornský jírovec – Aesculus californica
• Kalifornie platan - Platanus racemosa
• Kalifornský ořech – Juglans californica
• Kořen Kanady - Asclepias tuberosa
• Rakovina jalap - Phytolacca americana
• Mrkev - Daucus carota

• Divoká mrkev - Daucus carota

• Mrkev plevel - Ambrosia artemisiifolia
• Závod na vozíky - Plantago major
• Catalina ironwood - Lyonothamnus floribundus ssp. floribundus
• Křída mléčná - Polygala calcarea
• Charlock - Sinapis arvensis
• Třešeň - Prunus spp.

• Černá třešeň - Prunus serotina
• Skříň třešeň - Prunus serotina
• Rumová třešeň - Prunus serotina
• Whisky cherry - Prunus serotina
• Divoká třešeň - Prunus avium, Prunus serotina
• Divoká černá třešeň - Prunus serotina

• Kaštan – Castanea spp.
• Chigger květina - Asclepias tuberosa
• Chryzantéma - Dendranthema grandiflora [vi ], Chrysanthemum morifolium
• (Pravá) skořice - Cinnamomum verum
• Stroužek – Syzygium aromaticum
• Jetel – Trifolium spp.
• Coakum - Phytolacca americana
• Kokosový ořech – Cocos nucifera
• Kávovník - Coffea spp.
• Colic Weed - Corydalis flavula
• Collard - Symplocarpus foetidus
• Columbine - Aquilegia vulgaris
• Colwort

• Hare's colwort - Sonchus oleraceus

• Kostival - Symphytum spp.
• Třapatka

• Třapatka brilantní - Rudbeckia fulgida
• Třapatka na koni - Rudbeckia laciniata
• Třapatka východní - Rudbeckia fulgida
• Třapatka zelená - Rudbeckia laciniata
• Třapatka oranžová - Rudbeckia fulgida
• Vysoký třapatka - Rudbeckia laciniata
• Třapatka tenkolistá - Rudbeckia triloba
• Třapatka třapatková - Rudbeckia triloba

• Dřín

• Borůvkový cornel - Cornus amomum
• Silky cornel - Cornus amomum
• Bílý cornel - Cornus florida

• Cornelian strom - Cornus florida
• Corydalis - Corydalis spp.

• Fern-leaf Corydalis - Corydalis chelidoniifolia
• Zlatá corydalis - Corydalis aurea
• Bledá corydalis - Corydalis flavula, Corydalis sempervirens
• Růžová corydalis - Corydalis sempervirens
• Žlutá corydalis - Corydalis lutea, Corydalis flavula

• Rostlina bavlny - Gossypium
• Plíživá žlutá - Rorippa sylvestris
• Řeřicha - (několik rodů)

• Řeřicha americká - Barbarea verna
• Bankovní řeřicha - Barbarea verna
• Řeřicha Belle Isle - Barbarea verna
• Řeřicha bermudská - Barbarea verna
• Cibulovitá řeřicha - Cardamin bulbosa
• Jehněčí řeřicha - Cardamine hirsuta
• Řeřicha zemní - Barbarea verna, Cardamine hirsuta
• Kurděje řeřichová - Barbarea verna
• Jarní řeřicha - Cardamin bulbosa
• Řeřicha horská - Barbarea verna

• Crowfoot - Cardamine concatenata
• Vraní hnízdo - Daucus carota
• Vrány na nohou - Cardamine concatenata
• Okurka – Cucumis sativus

D

Kvetoucí svída (Cornus florida )

• Sedmikráska

• Hnědá sedmikráska - Rudbeckia hirta
• Společná sedmikráska, sedmikráska - Bellis perennis
• Gloriosa daisy - Rudbeckia hirta
• Poorland daisy - Rudbeckia hirta
• Žlutá sedmikráska - Rudbeckia hirta
• Žlutá volská oko sedmikráska - Rudbeckia hirta

• Deadnettle - Lamium spp.

