Seznam církevních otců, kteří citují Nový zákon - List of Church Fathers who quote the New Testament

Následující seznam poskytuje přehled důležité součásti sekundární zdroj důkazy pro text Nový zákon (NT). NT byl citován raně křesťanskými autory, jako Ignáce z Antiochie, volal Církevní otcové, a také v anonymní díla jako Didache. Některá anonymní díla již tradičně byla chybně přiřazeno známějším autorům a jsou nyní známí podle jména tohoto autora, ale s předponou pseudo (v řečtině znamená „false“) Pseudo-Dionysius. Druhou nejvýznamnější složkou sekundárních zdrojů pro text NZ jsou jeho rané překlady do jiných jazyků latinský. Překlady NT jsou známé jako verze.

Dějiny

Johann Jakob Griesbach zdůraznil význam patristických dat pro kritiku Nového zákona a položil základ pro jejich použití.[1]

  • Patristické citace by měly být citovány jednotlivě.
  • Patristické spisy by měly být čteny jako celek, s použitím dobrých vydání.
  • Nabídky by měly být odvozeny pouze ze skutečných děl.
  • Citace by měly být zahrnuty pouze z autentických řeckých děl.
  • Citace by měly být odlišeny od narážek.
  • Vše by mělo být zahrnuto jako přednesený biblický text.
  • Je třeba poznamenat změny biblického textu.
  • Je třeba sledovat rozdíly mezi různými Patristickými citacemi.
  • Všechny dodatky, opomenutí nebo změny musí být zaznamenány.

Gordon Fee naznačuje, že prezentace patristické citace musí být úplná, včetně všech známých citací a úprav, ale ne všech narážek.[2]

Otcové

  • Kritérium pro zařazení: citováno nebo zmiňováno k textu NT písemně, v kopiích vlastní práce nebo citováno jinými.[3]
  • název: historicky nejběžnější forma v angličtině.
  • Umístění: poangličtěný název města, s nímž jsou spojeny, někdy a klášter, jindy a provincie pokud je umístění nepřesné. Jméno v době psaní, tedy Byzanc a Konstantinopol, ale nikdy Istanbul. Někteří otcové se pohybovali, známí jako: putovní (Latinsky) nebo peripatetický (Řecký).
  • Datum úmrtí (DOD): standardní referenční bod, různé úrovně přesnosti, různé akademické názory. Pokud je otci známo pouze století, je nejprve uveden střed, aby bylo možné řazení na sloupci, století následuje římskými číslicemi v závorkách.
  • Jazyk: Řecky, latinsky nebo syrský. Typicky západní Evropa, Itálie a severní Afrika byli domovem latinských otců; Řecko, Malá Asie, Palestina a Egypt byly domovem řeckých otců. Někteří otcové pracovali s řecky i latinsky.


Církevní otcové, kteří citovali Nový zákon
názevUmístěníDODJazyk
AcaciusCaesarea366řecký
AdamantiusAlexandrie300řecký
AfricanusJeruzalém240řecký
AlexanderAlexandrie328řecký
AmbroseMilán397latinský
AmmoniusAlexandrie250 (III)řecký
AmmoniusAlexandrie450 (V)řecký
AmphilochiusIkonie394řecký
AnastasiusSinajský poloostrov750 (VIII?)řecký
AnastasiusAntioch700řecký
AndrewCaesarea614řecký
AndrewKréta740řecký
AnsbertRouen750 (VIII)latinský
AnthonyPadova1231latinský
AntiochusMar Saba614řecký
AphraatesAsýrie367syrský
ApollinarisLaodicea380řecký
ApringiusBejo551latinský
ArethasCaesarea914řecký
AristidesAthény150 (II)řecký
AriusiAlexandrie336řecký
ArnobiusGalie460latinský
AthanasiusAlexandrie373řecký
AthenagorasAthény150 (II)řecký
AugustineHroch430latinský
BazalkaCaesarea379řecký
BeatusLiébana786latinský
BedeNorthumbria735latinský
CaelestinusŘím350 (IV)latinský
CaesariusArles542latinský
CaesariusNazianzus369řecký
CarpocratesAlexandrie150 (II)řecký
CassianPutovní435latinský
CassiodorusScylletium580latinský
ChromatiusAquileia407latinský
ClaudiusTurín850 (IX)latinský
ClementAlexandrie215řecký
CyprianKartágo258latinský
CyrilAlexandrie444řecký
CyrilJeruzalém386řecký
DiadochusPhotiki468řecký
DidymusAlexandrie398řecký
DionysiusAlexandrie265řecký
EphraemSýrie373syrský
EpiphaniusSalamis403řecký
EugippusNeapol533latinský
EulogiusAlexandrie607řecký
EusebiusCaesarea339řecký
EustathiusAntioch337řecký
EuthaliusAlexandrie450 (V)řecký
FaustusRiez490latinský
FaustusMilevum400 (IV-V)latinský
FulgentiusRuspe533latinský
GaudentiusBrescia406latinský
GelasiusCyzicus475řecký
GennadiusMassilia505latinský
GennadiusKonstantinopol471řecký
GildyRhuys570latinský
GregoryElvira392latinský
GregoryNazianzus390řecký
GregoryNyssa394řecký
GregoryNeocaesarea270řecký
HilaryPictavium367latinský
HippolytusŘím235latinský
IgnáceAntioch110řecký
IrenejLugdunum202latinský
IsidorePelusium435řecký
JacobNisibis338syrský
JeromeStridonium420latinský
JohnDamašek749řecký
JulianeEclanum454latinský
Julius I.Řím352latinský
JustinFlavia Neapolis165řecký
JuvencusHispania330latinský
LevToskánsko461latinský
LeontiusByzanc550 (VI)řecký
LuciferCagliari370latinský
Macarius MagnesMagnesia400řecký
Marius MercatorPutovní450 (V)latinský
MaternusKolín nad Rýnem348latinský
NestoriusKonstantinopol451řecký
NonnusPanopolis431řecký
NovatianŘím250 (III)latinský
OecumeniusTrika550 (VI)řecký
OptatusMilevum385latinský
OrigenAlexandrie254řecký
OrosiusGallaecia418latinský
OrsisiusTabenna380řecký
PacianBarcelona392latinský
PaulinusNola431latinský
PelagiusPutovní412latinský
PalladiusLeinster431latinský
PamphilusCaesarea310řecký
PapiasHierapolis150 (II)řecký
PhotiusKonstantinopol895řecký
PieriusAlexandrie309řecký
PolykarpSmyrna156řecký
PorfyrGaza250 (III)řecký
PossidiusCalama450 (V)latinský
PrimasiusHadrumetum552latinský
PriscillianÁvila385latinský
ProclusKonstantinopol446řecký
ProkopGaza538řecký
PtolemaiosAlexandrie150 (II)řecký
RufinusAquileia410latinský
RupertLutych1135latinský
SalvianGalie480latinský
SeduliusHibernia850 (IX)latinský
SerapionThmuis362řecký
SeverianJableh408řecký
SeverusiAntioch538řecký
SocratesKonstantinopol439řecký
SozomenKonstantinopol450řecký
SulpiciusGalie420latinský
SynesiusCyrene414řecký
TatianAntioch150 (II)řecký
TertuliánKartágo220latinský
TheodoreMopsuestia428řecký
TheodoreHeraclea358řecký
TheodoreKonstantinopol826řecký
TheodoretAntioch466řecký
TheodotusByzanc150 (II)řecký
TheodotusAncyra445řecký
TheophilusAntioch180řecký
TeofylaktaMoesia1077latinský
TheotecnusCaesarea250 (III)řecký
TitusBostra378řecký
TyconiusAfrika380latinský
ValentiniansItálie150 (II)latinský
ValentinusAlexandrie160řecký
Kozlík lékařskýCimiez460latinský
VítězAntioch450 (V)řecký
VítězTunis566latinský
Victor-VitaAfrika489latinský
VictorinusPettau304latinský
VictorinusŘím362latinský
VigiliusAfrika/Thrákie484latinský
ZenoVerona372latinský