• Henbit Deadnettle - Lamium amplexicaule
• Red Deadnettle - Lamium purpureum
• Skvrnitá mrtvá - Lamium maculatum

• Ďáblovo sousto - Veratrum viride
• Ďáblova zatracovací jehla - Clematis virginiana
• Ďáblův nos - Clematis virginiana
• Ďáblova mor - Daucus carota
• Dewberry

• Bristly dewberry - Rubus hispidus
• Bažina ostružinová - Rubus hispidus

• Dindle - Sonchus arvensis
• Dřín - Cornus spp.

• Americký dřín - Cornus florida
• Dřín na Floridě - Cornus florida
• Kvetoucí svída - Cornus florida
• Japonský kvetoucí svída - Cornus kousa
• Kousa svída - Cornus kousa

• Palička - Moringa oleifera

• Pacifik dřín – Cornus nuttallii
• Hedvábný svída - Cornus amomum
• Bažina svída - Cornus amomum

• Kachna retten - Veratrum viride
• Duscle - Solanum nigrum
• Durian - Durio zibethinus

• Durian kura kura - Durio testudinarius
• Durian Munjit - Durio grandiflorus
• Durian pulu - Durio kutejensis
• Červený durian - Durio dulcis

• Barvené listy - Ilex glabra

E

Velikonoční orchidej (Cattleya schroederae )

• Velikonoční orchidej - Cattleya schroederae
• Země žluč - Veratrum viride
• Bezinka - Sambucus
• Elegantní vlčí bob - Lupinus elegans
• Sloní jablko - Dillenia indica
• Anglické býčí oko - Rudbeckia hirta
• Eukalyptus - Eukalyptus spp.
• Jehličnatý strom vždyzelený - Vaccinium ovatum
• Hasicí přístroj mech - Encalypta
• Eytelia - Amphipappus

F

Fellenwort (Solanum dulcamara )

• Fair-maid-of-France - Achillea ptarmica
• Fairymoss Azolla caroliniana
• Fellenwort - Solanum dulcamara
• Felonwood - Solanum dulcamara
• Felonwort - Solanum dulcamara
• Fenykl - Foeniculum vulgare
• Kapradiny

• Bostonská kapradina nebo mečová kapradina - Nephrolepis exaltata
• Vánoční kapradina - Polystichum acrostichoides
• Coast polypody - Polypodium scouleri
• Kimberly Queen Fern - Nephrolepis obliterata
• Korejská skalní kapradina - Polystichum tsus-simense
• Komárová kapradina - Azolla caroliniana
• Mečové kapradiny - Polystichum spp.
• Vodní kapradina - Azolla caroliniana
• Kapradina se západním mečem - Polystichum munitum

• Feverbush - Ilex verticillata
• Feverfew - Tanacetum parthenium
• Polní pomněnka - Myosotis arvensis
• Fík - Ficus spp.

• Společný fík - Ficus carica

• Len

• Len evropský - Linum usitatissimum
• Len novozélandský - Phormium tenax, Phormium colensoi

• Fluxroot - Asclepias tuberosa
• Náprstník - Digitalis purpurea
• Fumewort

• Žlutá kouřová - Corydalis flavula

G

Zlatý řetízek (Laburnum )

• Gallberry - Ilex glabra
• Garget - Phytolacca americana
• Česnek

• Zlatý česnek - Allium moly
• Divoký česnek - Allium canadense

• Česneková hořčice - Alliaria petiolata
• Kořen česneku - Alliaria petiolata
• Germander rozrazil - Veronica chamaedrys
• Gilliflower

• Dame's gilliflower - Hesperis matronalis
• Noční voňavý květák - Hesperis matronalis
• Queen's gilliflower - Hesperis matronalis
• Rogue's gilliflower - Hesperis matronalis
• Zimní gilliflower - Hesperis matronalis

• Zlatá tlačítka - Tanacetum vulgare
• Zlatý řetízek - Laburnum
• Goldenglow - Rudbeckia laciniata
• Golden Jerusalem - Rudbeckia hirta
• Gordaldo - Achillea millefolium
• Husí jazyk - Achillea ptarmica
• Grapefruit – Citrus × paradisi
• Réva vinná - Vitis
• Zelené bobule lilek - Solanum opacum
• Groundberry - Rubus hispidus

• Bristly groundberry - Rubus hispidus

• Gutweed - Sonchus arvensis

H

Čemeřice (Helleborus orientalis )

• Haldi - Curcuma domestica
• Harlekýn

• Skála harlekýn - Corydalis sempervirens
• Žlutý harlekýn - Corydalis flavula

• Senná rýma plevel - Ambrosia artemisiifolia, Artemisia trifida
• Léčivá čepel - Plantago major
• Rostlina na živý plot - Maclura pomifera
• Čemeřice - Helleborus

• Americká čemeřice bílá - Veratrum viride
• Čemeřice velká - Veratrum viride
• Černá čemeřice - Veratrum nigrum
• Evropská čemeřice bílá - Veratrum album
• Falešná čemeřice - Veratrum album, Veratrum viride
• Bažina čemeřice - Veratrum viride
• Bílá čemeřice - Veratrum album, Veratrum viride

• Konopí – Konopí spp., konkrétně Cannabis sativa
• Konopný dogbane - Apocynum cannabinum
• Rostlina slepice - Plantago major
• Herb barbara - Barbarea vulgaris
• Velkolep Ambrosia artemisiifolia
• Holly - Cesmína spp.

• Listnatá cesmína - Ilex decidua, Ilex verticillata
• Evropská cesmína - Ilex aquifolium
• Inkberry Holly - Ilex glabra
• Luční cesmína - Ilex decidua
• Bažina cesmína - Ilex decidua
• Winterberry holly - Ilex verticillata

• Poctivost - Lunaria annua
• Koňská hůl - Ambrosia trifida
• Hound's Berry - Solanum nigrum
• Huckleberry - Vaccinium spp.

• Jehličnatý strom vždyzelený - Vaccinium ovatum
• Koncová červená huckleberry - Vaccinium parvifolium

• Houseleek - Sempervivum tectorum
• Hortenzie - Hydrangea macrophylla

Já

Ivy (Hedera )

• Indické konopí - různé rody

• Indické konopí - Apocynum cannabinum, Cannabis indica
• Bílé indické konopí - Asclepias incarnata

• Indický štětec - Castilleja, Castilleja mutis, Asclepias tuberosa
• Indická kytička - Asclepias tuberosa
• Inkberry - Ilex glabra, Phytolacca americana
• Ironwood - Acacia estrophiolata
• Zelí na ostrově Man - Coincya monensis
• Itchweed - Veratrum viride
• Břečťan – Hedera spp.

J

Jasmín (Jasminum officinale )

• Jack-by-the-hedge - Alliaria petiolata
• Jack-in-the-Bush - Alliaria petiolata
• Jasmín - Jasminum officinale
• Jewel orchidej - Ludisia zabarvení
• Kloubový spěch - Juncus kraussii
• Jugflower - Adenanthos obovatus
• Juneberry - Amelanchier canadensis
• Jalovec - Různé druhy rodu Juniperus

K.