Chybně přidělené spisy

Chybně přidělené spisy citující Nový zákon
názevUmístěníDODJazyk
Pseudo AmbroseMilán ?VIlatinský
Pseudo-AthanasiusAlexandrie ?VIřecký
Pseudo-AugustinKartágo ??latinský
Pseudo-ZlatoústýKonstantinopol ?VIřecký
Pseudo-ClementAlexandrie ?IVřecký
Pseudo-CypriánKartágo ??latinský
Pseudo-DionysiusAthény ?PROTIřecký
Pseudo-HippolytusAntioch ??řecký
Pseudo-IgnácAntioch ?PROTIřecký
Pseudo-JeronýmŘím?PROTIlatinský
Pseudo-JustinIV / Vřecký
Pseudo-OecumeniusArchaea ?Xřecký
Pseudo TheodulusVI / VII?
Pseudo-Titus?
Pseudo-Vigilius?latinský

Anonymní díla

Raná anonymní díla citující NT
TituldatumJazyk
Skutky PilátaIVřecký
Skutky ThomaseIIIsyrský
AmbrosiasterIVlatinský
Apoštolské kánonyIVřecký
Apoštolské konstituce380řecký
De Promissionibus453latinský
DiatessaronIIsyrský
DidacheIIřecký
DidascaliaIIIřecký
Nauka o Addai400syrský
Eusebian kánonyIVřecký
Evangelium EbionitůIIřecký
Evangelium NazaretůIIAramejština
Velikonoční kronika630řecký
P. Oxy. 405IIIlatinský
Liber Graduum320syrský
Znovu pokřtítIII?latinský
Varimadum380latinský

Viz také

Poznámky a odkazy

  1. ^ J.J. Griesbach, Curae in historiam textus Graeci epistolarum Paulinarum, Fickelscherr, Jena 1777, s. 25-28.
  2. ^ Gordon D. Poplatek, Text Jana v Origenovi a Cyril Alexandrijský: Příspěvek k metodice obnovy a analýzy patristických citací, Bib 52 (1971), 362.
  3. ^ Aktuálně získáváno na UBS4.

Bibliografie

Další čtení

  • Black M., Aland K., Die alten Übersetzungen des Neuen Testaments, die Kirchenväterzitate und Lektionare: der gegenwärtige Stand ihrer Erforschung und ihre Bedeutung für die griechische Textgeschichte, Wissenschaftliche Beirat des Instituts für neutestamentliche Textforschung, Berlin 1972.
  • F. C. Burkitt, Biblický text Klementa Alexandrijského, Texts and Studies sv. V, Cambridge 1899, s. 1–64.
  • Norman Geisler, William Nix, Obecný úvod do Bible, Chicago: Moody Press, 1969.
  • Gordon D. Poplatek, Využití řeckých otců pro novozákonní textovou kritiku, v. Text Nového zákona v současném výzkumu, vyd. Bart D. Ehrman a Michael W. Holmes, str. 191–207.
  • Osburn C.D., Metodika identifikace patristických citací v NT Textual Criticism, Novum Testamentum XLVII, 4, s. 313–343.

externí odkazy