Kudzu (Pueraria montana )

• Keek - Rorippa sylvestris
• Královská kapradina - Ptisana salicina
• Kinnikinnik - Cornus amomum
• Kittentail - Veronica bullii
• Křídlatka (japonská) - Reynoutria japonica (syn. Fallopia japonica)
• Kousa - Cornus kousa
• Kudzu - Pueraria montana
• Kumarahou - Pomaderris kumeraho

L

Levandule (Lavandula angustifolia )

• Krajka - Daucus carota
• Krajková kapradina - Asparagus setaceus
• Dámský plášť - Alchemilla mollis
• Dámská halenka - Cardamine pratensis
• Jehněčí noha - Plantago major
• Latanierova dlaň - Phoenicophorium
• Laurel magnólie - Magnolia splendens
• Levandule - Lavandula
• Pórek - Allium
• Citrón – Citrus × limon
• Leopardí lilie - Lilium catesbaei
• Konvalinka - Agapanthus praecox
• Listový salát – Lactuca sativa

• Lily pórek - Allium moly

• Šeřík

• Letní šeřík - Hesperis matronalis

• Malá slunečnice - Helianthella
• Lone fleabane - Erigeron cavernensis
• Láska-lži-krvácení - Amaranthus caudatus
• Láska réva - Clematis virginiana
• Lupin - Lupinus

M

Drobná smršť (Solanum nigrum )

• Kukuřice – Zea mays
• Mango – Mangifera indica
• Javor - Acer

• Javor javolistý - Acer negundo
• Černý javor - Acer nigrum
• Creek javor - Acer sacharin
• Cutleaf javor - Acer negundo
• Javorový popel - Acer negundo
• Moose javor - Acer pensylvanicum
• Červený javor - Acer negundo
• Řeka javor - Acer sacharin
• Javor stříbrný - Acer sacharin
• Javor stříbrný - Acer sacharin
• Měkký javor - Acer sacharin
• Pruhovaný javor - Acer pensylvanicum
• Cukr javor - Acer saccharum (hlavní použití), Acer barbatum, Acer leucoderme,
• Bažina javor - Acer sacharin
• Vodní javor - Acer sacharin
• Bílý javor - Acer sacharin

• Mesquite - Prosopis

• Honey mesquite - Prosopis glandulosa
• Screwbean mesquite - Prosopis pubescens

• Milfoil - Achillea millefolium
• Milkweed - Asclepias, Sonchus oleraceus

• Tupolistá Milkweed - Asclepias amplexicaulis
• Běžná mléčná réva - Asclepias syriaca
• Přeslička mléčná - Asclepias verticillata
• Oranžový druh mléka - Asclepias tuberosa
• Bažina mléčná - Asclepias incarnata
• Růžové mléko - Asclepias incarnata
• Whorled milkweed - Asclepias verticillata
• Žlutá druh mléka - Asclepias tuberosa

• Mléčný střapec - Sonchus oleraceus
• Moosewood - Acer pensylvanicum
• Morel

• Drobná morel - Solanum nigrum

• Morelle verte - Solanum opacum
• Rostlina proti komárům - Azolla caroliniana
• Matka večera - Hesperis matronalis
• Mountain mahagon - Betula lenta
• Moruša - Morus

• Červená moruše - Morus rubra
• Bílá moruše - Morus alba

N

Nativní fuchsie (Epacris longiflora )

• Nativní fuchsie - Epacris longiflora
• Náhrdelník kapradina - Asplenium flabellifolium
• Neem – Azadirachta indica
• Kopřiva - Urtica dioica

• Býčí kopřiva - Solanum carolinense
• Kopřiva koňská Carolina - Solanum carolinense
• Koňská kopřiva - Solanum carolinense

• Noční kvetoucí kaktus - Hylocereus
• Lilek

• Americký lilek - Phytolacca americana, Solanum americanum
• Bitter nightshade - Solanum dulcamara
• Černý lilek - Solanum nigrum, Solanum americanum
• Lezecký hnízdo - Solanum dulcamara
• Smrtící hnízdo - Solanum nigrum
• Noční lilek zahradní - Solanum nigrum
• Koncový noční stín - Solanum dulcamara

• Koncový fialový lilek - Solanum dulcamara
• Woody lilek - Solanum dulcamara

• Přikývnutí wakerobin - Trillium cernuum
• Northern moonwort - Botrychium boreale
• Krvácení z nosu - Achillea millefolium

Ó

Sladký pomeranč (Citrus × sinensis )

• Dub - Quercus

• Alžírský dub Quercus canariensis
• Modrý dub - Quercus douglasii
• Bur dub - Quercus macrocarpa
• Kalifornský černý dub Quercus kelloggii
• Canyon Live Oak Quercus chrysolepis
• Dub šampionů - Quercus rubra
• Pobřeží živý dub – Quercus agrifolia
• Korkový dub – Quercus suber
• Dyerův dub - Quercus velutina
• Východní černý dub - Quercus velutina '
• Anglický dub - Quercus robur
• Ostrovní dub – Quercus. tomentella
• Mirbeckův dub - Quercus canariensis
• Mossycup bílý dub - Quercus macrocarpa
• Dub červený - Quercus rubra
• Dub stopkový - Quercus robur
• Pin dub - Quercus palustris
• Červený dub - Quercus rubra, Quercus coccinea
• Dub šarlatový - Quercus coccinea
• Dub drhnout - Quercus macrocarpa
• Dub sedavý - Quercus petraea
• Španělský dub - Quercus coccinea, Quercus rubra
• Skvrnitý dub - Quercus velutina
• Dub močál - Quercus palustris, Quercus bicolor
• Bažina španělský dub - Quercus palustris
• Bažina bílý dub - Quercus bicolor
• Údolí dub – Quercus lobata
• Bílý dub - Quercus alba
• Dub Yellowbark - Quercus velutina

• Olivový – Olea europaea
• Cibule - Allium

• Běžný cibule – Allium cepa
• Obří cibule - Allium giganteum
• Kývnutí cibule - Allium cernuum
• Stromová cibule - Allium canadense
• Divoká cibule - Allium canadense

• Oranžový -

• Osage oranžová - Maclura pomifera
• Sladký pomeranč – Citrus × sinensis
• Divoká oranžová - Maclura pomifera

• Orange-root - Asclepias tuberosa
• Osage - Maclura pomifera
• Osier - Salix; (v Severní Americe) Cornus

• Červený vrbek - Cornus amomum

P

Zlatý mák (Eschscholzia californica )

• Petržel – Petroselinum crispum
• Pastinák - Pastinaca sativa, Daucus carota
• Hrášek – Pisum sativum
• Broskev – Prunus persica
• Arašíd – Arachis hypogaea
• Hruška – Pyrus
• Pellitory

• Bastard pellitory - Achillea ptarmica
• Evropská peleta - Achillea ptarmica
• Divoký pelerína - Achillea ptarmica

• Penny živý plot - Alliaria petiolata
• Kořen pepře - Cardamine concatenata
• Drobný pryšec - Euphorbia peplus
• Holub bobule - Phytolacca americana
• Borovice – Pinus
• Ananas – Ananas comosus
• Pistácie – Pistacia vera
• Letadlo (platan evropský) - Platanus acerifolia
• Jitrocel

• Jitrocel listnatý - Plantago major
• Společný jitrocel - Plantago major
• Jitrocel dvorní - Plantago major
• Jitrocel větší - Plantago major
• Jitrocel kulatý - Plantago major
• Boční jitrocel - Plantago major

• Kořen pleurisy - Asclepias tuberosa
• Pocanský keř - Phytolacca americana
• Jedovatý břečťan - Toxicodendron radicans
• Poisonberry - Solanum dulcamara
• Poisonflower - Solanum dulcamara
• Hrabat - Phytolacca americana

• Indické poke - Veratrum viride

• Pokeroot - Phytolacca americana
• Pokeweed - Phytolacca americana
• Polkweed - Symplocarpus foetidus
• Tchoř trávy - Symplocarpus foetidus
• Chudák Annie - Veratrum viride
• Chudák hořčice - Alliaria petiolata
• Topol - Populus
• Mák – Papaveraceae
• Possumhaw - Ilex decidua
• Brambor – Solanum tuberosum
• Petrklíč - Primula vulgaris

Q

• Krajka královny Anny - Daucus carota, Anthriscus sylvestris
• Quercitron - Quercus velutina

R

Multiflora růže (Rosa multiflora )

• Radikální plevel - Solanum carolinense
• Ambrózie - Ambrózie

• Ambrózie obecná - Ambrosia artemisiifolia
• Obří ambrózie - Ambrosia trifida
• Velký ambrózie - Ambrosia trifida

• Ragwort - Senecio

• Společný starček - Senecio jacobaea
• Hoary ragwort - Senecio erucifolius
• Ragwort Marsh - Senecio aquaticus
• Oxford ragwort - Senecio squalidus
• Stříbrný starček - Senecio cineraria

• Rantipol - Daucus carota
• Řepkový – Brassica napus
• Malina - Rubus (Idaeobatus) spp.

• Černá malina - Rubus occidentalis
• Fialová malina - Rubus occidentalis

• Redbrush - Cornus amomum
• Redbud - Cercis spp.

• Východní redbud – Cercis canadensis
• Západní redbud – Cercis occidentalis
• Jidášův strom - Cercis siliquastrum

• Rostlina červeného inkoustu - Phytolacca americana
• Redweed - Phytolacca americana
• Kořen revmatismu - Apocynum cannabinum
• Rebarbora – Rheum rhabarbarum
• Ribwort - Plantago major
• Rýže

• Asijská rýže - Oryza sativa
• Africká rýže - Oryza glaberrima

• Roadweed - Plantago major
• Rocket - (několik rodů)

• Dame's Rocket - Hesperis matronalis
• Sladká raketa - Hesperis matronalis
• Zimní raketa - Barbarea vulgaris
• Žlutá raketa - Barbarea vulgaris

• Rocketcress - Barbarea vulgaris
• Růže - Rosa

• Dětská růže - Rosa multiflora
• Trpasličí divoká růže - Rosa virginiana
• Nízká růže - Rosa virginiana
• Multiflora růže - Rosa multiflora
• Prairie rose - Rosa virginiana
• Rambler rose - Rosa multiflora
• Divoká růže - Rosa virginiana

• Rosemary – Rosmarinus officinalis
• Žito – Secale cereale

S

Sněženka (Galanthus )

• Šafrán krokus - Crocus sativus
• Sanguinary - Achillea millefolium
• Saskatoon - Amelanchier alnifolia
• Samotná omáčka - Alliaria petiolata
• Scarlet berry - Solanum dulcamara
• Scoke - Phytolacca americana
• Skotská čepice - Rubus occidentalis
• Míchaná vejce - Corydalis aurea
• Kurděje tráva - Barbarea verna
• Serviceberry - Amelanchier

• Obyčejný serviceberry - Amelanchier arborea
• Downy serviceberry - Amelanchier arborea
• Shadblow serviceberry - Amelanchier canadensis

• Shadblow - Amelanchier canadensis
• Shadbush - Amelanchier canadensis
• Keřovité máje - Oncosiphon suffruticosum
• Silkweed - Asclepias syriaca

• Silkweed bažiny - Asclepias incarnata
• Silkweed virginský - Asclepias syriaca

• Skunkweed - Symplocarpus foetidus
• Snakeberry - Solanum dulcamara
• Sněženka - Galanthus
• Šťovík - Oxalis

• Šťovík sekvoje – Oxalis oregana

• Rozrazil

• Rozrazil kukuřičný - Veronica arvensis
• Nástěnný rozrazil - Veronica arvensis

• Spikenard – Nardostachys jatamansi
• Spoolwood - Betula papyrifera
• Squaw Bush - Cornus amomum
• Stammerwort - Ambrosia artemisiifolia
• Hvězda Persie - Allium cristophii
• Stickweed - Ambrosia artemisiifolia
• Jahoda – Fragaria × ananassa
• Jahodový strom - Arbutus unedo
• Jahodový strom 'Marina' - Madrone - Arbutus 'Přístav'
• Cukrová třtina – Saccharum
• Vlaštovka

• Oranžová vlaštovka - Asclepias tuberosa
• Hedvábná vlaštovka - Asclepias syriaca

• Sneezeweed - Achillea ptarmica
• Sneezewort - Achillea ptarmica
• Slunečnice – Helianthus annuus
• Sugarplum - Amelanchier canadensis
• Vojákova rána - Achillea millefolium
• Jelení keř - Kalina prunifolium
• Vlaštovka

• Oranžová vlaštovka - Asclepias tuberosa
• Hedvábná vlaštovka - Asclepias syriaca

• Sladká brambora - Ipomoea batatas
• Sladká bramborová réva - Ipomoea batatas
• Swinies - Sonchus oleraceus
• Klen – Platanus spp.

• Sycamore (Kalifornie) - Platanus racemosa
• Sycamore (Arizona) - Platanus wrighitii
• Sycamore (americký) - Platanus occidentalis
• Sundari (Bangladéš) - Heritiera fomes
• Gewa (Bangladéš) - Excoecaria agallocha

T

Rostlina tabáku (Nicotiana glauca )

• Tansy

• Společný tansy - Tanacetum vulgare
• Bílá tansy - Achillea ptarmica
• Divoká tansy - Ambrosia artemisiifolia

• Čaj - Camellia sinensis

• Apalačský čaj - Ilex glabra

• Thimbleberry - Rubus occidentalis
• Thimbleweed - Rudbeckia laciniata
• Tisíc listů - Achillea millefolium
• Tisíc pečeť - Achillea millefolium
• Střapec plevel - Ambrosia artemisiifolia
• Bodlák - (několik rodů)

• Bodlák roční prasnice - Sonchus oleraceus
• Kalifornský bodlák - Cirsium arvense
• Bodlák kanadský - Cirsium arvense
• Kukuřičný bodlák - Cirsium arvense
• Bodlák kukuřičná - Sonchus arvensis
• Plíživý bodlák - Cirsium arvense
• Prokletý bodlák - Cirsium arvense
• Bodlák polní Sonchus arvensis
• Zelený bodlák - Cirsium arvense
• Tvrdý bodlák - Cirsium arvense
• Zajíc bodlák - Sonchus oleraceus
• Ostropestřec mariánský - Sonchus oleraceus
• Přikývl bodlák - Carduus nutans L.
• Vytrvalý bodlák - Cirsium arvense
• Pichlavý bodlák - Cirsium arvense
• Ostrá prasátka Thistle - Sonchus asper
• Malokvětý bodlák - Cirsium arvense
• Ostnatý bodlák - Sonchus asper
• Ostnatá svině bodlák - Sonchus asper
• Prase bodlák - Sonchus arvensis
• Bodlák stromový - Sonchus arvensis
• Way bodlák - Cirsium arvense

• Tymián – Brzlík konkrétně Thymus vulgaris
• Tickleweed - Veratrum viride
• Rostlina tabáku - Nicotiana
• Rajče – Solanum lycopersicum
• Zubatka - Cardamine concatenata

• Cutleaf zubatka - Cardamine concatenata
• Fialový květ - Cardamine concatenata

• Dotkni se mě - Impatiens capensis, Impatiens pallida, Mimosa pudica, Cardamine hirsuta
• Cestovatelská radost - Clematis virginiana
• Šlapejte jemně - Solanum carolinense
• Stromový tabák - Nicotiana glauca
• Trillium - Trillium spp.

• Západní trillium - Trillium ovatum

• Western Wake Robin - Trillium ovatum

• Bílé trillium - Trillium grandiflorum

• Kořen hlízy - Asclepias tuberosa
• Tulipán – Tulipa
• Tulsi - Ocimum santalum

U

• Deštníková dlaň - Hedyscepe canterburyana
• Deštník papyrus - Cyperus alternifolius

PROTI

Vúdú lilie (Dracunculus vulgaris )

• Vanilková orchidej - Vanilka
• Lakovací strom - Koelreuteria paniculata
• Sametová fazole - Mucuna pruriens
• Kalina - Kalina

• Blackhaw viburnum - Kalina prunifolium
• Kalina z kožených listů - Viburnum rhytidophyllum

• Fialová - (několik rodů)

• Viola druh
• Africká fialová - Streptocarpus sekta. Saintpaulia druh
• Damašková fialová - Hesperis matronalis
• Dame's violet - Hesperis matronalis
• Fialový nebo zubatý fialový - Erythronium dens-canis

• Fialový květ - Solanum dulcamara
• Zmije tráva - Scorzonera hispanica
• Virgin's Bower - Clematis virginiana

• Virgin Virgin's Bower - Clematis virginiana

• Voodoo lilie - Dracunculus vulgaris

Ž

Vlněná svlačec (Argyreia nervosa )

• Ořech (Kalifornský ořech ) – Juglans californica
• Vlašský ořech – Juglans sp.
• Proutí - Akácie

• Mount Connor proutí - Acacia ammobia

• Waybread - Plantago major
• Západní redbud – Cercis occidentalis
• Pšenice – Triticum spp.
• Noha bílého muže - Plantago major
• Bílý kořen - Asclepias tuberosa
• Divoká bavlna - Apocynum cannabinum, Asclepias syriaca
• Divoká zimolez - Lambertia

• Pichlavý zimolez - Lambertia echinata
• Zimolez zimolez - Lambertia ericifolia
• Fairallův zimolez - Lambertia fairallii
• Horský ďábel - Lambertia formosa
• Medový květ - Lambertia formosa
• Zimolez cesmínový - Lambertia ilicifolia
• Chittick - Lambertia inermis
• Mnohokvětý zimolez - Lambertia multiflora
• Zimolez s kulatými listy - Lambertia orbifolia
• Zelená zimolez - Lambertia rariflora

• Divoký chmel - Clematis virginiana
• Willow - Salix

• Kojot vrba - Salix exigua
• Goodding willow - Druh Salix gooddingii
• Červená vrba - Cornus amomum
• Růžová vrba - Cornus amomum

• Windroot - Asclepias tuberosa
• Wineberry - Rubus phoenicolasius
• Winterberry - Ilex verticillata

• Americký winterberry - Ilex verticillata
• Evergreen winterberry - Ilex glabra
• Virginia winterberry - Ilex verticillata

• Wintercress - Barbarea vulgaris

• Brzy zimostráz - Barbarea verna

• Woodbine - Clematis virginiana
• Vlněná svlačec - Argyreia nervosa
• Pelyněk

• Římský pelyněk - Ambrosia artemisiifolia, Corydalis sempervirens

• Rána raketa - Barbarea vulgaris

X

Y

Třapatka žlutá (Echinacea paradoxa )

• Řebříček - Achillea

• Řebříček obecný - Achillea millefolium
• Řebříček kapradí - Achillea filipendulina
• Řebříček kýchavice - Achillea ptarmica
• Vlněný řebříček - Achillea tomentosa

• Žlutá polní Rorippa sylvestris
• Yellowwood - Cladrastis lutea, Maclura pomifera
• Třapatka žlutá - Echinacea paradoxa
• Yam - Dioscorea; (v Severní Americe) Ipomoea batatas
• Yunnan kamélie - Camellia yunnanensis

Z

Zebrawood (Brachystegia spiciformis )

• Zebrawood - Brachystegia spiciformis
• Zedoary – Curcuma zedoaria

Viz také

• Seznamy rostlin

Reference

• Historická běžná jména velkých plání
• Databáze USDA PLANTS